إنديانابوليس

إنديانابوليس ( / ˌɪندأناəˈن æ صəلɪس /إنديانابوليس (تُلفظ : إندي - ناب -ليس [ 10 ] [ 11 ] وتُعرف شعبيًا باسمإندي، هيعاصمةولاية إنديانا الأمريكيةوأكبرمدنهامنحيث عدد السكان،كما أنهامقرمقاطعةماريونالوسطىمن الولاية،على طول الفرع الغربي لنهروايت. ويعكس شعار المدينة الرسمي، "مفترق طرق أمريكا"، أهميتها التاريخية كمركز نقل وقربها النسبي من أسواق أمريكا الشمالية الرئيسية الأخرى. [ 12 ] [ 13 ]

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة إنديانابوليس 887,642 نسمة. [ 14 ] تُعدّ إنديانابوليس سادس عشر أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، ورابع أكبر عاصمة ولاية من حيث عدد السكان. وفي منطقة الغرب الأوسط ، تحتل المرتبة الثالثة بين المدن، بعد شيكاغو وكولومبوس ، أوهايو . أما منطقة إنديانابوليس الحضرية، فهي المنطقة الإحصائية الحضرية الثالثة والثلاثون من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، إذ يبلغ عدد سكانها 2.1 مليون نسمة. [ 15 ] ويبلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية المجمعة أكثر من 2.6 مليون نسمة، ما يجعلها تحتل المرتبة الثامنة والعشرين . [ 16 ] تمتد مدينة إنديانابوليس على مساحة 368 ميلاً مربعاً (950 كيلومتراً مربعاً) ، ما يجعلها ثامن عشر أكبر مدينة من حيث المساحة في البلاد.

سكنت الشعوب الأصلية المنطقة منذ عام 10000 قبل الميلاد. [ 17 ] وبموجب معاهدة سانت ماري (1818)، تنازلت كل من قبيلتي لينابي وميامي عن أراضيهما القبلية في وسط إنديانا. وامتلكت قبيلة ميامي في إنديانا (وفرعها، قبيلة ميامي في أوكلاهوما) الحق الأساسي في المنطقة، التي تُشكل جزءًا من التنازل رقم 99. [ 18 ] وفي عام 1821، تأسست مدينة إنديانابوليس كمدينة مخططة لتكون المقر الجديد لحكومة ولاية إنديانا. وقد قام ألكسندر رالستون وإلياس بيم فوردام بتصميم المدينة على شبكة مساحتها ميل مربع واحد (2.6 كيلومتر مربع ) . وقد عزز اكتمال الطرق الوطنية وطرق ميشيغان ، ووصول السكك الحديدية لاحقًا، مكانة المدينة كمركز صناعي وتجاري رئيسي. [ 19 ] منذ عملية دمج المدينة والمقاطعة في عام 1970 ، والمعروفة باسم Unigov ، تعمل إدارة الحكومة المحلية تحت إشراف مجلس المدينة والمقاطعة المنتخب المكون من 25 عضواً برئاسة رئيس البلدية . 

تُعدّ إنديانابوليس مركزًا اقتصاديًا حضريًا رئيسيًا، حيث تحتل المرتبة الثامنة والعشرين بين أكبر الاقتصادات الحضرية في الولايات المتحدة. [ 20 ] تشمل الصناعات البارزة التجارة والنقل والمرافق العامة؛ والتعليم والخدمات الصحية؛ والخدمات المهنية والتجارية؛ والقطاع الحكومي؛ والترفيه والضيافة؛ والتصنيع. [ 21 ] تتميز المدينة بأسواق متخصصة في الرياضات للهواة وسباقات السيارات . [ 22 ] [ 23 ] اعتبارًا من عام 2019، كانت إنديانابوليس موطنًا لفريقين رياضيين من الدوري الرئيسي ، وثلاث شركات من قائمة فورتشن 500 ، وثمانية فروع جامعية، والعديد من المؤسسات الثقافية، بما في ذلك أكبر متحف للأطفال في العالم . [ 24 ] [ 25 ] تستند سمعة المدينة الدولية بشكل أساسي إلى سباق إنديانابوليس 500 ، وهو أكبر حدث رياضي ليوم واحد في العالم. [ 26 ] [ 27 ] من بين المواقع والأحياء التاريخية في المدينة ، تعد إنديانابوليس موطنًا لأكبر مجموعة من النصب التذكارية المخصصة للمحاربين القدامى وضحايا الحرب في الولايات المتحدة خارج واشنطن العاصمة [ 28 ] [ 29 ]

أصل الكلمة

اسم "إنديانابوليس" مشتق من دمج اسم ولاية إنديانا (والذي يعني "أرض الهنود" أو ببساطة "أرض الهنود" [ 30 ] ) مع اللاحقة "-بوليس" ، وهي الكلمة اليونانية التي تعني "مدينة". يُنسب الفضل في صياغة هذا الاسم إلى جيريميا سوليفان ، قاضي المحكمة العليا في إنديانا . [ 31 ] ومن بين الأسماء الأخرى التي تم النظر فيها: كونكورد، وديلاوير، وسوارو، وتيكومسيه ، وواين، وويتزل. [ 32 ] [ 33 ]

تاريخ

القرن التاسع عشر

رسم توضيحي لمدينة إنديانابوليس يعود تاريخه إلى عام 1820
مخطط ألكسندر رالستون لمدينة إنديانابوليس عام 1821

في عام 1816، وهو العام الذي نالت فيه إنديانا صفة الولاية، خصص الكونغرس الأمريكي أربعة أقسام من الأراضي في وسط إنديانا لتكون مقرًا لحكومة الولاية، شريطة إجلاء القبائل. [ 34 ] وبموجب معاهدة سانت ماري (1818)، تنازلت قبيلتا ديلاوير وميامي عن ملكية هذه الأراضي المخصصة، مع اتفاق على إخلائها بحلول عام 1821. [ 18 ] وشملت هذه المنطقة، التي سُميت " الشراء الجديد" ، الموقع الذي اختير لعاصمة الولاية الجديدة عام 1820. [ 35 ] وكان السكان الأصليون لهذه الأرض قبل الإجلاء الممنهج هم قبيلة ميامي في إنديانا ( قبيلة ميامي في أوكلاهوما )، وتشكل إنديانابوليس جزءًا من التنازل رقم 99؛ وكانت معاهدة سانت ماري عام 1818 هي المعاهدة الرئيسية بين السكان الأصليين والولايات المتحدة. [ 36 ]

جذب توفر أراضٍ اتحادية جديدة للشراء في وسط ولاية إنديانا المستوطنين، وكثير منهم من نسل عائلات من شمال غرب أوروبا. ورغم أن العديد من هؤلاء المستوطنين الأوروبيين والأمريكيين الأوائل كانوا من البروتستانت ، إلا أن نسبة كبيرة من المهاجرين الأيرلنديين والألمان الأوائل كانوا من الكاثوليك . وقد سكن عدد قليل من الأمريكيين من أصل أفريقي وسط ولاية إنديانا قبل عام 1840. [ 37 ]

كانت عائلتا ماكورميك وبوغ أول من استقر من الأمريكيين الأوروبيين بشكل دائم في المنطقة التي أصبحت فيما بعد مدينة إنديانابوليس. ويُعتبر آل ماكورميك عمومًا أول المستوطنين الدائمين؛ إلا أن بعض المؤرخين يعتقدون أن جورج بوغ وعائلته ربما وصلوا أولًا، في 2 مارس 1819، واستقروا في كوخ خشبي على طول الجدول الذي سُمي لاحقًا باسم "بوغز رن" . ويرى مؤرخون آخرون، منذ عام 1822، أن جون ويسلي ماكورميك وعائلته وموظفيه أصبحوا أول المستوطنين الأمريكيين الأوروبيين في المنطقة، حيث استقروا بالقرب من نهر وايت في فبراير 1820. [ 38 ]

في 11 يناير 1820، أذنت الجمعية العامة لولاية إنديانا بتشكيل لجنة لاختيار موقع في وسط إنديانا ليكون عاصمة الولاية الجديدة. [ 39 ] وافق المجلس التشريعي للولاية على الموقع، واعتمد اسم إنديانابوليس في 6 يناير 1821. [ 1 ] في أبريل، عُيّن ألكسندر رالستون وإلياس بيم فوردام لإجراء مسح وتصميم مخطط للمدينة الجديدة. [ 40 ] أصبحت إنديانابوليس مقرًا لحكومة المقاطعة في 31 ديسمبر 1821، عندما تأسست مقاطعة ماريون . واستمر نظام الحكم المشترك للمقاطعة والمدينة حتى عام 1832، عندما أُدمجت إنديانابوليس كمدينة. [ 41 ]

أصبحت إنديانابوليس مدينةً رسميةً اعتبارًا من 30 مارس 1847. وقاد صموئيل هندرسون ، أول رئيس بلدية للمدينة، حكومة المدينة الجديدة، التي ضمت مجلسًا بلديًا من سبعة أعضاء. وفي عام 1853، وافق الناخبون على ميثاق جديد للمدينة ينص على انتخاب رئيس بلدية ومجلس بلدي من أربعة عشر عضوًا. واستمر ميثاق المدينة في التعديل مع توسع إنديانابوليس. [ 41 ] واعتبارًا من 1 يناير 1825، نُقل مقر حكومة الولاية إلى إنديانابوليس من كوريدون، إنديانا . وبالإضافة إلى مكاتب حكومة الولاية، أُنشئت محكمة مقاطعة أمريكية في إنديانابوليس عام 1825. [ 42 ]

شهدت المدينة نموًا ملحوظًا مع افتتاح الطريق الوطني الذي يمر عبرها عام 1827، وهو أول طريق سريع رئيسي ممول اتحاديًا في الولايات المتحدة. [ 43 ] وفي عام 1839، تم افتتاح جزء صغير من قناة إنديانا المركزية التي لم يُكتب لها النجاح. [ 44 ] وبدأ أول خط سكة حديد يخدم إنديانابوليس، وهو خط سكة حديد جيفرسونفيل، ماديسون وإنديانابوليس ، العمل عام 1847، وساهمت خطوط السكك الحديدية اللاحقة في تعزيز النمو. [ 45 ] وكانت محطة إنديانابوليس يونيون الأولى من نوعها في العالم عند افتتاحها عام 1853. [ 46 ]

