شين غودزيلا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

شين غودزيلا (シン・ゴジラ، شين غوجيرا ) [ c ] هو فيلم كايجو ياباني من إنتاج عام 2016 ، من إخراج هيدياكي أنو وشينجي هيغوتشي ، وسيناريو أنو، ومؤثرات بصرية هيغوتشي. من إنتاج توهو بيكتشرز وسين بازار ، وتوزيع شركة توهو المحدودة، وهو الفيلم الحادي والثلاثون في سلسلة غودزيلا ، والفيلم التاسع والعشرون من إنتاج توهو، وثالث إعادة إطلاق للسلسلة من قبل توهو، [ 9 ] [ 10 ] وأول فيلم في حقبة ريوا للسلسلة . [ d ] وهو أول إعادة إطلاق لسلسلة توكوساتسو يتم اقتباسها من قبل أنو وهيغوتشي، يليه شين ألترامان (2022) وشين كامين رايدر (2023). [ 13 ] الفيلم من بطولة هيروكي هاسيغاوا ، ويوتاكا تاكينوتشي ، وساتومي إيشيهارا . تدور أحداث الفيلم حول صراع السياسيين مع الروتين البيروقراطي المعقد في سبيل التعامل مع الظهور المفاجئ لوحش متطور باستمرار يُدعى غودزيلا .

في ديسمبر 2014، أعلنت شركة توهو عن خططها لإنتاج فيلم غودزيلا محلي جديد . وفي مارس 2015، تم الإعلان عن أنو وهيغوتشي كمخرجين. بدأ التصوير الرئيسي في سبتمبر 2015 وانتهى في أكتوبر من العام نفسه. استُلهم الفيلم من زلزال وتسونامي وكارثة نووية ضربت اليابان في مارس 2011. [ 14 ] بلغت ميزانية الإنتاج 1.3 مليار ين ياباني ، بينما رفعت ميزانية الإعلانات إجمالي ميزانية الفيلم إلى 2.19 مليار ين ياباني . [ 4 ]

عُرض فيلم "شين غودزيلا" في اليابان في 29 يوليو، وحظي بإشادة النقاد اليابانيين [ 15 ] ، بينما تلقى آراءً متباينة من النقاد الغربيين. [ e ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 79 مليون دولار أمريكي عالميًا في عرضه الأول، و 83.3 مليون دولار أمريكي مع إعادة عرضه، ليصبح بذلك الفيلم الياباني الأعلى إيرادًا في فئة الأفلام الحية لعام 2016. [ 21 ] كما كان الفيلم الأعلى إيرادًا بين أفلام غودزيلا المنتجة في اليابان حتى تجاوزه فيلم "غودزيلا ماينس وان" في عام 2023. [ 22 ] في حفل توزيع جوائز الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورته الأربعين ، رُشِّح الفيلم لـ11 جائزة ، وفاز بسبع منها، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج .

حبكة

في عام ٢٠١٦، حقق خفر السواحل الياباني في حادثة يخت مهجور في خليج طوكيو . سرعان ما دُمر اليخت، وغمرت مياه خط طوكيو باي أكوا لاين بالدماء. بعد مشاهدة مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع للحادثة، اعتقد نائب رئيس الوزراء راندو ياغوتشي أن كائنًا حيًا تسبب في الحادث ، وهو ما تأكد لاحقًا عندما كشفت التقارير الإخبارية عن ظهور ذيله من المحيط. بعد ذلك بوقت قصير، تحرك الكائن نحو الداخل، زاحفًا عبر منطقتي كاماتا وشيناغاوا في طوكيو ، مخلفًا وراءه دمارًا وخرابًا خلال عملية إجلاء فوضوية وغير منظمة. سرعان ما تحول الكائن إلى شكل يمشي على قدمين ، لكنه أصيب بارتفاع في درجة الحرارة وعاد إلى البحر.

يركز المسؤولون الحكوميون على الاستراتيجية العسكرية وسلامة المدنيين؛ ويُعيّن ياغوتشي مسؤولاً عن فرقة عمل تُجري أبحاثاً حول الكائن. ونظراً لارتفاع مستويات الإشعاع في مسار الكائن، تُدرك فرقة العمل أنه مُنشّطٌ بانشطار نووي . تُرسل الولايات المتحدة مبعوثةً خاصة، كايوكو آن باترسون، التي تكشف أن غورو ماكي، أستاذ علم الحيوان المُدان والمعارض للأسلحة النووية ، درس الطفرات الناتجة عن التلوث الإشعاعي، وتنبأ بظهور الكائن. لم تُصدّق الأوساط العلمية الأمريكية واليابانية ماكي. ثم منعته الولايات المتحدة من الكشف عن استنتاجاته علناً. كان اليخت المهجور في خليج طوكيو ملكاً لماكي، الذي ترك ملاحظاته البحثية، مُشفّرةً في شفرة، على متن اليخت قبل اختفائه.

ظهر المخلوق، الذي سُمّي " غودزيلا " نسبةً إلى أبحاث ماكي، في هيئته الرابعة، وقد بلغ ضعف حجمه الأصلي، ووصل إلى اليابسة قرب كاماكورا . حشدت قوات الدفاع الذاتي اليابانية قواتها، لكنها أثبتت عدم فعاليتها حين اخترق غودزيلا دفاعاتها ودخل طوكيو. تدخلت الولايات المتحدة بخطة غارات جوية مدمرة، مما استدعى إجلاء المدنيين وموظفي الحكومة. أُصيب غودزيلا بقنابل " متفجرات خارقة للتحصينات"، لكنه ردّ بأشعة ذرية مدمرة أطلقها من فمه وصفائحه الظهرية، فدمر مروحية كانت تقل رئيس الوزراء وكبار المسؤولين الحكوميين، وأحرق مساحات شاسعة من طوكيو. بعد أن استنفد غودزيلا طاقته، دخل في سبات عميق.

يكتشف فريق ياغوتشي أن صفائح غودزيلا ودمه تعمل كنظام تبريد، ويفترضون أنه قد يستخدم عامل تخثر لتجميده. ويكشف تحليل عينات الأنسجة أن غودزيلا كائن دائم التطور قادر على التكاثر اللاجنسي. وتُعلم الأمم المتحدة بذلك، فتُبلغ اليابان أنها ستستخدم أسلحة نووية حرارية ضد غودزيلا إذا فشلت في إخضاعه خلال أيام قليلة؛ وتُصدر أوامر إجلاء في عدة محافظات استعدادًا لذلك. ولأن باترسون لا ترغب في رؤية تفجير أسلحة نووية في اليابان مرة أخرى، تستخدم علاقاتها السياسية لكسب الوقت لفريق ياغوتشي، الذي لا تثق به الحكومة المؤقتة.

تمكن فريق ياغوتشي من فك شفرة بحث غورو ماكي المشفر باستخدام فن طي الورق (الأوريغامي). عدّل الفريق خطته وحصل على الوسائل اللازمة لتنفيذ خطة التجميد العميق بدعم دولي. قبل ساعات من الهجوم النووي المخطط له، نفّذت اليابان خطة التجميد العميق. تم استفزاز غودزيلا لإطلاق أنفاسه الذرية وطاقته على طائرات بريداتور وريبر المسيّرة . ثم فجّر الفريق المباني المجاورة وأرسل قطارات غير مأهولة محملة بالمتفجرات نحو قدمي غودزيلا، مما أدى إلى إخضاعه، ومكّن صهاريج مليئة بمادة التخثير من حقنها في فم غودزيلا. قُتل العديد، لكن غودزيلا تجمد في النهاية.

في أعقاب ذلك، اكتشف العلماء أن نظير غودزيلا له عمر نصف يبلغ عشرين يومًا، وأن طوكيو يُمكن إعادة بنائها قريبًا. وافق المجتمع الدولي على إلغاء الهجوم النووي بشرط أنه في حال استيقظ غودزيلا، سيتم تنفيذ ضربة نووية حرارية فورية. وعلى ذيل غودزيلا، ظهرت مخلوقات شبيهة بالبشر متجمدة في طور الظهور.

يقذف

هيروكي هاسيغاوا، يوتاكا تاكينوتشي، ساتومي إيشيهارا وميكاكو إيتشيكاوا في العرض العالمي الأول لفيلم Shin Godzilla في عام 2016
  • هيروكي هاسيغاوا في دور راندو ياغوتشي، نائب رئيس الوزراء. [ 23 ] بعد أن عرضت عليه شركة توهو الدور، قبل هاسيغاوا على الفور، قائلاً: "من لا يرغب في المشاركة في إنتاج فيلم غودزيلا ؟" [ 24 ]
  • يؤدي يوتاكا تاكينوتشي دور هيديكي أكاساكا، مساعد رئيس وزراء اليابان. [ 23 ] صرّح تاكينوتشي بأن الفيلم سيحمل "رسالة أعمق". [ 24 ]
  • ساتومي إيشيهارا في دور كايوكو آن باترسون، المبعوثة الخاصة لرئيس الولايات المتحدة. [ 23 ] شعرت بالحماس بعد قبولها الدور، لكنها شعرت بالقلق لأن شخصيتها تتضمن حوارًا باللغة الإنجليزية بكثافة، وقالت: "أحيانًا يكون الأمر محبطًا للغاية، لدرجة أنني أرغب في البكاء". [ 24 ]

يتميز الفيلم بالعديد من المظاهر الداعمة، بما في ذلك كينغو كورا ، رين أوسوجي ، أكيرا إيموتو ، كيميكو يو ، جون كونيمورا ، ميكاكو إيتشيكاوا ، بيير تاكي ، تاكومي سايتو ، كيسوكي كويدي ، أراتا فوروتا ، سي هيرايزومي ، كينيتشي ياجيما ، تيتسو واتانابي ، كين ميتسويشي ، كيساكو شيمادا. ، كانجي تسودا ، إيسي تاكاهاشي ، شينيا تسوكاموتو ، كازو هارا ، إيشين إينودو ، أكيرا أوغاتا ، شينغو تسورومي ، سوزوكي ماتسو ، كريفا ، كاتسوهيكو يوكوميتسو ، وأتسوكو مايدا . [ 23 ] قام مانساي نومورا بتصوير جودزيلا من خلال التقاط الحركة. [ 25 ] ظهر جون كونيمورا سابقًا في فيلم Godzilla: Final Wars . ظهر أكيرا إيموتو في فيلم Godzilla vs. SpaceGodzilla .

