فوج المشاة الرابع والثمانون في إنديانا

تم تنظيم هذا الفوج في ريتشموند وتم تجنيده في 3 سبتمبر 1862. وغادر الولاية في الثامن من الشهر إلى كوفينجتون، كنتاكي ، حيث تم تكليفه بالدفاعات ضد الغزو المهدد لقوات كيربي سميث.

في الأول من أكتوبر، انتقلت بالسكك الحديدية إلى بوينت بليزانت، فيرجينيا الغربية ، ومن هناك انتقلت في الثالث عشر إلى غاياندوت حيث بقيت حتى الرابع عشر من نوفمبر. ثم كانت في محيط كاسفيل وكاتليتسبيرغ ، كنتاكي ، حتى السابع من فبراير عام 1863، عندما غادرت كاتليتسبيرغ متجهة إلى لويزفيل، والتي وصلت إليها في السابع عشر وتم تعيين الفوج في اللواء الثاني، الفرقة الثالثة، جيش كنتاكي.

أُمرت في البداية بالتوجه إلى ناشفيل، ثم إلى فرانكلين، حيث بقيت حتى 3 يونيو، وشاركت في العديد من المناوشات، بما في ذلك مطاردة فان دورن، 9-12 مارس، وصد هجوم فان دورن على فرانكلين في 10 أبريل. وفي 3 يونيو، سارت إلى ترايون وتم تعيينها في اللواء الأول، الفرقة الأولى، فيلق الاحتياط، بقيادة الجنرال غرانجر.

حملة تولاهوما 23 يونيو - 7 يوليو. شاركت في معركة ترايون ومطاردة براغ، وسار الفوج إلى ميدلتون وشيلبيفيل ووارتراس، وبقي هناك حتى 12 أغسطس. انتقل إلى إستيل سبرينغز في 20 من الشهر نفسه، ثم إلى تولاهوما وستيفنسون وبريدجبورت وتشاتانوغا، ووصل إلى الأخيرة في 13 سبتمبر.

شاركت في معركة تشيكاماوجا، حيث احتلت فرقتها أقصى اليسار، في اليوم الأول، وصدّت مرارًا وتكرارًا هجمات يائسة، وفي اليوم التالي ساعدت الجنرال توماس بشكل كبير في إنقاذ جيشه من الهجوم الجماعي للعدو، وخسرت في اليومين 125 قتيلاً وجريحًا ومفقودًا.

انتقل الفوج إلى جبل لوك آوت، ومن ثم إلى نقطة موكاسين، وفي الأول من نوفمبر، إلى تل شيل، حيث بقي حتى 26 يناير 1864. ثم تم تعيينه في اللواء الثاني، الفرقة الأولى، الفيلق الرابع للجيش، وانتقل نحو جورجيا عبر كليفلاند، وشارك في معركة بازرد رووست.

عادت إلى كليفلاند وبقيت هناك حتى 3 مايو، ثم انتقلت مع الجيش إلى أتلانتا. وشاركت في معارك تونل هيل، وروكي فيس ريدج، ودالتون، وريساكا، وكينغستون، وبامبكين فاين كريك، وباين ماونتن، وكينيسو ماونتن، ومزرعة كولب، وبيتش تري كريك.

شاركت في العمليات حول أتلانتا وفي معارك جونزبورو ومحطة لوفجوي، ثم نُقلت إلى اللواء الثاني، الفرقة الثالثة، وغادرت أتلانتا في 3 أكتوبر متجهة إلى تشاتانوغا، ثم انتقلت منها إلى أثينا، ألاباما، ومنها إلى بولاسكي، تينيسي، وكولومبيا وفرانكلين، وكانت حاضرة في المعركة في المكان الأخير في 30 نوفمبر.

انتقلت إلى ناشفيل، وشاركت في المعركة هناك في هجوم على خط مناوشة العدو، ولاحقًا في هجوم على تحصيناته الرئيسية، حيث استولت على موقعه وأجبرته على الانسحاب من ساحة المعركة. وواصلت مطاردته حتى وصلت إلى هانتسفيل، ألاباما، وبقيت هناك حتى 13 مارس، حين صدرت إليها الأوامر بالتوجه إلى شرق تينيسي، حيث عملت في محيط نوكسفيل وسهول ستروبيري وبولز غاب، إلى أن عادت إلى ناشفيل في 18 أبريل.

تم تسريحها في 14 يونيو 1865، عندما تم نقل المجندين إلى فوج إنديانا 57، حيث خدموا فيه حتى تسريحه في نوفمبر.

في الثامن من سبتمبر، غادر الفوج على متن السيارات متجهاً إلى كوفينغتون، كنتاكي، بقيادة الجنرال موريس، دون أن يصل إليه أي ضابط رسمي. كان الجنرال المتمرد كيربي سميث يهدد سينسيناتي، وجرى حشد القوات لصدّه. عند وصولهم أمام العدو، لم يكن لدى الفوج أي أسلحة أو ذخيرة أو معدات أو زيّ عسكري.

في تمام الساعة الثانية من صباح العاشر من سبتمبر، زُوِّد الفوج بالأسلحة وعشر طلقات لكل جندي، إلا أن الخراطيش كانت كبيرة جدًا بالنسبة للبنادق. ونتيجةً لذلك، سار الفوج مسافة ميلين إلى اليمين على طريق ليكسينغتون بايك، حيث تم الحصول على خراطيش من العيار المناسب. وتولى الكابتن إروين، من الفوج السادس من أوهايو، قيادة الفوج. وكان الرائد نيف حاضرًا، لكنه لم يُشارك في المناورات العسكرية. وشكّل الكابتن إروين صفوف الفوج في خط قتالي على الجانب الجنوبي الغربي من تل، على بُعد ميل واحد إلى يمين طريق ليكسينغتون بايك. كان حر الشمس شديدًا، والماء شحيحًا. فمضغ الرجال سيقان الذرة لإرواء عطشهم. وفي وقت قصير، زُوِّد الفوج بالفؤوس والمعاول، وبفضل إلمامهم بهذه الأدوات، سرعان ما تحصّنوا. وقد أظهر الكابتن إروين فطنته في هذا الأمر، إذ كان يعلم أن الرجال غير مستعدين للقتال، ومع ذلك فهم بارعون في الحفر.