الحرب الأهلية الأمريكية وإعادة الإعمار

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت إنديانابوليس موالية في معظمها للاتحاد . وسرعان ما جعل الحاكم أوليفر ب. مورتون ، أحد أبرز مؤيدي الرئيس أبراهام لينكولن ، من إنديانابوليس مركزًا لتجمع قوات جيش الاتحاد . في 11 فبراير 1861، وصل الرئيس المنتخب لينكولن إلى المدينة في طريقه إلى واشنطن العاصمة لحضور حفل تنصيبه ، مسجلاً بذلك أول زيارة لرئيس منتخب في تاريخ المدينة. [ 47 ] وفي 16 أبريل 1861، صدرت الأوامر الأولى بتشكيل أولى أفواج إنديانا وجعل إنديانابوليس مقرًا لجنود الولاية المتطوعين. [ 48 ] [ 49 ] وفي غضون أسبوع، انضم أكثر من 12,000 مجند للقتال في صفوف الاتحاد. [ 50 ]

أصبحت إنديانابوليس مركزًا لوجستيًا رئيسيًا خلال الحرب، مما رسّخ مكانتها كقاعدة عسكرية حيوية. [ 51 ] [ 52 ] بين عامي 1860 و1870، تضاعف عدد سكان المدينة أكثر من مرتين. [ 45 ] خدم ما يُقدّر بنحو 4000 رجل من إنديانابوليس في 39 فوجًا، وقُتل ما يُقدّر بنحو 700 منهم خلال الحرب. [ 53 ] في 20 مايو 1863، حاول جنود الاتحاد تعطيل مؤتمر الحزب الديمقراطي على مستوى الولاية في إنديانابوليس، مما أجبر على تأجيل أعماله، وهو ما عُرف بسخرية باسم معركة بوغز رن . [ 54 ] تحوّل الخوف إلى ذعر في يوليو 1863، خلال غارة مورغان على جنوب إنديانا، لكن قوات الكونفدرالية اتجهت شرقًا نحو أوهايو ، ولم تصل أبدًا إلى إنديانابوليس. [ 55 ] في 30 أبريل 1865، توقف قطار جنازة لينكولن في إنديانابوليس، حيث مرّ حشدٌ يُقدّر بأكثر من 100 ألف شخص أمام نعش الرئيس المغتال في مبنى ولاية إنديانا . [ 52 ] [ 56 ]

إعلان يعود لعام 1909 لحلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي

في أعقاب الحرب الأهلية الأمريكية والثورة الصناعية الثانية ، شهدت إنديانابوليس نموًا وازدهارًا هائلين. ففي عام 1880، كانت ثالث أكبر مدينة في العالم لتعبئة لحم الخنزير، بعد شيكاغو وسينسيناتي ، وثاني أكبر مركز للسكك الحديدية في الولايات المتحدة بحلول عام 1888. [ 57 ] [ 58 ] وفي عام 1889، استضافت المدينة أول مهرجان إنديانابوليس لشهر مايو ؛ وهو مهرجان موسيقي كلاسيكي ذو شهرة وطنية، أقيم سنويًا حتى عام 1898. [ 59 ] وبحلول عام 1890، تجاوز عدد سكان المدينة 100,000 نسمة. [ 45 ] وقد تأسست بعض أبرز الشركات في المدينة خلال هذه الفترة من النمو والابتكار، بما في ذلك شركة إل إس آيرز (1872)، وشركة إيلي ليلي (1876)، وشركة مدام سي جيه ووكر للتصنيع (1910)، وشركة أليسون ترانسميشن (1915).

القرن العشرين

يعود تاريخ بعض أبرز المعالم المعمارية وأشهر الأحداث التاريخية في المدينة إلى مطلع القرن العشرين. أصبح نصب الجنود والبحارة التذكاري ، الذي تم تدشينه في 15 مايو 1902، رمزًا غير رسمي للمدينة فيما بعد. [ 60 ] فاز راي هارون بالنسخة الأولى من سباق إنديانابوليس 500 ، الذي أقيم في 30 مايو 1911 على حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي . كانت إنديانابوليس من أكثر المدن تضررًا من فيضان عام 1913 ، الذي أسفر عن خمس وفيات معروفة [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وتشريد 7000 عائلة. [ 64 ]

كانت إنديانابوليس، التي احتضنت في يوم من الأيام 60 شركة لصناعة السيارات، تنافس ديترويت كمركز رئيسي لتصنيع السيارات. [ 65 ] وكانت المدينة مركزًا مبكرًا للتنظيم العمالي . [ 45 ] وأدى إضراب عمال الترام في إنديانابوليس عام 1913 ، وما تلاه من تمرد الشرطة وأعمال شغب، إلى سنّ أولى قوانين حماية العمال في الولاية، بما في ذلك الحد الأدنى للأجور ، وأسابيع العمل المنتظمة، وتحسين ظروف العمل. [ 66 ] وكان الاتحاد الدولي للطباعة ونقابة عمال المناجم المتحدة الأمريكية من بين العديد من النقابات العمالية المؤثرة التي تتخذ من المدينة مقرًا لها. [ 45 ]

باعتبارها محطة على طريق السكك الحديدية السرية ، شهدت إنديانابوليس نموًا ملحوظًا في عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي، حيث شكلت إحدى أكبر التجمعات السكانية في الولايات الشمالية . إلا أن هذه الأهمية الديموغرافية تعقدت بفعل الهجرة الكبرى ، إذ تغيرت أنماط الهجرة الخارجية وأصبحت مدن شمالية أخرى وجهاتٍ رئيسية. [ 67 ] بقيادة دي سي ستيفنسون ، أصبحت جماعة كو كلوكس كلان في إنديانابوليس أقوى منظمة سياسية واجتماعية في المدينة بين عامي 1921 و1928، حيث سيطرت على مجلس المدينة ومجلس مفوضي المدارس. وفي أوج قوتها، ادعى أكثر من 40% من الذكور البيض المولودين في إنديانابوليس انتماءهم إلى الجماعة. [ 68 ]

أثناء حملته الانتخابية في المدينة عام ١٩٦٨، ألقى روبرت ف. كينيدي أحد أكثر الخطابات شهرةً في تاريخ أمريكا في القرن العشرين، وذلك عقب اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] [ ٧١ ] وكما هو الحال في معظم المدن الأمريكية خلال حركة الحقوق المدنية ، شهدت المدينة توترًا في العلاقات العرقية، بما في ذلك أعمال شغب عام ١٩٦٩. وأثار قرارٌ صادرٌ عن محكمةٍ اتحاديةٍ عام ١٩٧١، يُلزم مدارس إنديانابوليس العامة بتطبيق نظام النقل المدرسي لإلغاء الفصل العنصري، جدلًا واسعًا. [ ٧٢ ]

خلال فترة رئاسة ريتشارد لوغار للبلدية (1968-1976)، تم دمج حكومتي المدينة والمقاطعة. عُرف هذا الدمج باسم " يونيغوف " (وهو مزيج من كلمتي "موحد" و"حكومة")، وقد أدى إلى إزالة التكرار البيروقراطي، واجتذاب عائدات الضرائب المتزايدة في الضواحي ، وإنشاء آلة سياسية جمهورية هيمنت على السياسة المحلية حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 73 ] [ 74 ] اعتبارًا من 1 يناير 1970، وسّع "يونيغوف" مساحة المدينة بأكثر من 300 ميل مربع (780 كيلومترًا مربعًا ) وزاد عدد سكانها بنحو 250 ألف نسمة. [ 75 ] كانت هذه أول عملية دمج رئيسية بين مدينة ومقاطعة تحدث في الولايات المتحدة دون استفتاء منذ إنشاء مدينة نيويورك الكبرى عام 1898. [ 76 ] يُنسب إلى لوغار الفضل في بدء جهود تنشيط وسط المدينة، والإشراف على بناء ساحة ماركت سكوير ، وتجديد سوق مدينة إنديانابوليس ، وتأسيس جامعة إنديانا - جامعة بوردو إنديانابوليس . [ 77 ] 

وسط التغيرات الحكومية والنمو المتسارع، انتهجت المدينة استراتيجية تنمية اقتصادية طموحة لتعزيز مكانتها كوجهة سياحية رياضية ، عُرفت باسم مشروع إنديانابوليس. [ 78 ] خلال فترة رئاسة ويليام هودنات ، أطول رؤساء بلديات المدينة خدمةً (1976-1992)، استُثمرت ملايين الدولارات في المنشآت الرياضية وحملات العلاقات العامة. وقد تكللت هذه الاستراتيجية بالنجاح في استقطاب مهرجان الولايات المتحدة الأولمبي عام 1982، وتأمين انتقال فريق بالتيمور كولتس عام 1984، واستضافة دورة الألعاب الأمريكية عام 1987. [ 23 ]

ابتداءً من عام ١٩٩٢، طبّقت إدارة رئيس البلدية ستيفن غولدسميث عدداً من إجراءات التقشف لمعالجة العجز في الميزانية من خلال الخصخصة والاعتماد بشكل أكبر على الشراكات بين القطاعين العام والخاص . واستمرت مشاريع إعادة إحياء وسط المدينة الرئيسية طوال التسعينيات، بما في ذلك افتتاح مركز سيركل سنتر التجاري ، وملعب فيكتوري فيلد ، وساحة غينبريدج الرياضية ، بالإضافة إلى إعادة تطوير منطقة القناة ومتنزه وايت ريفر ستيت بارك بشكل مستمر . [ ٧٩ ] تولى بارت بيترسون منصبه في عام ٢٠٠٠، وهو أول ديمقراطي يُنتخب لهذا المنصب منذ انتخاب جون جيه بارتون عام ١٩٦٣. [ ٨٠ ] ركزت إدارة بيترسون على إصلاح التعليم ودعم الفنون.

منظر بانورامي لوسط مدينة إنديانابوليس عام 1914
وسط مدينة إنديانابوليس عام ١٩١٤. على اليسار، مبنى ولاية إنديانا . في وسط اليسار، فندق كلايبول (في المقدمة) ونصب الجنود والبحارة التذكاري (في الخلفية). يقع تقاطع شارع إلينوي والطريق الوطني في منتصف أسفل الصورة تقريبًا. يقع مبنى صحيفة إنديانابوليس نيوز وفندق واشنطن على يسار شارع واشنطن، بينما يظهر مبنى بنك ميرشانتس الوطني على اليمين. في وسط اليمين، منطقة تجارة الجملة . في أقصى اليمين، فندق سيفرين وبرج ساعة محطة إنديانابوليس يونيون .