تم أخذ أسماء الممثلين من الملاحظات الصحفية، إلا إذا تم ذكر خلاف ذلك. [ 1 ]

المواضيع

بينما صُمم فيلم غودزيلا الأصلي كاستعارة للقصف الذري لهيروشيما وناغازاكي ومخاطر الأسلحة النووية ، [ 26 ] استلهم فيلم شين غودزيلا من كارثة فوكوشيما النووية عام 2011 وزلزال وتسونامي توهوكو . وقد لاحظ العديد من النقاد أوجه تشابه مع تلك الأحداث. [ 14 ] كتب مارك شيلينغ من صحيفة جابان تايمز أن مخلوق غودزيلا بمثابة "تسونامي وزلزال ومفاعل نووي متنقل، مخلفًا وراءه تلوثًا إشعاعيًا". [ 26 ] ورأى رولاند كيلتس، مؤلف كتاب "جابان أمريكا "، أن "الموظفين المدنيين الذين يرتدون البدلات الزرقاء وهم يحشدون قواهم، وأكوام الألواح المكسورة والحطام، تعكس بوضوح مشاهد ما بعد زلزال وتسونامي وكارثة توهوكو النووية الكبرى". [ 27 ] أشار مات آلت من مجلة نيويوركر إلى أوجه تشابه مماثلة مع "مشهد المتحدثين الحكوميين ببدلاتهم الزرقاء وهم يعقدون مؤتمرات صحفية طارئة... [و] رجل مذهول ينظر بهدوء إلى أكوام من الحطام، وهو مشهدٌ يُشبه لقطات التلفزيون للمناطق الأكثر تضررًا في الشمال. حتى مشهد ذيل الوحش المشع الضخم وهو يتأرجح فوق الشوارع السكنية يُثير ذكريات التداعيات النووية التي انتشرت فوق البلدات والمدن خلال كارثة فوكوشيما دايتشي." [ 28 ]

جادل روبرت راث من موقع Zam بأن فيلم "شين غودزيلا" هو محاكاة ساخرة للسياسة اليابانية، وشبّه بطل الفيلم راندو ياغوتشي بمدير محطة فوكوشيما ماساو يوشيدا . [ 29 ] وكتب ويليام تسوتسوي، مؤلف كتاب "غودزيلا في ذهني" ، في صحيفة "أركانساس ديموكرات غازيت" أن " فيلم " شين غودزيلا" لا يترك مجالاً للشك في أن أكبر تهديد لليابان لا يأتي من الخارج بل من الداخل، من بيروقراطية حكومية عجوزة متحجرة غير قادرة على التصرف بحزم أو الوقوف بثبات في وجه الضغوط الخارجية". [ 30 ] وفي مراجعته لمجلة فوربس ، كتب أولي باردر أن الفيلم صوّر "الأساليب البيروقراطية المعقدة والمتضخمة للحكومة اليابانية... غير القادرة على التعامل مع الأزمات بأي شكل من الأشكال الفعالة أو السلسة"، مشيرًا إلى أن أعضاء الحكومة يستخدمون النظام الهرمي لحماية مناصبهم على حساب أرواح المواطنين. [ 31 ] وفقًا لشيلينغ، تم تصوير المسؤولين الحكوميين وضباط قوات الدفاع الذاتي وغيرهم ممن عملوا على هزيمة غودزيلا على أنهم مجتهدون وأذكياء، على الرغم من "بعض التخبط الأولي". [ 26 ]

تحدث رئيس الوزراء آنذاك شينزو آبي بإيجابية عن المواضيع المؤيدة للقومية في الفيلم، قائلاً: "أعتقد أن شعبية [غودزيلا] متجذرة في الدعم الثابت الذي يقدمه الجمهور لقوات الدفاع الذاتي." [ 32 ]

إنتاج

طاقم

  • هيدياكي أنو – مخرج، كاتب، محرر
  • شينجي هيغوتشي – مخرج مشارك، مخرج المؤثرات البصرية
  • كاتسورو أونو – مدير مساعد، مدير إبداعي للمؤثرات البصرية
  • كيميوشي أداتشي – مساعد مخرج
  • أكيهيرو ياموتشي – منتج تنفيذي
  • تاكيشي ساتو – مدير الإنتاج
  • ماساتو إيناتسوكي – مدير الإنتاج
  • كينسي موري – منتج الخط
  • أتسوكي ساتو – محرر ومشرف المؤثرات البصرية
  • تيتسو أوهيا – منتج المؤثرات البصرية

تم اقتباس المعلومات من البيان الصحفي الإنجليزي. [ 1 ]

تطوير

تمّ التفكير في استخدام مزيج من المؤثرات العملية والصور المولّدة بالحاسوب (وتمّ اختبار الأولى) لغودزيلا؛ إلا أن شركة توهو استقرت على وحش مُولّد بالكامل بواسطة الحاسوب. وقد جسّد مانساي نومورا شخصية غودزيلا باستخدام تقنية التقاط الحركة.

في ديسمبر 2014، أعلنت شركة توهو عن خططها لإنتاج فيلم جديد لغودزيلا في عام 2016، مصرحةً: "هذا توقيت ممتاز بعد نجاح النسخة الأمريكية هذا العام: إن لم يكن الآن، فمتى؟ عقد الترخيص الذي أبرمناه مع شركة ليجنداري لا يفرض أي قيود على إنتاج نسخ محلية." [ 33 ] لن يكون للفيلم الجديد أي صلة بعالم الوحوش التابع لشركة ليجنداري ، وسيمثل إعادة إطلاق لسلسلة توهو. ستتولى مينامي إيتشيكاوا منصب مديرة إنتاج الفيلم، بينما سيتولى تايجي أويدا قيادة المشروع. أكد أويدا أن السيناريو قيد التطوير، وأن التصوير كان مُخططًا له في صيف 2015. كما ستشكل توهو فريقًا للمشروع، يُعرف باسم "مؤتمر غودزيلا" أو "غودزي-كون"، لوضع الخطط المستقبلية. [ 34 ]

في مارس 2015، أعلنت شركة توهو أن الفيلم سيُخرجه هيدياكي أنو وشينجي هيغوتشي (اللذان تعاونا في أنمي نيون جينيسيس إيفانجيليون )، بالإضافة إلى كتابة أنو للسيناريو وإخراج هيغوتشي للمؤثرات الخاصة. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] كما أعلنت توهو أن تصوير الفيلم سيبدأ في خريف 2015، ومن المقرر عرضه في صيف 2016. [ 38 ] ونُشرت أيضًا صورة ترويجية لبصمة غودزيلا الجديد، وأكدت توهو أن غودزيلا الجديد سيتجاوز غودزيلا ليجنداري بيكتشرز ليصبح أطول نسخة حتى الآن. [ 39 ]

تواصلت شركة توهو مع أنو في يناير 2013 لإخراج الفيلم الجديد، لكن أنو رفض في البداية بسبب إصابته بالاكتئاب بعد الانتهاء من فيلم Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo ، مصرحًا: "اتصل بي ممثل من شركة توهو مباشرة، قائلاً: "نود إخراج فيلم جديد عن غودزيلا". في ذلك الوقت، كنت لا أزال أتعافى من فيلم EVA 3.0، ورفضت العرض رفضًا قاطعًا على الفور، قائلًا: "هذا مستحيل. حتى مجرد البدء في العمل على فيلم EVA التالي مستحيل". ومع ذلك، أقنعه صدق شركة توهو وصديقه القديم وزميله المخرج، شينجي هيغوتشي، في النهاية بقبول العرض في مارس 2013. [ 38 ] وكان أنو قد رفض العرض أيضًا بسبب انعدام ثقته بنفسه، مصرحًا: "رفضت [العرض] لأنني لم أكن واثقًا من قدرتي على تجاوز الفيلم الأول أو حتى الاقتراب من مستواه. لكنني اعتقدت أنه إذا أردت الاقتراب ولو قليلًا، فسيتعين عليّ فعل الشيء نفسه [كما في الفيلم الأول]". [ 40 ] وقدّم ماهيرو مايدا التصميم الجديد لغودزيلا، بينما قدّم تاكايوكي تاكيا النموذج الأولي . [ 41 ] صرّح المخرج هيغوتشي بأنه كان ينوي تقديم "أكثر غودزيلا رعبًا يمكن أن تُقدّمه صناعة الأفلام اليابانية المتطورة في مجال المؤثرات الخاصة". [ 42 ] في البداية، تمّ النظر في مجموعة متنوعة من التقنيات مثل الدمى المتحركة، والتحريك الآلي، والمؤثرات الرقمية [ 41 ] ، وتمّ إنتاج نموذج متحرك للجزء العلوي من الجسم، لكنه لم يُستخدم بعد أن قررت شركة توهو إنشاء غودزيلا بالكامل بتقنية الرسوميات الحاسوبية. صرّح مشرف المؤثرات البصرية والمحرر المشارك أتسوكي ساتو قائلاً: "كان إنتاج الرسوميات الحاسوبية قد حُدّد بالفعل عندما بدأتُ المشاركة. في النهاية، كان هذا هو الخيار الأفضل للسماح بإجراء تعديلات سريعة مع تغيّر الرؤى الإبداعية، ولإنتاج فيلم عالي الجودة". [ 43 ] تمّ بناء نموذج مصغر عديم اللون ليستخدمه رسامو الرسوميات الحاسوبية كمرجع عند تصميم نموذج غودزيلا. [ 44 ] قدّم مانساي نومورا أداء التقاط الحركة لغودزيلا. [ 25 ]

تصوير

وقع إطلاق النار واسع النطاق في 20 سبتمبر 2015، في مدينة كاماكورا على خط يوكوسوكا.