أُسندت القيادة إلى اللواء الأول، الفرقة الأولى، القوات الأمريكية. كان الجنرال يهوذا قائد الفرقة، والجنرال لوف قائد اللواء. تولى المقدم أور قيادة الفوج في 15 سبتمبر، وخلفه العقيد نيلسون تروسلر في 20 سبتمبر. في هذه الأثناء، تراجعت قوات المتمردين. بقي الفوج في معسكره بين تلال كنتاكي حتى الأول من أكتوبر. ثم صدرت الأوامر للفوج الرابع والثمانين بالتوجه إلى بوينت بليزانت، فيرجينيا. نُقل الفوج بالسكك الحديدية من سينسيناتي إلى بورتلاند، أوهايو، ثم سار إلى غاليابوليس، ووصل في الرابع من أكتوبر. مكثت القيادة هناك حتى الخامس عشر من أكتوبر، ثم غادرت إلى غاياندوت، فيرجينيا. تألف اللواء من الفوج الأربعين من أوهايو، والفوج الرابع والثمانين من إنديانا، وسرب من سلاح الفرسان، وبطارية من أربعة مدافع عيار 12 رطلاً، بقيادة العقيد كرامر من الفوج الأربعين من أوهايو. وصل اللواء إلى غاياندوت في اليوم التالي. بقي الموقع هناك حتى الرابع عشر من نوفمبر. وفي هذه الأثناء، أُرسلت مفرزة من الفوج الرابع والثمانين، تضم مدفعيتين وسربًا من سلاح الفرسان، في مهمة استطلاع إلى كاتليتسبيرغ، كنتاكي، عند مصب نهر بيغ ساندي. ولما لم يُعثر على أي عدو، عادت الوحدة إلى معسكرها. وانضمت السرية "ك" إلى الفوج في أواخر أكتوبر.

استقال الملازم وود في التاسع من نوفمبر. وفي صباح اليوم نفسه، انطلقت الكتيبة إلى كاتليتسبيرغ، ووصلت في مساء اليوم نفسه. قضت الكتيبة وقتها في التدريبات والحراسة حتى الثاني عشر من ديسمبر، حين انتقلت إلى لويزا، كنتاكي ، على بُعد ثلاثين ميلاً شمالاً على طول نهر بيغ ساندي، ووصلت في الرابع عشر من الشهر نفسه، ثم أقامت معسكرها. كانت الطرق موحلة للغاية. ذهب الرجال إلى التجمعات والحفلات لتمضية الوقت. ظهر أول أمين صندوق في ذلك الوقت تقريبًا، مما جعل كل رجل يشعر بالثراء لفترة وجيزة. وهكذا، مع الغناء والرقص والوحل، انقضى عام 1862، ووجد الفوج نفسه في عام 1863 لا يزال في معسكره الشتوي على ضفاف نهر بيغ ساندي.

في السابع من فبراير عام ١٨٦٣، صدرت الأوامر بالتوجه إلى سينسيناتي. انتقلت الوحدة على متن باخرة عبر نهري بيغ ساندي وأوهايو، ووصلت إلى سينسيناتي في الثالث عشر من الشهر نفسه. ومن هناك، توجه الفوج إلى لويفيل، ومنها إلى ناشفيل، ووصل في السابع عشر من الشهر نفسه. تم إلحاق الفوج الرابع والثمانين باللواء الثاني، الفرقة الثالثة، جيش كنتاكي، واتخذ معسكراً على بعد ثلاثة أميال جنوب ناشفيل، على طريق فرانكلين بايك.

في الخامس من مارس، غادرت الفرقة إلى فرانكلين، ووصلت في مساء اليوم نفسه. وفي التاسع من الشهر نفسه، استلموا مؤنهم لخمسة أيام، وانطلقوا في مهمة استطلاع واسعة النطاق باتجاه نهر داك. ساروا مسافة أربعة عشر ميلاً في اليوم الأول، وخيّموا وسط عاصفة مطرية. وفي اليوم التالي، وصلوا إلى جدول روثرفورد، وخيّموا على ضفته الشمالية. دارت بعض المعارك مع جزء من الحملة والعدو، لكن الفوج الرابع والثمانين لم يشارك فيها. وفي الثاني عشر من الشهر نفسه، عاد الفوج إلى معسكره على الضفة الشمالية لنهر هاربث، بالقرب من فرانكلين، بعد مسيرة عشرين ميلاً استغرقت ست ساعات ونصف. كان الجو حاراً، والرجال مثقلين بالأحمال، ومع ذلك وصل الجميع سالمين إلى المعسكر.

بقي الفوج في فرانكلين حتى الثالث من يونيو، حيث ساهم في بناء حصن غرانجر، ثم صدرت إليه الأوامر بالانتقال إلى ترين، تينيسي. وصل الفوج إلى ترين مساء الثالث من يونيو، ونصب معسكره في حقل واسع من البرسيم. كان الرجال في حالة معنوية عالية، وشعروا أن معركة حامية الوطيس مع العدو ستندلع قريبًا، إذ كانت فرسانه تخوض مناوشات مستمرة في المقدمة، وتدفع الحراس إلى مواقعهم، بينما تتصدى لها قوات المشاة الاحتياطية المتمركزة في مواقع الحراسة.

في الحادي عشر من يونيو، شنّ العدو هجومًا على موقعنا. استمرت المعركة ساعة ونصف، وتمّ دحر المتمردين. احتلّ الفوج الرابع والثمانون أقصى يسار خط المواجهة، وكان من بين أوائل الكتائب التي لاحقت العدو، واستمرّت المطاردة حتى حلول الظلام، دون أي خسائر في صفوف الفوج. ثمّ عادت القيادة إلى معسكرها في ترايون.

في 23 يونيو، تحركت القيادة، ومعها مؤن تكفي لخمسة أيام، باتجاه مورفريسبورو. وعند وصولها إلى ميدلتاون بعد ظهر يوم 25، توقفت.