القرن الحادي والعشرون

في عام ٢٠٠١، أصبح مكتب رئيس بلدية إنديانابوليس أول مكتب في الولايات المتحدة يُرخّص إنشاء المدارس المستقلة . وفي عام ٢٠٠٣، تمّ تحديد المناطق الثقافية في إنديانابوليس ، وتلا ذلك وضع حجر الأساس لمسار إنديانابوليس الثقافي في عام ٢٠٠٧. وأسفر المزيد من دمج وحدات الحكم في المدينة والمقاطعة عن إنشاء إدارة شرطة إنديانابوليس الكبرى في عام ٢٠٠٧. وفي وقت لاحق من ذلك العام، خلف غريغ بالارد بيترسون في انقلاب سياسي. [ ٨١ ]

أشرفت إدارة بالارد على تأجير عدادات مواقف السيارات في المدينة وبيع مرافق المياه والصرف الصحي، حيث مُوّلت عائدات البيع إصلاحات الشوارع. وسعى بالارد إلى تحقيق العديد من الجهود في مجال الاستدامة البيئية، بما في ذلك إنشاء مكتب للاستدامة، وإنشاء 320 كيلومترًا من مسارات الدراجات الهوائية، وقيادة صفقة مثيرة للجدل لإطلاق برنامج مشاركة السيارات الكهربائية . [ 82 ] [ 83 ] وفي عام 2008، اكتمل اثنان من أكبر المشاريع الرأسمالية في المدينة، وهما مبنى الركاب الجديد في مطار إنديانابوليس الدولي وملعب لوكاس أويل . [ 84 ] [ 85 ] وفي عام 2012، بدأ العمل على نظام أنفاق بتكلفة ملياري دولار، وهو مشروع يُعرف باسم "ديج إندي" ، والذي صُمم للحد من تدفق مياه الصرف الصحي إلى المجاري المائية في المدينة. [ 86 ]  

منذ عام ٢٠١٦، ركزت إدارة جو هوغسيت على معالجة تصاعد العنف المسلح والتفاوتات العرقية في المدينة. وفي السنوات الأخيرة، تم ضخ استثمارات رأسمالية وتشغيلية كبيرة في مجالات الأمن العام والعدالة الجنائية والنقل العام. كما أنشأت المدينة برامج للمساعدة في الإيجار وبرامج للأمن الغذائي . وفي عام ٢٠٢٠، دفعت احتجاجات جورج فلويد في إنديانا إلى سلسلة من الإصلاحات في الشرطة المحلية وتجديد الجهود لتعزيز الخدمات الاجتماعية لعلاج الصحة النفسية ومعالجة التشرد. [ ٨٧ ] [ ٨٨ ] وفي عام ٢٠٢١، وقع إطلاق نار جماعي في منشأة تابعة لشركة فيديكس في الجانب الجنوبي الغربي من المدينة، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص (بمن فيهم المسلح) وإصابة سبعة آخرين. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ]

الجغرافيا

صورة ملونة حقيقية التقطها القمر الصناعي Sentinel-2 عام 2020 لمنطقة إنديانابوليس الحضرية

تقع إنديانابوليس في منطقة شرق شمال وسط الولايات المتحدة ، على بعد حوالي 23 كيلومترًا (14 ميلًا) جنوب شرق المركز الجغرافي لولاية إنديانا . [ 91 ] تقع على بعد 158 كيلومترًا (98 ميلًا) شمال غرب سينسيناتي، أوهايو ؛ و172 كيلومترًا (107 أميال) شمال لويفيل، كنتاكي ؛ و264 كيلومترًا (164 ميلًا) جنوب شرق شيكاغو، إلينوي ؛ و 270 كيلومترًا (168 ميلًا) غرب كولومبوس، أوهايو ؛ و 391 كيلومترًا (243 ميلًا) شمال شرق سانت لويس، ميسوري . [ 92 ] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمدينة إنديانابوليس (المدينة) 367.9 ميلًا مربعًا (953 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 361.6 ميلًا مربعًا (937 كيلومترًا مربعًا ) يابسة و 6.3 ميلًا مربعًا (16 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 3 ] وهي ثامن عشر أكبر مدينة من حيث المساحة البرية في الولايات المتحدة.         

باعتبارها مدينة ومقاطعة موحدة ، تتطابق حدود مدينة إنديانابوليس مع حدود مقاطعة ماريون ، باستثناء البلديات المستقلة وشبه المستقلة المحددة في قانون الحكم الموحد (Unigov) . [ 45 ] [ 93 ] تشكل تسع بلدات مدنية أوسع التقسيمات الجغرافية داخل المدينة والمقاطعة؛ وهي: سنتر ، وديكاتور ، وفرانكلين ، ولورانس ، وبيري ، وبايك ، ووارين ، وواشنطن ، ووين . [ 94 ] تحد المدينة والمقاطعة الموحدة المقاطعات المجاورة التالية: بون من الشمال الغربي، وهاملتون من الشمال، وهانكوك من الشرق، وشيلبي من الجنوب الشرقي، وجونسون من الجنوب، ومورغان من الجنوب الغربي، وهندريكس من الغرب. [ 95 ]

قبل ما بين 2.6 مليون و11,700 عام، كانت منطقة إنديانابوليس تقع على الحافة الجنوبية للغطاء الجليدي لورنتيد . وقد أدى تقدم الجليد وانحساره بفعل التعرية إلى تكوين سهل جليدي منبسط أو منحدر بلطف . تتراوح الارتفاعات في جميع أنحاء إنديانابوليس بين 198 مترًا (650 قدمًا) و 274 مترًا (900 قدم) فوق مستوى سطح البحر . [ 96 ] تقع إنديانابوليس في حوض تصريف نهر وايت الغربي ، وهو جزء من مستجمع مياه نهر المسيسيبي الأكبر عبر نهري واباش وأوهايو . [ 97 ] يجري نهر وايت لمسافة 50 كيلومترًا (31 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب عبر المدينة ، ويتغذى من حوالي 35 جدولًا، بما في ذلك إيجل كريك، وفول كريك ، وبليزانت ران، وبوغز ران . [ 98 ] أكبر المسطحات المائية في المدينة هي بحيرات وخزانات المحاجر الاصطناعية .   

منظر المدينة

أفق مدينة إنديانابوليس من جهة الجنوب الغربي، 2019

تُعدّ إنديانابوليس مثالًا على المدن المُخططة . ففي عام ١٨٢١، اختارت الجمعية العامة لولاية إنديانا موقعًا بالقرب من ملتقى نهر وايت وفول كريك ليكون عاصمة الولاية الجديدة، مُعتمدةً مخططًا شارك في تصميمه المساحان ألكسندر رالستون وإلياس بيم فوردام . [ ٩٩ ] نصّ المخطط الشبكي على إنشاء مدينة مساحتها ميل مربع واحد (٢.٦ كيلومتر مربع ) تتمركز حول دوار مروري (ومن هنا جاء لقب إنديانابوليس "مدينة الدائرة"). [ ١٠٠ ] تتفرع أربعة شوارع قطرية - إنديانا (شمال غرب)، كنتاكي (جنوب غرب)، ماساتشوستس (شمال شرق)، وفرجينيا (جنوب شرق) - على بُعد مبنى واحد من الدوار. [ ١٠١ ] يبدأ نظام ترقيم عناوين المدينة من تقاطع شارع واشنطن (الممتد من الشرق إلى الغرب) وشارع ميريديان (الممتد من الشمال إلى الجنوب). [ ١٠٢ ] 

في تعداد عام 2020، كانت إنديانابوليس من بين أكبر 20 مدينة في الولايات المتحدة من حيث عدد السكان والمساحة. وبلغت الكثافة السكانية للمدينة 2455 نسمة لكل ميل مربع (948 نسمة/كم² ) ، ما جعلها تحتل المرتبة 222 بين المدن الأمريكية الكبرى. ويتجلى هذا التباين بوضوح في النسيج العمراني لإنديانابوليس، حيث تسود أنماط التنمية منخفضة الكثافة ، مع بقاء نحو 14600 فدان (5900 هكتار) من الأراضي الزراعية ضمن حدودها البلدية. [ 103 ] 

الأحياء

منازل عائلية منفردة في منطقة إيرفينغتون تيراس التاريخية

لأغراض إحصائية، تُقسّم المدينة والمقاطعة الموحّدة إلى 99 "منطقة سكنية"، تضمّ معظمها العديد من الأحياء التاريخية والثقافية، والتقسيمات الفرعية، وبعض البلدات شبه المستقلة. ويبلغ إجمالي عدد جمعيات الأحياء المسجلة في نظام منظمات المجتمع المدني بالمدينة حوالي 500 جمعية. [ 104 ] ونتيجةً لمساحة المدينة الشاسعة، تتميز إنديانابوليس بتنوع فريد يمتد من المناطق الحضرية إلى المناطق الريفية ، بدءًا من الأحياء الحضرية المكتظة، مرورًا بالتقسيمات السكنية في الضواحي ، وصولًا إلى القرى الريفية. [ 105 ]

على غرار المدن الأمريكية في الغرب الأوسط، شهدت إنديانابوليس تحضرًا ملحوظًا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مما أدى إلى ظهور أحياء مكتظة نسبيًا وواضحة المعالم، متجمعة حول خطوط الترام، لا سيما في بلدة سنتر . [ 106 ] ومن أبرز ضواحي الترام: برود ريبل ، وإيرفينغتون ، ويونيفرسيتي هايتس . [ 107 ] ابتداءً من منتصف القرن العشرين، أثر التوسع الاقتصادي الذي أعقب الحرب العالمية الثانية، وما تبعه من توسع عمراني، بشكل كبير على أنماط التنمية في المدينة. ففي الفترة من عام 1950 إلى عام 1970، تم بناء ما يقرب من 100,000 وحدة سكنية في مقاطعة ماريون، معظمها خارج بلدة سنتر في أحياء ضاحية مثل كاسلتون ، وإيغلديل ، ونورا . [ 107 ]