بدأ التصوير الرئيسي في الأول من سبتمبر/أيلول 2015، بتصوير فيلم ضخم في موقع محطة كاماتا بطوكيو. [ 45 ] [ 46 ] بدأ التصوير بميزانية قدرها 900 مليون ين ياباني ، ارتفعت لاحقًا إلى 1.3 مليار ين ياباني ؛ [ 4 ] وأشار أنو إلى أنه "في البداية، لم نكن لنستطيع إنجاز الفيلم بهذه الميزانية". [ 47 ] استثمرت شركة توهو بشكل مستقل في إنتاج الفيلم، متحملةً بذلك مخاطرة مالية، إذ يُعدّ التمويل المُقدّم من جهات أخرى أمرًا شائعًا في صناعة الأفلام اليابانية. [ 48 ]

في 23 سبتمبر 2015، كشفت شركة توهو عن العنوان الرسمي للفيلم " شين غودزيلا" ، وأنّ هيروكي هاسيغاوا ، ويوتاكا تاكينوتشي ، وساتومي إيشيهارا هم أبطال الفيلم . [ 49 ] [ 50 ] صرّح المنتج أكيهيرو ياماوتشي بأنّ اختيار عنوان "شين غودزيلا " جاء لما يحمله من معانٍ متعددة، مثل "جديد" (新)، و"حقيقي" (真)، و"إله" (神). [ 7 ] كما أكّد ياماوتشي أنّ الفيلم كان قيد التخطيط لفترة طويلة، قائلاً: "لقد كان العمل عليه مستمراً منذ مدة طويلة. لم يُنتج لمجرد نجاح فيلم غودزيلا في هوليوود". [ 28 ] انتهى التصوير الرئيسي في نهاية أكتوبر 2015، ومن المقرر بدء العمل على المؤثرات الخاصة في نوفمبر 2015. [ 51 ] [ 52 ]

موسيقى

وضع شيرو ساغيسو الموسيقى التصويرية للفيلم. وتضمنت الموسيقى ريمكسات متنوعة لأغنية "Decisive Battle" من موسيقى ساغيسو لمسلسل "Neon Genesis Evangelion" ، [ 53 ] كما أعادت استخدام العديد من مقطوعات أكيرا إيفوكوبي . [ 54 ] كان أنو قد قرر استخدام موسيقى إيفوكوبي أثناء كتابة السيناريو، وحاول تكييف مقطوعات إيفوكوبي القديمة مع أنظمة الصوت الاستريو الحديثة، لكن المهمة كانت شاقة للغاية، فاستقر في النهاية على استخدام النسخ أحادية الصوت. [ 53 ] صدرت الموسيقى التصويرية في 30 يوليو 2016، وباعت 8427 نسخة في غضون أسبوعين. [ 55 ]

يطلق

تسويق

طائرة إيرباص A320 تابعة لشركة ستار فلاير تحمل طلاءً خاصاً للإعلان عن عرض الفيلم في اليابان

في نوفمبر 2015، ودون أي إعلان مسبق، عرضت شركة توهو مقطعًا ترويجيًا في سوق الفيلم الأمريكي تمهيدًا لبيعه في الأسواق الخارجية، مسوقةً الفيلم (لفترة) تحت اسم "غودزيلا: النهضة" . [ 8 ] وفي ديسمبر 2015، كشفت توهو عن أول إعلان تشويقي للفيلم [ 56 ] وملصق تشويقي آخر، كاشفةً عن تصميم توهو الجديد لغودزيلا وتاريخ إصدار الفيلم في 29 يوليو 2016. [ 57 ] وذكرت صحيفة تشونيتشي سبورتس أن طول غودزيلا الجديد يبلغ 118.5 مترًا (389 قدمًا) ، أي أطول بأكثر من 10 أمتار (33 قدمًا) من غودزيلا شركة ليجنداري . وهو ثاني أطول غودزيلا في تاريخ أفلام الحركة الحية. [ 58 ] [ 59 ]  

في يناير 2016، سُرّبت صورٌ لبدلة غودزيلا على الإنترنت. [ 41 ] [ 60 ] وفي أواخر مارس 2016، أُعلن عن تعاونٍ وثيق بين حقوق ملكية غودزيلا لشركة توهو وحقوق ملكية إيفانجيليون لأنو لإنتاج منتجاتٍ تجارية في أبريل 2016. [ 61 ] وفي منتصف أبريل 2016، كشفت توهو عن التصميم الكامل لغودزيلا الجديد، وأنه شخصيةٌ مُولّدةٌ بالكامل بتقنية الرسوميات الحاسوبية، بالإضافة إلى عرضٍ دعائي جديد، وتفاصيلٍ حول الشخصيات الرئيسية والثانوية، وأن الفيلم سيُعرض بتقنيات IMAX و4DX وMX4D في دور العرض المحلية. [ 23 ]

في صيف عام ٢٠١٦، أقامت مدينة ملاهي نامجا تاون فعاليات ترويجية خاصة بالتعاون مع غودزيلا. وكشفت المدينة عن لعبة واقع افتراضي جديدة، وقدمت منطقة المطاعم أطباقًا مستوحاة من الوحوش العملاقة، وعرضت قدم غودزيلا وكأنها اخترقت سقف مركز تسوق صن شاين سيتي ألبا المجاور. [ ٦٢ ] كما أصدرت شركة ريبوك، المتخصصة في تصنيع المعدات الرياضية، أحذية رياضية محدودة الإصدار مستوحاة من غودزيلا، تتميز بنقش جلد الزواحف الأسود ولون أحمر أو أخضر متوهج في الظلام، في اليابان. [ ٦٣ ]

مسرحي

ملصقات العروض السينمائية للفيلم في أمريكا الشمالية. أصدرت شركة Funimation (يسار) الفيلم لأول مرة في أكتوبر 2016. وأعادت شركة GKIDS المملوكة لشركة Toho (يمين) إصدار الفيلم في أغسطس 2025، باستخدام نسخة مُحسّنة بدقة 4K.

عُرض فيلم "شين غودزيلا" في دور السينما اليابانية في 29 يوليو 2016، بتقنيات IMAX و 4DX و MX4D ، في أكثر من 350 دار عرض [ 64 ] و446 شاشة. [ 65 ] وشهد العرض الأول للفيلم حفلاً مميزاً على السجادة الحمراء في 25 يوليو 2016. [ 66 ] أُقيم الحفل في طوكيو، تحديداً في شارع كابوكي-تشو المركزي، حيث فُرشت سجادة حمراء من فندق غراسيري شينجوكو، الفندق الذي يطل منه رأس غودزيلا الضخم، بطول 118.5 متراً، وهو نفس ارتفاع غودزيلا. [ 67 ]

في يوليو 2016، أعلنت شركة توهو عن بيع حقوق عرض الفيلم في 100 دولة (بما في ذلك آسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية) خلال 19 يومًا من بدء عرضه في الأسواق الخارجية، وأنه سيُعرض في تايوان في 12 أغسطس، والفلبين في 24 أغسطس، وهونغ كونغ وماكاو في 25 أغسطس، وتايلاند في 8 سبتمبر. [ 68 ] وفي معرض سان دييغو كوميك كون 2016، أُعلن أن شركة فنميشن ستتولى توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية ومنطقة الكاريبي، على أن يُعرض في أواخر عام 2016 [ 69 ] تحت اسم "شين غودزيلا" بدلاً من "غودزيلا: ريسرجنس" ، بناءً على إصرار شركة توهو. [ 70 ]

في أوائل سبتمبر، أعلنت شركة Funimation رسميًا عن عرض محدود للفيلم لمدة أسبوع واحد في الولايات المتحدة وكندا، من 11 إلى 18 أكتوبر، على 440 شاشة عرض، باللغة اليابانية مع ترجمة إنجليزية، ليصبح بذلك أول فيلم ياباني من سلسلة غودزيلا يُعرض في دور السينما في أمريكا الشمالية منذ فيلم غودزيلا 2000. واستضافت Funimation عرضين أولين للفيلم في أمريكا الشمالية، أحدهما في 3 أكتوبر في لوس أنجلوس، والآخر في 5 أكتوبر في نيويورك. [ 71 ] ونظرًا للإقبال الجماهيري، مددت Funimation عرض الفيلم في دور السينما في أمريكا الشمالية، مع عروض إضافية في 22 أكتوبر، بالإضافة إلى عروض يومية في بعض دور العرض حتى 27 أكتوبر. [ 72 ] وفي الشهر نفسه، أدرجت هيئة الرقابة على الأفلام الإندونيسية فيلمي شين غودزيلا ودورايمون : نوبيتا وولادة اليابان 2016 في قوائمها وسجلتهما . [ 73 ]

في المملكة المتحدة، عرضت شركة Altitude Films الفيلم في مهرجان FrightFest في غلاسكو بتاريخ 24 فبراير 2017. [ 74 ] ثم سحبت Altitude Films الفيلم لاحقًا، وأكدت The Electric ذلك في تغريدة: "سحبت شركة التوزيع البريطانية Altitude الفيلم، وشركة Toho لا تسمح بعرضه في المملكة المتحدة حاليًا . " [ 75 ] ثم حصلت Manga Entertainment على حقوق العرض السينمائي في المملكة المتحدة لإصداره في 10 أغسطس 2017. [ 76 ]

أُعيد عرض الفيلم في دور السينما في أمريكا الشمالية عبر شركة GKIDS (التي تملكها الآن شركة Toho) في 14 أغسطس 2025، باستخدام نسخة مُعاد تصميمها بدقة 4K. [ 77 ]

طبعة بالأبيض والأسود

عُرضت نسخة بالأبيض والأسود من الفيلم، بعنوان "شين غودزيلا: أورثوكروماتيك" (シン・ゴジラ：オルソ، Shin Gojira: Oruso ) ، لأول مرة في سينمات إيكيبوكورو هوماكس في طوكيو بتاريخ 27 أكتوبر 2023، ضمن عروض سينمائية خاصة لأربعة أفلام غودزيلا اختارها تاكاشي يامازاكي احتفالاً بإصدار فيلم "غودزيلا ماينس وان" . وقد وضع فكرة هذه النسخة أنو، بإشراف هيغوتشي والمخرج المساعد كاتسورو أونو . وعُرض الفيلم لاحقاً في سبعة دور عرض يابانية مختارة يومي 28 و29 أكتوبر. [ 78 ] وصدر على أقراص DVD وBlu-ray في 1 مايو 2024. [ 79 ]

عُرضت النسخة بالأبيض والأسود لأول مرة في دور السينما في أمريكا الشمالية في 31 أغسطس 2025 عبر شركة GKIDS. [ 80 ]