في صباح يوم 27، صدرت الأوامر للقيادة بالتقدم نحو ممر غاي، حيث بدا أن العدو متمركز بقوة. ولكن عند اقتراب سلاح الفرسان لدينا، مدعومًا بقوات المشاة، تراجعوا باتجاه شيلبيفيل، وتبعتهم قواتنا عن كثب. وصلنا إلى ممر غاي وأقمنا معسكرًا مؤقتًا، دون أي اشتباك مع العدو. في صباح اليوم التالي، كُلّف الفوج الرابع والثمانون بحراسة خمسمئة أسير من المتمردين ونقلهم إلى مورفريسبورو. عند وصولهم إلى ميدلتاون، وُضع الأسرى تحت حراسة القوات المتمركزة هناك، وأقام الفوج معسكرًا مؤقتًا.

في اليوم التالي، ساروا إلى شيلبيفيل وخيّموا على بُعد ثلاثة أميال شمالًا. وخلال وجودهم في هذه المنطقة، نُقل المخيم عدة مرات. في الثالث من يوليو، ساروا إلى وارتريس، تينيسي، حيث استراح الفوج حتى الثاني عشر من أغسطس، مُنعمين بخيرات الأرض. كانت الدجاج والذرة الخضراء والبطاطا والخوخ وغيرها من الكماليات متوفرة بكثرة، وتحسّنت صحة الرجال مع تغيير النظام الغذائي. في الثاني عشر من أغسطس، اتخذت الفرقة مسارها نحو روسفيل، ووصلت إلى تولاهوما في اليوم التالي، وفي فترة ما بعد الظهر سارت إلى إستيل سبرينغز، وعبرت نهر إلك، ثم خيّموا هناك.

في 21 أغسطس، عادت الكتيبة إلى تولاهوما، وبقيت في معسكرها هناك حتى 7 سبتمبر، حين صدرت الأوامر لها بالتوجه إلى ستيفنسون، ألاباما . وبعد مرورها بعدة بلدات صغيرة، وصلت الكتيبة إلى ستيفنسون عند غروب شمس التاسع من سبتمبر، وأقامت معسكرًا في ضواحيها الجنوبية. وفي اليوم التالي، سارت إلى بريدجبورت، ووصلت إليها ظهرًا، منهكة وجائعة وعطشى.

وفي الثاني عشر من الشهر عبروا نهر تينيسي وأقاموا مخيماً، وفي صباح اليوم التالي تلقوا أوامر بسحب حصص غذائية لمدة اثني عشر يوماً والسير إلى تشاتانوغا - التي تبعد حوالي ثلاثين ميلاً.

بعد مسيرة شاقة، تسلقوا خلالها الجوانب الوعرة والشديدة الانحدار لجبل لوك آوت، وصلوا إلى روسفيل في صباح اليوم التالي.

في الثامن عشر من الشهر، تلقى الفوج أوامر بالتوجه نحو الجبهة. وكان الجنرال ويتاكر على رأس الكتيبة. سارت القوة خمسة أميال باتجاه رينغولد، حين فاجأها حراس المتمردين الذين أطلقوا النار على الجنرال وهيئة الأركان، لكن دون جدوى، باستثناء حثّ قوات الاستطلاع على التقدم. أُرسلت فرقة على الفور واشتبكت مع العدو حتى حلول الظلام. اصطف الفوج الرابع والثمانون في خط قتالي على يسار طريق رينغولد، بالقرب من جدول صغير يُسمى بي فاين أو ليتل تشيكاماوجا. ألقت بطاريات المتمردين عدة قذائف فوقهم وحولهم، لكنها لم تُلحق بهم أي ضرر، إذ كانت القوة محمية بتل صغير أمامها. بعد حلول الظلام، تقدم الفوج مئة ياردة، حيث استلقى الرجال في خط قتالي، على أسلحتهم، لقضاء الليل. في صباح اليوم التالي، تراجعوا إلى كنيسة مكافي، التي تبعد ميلًا واحدًا، حيث أعدّ الرجال الإفطار. أُرسلت سريتان كمناوشات، وسرعان ما تم تعزيزهما بسرية ثالثة؛ جميعها تحت قيادة الرائد نيف. بعد استدعاء ثلاثة كشافة للعمل كحراس، تطوع كل من إي دي باو، وسي إن تايلور، وجون وول، من السرية هـ، وانطلقوا نحو الجبهة. وما كادوا يختفون عن الأنظار حتى سُمع دويّ بنادق المتمردين، فردّ عليه الكشافة على الفور. تقدمت قواتنا الاستطلاعية على الفور، واشتبكت بشدة مع قوات العدو، ودفعتهم إلى التراجع نحو خطوطه الرئيسية. ثم تحركت قوات الاحتياط في الفوج لدعم القوات الاستطلاعية. تشكّل الفوج الرابع والثمانون على يمين طريق رينغولد خلف سياج. ودارت معركة ضارية استمرت ساعة ونصف، خسر خلالها الفوج 22 قتيلاً وجريحاً ومفقوداً. ولعدم وصول أي دعم، اضطرت القيادة إلى التراجع. كانوا يقاتلون لواءً تابعاً لقيادة الجنرال لونغستريت المتمرد. في الواقع، وبسبب كثافة الغابات والأحراش التي حجبت الرؤية، ومعرفة العدو بالمنطقة، كاد الفوج أن يُحاصر قبل أن يدركوا وضعهم. لكنّ الفوج الأربعين من أوهايو والفوج المئة والخامس عشر من إلينوي غطّيا جناحيهم ومؤخرتهم، وأنقذاهم من الأسر. خيّموا تلك الليلة قرب كنيسة مكافي. كان الطقس شديد البرودة، وغطّى الصقيع الكثيف سطح الأرض. اضطرّ كثير من الرجال إلى إشعال النيران ليتدفّأوا من البرد، لعدم امتلاكهم بطانيات. بعد أن تناولوا حصصهم الغذائية وعشائهم، استلقوا، غير مدركين لصدمة الأسلحة المروّعة التي ستحدث في ساحة معركة تشيكاماوجا في اليوم التالي.

في أوائل شهر أكتوبر، تم تعيين الفوج الرابع والثمانين في اللواء الثاني، الفرقة الأولى، الفيلق الرابع للجيش. استقال العقيد تروسلر في 19 أكتوبر.