منذ بداية الألفية الثانية، شهد وسط مدينة إنديانابوليس والأحياء المحيطة بها زيادة في إعادة الاستثمار، مما يعكس اتجاهات السوق على مستوى البلاد، مدفوعةً بكبار السن الذين غادر أبناؤهم منازلهم وجيل الألفية . [ 108 ] [ 109 ] وقد قوبل الاهتمام المتجدد بالحياة الحضرية ببعض الجدل حول التحديث الحضري والإسكان الميسور . [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] ووفقًا لتقرير صادر عن مركز التقدم المجتمعي، شهدت أحياء مثل كوتيدج هوم وفول كريك بليس تحديثًا حضريًا ملحوظًا منذ عام 2000. [ 113 ] وتُعد منطقة نورث ميريديان ستريت التاريخية من بين أغنى الأحياء الحضرية في الولايات المتحدة، حيث بلغ متوسط ​​دخل الأسرة فيها 102,599 دولارًا أمريكيًا في عام 2017. [ 114 ]

الأحياء والمعالم التاريخية

جزء من قناة إنديانا المركزية السابقة، وهي معلم مائي أمريكي

تُعدّ قناة إنديانا المركزية، التي يبلغ طولها 13 كيلومترًا (8 أميال أقدم منشأة اصطناعية قائمة في المدينة، ويعود تاريخها إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر. بين عامي 1985 و2001، أُعيد تطوير ما يقرب من 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) من القناة السابقة في وسط مدينة إنديانابوليس لتصبح مرفقًا ثقافيًا وترفيهيًا. شمال شارع 18، تحتفظ القناة بجزء كبير من مظهرها الأصلي، حيث تتدفق عبر أحياء ريفرسايد ، وباتلر-تاركينغتون ، وروكي ريبل ، وبرود ريبل في الجانب الشمالي من المدينة. وقد اعتُرف بهذا الجزء كمعلم مائي أمريكي منذ عام 1971. [ 115 ] [ 116 ]  

يضم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة ماريون أكثر من 260 موقعًا ومنطقة تاريخية ؛ تقع معظم هذه المواقع في بلدة سنتر، وهي مدرجة بشكل منفصل . ويشمل ذلك تسعة معالم تاريخية وطنية : الأثينيوم (البيت الألماني) ، ومنزل بنجامين هاريسون ، ودولاب دوار برود ريبل بارك ، وهينكل فيلدهاوس ، ونصب إنديانا التذكاري للحرب العالمية ، وحلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي ، ومنزل جيمس ويتكومب رايلي ، ومبنى مدام سي جيه ووكر ، ومنزل وحدائق أولدفيلدز-ليلي .

تشرف لجنة الحفاظ على التراث التاريخي في إنديانابوليس على 13 منطقة تاريخية محلية وخمس مناطق محمية. [ 117 ] تشمل المناطق البارزة: تشاتام-آرتش وشارع ماساتشوستس ، وكوتيدج هوم ، وكامبرلاند ، وفليتشر بليس ، وفونتين سكوير ، وهيرون-مورتون بليس ، وإيرفينغتون ، وحدائق لوكفيلد ، ولوكربي سكوير ، ومونومنت سيركل ، ونيو أوغستا ، وأولد نورثسايد ، ورانسوم بليس ، وسانت جوزيف ، ومنطقة البيع بالجملة ، وودروف بليس . [ 118 ]

يتناقض نصب الجنود والبحارة التذكاري (الذي اكتمل بناؤه عام 1902) مع برج سيلزفورس ( الذي اكتمل بناؤه عام 1990)، مما يعكس فترات مختلفة في تطور أفق مدينة إنديانابوليس.

بعد تدشين نصب الجنود والبحارة التذكاري، الذي يبلغ ارتفاعه 87 مترًا (284 قدمًا) ، عام 1902، سنّت مدينة إنديانابوليس أول قوانينها لتقييد ارتفاع المباني لحماية إطلالات النصب. وفي عام 1962، أصبح مبنى المدينة والمقاطعة، الذي يبلغ ارتفاعه 113 مترًا (372 قدمًا)، أول ناطحة سحاب في المدينة تتجاوز ارتفاع النصب. أُنجز بناء أطول المباني السكنية في إنديانابوليس، وهما برجا رايلي التوأمان، اللذان يبلغ ارتفاع كل منهما 90 مترًا (295 قدمًا) ويتألفان من 30 طابقًا ، عام 1963. [ 119 ] أما برج سيلزفورس ، المكون من 48 طابقًا والذي أُنجز عام 1990، فهو أطول مبنى في المدينة، حيث يبلغ ارتفاع سقفه 214 مترًا (701 قدمًا ) . ويصل ارتفاع المبنى إلى 247 مترًا (811 قدمًا) بفضل هوائياته المزدوجة المميزة . [ 120 ]     

يُعدّ الحجر الجيري من ولاية إنديانا مادة بناء مميزة في إنديانابوليس منذ القرن التاسع عشر، حيث يظهر بشكل بارز في معالم المدينة وكنائسها ومبانيها التجارية والمدنية. [ 121 ] ومن الأمثلة على ذلك كنيسة روبرتس بارك الميثودية الأسقفية (1876)، ومبنى ولاية إنديانا (1888)، ومبنى ماجستيك (1896)، ونصب الجنود والبحارة التذكاري (1902)، ومبنى بيرش بايه الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة (1905)، وكاتدرائية القديسين بطرس وبولس (1907)، ومعبد إنديانابوليس الماسوني (1909)، ومبنى بلدية إنديانابوليس القديم (1910)، والمكتبة المركزية (1917)، وكاتدرائية الطقوس الاسكتلندية (1927)، وبرج سيركل (1929)، ونصب إنديانا التذكاري للحرب العالمية (1933)، ومكتبة ولاية إنديانا والمكتب التاريخي (1934)، وقاعة كلوز التذكارية (1963)، وبرج وان أمريكا (1982).

الحدائق

تُعد حديقة إيجل كريك أكبر حديقة وأكثرها زيارة في إنديانابوليس.

تُدير مدينة إنديانابوليس 212 حديقة عامة، بمساحة إجمالية قدرها 11,258 فدانًا (4,556 هكتارًا) ، أي ما يُعادل 5.1% تقريبًا من مساحة المدينة. [ 122 ] [ 123 ] افتُتحت حديقة غارفيلد ، أول حديقة بلدية في المدينة، عام 1876 باسم حديقة ساوثرن. [ 124 ] [ 125 ] ربطت خطة جورج كيسلر لحدائق وشوارع إنديانابوليس (1909) حدائق بارزة، مثل بروكسايد وإلينبرغر وغارفيلد وريفرسايد ، بنظام من الطرق السريعة المُحاذي للممرات المائية في المدينة . [ 126 ] أُضيفت مساحة النظام البالغة 3474 فدانًا (1406 هكتارات) إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2003. [ 127 ] تُصنف حديقة إيجل كريك ، أكبر حديقة في إنديانابوليس وأكثرها زيارة، من بين أكبر الحدائق البلدية في الولايات المتحدة، حيث تغطي مساحة 4766 فدانًا (1929 هكتارًا) . [ 128 ]   

تضم مقاطعة ماريون أيضًا متنزهات تديرها ولاية إنديانا، بما في ذلك متنزه فورت هاريسون الحكومي ومتنزه وايت ريفر الحكومي . تأسس متنزه فورت هاريسون الحكومي عام 1996، ويمتد على مساحة 1744 فدانًا (706 هكتارات) وتشرف عليه إدارة الموارد الطبيعية في إنديانا . [ 129 ] أما متنزه وايت ريفر، فهو مملوك ومدار منذ عام 1979 من قبل لجنة تطوير متنزه وايت ريفر الحكومي، وهي هيئة شبه حكومية. [ 130 ] ويضم متنزه وايت ريفر، الذي تبلغ مساحته 250 فدانًا (100 هكتار)، العديد من المعالم السياحية، بما في ذلك حديقة حيوان إنديانابوليس وحدائق وايت ريفر . وتنشط مؤسستان لحماية الأراضي في المدينة، حيث تديران العديد من المواقع للحفاظ على الطبيعة في جميع أنحاء المنطقة. [ 131 ] [ 132 ]  

النباتات والحيوانات

غزال أبيض الذيل بين الأشجار المتساقطة الأوراق في إنديانابوليس

تقع مدينة إنديانابوليس في المنطقة البيئية لغابات البحيرات العظمى الجنوبية ، والتي تقع بدورها ضمن المنطقة الأحيائية الأوسع للغابات المعتدلة عريضة الأوراق والمختلطة ، وفقًا لتصنيف الصندوق العالمي للطبيعة . [ 133 ] وبناءً على نظام التصنيف البديل لوكالة حماية البيئة الأمريكية ، تقع المدينة في سهول حزام الذرة الشرقي ، وهي منطقة من البلاد تشتهر بتربتها الخصبة. [ 134 ]

أُزيلت مساحات شاسعة من الغابات النفضية التي كانت تغطي 98% من المنطقة لأغراض الزراعة والتوسع العمراني ، مما ساهم في فقدان كبير للموائل الطبيعية . [ 133 ] [ 135 ] يبلغ متوسط ​​الغطاء الشجري الحضري الحالي في إنديانابوليس حوالي 33%. [ 136 ] ويمكن العثور على مثال نادر للغابات القديمة في المدينة على مساحة 15 فدانًا (6.1 هكتار) من غابات نورث وودز التابعة لمقبرة كراون هيل في حي بتلر-تاركينغتون . [ 137 ] وتمثل مساحة المقبرة البالغة 555 فدانًا (225 هكتارًا) أكبر مساحة خضراء في بلدة سنتر ، وهي موطن للعديد من الحيوانات البرية ونحو 130 نوعًا من الأشجار. [ 138 ] وتشمل الأشجار المحلية الأكثر شيوعًا في المنطقة أنواعًا مختلفة من أشجار الدردار والقيقب والبلوط . [ 133 ] كما تنتشر في إنديانابوليس عدة أنواع غازية ، بما في ذلك شجرة الجنة ، ونبات اللبلاب الشتوي ، وزهر العسل الأموري ، وإجاص كاليري . [ 139 ] [ 140 ]  