الوسائط المنزلية

في اليابان، أصدرت شركة توهو فيلم "شين غودزيلا" على أقراص DVD و Blu-ray في 22 مارس 2017. [ 81 ] وباعت النسخة المنزلية من الفيلم في اليابان 520,000 نسخة DVD، [ 82 ] و 100,000 نسخة Blu-ray الإصدار الخاص، [ 83 ] و55,402 نسخة Blu-ray الإصدار العادي، [ 84 ] ليبلغ إجمالي مبيعات DVD وBlu-ray في اليابان 675,402 نسخة. وفي أمريكا الشمالية، أصدرت شركة فنميشن الفيلم على أقراص Blu-ray وDVD والمنصات الرقمية في 1 أغسطس 2017، مع دبلجة إنجليزية من إنتاج فنميشن. [ 85 ] وفي الولايات المتحدة، حققت مبيعات الفيديو من أقراص Blu-ray وDVD إيرادات بلغت 5.9 مليون دولار. [ ٨٦ ] في المملكة المتحدة، أصدرت شركة مانغا إنترتينمنت الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في ٤ ديسمبر ٢٠١٧. وشمل هذا الإصدار أيضًا الدبلجة الإنجليزية من إنتاج فنميشن. [ ٨٧ ] صدر الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في المملكة المتحدة في ٤ ديسمبر. [ ٨٨ ] احتل إصدار Blu-ray من الفيلم المرتبة ٣٢ في قائمة مبيعات Blu-ray في المملكة المتحدة للأسبوع المنتهي في ١٦ ديسمبر. [ ٨٩ ]

في مارس 2017، أصدرت شركة توهو الفيلم بتقنية 4K Blu-ray في اليابان. [ 90 ] [ 91 ] وفي يونيو 2025، أعلنت شركة GKIDS أنها ستصدر الفيلم بتقنية 4K Blu-ray في أمريكا الشمالية، بعد إعادة عرضه في دور السينما. [ 77 ] صدر الفيلم بتقنية 4K Blu-ray وأعيد إصداره بتقنية Blu-ray في أمريكا الشمالية في 28 أكتوبر 2025. [ 92 ] يتميز إصدار GKIDS بدبلجة إنجليزية جديدة من إنتاج NYAV Post. [ 93 ]

استقبال

شباك التذاكر

في اليابان، حقق فيلم "شين غودزيلا" إيرادات بلغت 625 مليون ين (6.1 مليون دولار أمريكي) في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية [14]، متصدرًا شباك التذاكر في تلك العطلة ، ومتفوقًا على فيلم " فايندينغ دوري" الذي حلّ ثانيًا ، وفيلم "ون بيس فيلم: غولد" الذي حلّ ثالثًا، محققًا إيرادات تزيد بنسبة 23% عن فيلم "غودزيلا" الذي عُرض عام 2014 عند افتتاحه في اليابان. [ 94 ] وقد تجاوزت إيراداته ثلاثة أضعاف إيرادات فيلم "غودزيلا: فاينال وورز" الذي عُرض عام 2004 ، وهو الفيلم السابق من إنتاج شركة توهو في السلسلة، والذي حقق في النهاية 12.3 مليون دولار . [ 94 ] وحافظ الفيلم على صدارته خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية، وكان من المتوقع أن تصل إيراداته المحلية إلى 40 مليون دولار . [ 95 ] تراجع الفيلم إلى المركز الثاني خلال عطلة نهاية الأسبوع الثالثة لعرضه، متصدرًا إياه فيلم "الحياة السرية للحيوانات الأليفة" ، محققًا 33.5 مليون دولار بعد 17 يومًا، متجاوزًا بذلك التوقعات لكل من فيلم "غودزيلا: الحروب النهائية" (2004) وفيلم "غودزيلا" (2014 ) . [ 96 ] وصل الفيلم إلى 5.3 مليار ين ياباني ( 51.63 مليون دولار أمريكي ) بعد شهر من إصداره، متجاوزًا بذلك إيرادات فيلم أنو السابق " إيفانجيليون: 3.0 لا يمكنك (إعادة) صنعه" ، الذي حقق 5,267,373,350 ين ياباني . [ 97 ]

في عطلة نهاية الأسبوع السادسة، عاد الفيلم إلى المركز الثاني، متفوقًا على فيلم "اسمك" ، محققًا إيرادات بلغت 3.2 مليون دولار أمريكي ، ليصل إجمالي إيرادات الفيلم محليًا إلى 60 مليون دولار من 4.1 مليون تذكرة مباعة. في 4 سبتمبر 2016، بلغت إيرادات الفيلم 58.18 مليون دولار . [ 98 ] بعد خروجه من قائمة العشرة الأوائل في أواخر سبتمبر، حقق الفيلم ما يقرب من 78 مليون دولار من 5.6 مليون تذكرة مباعة. [ 99 ] أصبح فيلم "شين غودزيلا" الفيلم الياباني الأعلى إيرادًا من فئة الأفلام الحية لعام 2016، [ 21 ] وثاني أعلى الأفلام إيرادًا في اليابان خلال العام. [ 100 ] كما أصبح أيضًا أعلى أفلام غودزيلا إنتاجًا يابانيًا إيرادًا في السلسلة. [ 101 ] في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم 1.9 مليون دولار خلال عرضه المحدود الذي استمر 31 يومًا. [ 16 ] [ 102 ] خارج اليابان وأمريكا الشمالية، عُرض الفيلم في عدد قليل من الأسواق العالمية. في تايوان، حقق إيرادات بلغت 264,235 دولارًا أمريكيًا ؛ [ 103 ] وفي أستراليا 84,090 دولارًا أمريكيًا ؛ وفي نيوزيلندا 13,892 دولارًا أمريكيًا ؛ وفي تايلاند 322,061 دولارًا أمريكيًا ؛ وفي كوريا الجنوبية 36,915 دولارًا أمريكيًا ؛ وفي إسبانيا 8,031 دولارًا أمريكيًا . وبلغت إيرادات الفيلم 75.4 مليون دولار أمريكي في اليابان [ 104 ] و 79.3 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 5 ]

حقق الفيلم، الذي أعيد عرضه في دور السينما في أمريكا الشمالية عام 2025، إيرادات بلغت 1.6 مليون دولار من 1290 شاشة عرض في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ليصل إجمالي إيراداته إلى 2.5 مليون دولار. [ 105 ]

استجابة حاسمة

حظي فيلم "شين غودزيلا" بإشادة نقدية واسعة في اليابان، [ 15 ] بينما تلقى ردود فعل متباينة من النقاد الغربيين. [ هـ ] نالت المؤثرات الخاصة والتصوير الجديد لغودزيلا استحسانًا، لكن الفيلم وُجهت إليه انتقادات بسبب مشاهده الطويلة، وحواره المُربك، وكثرة شخصياته وقصصه الفرعية. [ 14 ] على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 87% بناءً على 87 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.70/10. وجاء في ملخص الموقع: " يقدم فيلم "غودزيلا: النهضة" عودة منعشة وبسيطة - وممتعة للغاية - إلى جذور أفلام الوحوش الكلاسيكية." [ 106 ] أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل الفيلم على 67 من 100 بناءً على 14 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 107 ]

وصف موقع RO65 الياباني المتخصص في ثقافة البوب ​​الفيلم بأنه "تحفة فنية غير مسبوقة في صناعة الأفلام"، ورأى أنه يحافظ على "احترام عميق للرسالة الأساسية لغودزيلا". [ 108 ] وأشاد موقع Oricon Style بالمخرجين هيدياكي أنو وشينجي هيغوتشي لنهجهما الواقعي وموضوعات الفيلم التي تتناول الصراع بين الواقع والمثالية، واصفًا إياه بأنه فيلم غودزيلا "عالمي المستوى" . [ 109 ] [ 110 ] ووصفت مجلة Cinema Today الفيلم بأنه "تجربة مثيرة" و"تحفة فنية"، معتبرةً إياه عودة إلى الأسلوب المعهود، على غرار فيلم Dawn of the Dead الصادر عام 2004. [ 109 ] [ 111 ] كما أشاد كازو أوزاكي من موقع Eiga.com بالفيلم، قائلاً: "حتى هوليوود، بكل أموالها، لا تستطيع الوصول إلى هذا المستوى من الكمال". [ 40 ] بينما وصفه كويتشي إيريكورا من مجلة Cinema Today بأنه "ميلاد تحفة فنية تُعلن بجرأة عن عودة غودزيلا الياباني". [ 40 ] شعر برايان آش كرافت من موقع كوتاكو أن الفيلم "مخيب للآمال"، فرغم إشادته بالمؤثرات الخاصة فيه وانعكاسه الاجتماعي لليابان، إلا أنه انتقد تصويره للشخصيات البشرية، قائلاً: "أتمنى لو أن الفيلم تعمّق أكثر في العلاقات بين السياسيين والباحثين بدلاً من التغاضي عنها". وخلص إلى أن "هذا ليس من أفضل أفلام غودزيلا على الإطلاق، ولكنه بالتأكيد ليس من أسوأها بأي حال من الأحوال. فيلم غودزيلا: النهضة عبارة عن سلسلة من الأفكار الجذابة في فيلم غودزيلا متوسط ​​المستوى ". [ 112 ]