في الأول من نوفمبر، صدرت الأوامر للقيادة بعبور نهر تينيسي والسير باتجاه بريدجبورت. تحركت القافلة حول قاعدة جبل لوك آوت، حيث كانت بطارية المتمردين، المتمركزة على قمته، تُلقي القذائف بالقرب منها أثناء مرورها، ثم خيمت ليلتها في وادي واوهاتشي. في اليوم التالي، وصلوا إلى شيل ماوند، تينيسي، عند غروب الشمس، جائعين وباردين، إذ لم يتناولوا لقمة طعام طوال مسيرة اليوم. ركب الجنرال ويتاكر على طول الخط وأخبر الرجال أنهم سيحصلون على حصص غذائية، وهو ما قوبل بهتافات حارة. تم توزيع حصص غذائية كاملة لخمسة أيام على الفور. سهر معظم الرجال طوال الليل يطبخون ويأكلون.

في صباح الثالث من نوفمبر، عسكرت القيادة على الضفة الجنوبية لنهر تينيسي، بالقرب من كهف نيكاجاك، وأقامت معسكراتها الشتوية. تولى اللواء ستانلي قيادة الفرقة الأولى التي أُلحقت بها اللواء. تُرك الفوج الرابع والثمانون من إنديانا في معسكر شيل ماوند لحراسة تلك النقطة، بينما أُرسل باقي اللواء للمشاركة في معارك لوك آوت ماونتن وميشن ريدج. وقد تم تكليفهم بهذا الغرض لعدم امتلاكهم خيامًا أو بطانيات، إذ استولى العدو على هذه الأشياء وأحرقها في والدرونز ريدج، في الرابع من أكتوبر، أثناء نقلهم من بريدجبورت إلى معسكر كلارك، تينيسي.

في التاسع من ديسمبر، استقال المقدم أور. وقد أُرسلت فرقة تجنيد إلى إنديانا وعادت بأربعة وخمسين رجلاً.

في السادس والعشرين من يناير عام ١٨٦٤، سارت الفرقة إلى المضيق، مسافة ثلاثة أميال. وهناك كُلِّفت ببناء الطريق لتمكين مرور العربات. وفي اليوم التالي، ساروا إلى محطة وايتسايد، ومنها إلى لوك آوت كريك، عند سفح جبل لوك آوت.

في التاسع والعشرين من الشهر، سار الفوج عبر جبل لوك آوت إلى تشاتانوغا، ومن هناك عبر المدينة إلى ميشن ريدج. وفي الثلاثين من الشهر، عبر مياه خور تشيكاماوجا، وتوجه إلى معسكر بالقرب من محطة تينر.

في الثالث من فبراير، انتقلوا إلى محطة أوتاوا، ومنها في السادس إلى بلو سبرينغز، تينيسي. وفي الثاني والعشرين، ساروا إلى ريد كلاي، ووصلوا إلى تشيكاساو كريك في الثالث والعشرين، حيث انضمت الفرقة إلى الجناح الأيسر للفيلق الرابع عشر. وفي اليوم التالي، تراجعوا ثلاثة أميال، وسلكوا طريقًا آخر، واتجهوا نحو تانل هيل لدعم الفيلق الرابع عشر. وفي الخامس والعشرين، ساروا نحو دالتون، جورجيا . وبعد مسيرة ثمانية أميال، وجدوا جيش المتمردين مصطفًا في خط قتالي. فبدأت الاستعدادات للهجوم على الفور. وشُكِّل الفوج الرابع والثمانون في وسط الخط الثاني، لدعم الفوج الأربعين من أوهايو. وانطلق الهجوم في الحادية عشرة صباحًا، مما أدى إلى دفع المتمردين ميلين عبر الأدغال الكثيفة قرب بازرد روست. واشتبكت قواتنا مع العدو خلال بقية اليوم. أُمر الفوج الرابع والثمانون بالبقاء متحصنًا خلف تلة صغيرة لم توفر سوى حماية ضئيلة. واصل المتمردون قصفهم المدفعي الكثيف طوال النهار، مُلحقين بهم أضرارًا جسيمة. خسر الفوج الرابع والثمانون في هذه المعركة جنديًا واحدًا قُتل وجُرح اثنان. في تمام الساعة التاسعة صباحًا، انسحبوا من ساحة المعركة، ووصلوا إلى المعسكر الذي غادروه في الصباح، في تمام الساعة الثانية فجرًا من يوم السادس والعشرين.

في عصر ذلك اليوم، ساروا إلى تل النفق، ووصلوا عند غروب الشمس، وتناولوا العشاء على مرأى من نيران معسكر المتمردين. وفي الساعة الثامنة مساءً، عادوا أدراجهم إلى جدول النمر، ووصلوا في الواحدة صباحًا من يوم 27، وبعد بضع ساعات، تحركت القيادة، تاركةً الفوج الرابع والثمانين كحرس خلفي لحماية القافلة. وبعد قطع نصف ميل، أطلقت فرسان المتمردين النار على الفوج من تل على اليسار. وعلى الفور، اصطف الفوج في خط قتالي، وأطلقوا طلائعهم. وتم نشر مدفعين عند الكنيسة الحجرية، وأطلقا عدة قذائف، مما أوقف تقدم المتمردين، ثم تراجع العدو. وتم استدعاء الطلائع، وسار الفوج باتجاه الينابيع الزرقاء، وخيموا تلك الليلة في مزرعة العقيد إيوينغ التابع للمتمردين؛ ووصلوا إلى الينابيع الزرقاء في اليوم التالي. وكان الجنود قد أنهكهم المسير والمناوشات المستمرة.

في العاشر من مارس، رُقّي الرائد إيه جيه نيف إلى رتبة مقدم، وعُيّن النقيب ويليام إيه بويد رائدًا. وبقيت الوحدة في بلو سبرينغز، تتدرب وتؤدي واجبات الحياة المعتادة في المعسكر لمدة شهرين.