أسفر مسح بيولوجي سريع أُجري عام 2016 على امتداد ثلاثة من الممرات النهرية في المدينة عن رصد 590 نوعًا من الكائنات الحية . [ 135 ] تشمل الحياة البرية الحضرية الشائعة في منطقة إنديانابوليس ثدييات مثل الأيل أبيض الذيل ، والسنجاب الشرقي ، والأرنب البري الشرقي ، والسنجاب الرمادي الشرقي ، والسنجاب الأحمر الأمريكي . [ 133 ] في السنوات الأخيرة، ازدادت أعداد حيوانات الراكون والجرذ الأرضي المحلية، إلى جانب رصد حيوانات الغرير الأمريكي ، والقنادس ، والمنك ، والذئاب البرية ، والثعالب الحمراء . [ 141 ] [ 142 ] تشمل الطيور الأصلية في المنطقة الكاردينال الشمالي ، والزرزور الخشبي ، والبومة الصياحة الشرقية ، واليمامة الحداد ، ونقار الخشب ذو العرف الأحمر ، ونقار الخشب أحمر البطن ، والديك الرومي البري . [ 133 ] تقع المدينة على ممر هجرة الطيور في نهر المسيسيبي ، وتشهد مرور أكثر من 400 نوع من الطيور المهاجرة على مدار العام. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] يوجد حوالي 57 نوعًا من الأسماك في المجاري المائية بالمدينة، بما في ذلك سمك القاروص وسمك الشمس . [ 98 ] بعض الأنواع المصنفة اتحاديًا على أنها مهددة بالانقراض أو معرضة للخطر هي أنواع أصلية في منطقة إنديانابوليس، بما في ذلك عدة أنواع من بلح البحر النهري ، والنحلة الطنانة ذات البقعة الصدئة ، وخفاش إنديانا ، وخفاش الأذن الطويلة الشمالي ، ونبات البرسيم الجاموسي الجاري . [ 146 ]

في السنوات الأخيرة، صنّف الاتحاد الوطني للحياة البرية مدينة إنديانابوليس ضمن المدن العشر الأكثر ملاءمة للحياة البرية في الولايات المتحدة [ 147 ].

مناخ

أوراق الخريف وتساقط الثلوج في أواخر الشتاء في حرم جامعة بتلر

تتمتع مدينة إنديانابوليس بمناخ قاري رطب حار صيفًا ( تصنيف كوبن للمناخ : Dfa )، ولكن يمكن اعتبارها ذات مناخ شبه استوائي رطب على الحدود (كوبن: Cfa ) باستخدام خط تساوي الحرارة 27 درجة فهرنهايت (-3 درجة مئوية) . وتشهد المدينة أربعة فصول متميزة. [ 148 ] تقع المدينة عند نقطة الانتقال بين منطقتي صلابة النباتات 6a و6b وفقًا لتصنيف وزارة الزراعة الأمريكية . [ 149 ]  

عادةً ما تكون فصول الصيف حارة ورطبة وماطرة. أما فصول الشتاء فتكون باردة عمومًا مع تساقط ثلوج معتدل. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في شهر يوليو 24.1 درجة مئوية . وتصل درجات الحرارة العظمى إلى 32 درجة مئوية أو تتجاوزها بمعدل 18 يومًا في السنة، [ 150 ] وقد تتجاوز أحيانًا 35 درجة مئوية . عادةً ما يكون فصلا الربيع والخريف لطيفين، وإن كانا متقلبين في بعض الأحيان. من الشائع انخفاض درجات الحرارة في منتصف النهار بأكثر من 17 درجة مئوية خلال شهري مارس وأبريل، كما أن الأيام الدافئة جدًا ( 27 درجة مئوية ) التي يتبعها تساقط الثلوج في غضون 36 ساعة ليست نادرة خلال هذين الشهرين. أما فصول الشتاء فتكون باردة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير -2.2 درجة مئوية . وتنخفض درجات الحرارة إلى -18 درجة مئوية أو أقل بمعدل 3.7 ليالٍ في السنة. [ 150 ]              

تُعدّ أشهر الربيع والصيف الأكثر مطراً، مع معدلات أعلى قليلاً خلال شهور مايو ويونيو ويوليو. ويُعتبر شهر مايو عادةً الأكثر رطوبة، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 12.8 سم (5.05 بوصة) . [ 150 ] وتأتي معظم الأمطار من العواصف الرعدية. لا يوجد موسم جفاف واضح، على الرغم من حدوث فترات جفاف بين الحين والآخر. كما أن الأحوال الجوية القاسية ليست نادرة، خاصةً في فصلي الربيع والصيف. وتشهد مدينة إنديانابوليس ما معدله 20 يوماً من العواصف الرعدية سنوياً. [ 151 ] 

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في إنديانابوليس 108 سم (42.4 بوصة) . ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 66 سم (25.9 بوصة) في الموسم الواحد. وتتراوح درجات الحرارة القصوى المسجلة رسمياً بين 41 درجة مئوية (106 درجة فهرنهايت) في 14 يوليو 1936 ، [ 152 ] و -33 درجة مئوية (-27 درجة فهرنهايت) في 19 يناير 1994. [ 152 ] [ 153 ]      

بيانات المناخ لمدينة إنديانابوليس ( مطار إنديانابوليس الدولي )، المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1871-الحاضر [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)71 (22)77 (25)88 (31)90 (32)96 (36)104 (40)106 (41)103 (39)100 (38)92 (33)81 (27)74 (23)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)58.8 (14.9)64.4 (18.0)74.0 (23.3)80.8 (27.1)87.1 (30.6)91.9 (33.3)93.4 (34.1)92.6 (33.7)90.7 (32.6)82.8 (28.2)70.5 (21.4)61.7 (16.5)94.9 (34.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)36.1 (2.3)40.8 (4.9)51.9 (11.1)63.9 (17.7)73.4 (23.0)82.0 (27.8)85.2 (29.6)84.3 (29.1)78.2 (25.7)65.6 (18.7)51.8 (11.0)40.4 (4.7)62.8 (17.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)28.5 (-1.9)32.5 (0.3)42.4 (5.8)53.6 (12.0)63.6 (17.6)72.5 (22.5)75.8 (24.3)74.7 (23.7)67.8 (19.9)55.5 (13.1)43.3 (6.3)33.3 (0.7)53.6 (12.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)20.9 (−6.2)24.2 (−4.3)33.0 (0.6)43.3 (6.3)53.7 (12.1)62.9 (17.2)66.4 (19.1)65.0 (18.3)57.4 (14.1)45.5 (7.5)34.9 (1.6)26.2 (−3.2)44.4 (6.9)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-2.1 (-18.9)4.8 (-15.1)14.9 (-9.5)27.2 (−2.7)37.8 (3.2)49.2 (9.6)56.1 (13.4)55.1 (12.8)43.1 (6.2)30.2 (-1.0)19.6 (−6.9)6.8 (-14.0)-4.9 (-20.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-27 (-33)-21 (-29)-7 (-22)18 (-8)27 (-3)37 (3)46 (8)41 (5)30 (-1)20 (-7)-5 (-21)-23 (-31)-27 (-33)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.12 (79)2.43 (62)3.69 (94)4.34 (110)4.75 (121)4.95 (126)4.42 (112)3.20 (81)3.14 (80)3.22 (82)3.45 (88)2.92 (74)43.63 (1,108)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)8.8 (22)6.0 (15)3.2 (8.1)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.8 (2.0)6.4 (16)25.5 (65)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)5.0 (13)3.6 (9.1)2.3 (5.8)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.3 (0.76)3.4 (8.6)7.3 (19)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)12.310.311.511.913.311.510.38.37.98.910.211.8128.2
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)7.05.82.40.30.00.00.00.00.00.11.25.622.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)75.073.669.965.667.168.472.875.474.471.675.578.072.3
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)18.1 (−7.7)21.6 (−5.8)30.9 (−0.6)39.7 (4.3)50.5 (10.3)59.9 (15.5)64.9 (18.3)63.7 (17.6)56.7 (13.7)44.1 (6.7)34.9 (1.6)24.4 (−4.2)42.4 (5.8)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية132.1145.7178.3214.8264.7287.2295.2273.7232.6196.6117.1102.42440.4
نسبة سطوع الشمس المحتملة44494854596465646257393555
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية2346899864225
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى، والشمس 1961-1990 [ 150 ] [ 154 ] [ 155 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (UV) [ 156 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18402695
18508091200.2%
186018,611130.0%
187048,244159.2%
188075,05655.6%
1890105,43640.5%
1900169,16460.4%
1910233,65038.1%
1920314,19434.5%
1930364,16115.9%
1940386,9726.3%
1950427,17310.4%
1960476,25811.5%
1970744,62456.3%
1980700,807-5.9%
1990731,3274.4%
2000781,9266.9%
2010820,4454.9%
2020887,6428.2%
2025 (تقديري)901,116[ 157 ]يزيد1.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 158 ]

يعتبر مكتب الإحصاء الأمريكي مدينة إنديانابوليس كيانين: المدينة الموحدة، وباقي المدينة أو ما يُعرف بـ"الرصيد" . تتطابق حدود المدينة الموحدة مع حدود مقاطعة ماريون ، باستثناء البلديات المستقلة: بيتش غروف ، ولورانس ، وساوثبورت ، وسبيدواي . [ 159 ] أما رصيد المدينة فيستثني سكان عشر بلديات شبه مستقلة تُحتسب ضمن إجمالي سكان المدينة الموحدة. [ 93 ] وهذه البلديات هي: كليرمونت ، وكروز نيست ، وهومكروفت ، وميريديان هيلز ، ونورث كروز نيست ، وروكي ريبل ، وسبرينغ هيل ، ووارن بارك ، وويليامز كريك ، ووينديل . [ 159 ] [ 2 ] وتُحتسب بلدة كمبرلاند ، وهي إحدى عشرة بلدة ، جزئيًا. [ 160 ] [ 161 ]