أبدى أولي باردر من مجلة فوربس دهشته من "جودة" الفيلم، مشيداً بإشارات أنو إلى العناصر البصرية من أعمال غايناكس مثل نيون جينيسيس إيفانجيليون ، على الرغم من أنه لم يكن معجباً تماماً بتصميم غودزيلا الجديد؛ فقد شعر أن العيون "الجامحة" جعلت غودزيلا يبدو سخيفاً، لكن التصميم كان أكثر "عضوية وتهديداً" من النسخ السابقة، وأشاد بتصوير الفيلم لغودزيلا، قائلاً: "لقد أعجبتني حقاً الطريقة التي تم بها التعامل مع غودزيلا في هذا الفيلم الجديد، حيث يبدو أقرب بكثير إلى فيلم God Soldier القصير الذي عمل عليه كل من أنو وهيغوتشي"، واختتم بالقول إنه "استمتع حقاً" بالفيلم وأن لديه "حبكة أكثر تماسكاً" ​​من فيلم غودزيلا لعام 2014 . [ 31 ] رأى ماركوس جوه من موقع ياهو أن الفيلم كان إعادة تصور أفضل من فيلم غودزيلا لعام 2014 ، على الرغم من انتقاده لبعض جوانب تصميم غودزيلا وخطة الأبطال لإيقافه. منح جوه الفيلم تقييم 3.1 من 5، وخلص إلى أنه "يحافظ على روح أفلام غودزيلا مع تحديثها بردود فعل عصرية". [ 113 ] وصف جاي هوكينسون من موقع Bloody Disgusting الفيلم بأنه " فيلم غودزيلا جيد جدًا يكاد يكون رائعًا". ومع ذلك، شعر أن دراما الفيلم "لم تكن موفقة دائمًا"، وأن بعض الأداء الإنجليزي بدا "مصطنعًا ومبتذلًا في كثير من الأحيان"، لا سيما من شخصية إيشيهارا. أشاد هوكينسون بمشاهد المعارك في الفيلم، وموسيقى شيرو ساغيسو التصويرية، وإشارات الفيلم إلى السلسلة، وخلص إلى أن "فيلم شين غودزيلا قد يكون إعادة إنتاج بدون البدلة المطاطية التي عشقناها، ولكنه بلا شك غودزيلا". [ 114 ] ووجد بيتر برادشو، كبير نقاد السينما في صحيفة الغارديان، أن إيشيهارا "مُثيرة للسخرية بعض الشيء" في دور أمريكية "تتحدث الإنجليزية فقط بلكنة قوية تكاد تكون غير مفهومة، وتتصرف بفتور عارضة أزياء طوال الوقت". [ 115 ]

رأت إليزابيث كير من مجلة "هوليوود ريبورتر " أن أنو وهيغوتشي قد أنصفا غودزيلا وقدّماه في هذا العصر. ورغم أنها شعرت بأن الإكثار من السرد (أو القراءة) بدلاً من العرض يقلل من تأثير القصة، إلا أن كير خلصت إلى أن هناك سمة غير ملموسة في هذا الغودزيلا لم يوفق إدواردز (ولا يُحتسب إيميريش) في تجسيدها، وهي سمة مرحب بها دائمًا. [ 116 ] وصف مات شلي من موقع "أوتاكو يو إس إيه " الفيلم بأنه "مزيج مثالي في عالم الكايجو"، وأشاد بإخراج أنو قائلاً: "إنه أيضًا تذكير، بعد سنوات من إعادة إنتاج إيفانجيليون ، بأن أنو أحد أبرز الأصوات الإخراجية الفريدة في اليابان، سواء في مجال الرسوم المتحركة أو الأفلام الواقعية". على الرغم من شعوره بأن المؤثرات الخاصة لم تكن مبهرة كما في فيلم غودزيلا لعام 2014 ، صرّح شلي بأن المؤثرات الحاسوبية في الفيلم "تؤدي الغرض، مع وجود بعض اللقطات التي تثير التساؤلات"، واختتم حديثه بالقول إن "هيدياكي أنو قد حقق عودة ناجحة لكل من غودزيلا ونفسه". [ 117 ]

الجوائز

ترشيحات جوائز فيلم شين غودزيلا
جائزةفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع(ات)
جوائز فوجيموتوفوجيموتو وجائزة خاصةأكيهيرو ياموتشي ويوشيهيرو ساتوفاز[ 118 ]
جائزة الأكاديمية اليابانية الأربعينصورة العامشين غودزيلافاز[ 119 ]
مخرج العامهيدياكي أنو وشينجي هيغوتشيفاز
ممثل العامهيروكي هاسيجاوارشّح
أفضل ممثلة مساعدة لهذا العامساتومي ايشيهارارشّح
ميكاكو إيتشيكاوارشّح
أفضل موسيقىشيرو ساجيسورشّح
أفضل تصوير سينمائيكوسوكي يامادافاز
أفضل إخراج فنييوجي هاياشيدا وإيري ساكوشيمافاز
أفضل اتجاه للإضاءةتاكايوكي كوابيفاز
أفضل تسجيل صوتيجون ناكامورا وهارو يامادافاز
أفضل مونتاج سينمائيهيدياكي أنو وأتسوكي ساتوفاز
جوائز كينيما جونبو التسعينأفضل فيلمهيدياكي أنو وشينجي هيغوتشيرشّح[ 120 ]
أفضل سيناريوهيدياكي أنوفاز
جوائز الشريط الأزرق التاسعة والخمسونأفضل فيلمشين غودزيلافاز[ 121 ]
مهرجان يوكوهاما السينمائي الثامن والثلاثونالجائزة الكبرى الخاصةهيدياكي أنوفاز[ 122 ]
جوائز ماينيتشي السينمائية الـ71أفضل فيلمشين غودزيلافاز[ 123 ]
أفضل ممثلة مساعدةميكاكو إيتشيكاوافاز
أفضل إخراج فنييوجي هاياشيدا وإيري ساكوشيمافاز
جوائز الفيلم الآسيوي الحادية عشرةأفضل المؤثرات البصريةتيتسو أوهيافاز[ 124 ]
أفضل صوتجون ناكامورارشّح
جوائز زحل الثالثة والأربعونأفضل فيلم دوليشين غودزيلارشّح[ 125 ]
جوائز المؤثرات البصرية اليابانيةأفضل فيلم روائي طويلأتسوكي ساتوفاز[ 126 ]

بعد الإصدار

أفلام أخرى وجزء ثانٍ محتمل

في يوليو 2017، أثناء حضوره مؤتمر المعجبين الأمريكي G-Fest ، أكد هيغوتشي أن شركة توهو لا تستطيع إنتاج فيلم غودزيلا آخر حتى بعد عام 2020. [ 127 ] ويرجع ذلك إلى عقد توهو مع شركة Legendary Entertainment ، التي كانت تنتج أفلام غودزيلا الخاصة بها ، والذي يقيد توهو من إصدار أفلام غودزيلا الخاصة بها في نفس عام أفلام غودزيلا الخاصة بشركة Legendary؛ [ 128 ] أصدرت شركة ليجنداري فيلم Godzilla: King of the Monsters في عام 2019، والذي كان من المقرر إصداره في عام 2018، [ 129 ] وفيلم Godzilla vs. Kong في عام 2021، والذي كان من المقرر إصداره في عام 2020. [ 130 ] في ذلك الوقت، أشار هيغوتشي إلى أن عقد ليجنداري كان ساريًا حتى عام 2020. [ 131 ] في مايو 2018، أعلنت شركة توهو أنها لن تنتج جزءًا ثانيًا من فيلم Shin Godzilla ، لكنها أعربت عن اهتمامها بسلسلة محتملة لعالم سينمائي مشترك ، على غرار عالم مارفل السينمائي ، يضم وحوش توهو. [ 132 ]

على الرغم من عدم إنتاج جزء ثانٍ مباشر، أصدرت شركة توهو ثلاثية أفلام أنمي: غودزيلا: كوكب الوحوش (2017)، غودزيلا: مدينة على حافة المعركة (2018)، وغودزيلا: آكل الكواكب (2018)؛ [ 133 ] [ 134 ] ومسلسل أنمي بعنوان غودزيلا: نقطة التفرد (2021)؛ وفيلم آخر بتقنية التمثيل الحي بعنوان غودزيلا: ناقص واحد (2023). [ 135 ]

في عام ٢٠٢٢، كشف هيدياكي أنو أنه كتب وقدّم مقترحًا لجزء ثانٍ محتمل، مصرحًا: "كتبتُ مقترحًا أثناء تصوير فيلم شين غودزيلا في ٣ فبراير ٢٠١٦، بعنوان " مذكرة الجزء الثاني من شين غودزيلا ". كان العنوان المبدئي للمشروع هو "شين غودزيلا يهاجم مجددًا" (シン・ゴジラの逆襲، Shin Gojira no Gyakushu ) ، وبافتراض أن السيد هيغوتشي سيُخرجه، كان من المفترض أن يكون أشبه بمواجهة وحوش كايجو في مهرجان توهو تشامبيون . ولأنه كان من المقرر إصداره في عام ٢٠١٨، وهو أقصر وقت ممكن لإصدار فيلم غودزيلا محلي الصنع ، فقد كان بمثابة مسودة أولية لمن لا يُعجبهم فيلم شين غودزيلا ، فكرة لن تُكلّف الكثير أو تستغرق وقتًا طويلًا في التنفيذ. اعتقدتُ أنه من الخطأ تركها تذهب سدى، لذا قدّمتُ المقترح والمسودة." والمؤثرات البصرية، كهدية للسيد هيغوتشي وشركة توهو، ولكن نظرًا لأن ذلك كان سابقًا لأوانه أو لأسباب أخرى، انتهى النقاش بعد عرض الفيلم. ورغم أنني شعرتُ بأنه كان مضيعة للوقت، إلا أنه ليس شيئًا أستطيع فعله لأن شركة توهو هي من تقرر ما يُنتج. [ 136 ] [ 137 ]

في يوليو 2025، أفادت وكالة بلومبيرغ للأنباء أن إنتاج جزء ثانٍ محتمل لفيلم "شين غودزيلا" من بين مشاريع شركة توهو. [ 138 ] وفي معرض سان دييغو كوميك-كون في الشهر التالي، كان العديد من الحضور متشوقين لسؤال هيغوتشي عن الجزء الثاني المحتمل، لكن هذه الأسئلة مُنعت في منتصف مقابلاته الصحفية. [ 139 ] وفي مقابلة مع موقع "ذا دايركت "، بدا هيغوتشي غير مهتم بالجزء الثاني، حيث صرّح قائلاً: "حسنًا، أعتقد أنه إذا قررت إنتاج جزء ثانٍ، فسيعني ذلك أنني سأواجه الكثير من العمل، وأنا أفضل ببساطة الحضور إلى كوميك-كون، وشراء بعض الألعاب، والاستمتاع. لذا لا أعرف ما هي المواضيع التي سأتناولها في الجزء الثاني." [ 140 ]