بدأت تلك الحملة، التي أسفرت عن الاستيلاء على أتلانتا، والتي جعلت اسم الجنرال دبليو تي شيرمان مشهوراً في التاريخ، في 3 مايو 1864. وسيتم سرد الدور الذي لعبته الكتيبة الرابعة والثمانون من إنديانا بلغة بسيطة.

في تمام الساعة الثانية عشرة من يوم 3 مايو، فكّت القيادة معسكرها وسارت نحو ريد كلاي. وفي اليوم التالي، وصلوا إلى كاتوسا سبرينغز، وأقاموا خطًا دفاعيًا مؤقتًا، تمركز خلفه الفوج الرابع والثمانون ليلًا. وفي صباح يوم 5 مايو، تحركوا شمال شرق كاتوسا سبرينغز، وبقوا هناك حتى يوم 7 مايو، حين ساروا نحو تل النفق. وعندما اقتربوا من التل لمسافة ميلين، اشتبكت الطليعة مع العدو. تم نشر سريتين من الفوج الرابع والثمانين كقوات استطلاع. أُمرت اللواء بالزحف إلى اليسار والهجوم على العدو، الذي كان متمركزًا على مرتفع شرق النفق. تكللت العملية بالنجاح، حيث تم دحر المتمردين من التل دون أي خسائر في صفوف الفوج. كان الفوج الرابع والثمانون على يسار خط المواجهة. وكان اللواء أول من وصل إلى تل النفق، بينما كان الفوج الرابع والثمانون ثاني فوج يصل.

في الثامن من الشهر، تحركوا في خط قتالي باتجاه تلة روكي فيسد. ودارت بعض المناوشات دون خسائر. وفي الليل، تراجعت الكتيبة إلى تلة تانل وأقامت معسكرًا مؤقتًا.

في التاسع من الشهر، تقدمت القيادة باتجاه الثغرة في سلسلة جبال روكي فيسد ريدج. بعد مسيرة ميلين، صدرت الأوامر للفوج الرابع والثمانين من إنديانا والفوج السادس والتسعين من إلينوي بفك حقائب الظهر والاستعداد للهجوم على مواقع العدو. تم إرسال ثلاث سرايا من الفوج الرابع والثمانين، بقيادة الرائد بويد، كمناوشين، بأوامر بالتقدم صعودًا إلى أقصى حد ممكن، مع متابعة الفوج لهم عن كثب. اشتبك المناوشون بشدة، ونظرًا لضغط خط المناوشات الكثيف للعدو، تم إرسال سريتين، بقيادة النقيب ميلر، لتعزيزهم. كان للمتمردين أفضلية واضحة في الموقع والمأوى، وبينما كان رجالنا يتقدمون، استغلوا كل صخرة وشجرة للاحتماء من النيران المميتة المشتعلة من قمة التل. في تمام الساعة السادسة مساءً، هاجم الفوج الرابع والثمانون مواقع العدو، لكنه واجه نيرانًا كثيفة وقاتلة أجبرته على التراجع، مُتكبدًا خسائر بلغت أربعة عشر قتيلًا وجريحًا. أُصيب الرائد ويليام أ. بويد بجروح قاتلة أثناء قيادته بسرّياته ببسالة. تراجع الجزء الأكبر من القوة مسافة قصيرة ونصب خيمته، تاركًا أربع سرايا على خط المواجهة حتى الصباح. في العاشر من الشهر، تحركت القوة إلى اليسار لدعم بطارية مدفعية، وبقيت هناك حتى ليلة اليوم التالي، ثم تحركت إلى يمين الثغرة لتخفيف الضغط عن جزء من الفيلق الرابع عشر. اتخذ الفوج الرابع والثمانون مواقعه خلف تحصينات مؤقتة على خط المواجهة. تقدمت سرية قوامها اثنان وخمسون رجلًا، بقيادة النقيب كارتر، كقوة استطلاع. كانت المناوشات حامية الوطيس خلال الثاني عشر من الشهر. في الثالث عشر من الشهر، تأكدنا من خلال تقدمنا ​​أن المتمردين قد أخلو تلة روكي فيسد خلال الليل، فتحرك الفوج الرابع والثمانون عبر الثغرة، مرورًا بدالتون، وتوقف ليلًا على بعد تسعة أميال جنوبًا. في صباح اليوم التالي، تقدموا نحو ريساكا، ووجدوا العدو حاضرًا بقوة. اصطف الفوج على الفور في خط قتالي على يمين الطريق، مشكلاً الجناح الأيمن للواء الثاني. كان اللواء الثالث في المقدمة، فتقدموا لدعمه، واستولوا على تل أمام مواقع العدو. ثم شرعوا في إعادة تنظيم اللواء الثاني، ولكن أثناء تحركهم شن العدو هجومًا على خطنا الأمامي، مما أدى إلى تشتت جزء من اللواء الثاني وخروجه من موقعه في حالة من الارتباك. مع ذلك، صمد الفوج الرابع والثمانون بثبات، وسرعان ما أعاد الجنرال ستانلي تنظيم صفوفه في موقع قوي. كان العدو يقترب بقوة هائلة، بأربعة صفوف متراصة. كانت القيادة في وضع حرج. كان ثقل صفوف العدو لا يُقاوم. ومع ذلك، انتظرت القيادة الصدمة بهدوء الأبطال. وفي هذه اللحظة الحاسمة، جاء النجدة. سارت كتائب جديدة من قوات الاتحاد عبر الغابة، وانقض الفيلق العشرون المقاتل بقيادة الجنرال هوكر على كتائب المتمردين كالانهيار الجليدي، فأجبرهم على التراجع في حالة من الذهول والارتباك.