في عام 2015، صنّف معهد بروكينغز منطقة إنديانابوليس الحضرية كبوابة هجرة ناشئة صغيرة، حيث بلغ عدد سكانها المولودين في الخارج 126,767 نسمة، أي ما يعادل 6.4% من إجمالي السكان، بزيادة قدرها 131% عن عام 2000. [ 162 ] يُعزى جزء كبير من هذا النمو إلى آلاف اللاجئين البورميين من عرقية تشين الذين استقروا في إنديانابوليس، وخاصة في بلدة بيري ، منذ أواخر التسعينيات. [ 163 ] تُعدّ إنديانابوليس موطنًا لواحدة من أكبر تجمعات شعب تشين خارج ميانمار (بورما سابقًا)، حيث يُقدّر عددهم بما بين 17,000 و24,000 نسمة. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]

أفاد معهد ويليامز أن منطقة إنديانابوليس الحضرية كان بها ما يقدر بنحو 4.6٪ من السكان البالغين من مجتمع الميم في عام 2020، أي ما مجموعه حوالي 68000. [ 167 ]

التعداد والتقديرات

التركيبة العرقية التاريخية2020 [ 168 ]2010 [ 169 ]1990 [ 170 ]1970 [ 170 ]
أبيض (غير إسباني)50.1%58.6%75.2%80.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي27.6%27.2%22.6%18.0%
من أصل إسباني أو لاتيني13.1%9.4%1.1%0.8%
آسيوي4.2%2.1%0.9%0.1%
مختلط4.2%2.2%
الأصول العرقية في إنديانابوليس
خريطة التوزيع العرقي لمدينة إنديانابوليس، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010. تمثل كل نقطة 25 شخصًا:   أبيض أسود آسيوي من أصل إسباني أخرى    
إنديانابوليس، إنديانا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 171 ]Pop 2010 [ 172 ]Pop 2020 [ 173 ]٢٠٠٠٪2010%2020
أبيض فقط (نيو هامبشاير)527,675480,960444,50467.49%58.62%50.08%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)198,252223,053245,27925.36%27.19%27.63%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)30,63677,352116,2213.92%9.43%13.09%
آسيويون فقط (NH)11,04617,05337,5881.41%2.08%4.23%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1080817870371521.38%2.18%4.19%
عرق آخر فقط (NH)1537212349400.20%0.26%0.56%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1648176016270.21%0.21%0.18%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)2682743310.03%0.03%0.04%
المجموع781,870820,445887,642100.00%100.00%100.00%

بلغ عدد سكان إنديانابوليس 887,642 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بكثافة سكانية قدرها 2,455 نسمة لكل ميل مربع (948 نسمة/كم² ) . وقُدّر عدد السكان بـ 880,621 نسمة في عام 2022. [ 14 ] تُعدّ إنديانابوليس، من حيث عدد السكان، أكبر مدينة في الولاية وسادس عشر أكبر مدينة في البلاد. [ 174 ]

تتألف منطقة إنديانابوليس الحضرية ، والمعروفة رسميًا باسم منطقة إنديانابوليس-كارمل-غرينوود الإحصائية الحضرية (MSA)، من مقاطعة ماريون والمقاطعات المحيطة بها: بون ، براون ، هاميلتون ، هانكوك ، هندريكس ، جونسون ، ماديسون ، مورغان ، شيلبي ، وتيبتون . [ 175 ] في عام 2020، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 2,111,040 نسمة، وهي المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية إنديانا، وتضم 31% من سكان الولاية. وفي عام 2022، قُدّر عدد السكان بـ 2,141,779 نسمة. [ 15 ] وفي عام 2020، بلغ عدد سكان منطقة إنديانابوليس-كارمل-مونسي الإحصائية المدمجة (CSA) الأكبر حجمًا 2,492,514 نسمة، وتضم ما يقرب من 37% من سكان إنديانا موزعين على 20 مقاطعة من أصل 92 مقاطعة في الولاية. [ 175 ] في عام 2022، بلغ عدد السكان المقدر 2,524,790 نسمة. [ 16 ]

في تعداد عام 2010، صُنِّف 97.2% من سكان إنديانابوليس ضمن عرق واحد: 61.8% من البيض ، و27.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و2.1% من الآسيويين (0.4% بورميون، 0.4% هنود، 0.3% صينيون، 0.3% فلبينيون، 0.1% كوريون، 0.1% فيتناميون، 0.1% يابانيون، 0.1% تايلانديون، 0.1% آسيويون آخرون)؛ و0.3% من الأمريكيين الأصليين ، و5.5% من أعراق أخرى. أما النسبة المتبقية البالغة 2.8% من السكان، فقد صُنِّفت على أنها متعددة الأعراق (عرقان أو أكثر). [ 176 ] وشكّلت الجالية اللاتينية أو من أصل إسباني في إنديانابوليس 9.4% من سكان المدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010: 6.9% من المكسيكيين، و0.4% من البورتوريكيين، و0.1% من الكوبيين، و2% من أعراق أخرى. [ 176 ] في وقت ما بين عامي 2020 و2023، أصبحت مقاطعة ماريون ذات أغلبية من غير البيض. [ 177 ]

في عام 2010، بلغ متوسط ​​العمر في إنديانابوليس 33.7 عامًا. وتوزعت أعمار سكان المدينة كالتالي: 25% دون سن 18 عامًا، و4.4% بين 18 و21 عامًا، و16.3% بين 21 و65 عامًا، و13.1% 65 عامًا فأكثر. [ 176 ] وكان هناك 93 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان هناك 90 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 178 ]

أظهر تعداد عام 2010 وجود 332,199 أسرة في إنديانابوليس، بمتوسط ​​حجم أسرة يبلغ 2.42 فردًا ومتوسط ​​حجم عائلة يبلغ 3.08 فردًا. [ 176 ] من إجمالي الأسر، كانت 59.3% أسرًا عائلية، منها 28.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا؛ و36.5% أسرًا مكونة من زوج وزوجة؛ و17.2% أسرًا ترأسها امرأة (بدون زوج) و5.6% أسرًا يرأسها رجل (بدون زوجة). أما النسبة المتبقية البالغة 40.7% فكانت أسرًا غير عائلية. [ 176 ] اعتبارًا من عام 2010، 32% من الأسر غير العائلية تضم أفرادًا يعيشون بمفردهم، 8.3% من هذه الأسر تضم أفرادًا يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 176 ]

أشارت نتائج المسح المجتمعي الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2007-2011 إلى أن متوسط ​​دخل الأسرة في مدينة إنديانابوليس بلغ 42,704 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 53,161 دولارًا أمريكيًا. [ 179 ] وبلغ متوسط ​​دخل الذكور العاملين بدوام كامل على مدار العام 42,101 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 34,788 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 24,430 دولارًا أمريكيًا. وعاشت 14.7% من الأسر و18.9% من إجمالي سكان المدينة تحت خط الفقر. وكان 28.3% من الفقراء دون سن 18 عامًا، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا أو أكبر 9.2%. [ 179 ]

التشرد

في عام 2023، أحصى ائتلاف التدخل والوقاية من التشرد 1619 شخصًا بلا مأوى في إنديانابوليس من خلال إحصاءٍ أُجري في وقتٍ محدد . وكان حوالي 78% من سكان المدينة المشردين يقيمون في ملاجئ، حيث يعيش 64% منهم في ملاجئ طوارئ، و14% في مساكن انتقالية. أما النسبة المتبقية البالغة 22% فكانت بلا مأوى. [ 180 ]

دِين

الدين في منطقة إنديانابوليس الكبرى (2016) [ 181 ]
دِينالنسبة المئوية
البروتستانتية
31%
الإنجيلية
23%
الكاثوليكية
15%
مسيحيون آخرون
4%
مسلم
2%
لا دين
22%
صورة داخلية لكنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الكاثوليكية ، وهي رعية تابعة لأبرشية إنديانابوليس وأقدم جماعة كاثوليكية في المدينة.

لعب الدين دورًا محوريًا في تشكيل أنظمة الرعاية الصحية والسياسية والاجتماعية في المدينة. [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ] المسيحية هي الديانة السائدة في منطقة إنديانابوليس. في عام 2016، حدد معهد أبحاث الدين العام أكبر تجمعات البروتستانتية حسب التقاليد الدينية: 23% بروتستانت إنجيليون ، 20% بروتستانت رئيسيون ، و11% بروتستانت سود ، على التوالي. وكانت الكنيسة الكاثوليكية ، بنسبة 15%، أكبر طائفة منفردة. وتشمل الطوائف السائدة الأخرى المعمدانيين (15%)، والميثوديين (8%)، وتلاميذ المسيح (5%)، والخمسينيين (5%)، وشهود يهوه (3%)، واللوثريين (2%). يتبع حوالي 3% من السكان ديانات غير مسيحية. عرّف حوالي 22% من السكان أنفسهم بأنهم "غير منتسبين دينيًا"، وهو ما يتوافق مع المتوسط ​​الوطني البالغ 22.7%. [ 181 ]

تضم مدينة إنديانابوليس ما يقارب 1200 جماعة دينية تمثل العديد من الأديان، بما في ذلك حوالي 100 طائفة مسيحية. [ 185 ] ومن أقدم الجماعات الدينية في المدينة: كنيسة ميريديان ستريت المتحدة الميثودية (1821)، [ 186 ] والكنيسة المسيحية المركزية (1833)، [ 187 ] وكنيسة بيثيل إيه إم إي (1836)، [ 188 ] وكاتدرائية كنيسة المسيح (1837)، [ 189 ] وكنيسة القديس يوحنا الإنجيلي الكاثوليكية (1837)، [ 190 ] والكنيسة المشيخية الثانية (1838)، [ 191 ] وجماعة إنديانابوليس العبرية (1856). [ 192 ] تعكس المنشآت الأحدث التنوع الديني المتزايد في المدينة، بما في ذلك مسجد المؤمنين (2001)، ومعبد الهندوس في وسط إنديانا (2006)، [ 193 ] ومعبد إنديانابوليس إنديانا (2015)، الواقع في كارمل . [ 194 ] تأسست كنيسة القنب الأولى استجابةً لقانون استعادة الحرية الدينية في إنديانا عام 2015. [ 183 ]

تشمل الطوائف الدينية التي تتخذ من منطقة إنديانابوليس مقراً لها الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) ، [ 187 ] والكنيسة الميثودية الحرة ، [ 195 ] والمجمع الوزاري اللوثري - الولايات المتحدة الأمريكية ، والكنيسة الويسليانية . [ 187 ] وتُعد إنديانابوليس مقراً لأبرشيتين .