المشاريع التعاونية

في عام ٢٠١٦، تعاونت شركتا توهو وخارا في إنتاج سلسلة منتجات مشتركة بعنوان "غودزيلا ضد إيفانجيليون" ، تجمع بين فيلم "شين غودزيلا" وسلسلة "نيون جينيسيس إيفانجيليون" من إخراج أنو . [ ١٤١ ] وفي مايو ٢٠١٩، افتتحت يونيفرسال ستوديوز اليابان فعالية "غودزيلا ضد إيفانجيليون: الواقعية رباعية الأبعاد "، واستمرت حتى أغسطس من العام نفسه. [ ١٤٢ ] وفي فبراير ٢٠٢٢، أعلنت شركات توهو وخارا وتوي وتسوبورايا عن مشروع تعاوني بعنوان " عالم أبطال شين اليابانيين" للمنتجات والفعاليات الخاصة والمنتجات المرتبطة بالسلسلة. يضم هذا المشروع أفلامًا من إخراج أنو تحمل عنوان "شين" (シン) بالكاتاكانا ، وهي: " شين غودزيلا " ، و"إيفانجيليون: ٣.٠+١.٠ ثلاث مرات في الزمن" ، [ و ] و "شين ألترامان" ، و "شين كامين رايدر" . [ 143 ] [ 144 ]

المعالم السياحية العامة

في عام ٢٠١٧، عرضت يونيفرسال ستوديوز اليابان عرضًا مؤقتًا بتقنية رباعية الأبعاد لفيلم "شين غودزيلا" ضمن برنامجها "يونيفرسال كول جابان ٢٠١٧". [ ١٤٥ ] وفي عام ٢٠١٨، نُصب تمثال لغودزيلا، نسخة الفيلم، في وسط طوكيو. أُطلق على المنطقة اسم "ساحة هيبيا غودزيلا" ، وتُعتبر أكبر تمثال لغودزيلا في اليابان، وفقًا لشركة توهو. [ ١٤٦ ] وفي أكتوبر ٢٠٢٠، افتتحت "نيجيجين نو موري" لعبة "شين غودزيلا" للتزحلق على الحبال في مدينة كوبي اليابانية. [ ١٤٧ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا لتوشيو أوكادا وكينيما جونبو ، بلغت ميزانية إنتاج الفيلم 1.3 مليار ين ياباني ؛ [ 3 ] [ 4 ] وأشار الأخير إلى أن تكلفة الإنتاج بدأت بـ 900 مليون ين ياباني ، ووصلت نفقات الإعلان إلى إجمالي الميزانية بـ 2.19 مليار ين ياباني . [ 4 ]
  2. ↑ إيرادات فيلم شين غودزيلا في شباك التذاكر العالمي:
    • السعر الأصلي – 79,277,989 دولارًا [ 5 ]
    • إعادة إصدار في أمريكا الشمالية عام 2025 – 4,042,146 دولارًا [ 6 ]
  3. ↑ اختار المخرج هيدياكي أنو حروف الكاتاكانا لكلمة"شين" في العنوان الياباني للفيلم،لأنها قد ترمز إلى "جديد" (新) أو "حقيقي" (真) أو "إله" (神). [ 7 ] يُعرف الفيلم أيضًا باسم Godzilla Resurgence ، [ 8 ] [ 9 ] وهو عنوانه الإنجليزي الأصلي. [ 1 ]
  4. ↑ بدأ عصر ريوا في اليابانفي 1 مايو 2019، [ 11 ] ومع ذلك، تعتبر شركة توهو فيلم شين غودزيلا (2016) وثلاثية أنمي بوليغون بيكتشرز - غودزيلا: كوكب الوحوش (2017)، غودزيلا: مدينة على حافة المعركة ، وغودزيلا: آكل الكواكب (كلاهما 2018) - جزءًا من عصر ريوا. [ 12 ]
  5. 1 2 منسوب إلى مراجع متعددة: [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
  6. ↑ تم إصدار الفيلم في اليابان باسم シン・エヴァンゲリオン劇場版: 𝄂 ( Shin Evangelion Theatrical Edition: 𝄂 )