قامت بطارية إنديانا الخامسة بعملٍ بطوليٍّ ذلك اليوم بين تلال ريساكا الوعرة. تضاءلت صفوف المتمردين بشكلٍ كبيرٍ بفضل براعة مدفعيتها. ورغم كثافة النيران، لم يتكبد الفوج الرابع والثمانون أي خسائر، بفضل الحماية التي وفرها التل. أما الخسائر فكانت فادحة في أجزاء أخرى من ساحة المعركة. وفي الليل، أُقيم خطٌّ دفاعيٌّ قويٌّ على التل الذي تمركز عليه الفوج الرابع والثمانون. وبقي الفوج هناك حتى صباح الخامس عشر من الشهر، حين انتقل عبر الجناح الأيمن مسافة نصف ميل، حيث أقام خطًّا دفاعيًّا آخر، وبقي نصف الفوج في حالة تأهبٍ طوال الليل. وفي ليلة الخامس عشر، أخلى المتمردون ريساكا والتحصينات المحيطة بها، تاركين وراءهم العديد من قتلاهم وجرحاهم في ساحة المعركة، بالإضافة إلى الأسلحة والذخيرة ومؤن الجيش، مما يشير إلى انسحابٍ متسرع. دخلت القوة ريساكا ظهر يوم السادس عشر، وظلت تقاتل حتى تم بناء جسر عائم فوق نهر كوسا. عبروا النهر وساروا ثلاثة أميال باتجاه كالهون وأقاموا معسكرًا مؤقتًا. في اليوم التالي، مروا بكالهون وتقدموا نحو أديرسفيل. عند اقترابهم من هناك، اصطفت القوة في خط قتالي، تحسبًا لمواجهة العدو. غادرت قوات المتمردين خلال الليل، متراجعةً نحو كينغستون. طاردتهم كتيبتنا على الفور، وتوقفت في الثامن عشر من الشهر على بعد ثلاثة أميال من كينغستون. عند شروق شمس اليوم التالي، تقدم الفوج الرابع والثمانون في المطاردة، وسرعان ما صادف حراس المتمردين. انتشرت سرية استطلاع بقيادة الملازم ماكليلان، وتقدمت بسرعة. تراجع مناوشو المتمردين أمام تقدمنا، حتى عبرت كتيبتنا كينغستون. على مسافة قصيرة جنوبًا، أظهر العدو جبهة جريئة. عززت سريتان إضافيتان من الفوج الرابع والثمانين، بقيادة الملازم ليمونز، خط الاستطلاع. استمر العدو في التراجع، وتبعته قواتنا ببطء. وسرعان ما واجهنا قوات المتمردين، التي كانت مصطفة في ثلاثة خطوط قتالية عبر حقل مفتوح واسع، مهددة بهجوم فوري. إلا أن الأمر تبين أنه مجرد مناورة من مؤخرة قوات المتمردين، لتغطية مرور قافلة عرباتهم. وسرعان ما تمركزت بطارياتنا، وأمطرت صفوفهم بالرصاص والقذائف. تراجعت خطوط المتمردين. تحرك الرتل إلى كاسفيل، وتوقف هناك. استراحت القيادة هناك أربعة أيام. طوال ستة عشر يومًا، استمعوا إلى هدير المدافع ودوي البنادق، وساروا وقاتلوا بشكل شبه متواصل. كان أزيز الرصاص وصراخ القذائف موسيقاهم اليومية والليلية. استراح الرجال وسحبوا ملابسهم ومؤنهم.

في الثالث والعشرين من مايو، فكّت القيادة معسكرها، وتقدّمت مجدداً لمطاردة العدو بين تلال ووديان وغابات شمال جورجيا. عبروا نهر إيتوا عند غروب الشمس، وساروا حتى منتصف الليل، ثم خيّموا. وفي اليوم التالي، واصلوا تقدّمهم. في الخامس والعشرين، عبروا جدول بامبكين فاين. وفي التاسع والعشرين، كانوا في الخطوط الأمامية، وأقاموا تحصينات، فخسروا بعض الرجال جرحى. وهكذا استمرّت المناوشات والمسير لأربعة أيام. قُتل رجل واحد في التاسع والعشرين. كل من شارك في تقدّم شيرمان نحو أتلانتا، يعلم الجهد الدؤوب الذي بذله الجيش بأكمله ليلاً ونهاراً.

في الأول من يونيو، عمل مئة رجل طوال الليل على التحصينات. بالعمل والقتال، والتوقف والمسير، أبقى جنود الفوج الرابع والثمانين عقولهم وأجسادهم مشغولة، ووصلوا إلى أكوورث، جورجيا، في السادس من يونيو. أمضوا هناك أربعة أيام. في العاشر من يونيو، ساروا ثمانية أميال جنوبًا، عبر المطر والوحل، وخيّموا. في الخامس عشر من يونيو، تحركوا نحو ماريتا. بعد مسيرة ميلين، اصطف الفيلق بأكمله في طابور مزدوج على مسافة متوسطة، وتقدم عبر الغابات والأحراش لمسافة ما. ولكن لعدم مواجهة أي عدو بقوة، انتشر الطابور في خط قتالي، وأقام دفاعات بسيطة، واستراحوا ليلًا. في السابع عشر من يونيو، استولوا على خط من التحصينات التي هجرها العدو. في اليوم التالي، تحرك اللواء إلى اليمين وانضم إلى الفيلق العشرين. وهكذا، مع استمرار التقدم، وأعمال البناء، والمناوشات، ودوي المدفعية، وهدير البنادق، تقدم الجيش، مثل خطوات القدر الثابتة والواثقة، حتى 19 يونيو، عندما تم الوصول إلى قاعدة جبل كينيسو، وعلى قمته الشاهقة، في موقع منيع من الأمام، وُجد المتمردون بقوة كبيرة.

أقام الفوج الرابع والثمانون خطًا من التحصينات عبر حقل ذرة بعد الظهر. وعند حلول الظلام، حلّوا محل الفوج الحادي والعشرين من كنتاكي على خط المناوشات؛ وتقدموا بعد حلول الظلام، مقتربين جدًا من خطوط العدو لدرجة أن المتمردين تشاجروا مع رجالنا حول القضبان التي كنا نبني منها متاريس. في الواقع، حال ظلام الليل دون تمييز لون الزي العسكري، واختلط المتحاربون، وانكبّ كل طرف بجد على بناء تحصينات مؤقتة من المواد التي وفرها سياج القضبان نفسه. في الصباح الباكر من اليوم التالي، تقدم الفوج الرابع والثمانون بخطه الرئيسي، تحت وابل من النيران، فخسر ستة قتلى وجرحى. شنّ فوجان من "لواء الحديد" هجومًا على جبهتنا، واستوليا على خط مناوشات المتمردين، وأقاما خطًا من المتاريس. شنّ المتمردون عدة هجمات فاشلة على هذه المتاريس خلال الليل.