اقتصاد

شركة إيلي ليلي وشركاه ، ومقرها إنديانابوليس ، هي أكبر جهة توظيف خاصة في المدينة
مركز مؤتمرات إنديانا واستاد لوكاس أويل في عام 2024

تُعدّ إنديانابوليس مركزًا اقتصاديًا حضريًا رئيسيًا، حيث تحتل المرتبة الثامنة والعشرين بين أكبر الاقتصادات الحضرية في الولايات المتحدة، وبلغ ناتجها المحلي الإجمالي 199.2 مليار دولار أمريكي في عام 2023. [ 20 ] تشمل صادرات المدينة الرئيسية الأدوية ، وقطع غيار السيارات، والمعدات واللوازم الطبية، ومعدات المحركات والطاقة، ومنتجات وقطع غيار الطائرات. [ 12 ] ووفقًا لمكتب إحصاءات العمل الأمريكي ، فإن أكبر القطاعات من حيث التوظيف في منطقة إنديانابوليس الحضرية هي التجارة والنقل والمرافق؛ والتعليم والخدمات الصحية؛ والخدمات المهنية والتجارية؛ والقطاع الحكومي؛ والترفيه والضيافة؛ والتصنيع. وبلغ معدل البطالة في المنطقة 3.7% في فبراير 2024. [ 21 ]

تتخذ ثلاث شركات من قائمة فورتشن 500 من المدينة مقراً لها: شركة التأمين إليفانس هيلث ؛ [ 196 ] وشركة الأدوية إيلي ليلي ؛ [ 197 ] وشركة الكيماويات الزراعية كورتيفا . [ 198 ] [ 199 ] ومن بين الشركات البارزة الأخرى التي تتخذ من المدينة مقراً لها: أليسون ترانسميشن ، وبارنز آند ثورنبورغ ، وكالوميت، وكنتري مارك ، وإيلانكو ، وفينيش لاين ، وكليبش أوديو تكنولوجيز ، وليدز ، ولوكاس أويل برودكتس ، وون أمريكا فاينانشال ، وسيمون بروبرتي غروب ، وويتون وورلد وايد موفينغ .

بفضل موقعها المركزي وبنيتها التحتية الواسعة من الطرق السريعة والسكك الحديدية، أصبحت إنديانابوليس مركزًا لوجستيًا هامًا. ووفقًا لغرفة تجارة إندي، ضمت المنطقة نحو 4300 مؤسسة توظف ما يقارب 110000 شخص في عام 2020. [ 200 ] وتتمتع أمازون بحضور قوي في منطقة إنديانابوليس الحضرية، حيث توظف 9000 شخص. [ 201 ] وتوظف فيديكس 7000 [ 202 ] عاملًا في 35 منشأة بالمدينة، بما في ذلك المركز الوطني لفيديكس إكسبريس ، الذي يوظف 5800 عامل في الفرز والتوزيع والشحن في مطار إنديانابوليس الدولي . [ 203 ]

تُعدّ إنديانابوليس مركزًا لواحدة من أكبر تجمعات علوم الحياة في الولايات المتحدة، لا سيما في قطاعي الأدوية والمستحضرات الصيدلانية والمواد الأولية الزراعية والمواد الكيميائية. [ 204 ] [ 205 ] يعمل في مجال علوم الحياة ما بين 21,200 و28,700 موظف [ 206 ] ضمن ما يقرب من 350 شركة تقع في المنطقة. [ 207 ] تُعتبر شركة الأدوية إيلي ليلي أكبر جهة توظيف خاصة في المدينة، حيث يعمل لديها 11,000 موظف في مجالات البحث والتطوير والتصنيع والإدارة التنفيذية. [ 208 ] ومن بين جهات التوظيف الرئيسية الأخرى: كورتيفا ، [ 198 ] وفورتريا ، [ 209 ] والمقر الرئيسي لشركة روش في أمريكا الشمالية. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]

ازدادت أهمية قطاع الضيافة في المدينة خلال السنوات الأخيرة نتيجةً لتوسع قطاع المؤتمرات. [ 213 ] [ 214 ] ووفقًا لمنظمة التسويق السياحي في المدينة ، تستقبل إنديانابوليس 29.2  مليون زائر سنويًا، مما يدرّ 5.6 مليار دولار أمريكي  ، ويوفر 82,900 وظيفة. [ 215 ] تتركز مرافق الضيافة الرئيسية في وسط مدينة إنديانابوليس ، بما في ذلك مركز مؤتمرات إنديانا ، وملعب لوكاس أويل ، ونحو 8,500 غرفة فندقية. ومن أبرز المؤتمرات السنوية: مؤتمر مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية الدولي ، ومؤتمر منظمة FFA الوطنية ، ومؤتمر Gen Con ، ومعرض صناعة سباقات الأداء . [ 216 ] [ 217 ] [ 214 ]

تُصنّف إنديانابوليس ضمن أسرع مناطق نمو الوظائف في مجال التكنولوجيا المتقدمة في الولايات المتحدة [ 218 ] [ 219 ]. تضمّ المنطقة الحضرية 28,500 وظيفة في مجال تكنولوجيا المعلومات لدى شركات مثل Angi و Formstack و Genesys وHubstaff [ 220 ] و Infosys [ 221 ] و Ingram Micro و Salesforce Marketing Cloud [ 222 ] [ 223 ] . تمتلك Salesforce أكبر قوة عاملة بين شركات التكنولوجيا المحلية، حيث توظف حوالي 2,100 شخص في إنديانابوليس [ 224 ] .

تصنيع

لطالما شكّلت الصناعة التحويلية ركيزة أساسية لاقتصاد إنديانابوليس؛ إلا أن تراجع الصناعة منذ منتصف القرن العشرين أثّر بشكل كبير على القوى العاملة في المدينة. تُعتبر إنديانابوليس عادةً جزءًا من منطقة الصدأ الصناعية . [ 225 ] بين عامي 1990 و2012، فقدت المدينة ما يقارب 26,900 وظيفة في قطاع الصناعة التحويلية مع استمرار جهودها في تنويع اقتصادها وتحوّلها إلى اقتصاد قائم على الخدمات . [ 226 ] وكانت شركتا RCA و Western Electric توظفان سابقًا آلاف الأشخاص في مصانعهما في إنديانابوليس. [ 227 ] [ 228 ]

كانت إنديانابوليس، التي احتضنت في السابق 60 شركة لصناعة السيارات، تنافس ديترويت كمركز لتصنيع وتصميم السيارات في أوائل القرن العشرين. [ 65 ] ضمت إنديانابوليس العديد من شركات السيارات الفاخرة ، بما في ذلك دوسنبرغ ومارمون وستوتز موتور كومباني ؛ إلا أن هذه الشركات لم تصمد أمام الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 229 ] حافظت شركات صناعة السيارات الثلاث الكبرى في ديترويت على وجودها في المدينة واستمرت في العمل بأشكال مختلفة حتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: شركة فورد موتور (1914-1942، 1956-2008)، [ 230 ] وكرايسلر (1925-2005)، وجنرال موتورز (1930-2011). [ 229 ]

تضم مدينة إنديانابوليس المقر الرئيسي لشركة أليسون ترانسميشن ومرافقها التصنيعية، حيث يعمل بها 2500 موظف في تصميم وإنتاج ناقلات الحركة الأوتوماتيكية وأنظمة الدفع الهجينة. [ 208 ] يعود تاريخ تواجد شركة رولز رويس أمريكا الشمالية في المدينة إلى تأسيس شركة أليسون للمحركات عام 1915. ويضم مركز عملياتها في إنديانابوليس قوة عاملة قوامها 4000 موظف في تطوير وتصنيع محركات الطائرات. [ 231 ] [ 208 ] ومن بين الشركات الصناعية الكبرى الأخرى التي توظف عمالة في هذا القطاع: أليجيون وشركة آر تي إكس . [ 208 ] في عام 2016، أعلنت شركة كارير إغلاق مصنعها في إنديانابوليس، ونقلت 1400 وظيفة تصنيعية إلى المكسيك. [ 232 ] وفي وقت لاحق، تفاوضت كارير مع إدارة ترامب الجديدة للحفاظ على بعض الوظائف. ويبلغ عدد العاملين المحليين في الشركة 800 عامل في إنتاج أفران الغاز. [ 233 ]

الفنون والثقافة

الفنون البصرية

معرض "الحب" للفنان روبرت إنديانا في متحف إنديانابوليس للفنون عام 2008

يُعد متحف إنديانابوليس للفنون في نيوفيلدز، الذي يضم مجموعة دائمة من 54,000 عمل فني، المتحف الفني الرئيسي في المدينة. وهو من بين أكبر وأقدم المتاحف الفنية في الولايات المتحدة، حيث تعود جذوره إلى جمعية إنديانابوليس للفنون التي تأسست عام 1883. [ 234 ] يضم حرم المتحف في نيوفيلدز، الذي تبلغ مساحته 152 فدانًا (62 هكتارًا)، منزل وحدائق أولدفيلدز-ليلي، ومتنزه فيرجينيا بي. فيربانكس للفنون والطبيعة . 

تأسست مدرسة هيرون للفنون والتصميم عام 1902، وضمّت هيئة التدريس الأساسية الأولى فيها رسامين انطباعيين ينتمون إلى مجموعة هوسير . ومنذ عام 2005، أصبح مبنى إسكنازي هول في جامعة إنديانابوليس مقرًا للمدرسة، حيث يستضيف خمسة معارض عامة وبرامج عديدة على مدار العام. [ 235 ]

يقع مركز إندي للفنون في برود ريبل ، ويضم مدرسة مارلين ك. جليك للفنون، ومعارض فنية، وحديقة منحوتات . ويستضيف المركز ويدير دورات فنية، ومعارض، ومهرجانات فنية، وبرامج توعية على مدار العام. [ 236 ] أما مركز هاريسون في أولد نورثسايد ومركز مورفي للفنون في فاونتن سكوير، فيضمان العديد من المعارض الفنية واستوديوهات الفنانين، ويشاركان في فعاليات "الجمعة الأولى ".