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ملاحظات صحفية حول عودة غودزيلا" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . ١٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
  2. ↑ "شين غودزيلا" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  3. ↑ أوكادا 2016 ، 32:09.
  4. 1 2 3 4 كينيما جونبو 2017 ، ص. 36.
  5. 1 2 لانغ، برنت (25 يناير 2017). "ضعف شباك التذاكر الصيني يُقلل من إجمالي الإيرادات العالمية لعام 2016" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  6. ↑ " شين غودزيلا (إعادة إصدار 2025)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  7. 1 2 كوماتسو، ميكيكازو (23 سبتمبر 2015). "توهو تفتتح الموقع الرسمي لفيلم "شين غودزيلا" لعام 2016" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
  8. 1 2 راغون، أغسطس (12 نوفمبر 2015). "عرض ترويجي لفيلم شين غودزيلا في سوق الأفلام الأمريكية! العنوان الإنجليزي الرسمي: عودة غودزيلا" . الطيب والشرير وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  9. 1 2 بلير، جافين ج. (10 أغسطس 2016). "عودة غودزيلا: خمسة أشياء يجب معرفتها عن إعادة إطلاق توهو للوحوش" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2018 .
  10. ↑ كرانز، أليكس (7 أكتوبر 2017). "شين غودزيلا: محاكاة ساخرة رائعة ومبالغ فيها للعلاقات اليابانية الأمريكية" . io9 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2018 .
  11. ↑ إيوان ماكيردي؛ جونكو أوغورا؛ جيمس غريفيث (1 أبريل 2019). "«ريوا»: اليابان تعلن فجر عهد جديد . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .
  12. ↑ كاسام لوتش (24 مايو 2019). ""غودزيلا: ملك الوحوش" وظاهرة يابانية . موقع كالتشر تريب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يوليو ٢٠٢٣ .
  13. ↑ أشرفت، برايان (30 سبتمبر 2021). "نظرة أولى على كامين رايدر لهيدياكي أنو" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ بلير، جافين ج. (١ أغسطس ٢٠١٦). "شباك التذاكر الياباني: فيلم توهو 'عودة غودزيلا' يفتتح بإيرادات ٦.١ مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٦ .
  15. 1 2 دومينغيز، آن (31 أغسطس 2016). ""فيلم 'شين غودزيلا' يحظى بإشادة النقاد، وسيُعرض في دور السينما الأمريكية في أكتوبر" . موقع iTech Post . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
  16. 1 2 بيلاش، روبرت (17 أكتوبر 2016). "حقق فيلم "شين غودزيلا" أكثر من مليون دولار في شباك التذاكر الأمريكي رغم عرضه المحدود، وتلقى آراءً متباينة من النقاد . (ذا إنكويزيتر) . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 .
  17. ↑ فالديز، نيك (21 نوفمبر 2017). "لن يُنتج الجزء الثاني من فيلم "شين غودزيلا" قبل عام 2020. Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  18. ↑ هاريس، ثاليا (15 مايو 2020). "كيف يسخر شين-غودزيلا من بيروقراطية اليابان" . اليابان غير المرئية . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  19. ↑ فوج، جوناثان (3 نوفمبر 2022). "تعلن شركة توهو عن فيلم جديد لغودزيلا يُعرض في عام 2023" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  20. ↑ راؤول، دانيلو (12 أبريل 2023). "لماذا لم يلقى فيلم شين غودزيلا صدىً لدى الجمهور الغربي؟" . MSN . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  21. 1 2 بلير، جافين ج. (5 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر الياباني: فيلم 'عودة غودزيلا' يصبح الفيلم الأكثر ربحًا لهذا العام بإيرادات بلغت 60 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  22. ↑ كلاين، برينان (29 ديسمبر 2023). " فيلم غودزيلا ناقص واحد يحطم رقماً قياسياً عالمياً في شباك التذاكر" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  23. 1 2 3 4 5 راغون، أغسطس (13 أبريل 2016). "الكشف عن فيلم توهو القادم "شين غودزيلا" - صور ومقطع دعائي من فيلم غودزيلا: عودة!" . الطيب والشرير وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2016 .
  24. 1 2 3 راغون، أغسطس (22 سبتمبر 2015). "فيلم غودزيلا القادم بعنوان "شين غودزيلا"، وتوهو تعلن عن ثلاثة من الممثلين الرئيسيين!" . الطيب والشرير وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
  25. 1 2 آش كرافت، برايان (1 أغسطس 2016). "تعرّف على ممثل تقنية التقاط الحركة في فيلم غودزيلا: عودة الظهور" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
  26. 1 2 3 شيلينغ، مارك (3 أغسطس 2016). "«شين غودزيلا»: عودة الوحش المجازي . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  27. ↑ دي هارت، جوناثان (6 يونيو 2016). "عودة غودزيلا: اليابان تعيد إحياء أشهر وحوشها" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  28. 1 2 آلت، مات (14 مايو 2016). "عودة غودزيلا إلى اليابان" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2016 .
  29. ↑ راث، روبرت (1 سبتمبر 2016). "فيلم عودة غودزيلا هو في الواقع هجاء سياسي لاذع" . زام . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  30. ↑ تسوتسوي، ويليام (7 أكتوبر 2016). "مراجعة: شين غودزيلا" . أركانساس أونلاين . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  31. 1 2 باردر، أولي (16 أغسطس 2016). "مراجعة فيلم "عودة غودزيلا": "جيد بشكلٍ مفاجئ ويحمل بصمة غايناكس الكلاسيكية" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
  32. ↑ فيفيلد، آنا (23 سبتمبر/أيلول 2016). "فيلم غودزيلا الجديد يتخيل اليابان قوية تتصدى للولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  33. ↑ بلير، جافين (7 ديسمبر 2014). "شركة توهو اليابانية ستنتج فيلمًا جديدًا من سلسلة 'غودزيلا' لعام 2016، وهو الأول منذ 12 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  34. ↑ راغون، أغسطس (7 ديسمبر 2014). "غودزيلا الياباني سيعود من جديد! توهو ستنتج فيلمًا جديدًا من سلسلة غودزيلا في عام 2015" . ذا غودزيلا: الجيد والسيئ . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  35. ↑ فراتر، باتريك (31 مارس 2015). "هيدياكي أنو وشينجي هيغوتشي سيخرجان فيلم 'غودزيلا 2016'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 31 مارس 2015. "
  36. ^ راجون، أغسطس (31 مارس 2015). "مبتكر "إيفانجيليون" يُخرج فيلم "غودزيلا" الجديد – هيدياكي أنو وشينجي هيغوتشي يُعيدان إحياء الملك! . الطيب والشرير وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  37. ↑ "هيديكي أنو، مؤلف إيفانجيليون، هو المخرج والكاتب الرئيسي لفيلم غودزيلا الياباني الجديد" . شبكة أخبار الأنمي . 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  38. 1 2 راغون، أغسطس (1 أبريل 2015). "مخرجو فيلم غودزيلا 2016 يتحدثون" . الطيب والشرير وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2015 .
  39. ↑ أشرفت، برايان (4 أغسطس 2016). "أطول غودزيلا على الإطلاق" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  40. 1 2 3 شيلينغ، مارك (28 يوليو 2016). "وحشنا المفضل يعود لترويع اليابان في فيلم شين غودزيلا" . جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  41. 1 2 3 راغون، أغسطس (3 يناير 2016). "تسريب صور خاصة من استوديوهات توهو تكشف عودة غودزيلا الجديدة!" . ذا غودزيلا، الطيب والشرير . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  42. ↑ كاجياما، يوري (5 أغسطس/آب 2015). "مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: مخرج فيلم 'غودزيلا' الياباني يريد أن يُفاجئ الجمهور" . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2020 .
  43. ↑ أشرفت، برايان (12 أكتوبر 2016). "كيف صنعت اليابان غودزيلا رقميًا" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  44. ↑ راغون، أغسطس (28 أبريل 2016). "عرض نموذج شين غودزيلا الثابت رقم 1 في مؤتمر نيكو نيكو سوبر" . الخير والشر وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  45. ↑ "بدء إنتاج فيلم غودزيلا 2016، والكشف عن عنوان العمل" . Scified.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  46. ↑ ريغني، تود (1 سبتمبر 2015). "تصوير فيلم غودزيلا الياباني الجديد في طوكيو نهاية هذا الأسبوع" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2015 .
  47. ↑ "[庵野秀明監督に聞く・動画付き]シン・ゴジラで重ねた無理とは？今はエヴァンゲリオン最新作に…" [ [مقابلة مع المخرج هيدياكي أنو (الفيديو مضمن)] ما هي الاستحالة المتراكمة في شين جودزيلا ؟ الآن على أحدث أعمال إيفانجيليون ... ] . سانكي شيمبون (باللغة اليابانية). 26 نوفمبر 2016. ص. 1. مؤرشفة من الأصلي في 30 تشرين الثاني (نوفمبر) 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2023 . 
  48. ↑ "東宝"単独製作"『シン・ゴジラ』で露呈した製作委員会方式の功罪" . أوريكون (باللغة اليابانية). 6 أغسطس 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 27 آب 2016 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  49. ↑ "ゴジラ新作に長谷川博己、竹野内豊、石原さとみ タイトルは「シン・ゴジラ」" . سبورتس نيبون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2015 .
  50. ↑ """ .シネマトゥデイ(باللغة اليابانية). السينما اليوم. 22 سبتمبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 تموز 2016 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2015 .
  51. ↑ "石原さとみ、こわくて辛かった...『ゴジラ』撮影終了を報告" . Cinematoday.jp (باللغة اليابانية). 1 نوفمبر 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 نيسان (أبريل) 2017 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر، 2015 .
  52. ↑ "انتهى تصوير فيلم شين-غودزيلا، وبدأ العمل على المؤثرات الخاصة" . scified.com . 1 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  53. 1 2庵野秀明、エヴァからゴジラへ創造4～シン・ゴジラを作った男たち -音楽制作編. Cinematoday.jp
  54. ↑ روميرو، أنتوني (8 أغسطس 2016). "مجموعة موسيقى شين غودزيلا" . توهو كينغدوم . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  55. ↑【オリコン】『シン・ゴジラ音楽集』がTOP5 ゴジラ関連アルバム18年ぶり أرشفة 13 سبتمبر 2016 في آلة Wayback .. oricon.co.jp
  56. ↑ راغون، أغسطس (9 ديسمبر 2015). "حصري! إعلان تشويقي لفيلم "عودة غودزيلا" - موقع سينما توداي الياباني ينشر أول إعلان تشويقي!" . الطيب والشرير وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  57. ↑ راغون، أغسطس (9 ديسمبر 2015). "إليكم غودزيلا العملاق في صورة من فيلم "عودة غودزيلا" تكشف عن "أعظم وأسوأ كابوس"!" . الخير والشر وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  58. ↑ «الظهور الأول لأكبر مجسم لـ"شين غودزيلا" على الإطلاق، بطول 118.5 مترًا» (باللغة اليابانية). تشونيتشي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  59. ↑ " حقائق عن غودزيلا الأسطورية" . أسطوري. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2016 .
  60. ↑ ألكسندر، كريس (3 يناير 2016). "عودة غودزيلا الجديدة - تسريب صور!" . موقع Shock Till You Drop . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  61. ↑ أشرفت، برايان (1 أبريل 2016). "والآن، غودزيلا ضد إيفانجيليون" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  62. ↑ "غودزيلا ورفاقه الوحوش يتحولون إلى حلوى في حي إيكيبوكورو بطوكيو" . روكيت نيوز، 24 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  63. ↑ ماكجي، أونا (25 يوليو 2016). "ريبوك تُصدر إصدارًا محدودًا من أحذية إنستابامب فيوري رود الرياضية احتفالًا بفيلم غودزيلا القادم" . روكيت نيوز 24. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  64. ↑ "قائمة المسارح" (باللغة اليابانية). توهو . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  65. ↑ "مواد مبيعات فيلم شين غودزيلا الدولي من إنتاج شركة توهو" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . 26 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  66. ↑「シン・ゴジラ」レッドカーペットセレモニー開催、250 組500名の観覧応募受付中، أرشفة في 8 أغسطس 2016، في آلة Wayback . headlines.yahoo.co.jp
  67. ↑ "العرض العالمي الأول لفيلم شين غودزيلا!" . scified.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .
  68. ↑ راغون، أغسطس (19 يوليو 2016). "عودة غودزيلا تصل إلى 100 دولة: أكبر توزيع عالمي لشركة توهو على الإطلاق" . الطيب والشرير وغودزيلا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  69. ↑ أيكن، كيث (21 يوليو 2016). "حصري! شركة فنميشن تحصل على ترخيص فيلم غودزيلا: عودة الظهور" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  70. ↑ "بيان صحفي عن فيلم شين غودزيلا من إنتاج شركة فنميشن فيلمز" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . 22 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  71. ↑ غودسويل (2 سبتمبر 2016). "شين غودزيلا يكتسح أمريكا الشمالية في أكتوبر" . فنميشن . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  72. ↑ "تمديد عرض فيلم شين غودزيلا بعرض إضافي يوم السبت بعد الظهر وعروض في مدن مختارة حتى 27 أكتوبر" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . 18 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