في الحادي والعشرين، كانت بطاريات المتمردين مصدر إزعاج كبير. أصيب الملازم غريغوري ورجلان بجروح جراء سقوط قمة شجرة عليهم، بعد أن قطعتها قذيفة قوية. عند حلول الظلام في السادس من الثاني والعشرين، تم استبدال القيادة بالكتيبة الثامنة عشرة النظامية. تحركت هذه الكتيبة على الفور على الجناح الأيمن لمسافة ثلاثة أميال، وتوقفت عند بزوغ الفجر. تم إرسال الكتيبة الرابعة والثمانين، مع أفواج أخرى، إلى خط المواجهة، لتخفيف الضغط عن جزء من الفيلق العشرين. سيطر الفوج على وسط خط اللواء، وأرسل مناوشين. في فترة ما بعد الظهر، صدرت الأوامر للكتيبة الرابعة والثمانين بتعزيز خط المناوشات بثلاث سرايا، استعدادًا للهجوم. كان خط المتمردين بالقرب من قمة تل، خلف حقل قمح صغير. أُعطيت الإشارة، وفي خضم وابل كثيف من الرصاص، اندفع الفوج الرابع والثمانون عبر حقل القمح، صاعدًا التل، وأسر سبعة وثلاثين أسيرًا على خط المناوشة، متوغلًا إلى مسافة ثلاثين خطوة من خط العدو الرئيسي. حالت الأشجار والشجيرات الكثيفة التي تقدموا من خلالها دون أن يكتشف العدو أعدادهم، وحمتهم من نيرانه. صمدوا في مواقعهم لمدة ساعة ونصف، مواصلين إطلاق النار بكثافة على العدو. في هذه الأثناء، علم المتمردون أن جناحهم الأيمن مكشوف، فتجمعوا للهجوم، ودفعوهم إلى خطهم الرئيسي. بلغت خسائر الفوج في هذه العملية خمسة قتلى، وخمسة وعشرين جريحًا، وأحد عشر أسيرًا. تحصّن الفوج خلال الليل، وبقي على خط المواجهة. قُتل رجل وجُرح آخر في الرابع والعشرين. وأُصيب الملازم بوريس ورجل آخر في السادس والعشرين. مع بزوغ فجر السابع والعشرين، تم استبدالهم بالفيلق الرابع عشر، وتراجعوا إلى الخلف واليسار، حيث بقوا في الاحتياط خلال الهجوم الفاشل الذي تلا ذلك على موقع العدو في جبل كينيسو. هذا الهجوم الرهيب والمميت معروف لقراء التاريخ العسكري. سرعان ما تم الالتفاف على الموقع بحركة جانبية، وتم إجلاء المتمردين ليلًا. انضم الفوج الرابع والثمانون إلى المطاردة، وفي الصباح الباكر من الرابع من يوليو، تم إعادة تشكيلهم في خط القتال، وتقدموا لمسافة ميل تقريبًا، حيث وُجد المتمردون بقوة خلف خط من التحصينات. أُرسل الفوج مرة أخرى إلى خط المناوشة، حيث فقدوا رجلًا واحدًا قتيلًا وأربعة جرحى. خلال الليلة التالية، تخلى العدو عن التحصينات، وتمت مطاردتهم إلى محطة فاينينغ على نهر تشاتاهوتشي، حيث أقام الفوج الرابع والثمانون معسكره.

كانوا الآن على مرأى من مدينة أتلانتا المنكوبة، وبدأوا في إقامة الأعمال الفنية.

في صباح العاشر من الشهر، صدرت الأوامر للقيادة بالسير على طول النهر لمسافة تسعة أميال تقريبًا. سارت المسيرة بخطى سريعة، إذ بدأت قوات الاتحاد بالعبور، وكان من المتوقع مقاومة شرسة. ونظرًا لحرارة الجو، لم يتبقَّ في اللواء عند وصولهم إلى وجهتهم سوى مئة رجل تقريبًا؛ فقد أصيب كثيرون بضربة شمس، بينما انهار آخرون من التعب والإرهاق. وكان للفوج الرابع والثمانين نحو ثلاثين ممثلًا.

دخلت الكتيبة معسكرها مساءً، وبقيت فيه حتى الثاني عشر من الشهر الجاري، ثم تحركت مسافة ميلين ونصف تقريبًا على الضفة الجنوبية لنهر كاتاهوتشي. وبقيت هناك حتى الثامن عشر، ثم تحركت مجددًا مسافة خمسة أميال تقريبًا باتجاه أتلانتا. وفي التاسع عشر، اتخذت الكتيبة خط المسير أمام الرتل بأكمله. وتقدمت الكتيبة مسافة ثلاثة أميال تقريبًا، ثم دخلت المعسكر باستثناء الكتيبة الرابعة والثمانين. أُرسلت هذه الكتيبة لمرافقة المفتش العام للجنرال هوارد لتحديد موقع الجناح الأيمن للفيلق الثالث والعشرين. وعند عودتهم مع حلول الظلام، وبعد إنجاز مهمتهم، خيّموا ليلًا.

في الثامن والعشرين من الشهر، بدأ المسير في تمام الساعة الثامنة مساءً. استمرت طلائع اللواء في مناوشات متواصلة مع العدو حتى المساء، حين تقدمت بشكل ملحوظ، وأقامت خطًا من التحصينات، بينما كانت الرصاصات تزمجر حولها. إلا أن جنديًا واحدًا سقط قتيلًا. في صباح اليوم التالي، تحركت الطلائع إلى اليمين، وحلت محل فوج إلينوي السادس والتسعين، وأقامت خطًا آخر من التحصينات. أُرسلت خمس سرايا من الفوج الرابع والثمانين إلى خط المناوشات، حيث بقيت هناك حتى حلول الظلام، حين حل محلها فوج كنتاكي الحادي والعشرين، وتراجعت إلى خط تحصيناتها. انسحب العدو وتراجع إلى أتلانتا خلال الليل. تقدمت قواتنا في المطاردة، لكنها لم تقطع بهم أكثر من ميل ونصف حين وصلت إلى خط تحصيناتهم الخارجي. اتخذ الفوج موقعه حوالي الظهر، على يسار الخط الأمامي للواء، وأقام خطًا من الخنادق المضادة للقنابل. بقوا في هذه المواقع حتى ليلة السادس والعشرين، يخوضون مناوشات متواصلة مع العدو، ثم أُعيدوا مع اللواء لمسافة ثلاثة أميال تقريبًا، واحتلوا خطًا من التحصينات بناه المتمردون سابقًا. وفي صباح السابع والعشرين، وُضعوا في أقصى يسار الخط بأكمله، بالقرب من أتلانتا، حيث بنوا خطًا آخر من التحصينات، مع حواجز أمامية. نصبوا خيامهم هناك وبقوا حتى ليلة الأول من أغسطس، ثم انتقلوا إلى اليمين مسافة قصيرة، وأنقذوا جزءًا من الفيلق الثالث والعشرين. بقوا هناك حتى السادس عشر، يخوضون مناوشات متواصلة، ويقومون أحيانًا بمناورات تمويهية على خطوطهم، فخسروا رجلًا قُتل على الفور، وأُصيب عدد آخر بجروح خطيرة. أُصيب النقيب جيه إم تايلور بجروح طفيفة في ذراعه.

نُقلت الكتيبة، في الخامس عشر من الشهر الجاري، إلى اللواء الثالث التابع للفرقة نفسها، وكانت تحت قيادة الجنرال غروز. لم يحدث شيء ذو أهمية، باستثناء مناوشات. وأُصيب عدد من الضباط والجنود، بمن فيهم الملازم جيه إس فيشر.

مع حلول الظلام في الخامس والعشرين من الشهر، بدأ الجنرال شيرمان مناورته الجانبية الكبرى حول أتلانتا. ولعب الفوج الرابع والثمانون دورًا فاعلًا وهامًا في هذه المناورة، حيث شارك في العديد من المعارك والمناوشات، وساهم في تدمير خطوط السكك الحديدية والجسور وغيرها من ممتلكات ما يُسمى بالكونفدرالية. وفي المعركة التي دارت قرب جونزبورو، فقد الفوج النقيب فيلوز وجنديين اثنين جرحى.

في معركة محطة لوفجوي، كان الفوج الرابع والثمانون في الخطوط الأمامية، حيث شنّ هجومًا شجاعًا وجريئًا، فتمكن من اختراق خط دفاعاته الأمامية وأسر نحو ثلاثين جنديًا. في هذا الهجوم، خسر الفوج ستة عشر رجلًا بين قتيل وجريح، من بينهم النقيب تايلور، قائد الفوج.

لم يحدث شيء ذو أهمية غير عادية حتى مساء الخامس من سبتمبر، عندما اتخذت الكتيبة، مع بقية الجيش، خط المسير، ودخلت أتلانتا في الثامن من الشهر، وتوجهت إلى معسكر بالقرب من المكان الذي قُتل فيه الجنرال ماكفرسون المحزن.

في الثالث من أكتوبر، غادر الفوج أتلانتا وسار إلى تشاتانوغا، حيث وصل في الثالث عشر من الشهر نفسه. وتمّ تكليف الفيلق الرابع، الذي كان الفوج ملحقًا به، بقيادة الجنرال توماس. انتقل الفوج بالقطار من تشاتانوغا إلى أثينا، ألاباما، ومنها إلى بولاسكي، تينيسي، ووصل إلى الأخيرة في الرابع من نوفمبر. غادر بولاسكي في الثالث والعشرين من الشهر نفسه، وسار إلى كولومبيا، ووصل إلى فرانكلين في الثلاثين من الشهر نفسه. ومن هناك سار إلى ناشفيل، حيث وصل في الأول من ديسمبر.

في الخامس عشر من ديسمبر، تحرك جيش الجنرال توماس نحو قوات الجنرال المتمرد هود، التي كانت آنذاك متحصنة بشدة، وتسيطر على المداخل الجنوبية لناشفيل. لم يشارك الفوج في معارك اليوم الأول، لكنه في اليوم الثاني انخرط في هجوم على خطوط مناوشات العدو، وفي الساعة الثالثة مساءً، شارك في هجوم شامل على تحصينات العدو، مما أسفر عن الاستيلاء على مواقعهم المحصنة بشدة، وإخراجهم من ساحة المعركة في حالة من الفوضى. في هذه المعركة، خسر الفوج ثلاثة وعشرين قتيلاً وجريحاً.

انضم الفوج إلى مطاردة هود، وعبر نهر تينيسي، ثم صدرت إليه الأوامر بالتوجه إلى هانتسفيل، ألاباما، حيث وصل في 5 يناير 1865. وفي 13 مارس، انتقل إلى نوكسفيل، تينيسي، ومنها إلى ستروبيري بلينز، وبولز غاب، وشيلدز ميلز. وبقي هناك حتى 13 أبريل، ثم عاد إلى ناشفيل.

تم تسريح الفوج الرابع والثمانين من الخدمة في 14 يونيو 1865 في ناشفيل، وتم نقل المجندين المتبقين إلى فوج المشاة السابع والخمسين في إنديانا ، واستمروا في الخدمة مع هذا الفوج في تكساس حتى تسريحه في نوفمبر 1865. غادر الفوج ناشفيل في 15 يونيو متجهاً إلى إنديانابوليس، حيث وصلوا في 17 يونيو.

شكّلوا جزءًا من الأبطال العائدين الذين أُقيم لهم استقبالٌ رسميٌّ في السادس والعشرين من الشهر، في بستان مبنى الولاية، حيث رحّب بهم نيابةً عن ولاية إنديانا كلٌّ من الحاكم مورتون والجنرال هوفي والجنرال وايلدر وآخرون. ثم عادوا إلى ديارهم سالمين، ليحصدوا ثمار النصر الذي نالوه بجدارة.

غادر الفوج الرابع والثمانون إلى الميدان بمجموع تسعمائة وأربعة وأربعين ضابطاً وجندياً، وعاد بثلاثمائة وسبعة وعشرين جندياً واثنين وعشرين ضابطاً. ^{[ 2 ]}