  73. ↑ «هيئة الرقابة السينمائية الإندونيسية تُدرج فيلم شين غودزيلا، الفيلم السادس والثلاثين من سلسلة دورايمون» شبكة أخبار الأنمي . 2 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  74. ↑ "مهرجان الرعب على قناة الرعب: شين غودزيلا/عودة غودزيلا" . مهرجان الرعب على قناة الرعب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
  75. ↑ سينما، ذا إلكتريك (23 مارس 2017). "ذلك لأن شركة التوزيع البريطانية ألتيتيود قد سحبت حقوق التوزيع، وشركة توهو لا تسمح بعرض الفيلم في المملكة المتحدة حاليًا" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  76. ↑ نورمانيكغراف (10 يوليو 2017). "شين غودزيلا يغزو دور العرض البريطانية من مانغا أنيماتسو" . أخبار أنمي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
  77. 1 2 تانغكاي، جاز (2 يونيو 2025). "شركة جي كيدز تستحوذ على حقوق توزيع فيلم 'شين غودزيلا' في أمريكا الشمالية (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  78. ↑ "تم الإعلان عن فيلم شين غودزيلا بتقنية GMK وB&W (!) كعروض نهائية لفيلم غودزيلا من اختيار تاكاشي يامازاكي"" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . 4 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024. "
  79. ↑ "『シン・ゴジラ』モノクロ版『シン・ゴジラ:オルソ』B لو راي ودي في دي 発売決定!制作工程の解説映像も収録" . السينما اليوم (باللغة اليابانية). 6 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 6 مارس، 2024 .
  80. ↑ "فيلم شين غودزيلا بالأبيض والأسود يُحدد موعد عرضه في دور السينما" . Comingsoon.net . 20 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .
  81. ↑ "إصدار بلو راي لفيلم شين غودزيلا في اليابان مطلع الربيع، وتم سحب الطلبات المسبقة" . موقع Scified . ١ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠١٦ .
  82. ↑ "東宝の３～８月、純利益38% ヒット映画多く" . نيكي (باللغة اليابانية). 16 أكتوبر 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 آب 2018 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  83. ↑ "[オリコン]『シン・ゴジラ』、邦画BD史上初の累積10万枚突破" . أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). 14 يونيو 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 آب 2018 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2018 .
  84. ↑ "فيلم شين غودزيلا أول فيلم ياباني يحتل المركزين الأول والثاني في قائمة مبيعات أقراص بلو راي الأسبوعية" . شبكة أخبار الأنمي . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .
  85. ↑ غودسويل (15 مايو 2017). "شين غودزيلا قادم إلى بلو راي في أغسطس" . مدونة فنميشن . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  86. ↑ "شين غودزيلا (2016)" . مجلة الأرقام . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  87. ↑ «مانغا يو كي توضح إصدار شين غودزيلا؛ يتضمن مسارين صوتيين باللغتين الإنجليزية واليابانية» . أنمي بلوراي يو كي . ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٨ .
  88. ↑ "شين غودزيلا | دي في دي | شحن مجاني للطلبات التي تزيد قيمتها عن 20 جنيهًا إسترلينيًا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  89. ↑ "قائمة أفضل 100 قرص بلو راي الرسمية | شركة Official Charts" . Official Charts . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  90. ^ "UHD BDレビュー 第18回 シン・ゴジラ" . النهضة الصوتية . 19 أغسطس 2017. مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  91. ↑ "Shin Godzilla 4K Blu-ray (DigiPack) (اليابان)" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  92. ↑ لاتانزيو، رايان؛ هيمفيل، جيم (1 أكتوبر 2025). "أفضل إصدارات بلو راي و4K الجديدة في أكتوبر 2025" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ «فيلم شين غودزيلا متوفر الآن بتقنية 4K بلو راي!» منشور NYAV على إنستغرام . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  94. 1 2 شيلينغ، مارك (2 أغسطس 2016). "شباك التذاكر الياباني: فيلم 'شين غودزيلا' يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  95. ↑ شيلينغ، مارك (8 أغسطس 2016). "شباك التذاكر الياباني: فيلم 'شين غودزيلا' يحقق فوزًا ساحقًا في عطلة نهاية الأسبوع الثانية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
  96. ↑ شيلينغ، مارك (15 أغسطس/آب 2016). "شباك التذاكر الياباني: فيلم 'Pets' يتصدر القائمة بينما يحطم فيلم 'Shin Godzilla' الرقم القياسي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2016 .
  97. ↑ «فيلم شين غودزيلا يحقق 5.3 مليار ين، متجاوزًا إيرادات فيلم إيفانجيليون 3.0» . شبكة أخبار الأنمي . 29 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2016 .
  98. ↑ أنطونيو بينيدا، رافائيل (4 سبتمبر 2016). "شين غودزيلا يحقق 6 مليارات ين في 38 يومًا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  99. ↑ شيلينغ، مارك (26 سبتمبر 2016). "شباك التذاكر الياباني: فيلمي 'اسمك' و'شين غودزيلا' يحققان نجاحًا كبيرًا لدى شركة تشيس ريكوردز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
  100. ↑ "إيرادات شباك التذاكر السنوية في اليابان لعام 2016" . Boxofficemojo.com . 31 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  101. ↑ دي سنتيس، جون (9 أكتوبر 2016). "تغطية ومراجعة العرض الأول لفيلم شين غودزيلا في نيويورك" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
  102. ↑ "إيرادات فيلم "شين غودزيلا" اليومية . موقع Boxofficemojo.com . 31 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  103. ↑ "حصريًا لفيلم شين غودزيلا الدولي: معلومات وصور عالية الدقة من كاتش بلاي (تايوان)" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . 27 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 .
  104. ↑ " شين غودزيلا " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  105. ↑ غولدسميث، جيل (17 أغسطس 2025). ""شين غودزيلا" يعود إلى خليج طوكيو ودور العرض الأمريكية - شباك التذاكر الخاص . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  106. ↑ "عودة غودزيلا (شين غودزيلا) (2016)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
  107. ↑ "مراجعات فيلم شين غودزيلا (عودة غودزيلا)" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2018 .
  108. ↑『シン・ゴジラ』を観た.空前の傑作‼ أرشفة 14 أغسطس 2016 في آلة Wayback .. sp.ro69.jp
  109. 1 2 د.ب.، جون (26 يوليو 2016). "أولى المراجعات اليابانية لفيلم شين غودزيلا: إشادة به كتحفة فنية" . سكريونك . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  110. ↑『シン・ゴジラ』最速レビュー!現代日本に現れた完全生物を媒介にする"現実 VS理想” 物語أرشفة 22 يوليو 2016 في آلة Wayback .. oricon.co.jp
  111. ↑ "おかえり、ゴジラ!" [ مرحبًا بعودتك يا جودزيلا! ] . السينما اليوم . 7 يوليو 2016. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  112. ↑ أشرفت، برايان (29 يوليو 2016). "فيلم عودة غودزيلا يتحدث كثيراً" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  113. ↑ غوه، ماركوس (21 أغسطس 2016). "مراجعة: فيلم شين غودزيلا" مُطهِّر بشكل مذهل" . ياهو . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  114. ↑ هاوكنسون، جاي (8 أغسطس 2016). " [ مراجعة ] فيلم 'غودزيلا: عودة الظهور' ("شين غودزيلا") يُضيء طوكيو بتقنية رباعية الأبعاد" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  115. ↑ "مراجعة فيلم شين غودزيلا - الوحش الياباني العظيم ينهض من الأعماق مرة أخرى" . صحيفة الغارديان . ١١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  116. ↑ كير، إليزابيث (26 أغسطس 2016). "مراجعة فيلم "عودة غودزيلا" (شين غودزيلا): . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  117. ↑ شلي، مات (1 أغسطس 2016). "عودة غودزيلا: ولادة جديدة لكل من غودزيلا وهيدياكي أنو" . أوتاكو يو إس إيه . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  118. ↑ "«اسمك»، «شين غودزيلا»، «في هذا الركن من العالم: منتجو الأفلام يفوزون بجوائز فوجيموتو» . شبكة أخبار الأنمي . 20 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
  119. ↑ بلير، جافين ج. (3 مارس 2017). ""فيلم 'عودة غودزيلا' يحصد جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز الأوسكار اليابانية الأربعين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2017 .
  120. ↑ "الفائزون بجوائز كينيما جونبو لأفضل عشرة أفلام في دورتها التسعين (2017)" . تيموثي إل ساميا. 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 .
  121. ↑ كوماتسو، ميكيكازو (26 يناير 2017). "جوائز الشريط الأزرق تُتوّج فيلم "شين غودزيلا" كأفضل فيلم ياباني لعام 2016" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2017 .
  122. ^ "38回ヨコハマ映画祭" . مهرجان يوكوهاما السينمائي (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  123. ↑ "毎日映画コンクルで「シン・ゴジラ」が大賞ほか3冠獲得,「君の名は.」は2冠" . ناتالي . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  124. ↑ "جوائز الفيلم الآسيوي الحادي عشر - المرشحون لعام 2017" . مهرجانات الفيلم الآسيوي . 12 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
  125. ↑ ماكناري، ديف (2 مارس 2017). "ترشيحات جوائز زحل 2017: فيلم 'روج وان' ومسلسل 'الموتى السائرون' يتصدران القائمة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  126. ↑ "" ( أخبار عاجلة) الإعلان عن الفائز بالجائزة الكبرى لجائزة VFX-JAPAN لعام 2017 ] (باللغة اليابانية). مؤثرات بصرية-اليابان . 18 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
  127. ↑ سكوايرز، جون (18 يوليو 2017). ""لا يمكن إنتاج جزء ثانٍ من فيلم 'شين غودزيلا' قبل عام 2020" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 .
  128. ↑ مونوز، دانيال باتشيكو (3 نوفمبر 2022). "فيلم غودزيلا جديد من إنتاج توهو سيُعرض في دور السينما العام المقبل" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  129. ↑ ليسنيك، سيلاس (14 أغسطس 2014). "غودزيلا 2 يقتحم دور العرض في 8 يونيو 2018" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
  130. ↑ ماكلينتوك، باميلا (12 يونيو 2020). "تأجيل عرض فيلم "غودزيلا ضد كونغ" إلى عام 2021؛ وتأجيل عرض فيلم "ماتريكس 4" قرابة عام إلى عام 2022. ( هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  131. ↑ "مقابلة شينجي هيغوتشي في مهرجان جي-فيست الرابع والعشرين - الجزء الثاني" . يوتيوب . ١٧ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٧ .
  132. ↑ ستيفنز، ديفيد (20 مايو 2018). "توهو تخطط لعالم غودزيلا السينمائي، إلغاء فيلم شين غودزيلا 2" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018 .
  133. ↑ "ثلاثية أفلام أنمي غودزيلا من بطولة مامورو ميانو - أخبار" . شبكة أخبار الأنمي . 21 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2017 .
  134. ↑ دوكري، دانيال (10 يناير 2019). "أفضل ما في ثلاثية أنمي غودزيلا على نتفليكس هو جوهرها" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
  135. ↑ سالكويتز، روب (11 يوليو 2023). "رُصد غودزيلا وهو يقترب من أمريكا! إنتاج ياباني جديد يصل في ديسمبر" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  136. ↑ Anno 2022 ، ص 73.
  137. ↑ "مشروع مفقود: شين غودزيلا يهاجم مجدداً" . توهو كينغدوم . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
  138. ↑ كيم، سوهي (17 يوليو 2025). "غودزيلا غزا اليابان. والآن يخطط مالكه للاستحواذ العالمي" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  139. ↑ مونجي، جانا (4 أغسطس 2025). "معرض سان دييغو كوميك كون 2025: الكائنات الفضائية والفعاليات" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025 .
  140. ↑ تومسون، ديفيد (8 أغسطس 2025). " مخرج فيلم شين غودزيلا يكسر الصمت بشأن جزء ثانٍ محتمل (حصري)" . TheDirect.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025 .
  141. ↑ ميدينا، ن.د. (1 أبريل 2016). "منتجات غودزيلا ضد إيفانجيليون ليست مزحة أبريل، بل هي استجابة لدعواتنا" . بلاير وان . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاسترجاع في 7 مارس 2022 .
  142. ↑ سكوايرز، جون (15 مايو 2019). "تجربة "غودزيلا ضد إيفانجيليون: تجربة رباعية الأبعاد الحقيقية" قادمة إلى يونيفرسال ستوديوز اليابان هذا الشهر! ( موقع Bloody Disgusting ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
  143. ↑ كوماتسو، ميكيكازو (13 فبراير 2022). "غودزيلا، إيفانجيليون، ألترامان، وكامين رايدر يتعاونون في مشروع شين جابان هيروز يونيفرس" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  144. ↑ لي، نيكولاس (16 فبراير 2022). "هيدياكي أنو يُطلق مشروع "عالم أبطال شين جابان"" . ياهو! لايف . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  145. ↑ فاندربيلت، مايك (3 يناير 2017). "يونيفرسال ستوديوز اليابان تعلن عن معلم جذب جديد بتقنية رباعية الأبعاد لغودزيلا" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  146. ↑ «تمثال جديد لغودزيلا يُعرض لأول مرة في مركز تسوق بطوكيو» . صحيفة جابان تايمز . ٢٢ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢١ .
  147. ↑ «مدينة ملاهي يابانية تكشف النقاب عن أول مجسم لغودزيلا بالحجم الطبيعي في العالم» . صحيفة جابان تايمز . 8 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2020 .

مصادر