يقع متحف إيتيلجورج في وسط مدينة إنديانابوليس ، ويضم مجموعة متنوعة من الفنون البصرية التي أبدعها السكان الأصليون للأمريكتين والفنون الأمريكية الغربية . ويستضيف المتحف سنوياً العديد من المحاضرات، وبرامج الإقامة الفنية، والمعارض الخاصة، والفعاليات. [ 237 ]

في عام ٢٠٢١، سُجِّل أكثر من ٣٠٠٠ عمل فني عام في إنديانابوليس . يتركز أكثر من ثلث هذه الأعمال في منطقة وسط المدينة، بما في ذلك عشرات الأعمال التابعة لمجموعة الفنون العامة لجامعة إنديانا وجامعة بوردو في إنديانابوليس ، ومجموعة الفنون العامة لمبنى ولاية إنديانا ، أو مسار إنديانابوليس الثقافي . وتُعدّ الجداريات الوسيلة الأكثر شيوعًا للفنون العامة في المدينة. [ ٢٣٨ ]

منذ عام ٢٠٢٠، تُعدّ منظمة غانغ غانغ داعماً بارزاً للفنانين السود في المدينة. ويُقام معرضها الفني السنوي "باتر" على مدار عدة أيام خلال عطلة عيد العمال . [ ٢٣٩ ] [ ٢٤٠ ] [ ٢٤١ ] [ ٢٤٢ ]

الفنون الأدائية

أوركسترا إنديانابوليس السيمفونية تقدم عرضاً في مسرح هيلبرت سيركل عام 2019
افتُتح مركز مدام ووكر ليجاسي في شارع إنديانا عام 1927 كمركز ثقافي لمجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة. [ 243 ]

يقع عدد من أبرز أماكن ومنظمات الفنون الأدائية في المدينة في منطقة وسط المدينة، بما في ذلك مسرح هيلبرت سيركل [ 244 ] (مقر أوركسترا إنديانابوليس السيمفونية ) [ 245 ] ومسرح إنديانا (مقر مسرح إنديانا ريبيرتوري ) [ 246 ] . ومن بين الأماكن البارزة الأخرى القريبة من الحي التجاري المركزي: ذا كاباريه [ 247 ] ، وحديقة إنديانابوليس للفنون [ 248 ] ، ومسرح فينيكس [ 249 ] ، وسليبري نودل إن [ 250 ] ، ومدرج إيفروايز في منتزه وايت ريفر ستيت ، وهو أكبر مكان مفتوح في المدينة [ 251 ] .

يضم حي ماس أفينيو للفنون والثقافة مركز أولد ناشونال ، أقدم مسرح في إنديانابوليس، والذي افتُتح عام ١٩١٠. [ ٢٥٢ ] يضم مركز الفنون الأدائية مسرح مورات الذي يتسع لـ ٢٥٠٠ مقعد، وقاعة إيجيبشن التي تتسع لـ ٢٠٠٠ مقعد، وقاعة كورينثيان التي تتسع لـ ٦٠٠ مقعد. كما يضم ماس أفينيو مسارح أثينيوم ، وباسيل، وديستريكت، وآي إف، والتي تستضيف جميعها مهرجان إنديانابوليس السنوي للمسرح الهامشي ، أو "إندي فرينج". [ ٢٥٣ ] [ ٢٥٤ ] ويُعد مسرح هيدباك المجتمعي في هيرون-مورتون مقرًا لفرقتي فوتلايت ميوزيكالز [ ٢٥٥ ] وإبيلوج بلايرز المسرحيتين. [ ٢٥٦ ]

افتُتح مركز مدام ووكر للتراث في قلب الحيّ ذي الأغلبية الأفريقية الأمريكية في شارع إنديانا عام ١٩٢٧. استضاف مسرح المبنى عروضًا فودفيلية ، وكان ركيزة أساسية لمشهد موسيقى الجاز في شارع إنديانا من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته. [ ٢٥٧ ] أنجب هذا الشارع عمالقةً مثل ديفيد بيكر ، وسلايد هامبتون ، وفريدي هوبارد ، وجاي جاي جونسون ، وجيمس سبولدينغ ، والأخوة مونتغمري ( بادي ، ومونك ، وويس ). [ ٢٥٨ ] يُعتبر ويس مونتغمري أحد أكثر عازفي غيتار الجاز تأثيرًا على مرّ العصور، [ ٢٥٨ ] [ ٢٥٩ ] ويُنسب إليه الفضل في نشر "صوت نابتاون". [ ٢٦٠ ]

تشمل منظمات الفنون الأدائية المحلية أوركسترا إنديانابوليس الباروكية ، [ 261 ] وأوركسترا إنديانابوليس تشامبر ، [ 262 ] وجوقة إنديانابوليس للرجال ، [ 263 ] وأوبرا إنديانابوليس ، [ 264 ] وأوركسترا إنديانابوليس للشباب . ومن بين الأماكن البارزة الأخرى قاعة كلوز التذكارية بجامعة بتلر [ 265 ] وميلودي إن في بتلر-تاركينغتون ، ومركز فرانك وكاترينا باسيل للأوبرا وجاز كيتشن في ميريديان-كيسلر . [ 266 ] وتشتهر منطقتا برود ريبل وفونتين سكوير في المدينة بالموسيقى الحية المحلية، حيث تضمّان عشرات الأماكن. [ 267 ] [ 268 ]

تضم إنديانابوليس العديد من المنظمات الموسيقية الاحترافية الوطنية، بما في ذلك جوائز البيانو الأمريكية ، [ 269 ] وفرق أمريكا ، ومنظمة فرق الطبول الدولية ، وجمعية فنون الإيقاع . [ 270 ] [ 271 ] وتشمل المهرجانات والمسابقات الموسيقية السنوية التي تُقام في المدينة بطولة فرق الطبول الدولية العالمية ، ومهرجان إنديانابوليس للموسيقى القديمة ، [ 272 ] ومهرجان إندي للجاز . [ 273 ] وتُعتبر مسابقة إنديانابوليس الدولية للكمان، التي تُقام كل أربع سنوات، من بين أعرق المسابقات من نوعها في العالم. [ 274 ]

الفنون الأدبية

جدارية تخلد ذكرى كورت فونيغوت في شارع ماس ، أنجزتها الفنانة المحلية باميلا بليس في عام 2011

من حوالي عام 1870 إلى عام 1920، كانت إنديانابوليس مركز العصر الذهبي لأدب إنديانا . وقد حقق العديد من الشعراء والكتاب البارزين المقيمين في المدينة شهرةً واسعةً على المستوى الوطني ونالوا استحسان النقاد خلال هذه الفترة، بمن فيهم جيمس ويتكومب رايلي ، وبوث تاركينغتون ، وميريديث نيكلسون . [ 13 ] [ 275 ] ولعلّ أشهر كاتب في القرن العشرين من المدينة هو كورت فونيغوت ، المعروف بروايته الساخرة اللاذعة والمثيرة للجدل " المسلخ رقم خمسة" التي حققت أعلى المبيعات . [ 276 ] واشتهر فونيغوت بإدراجه شخصيةً واحدةً على الأقل من إنديانابوليس في رواياته. [ 277 ] [ 278 ]

كانت ماري إيفانز، المقيمة في إنديانابوليس، شخصيةً بارزةً في حركة الفنون السوداء ، ومن بين أكثر شعراء القرن العشرين السود تأثيرًا. [ 279 ] وتُعد إنديانابوليس موطنًا لكاتب روايات الشباب الأكثر مبيعًا، جون غرين ، المعروف بروايته الشهيرة " الخطأ في أقدارنا" (The Fault in Our Stars) الصادرة عام 2012 ، والتي تدور أحداثها في المدينة. [ 280 ] ومن أبرز معالم إنديانابوليس متحف جيمس ويتكومب رايلي ، ومركز راي برادبري في جامعة إنديانابوليس ، ومتحف ومكتبة كورت فونيغوت . [ 278 ]

جاذبية

" باكي "، وهو نموذج صغير من الديناصورات من نوع تيرانوصور في متحف الأطفال في إنديانابوليس عام 2010

يُعدّ متحف الأطفال في إنديانابوليس أكبر متحف للأطفال في العالم، إذ تبلغ مساحته 433,000 قدم مربع (40,227.02 متر مربع ) ويضمّ مجموعةً من أكثر من 120,000 قطعة أثرية. [ 281 ] [ 282 ] وبفضل ريادته وابتكاراته، يُعتبر المتحف رائداً عالمياً في مجاله. [ 283 ] وفي عام 2023، كان من أكثر الوجهات السياحية شعبيةً في المنطقة، حيث استقطب حوالي 1.2 مليون زائر. [ 284 ]  

تضم حديقة حيوان إنديانابوليس أكثر من 1400 حيوان من 235 نوعًا، بينما تحتوي حدائق وايت ريفر المجاورة على أكثر من 50000 نبتة من حوالي 3000 نوع. [ 285 ] وتُعدّ الحديقة رائدةً في مجال حماية الحيوانات والبحوث، وتحظى بتقديرٍ كبيرٍ لحصولها على جائزة إنديانابوليس التي تُمنح كل عامين . [ 286 ] وهي من بين أكبر حدائق الحيوان الممولة من القطاع الخاص في الولايات المتحدة [ 287 ] ، وواحدة من أكثر الوجهات السياحية زيارةً في المدينة، حيث استقبلت 1.1  مليون زائر في عام 2023. [ 284 ]

يقع متحف حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي داخل الحلبة ، ويعرض مجموعة واسعة من تذكارات سباقات السيارات التي تُسلط الضوء على تاريخ رياضة السيارات والسيارات بشكل عام. [ 288 ] تنطلق الجولات اليومية في أرض الحلبة ومضمارها من المتحف. أما قاعة أبطال الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، فتقع في مقر الرابطة، وتضم معروضات عن الرياضة الجامعية في الولايات المتحدة. [ 289 ]

يضم موقع بنجامين هاريسون الرئاسي أرشيفات ومنزل الرئيس الثالث والعشرين للولايات المتحدة، بنجامين هاريسون، الذي تم ترميمه . [ 290 ] دُفن هاريسون على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر شمال الموقع في مقبرة كراون هيل . ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى المدفونة في المقبرة ثلاثة نواب للرئيس الأمريكي ( فيربانكس ، وهندريكس ، ومارشال )، ورجل العصابات الأمريكي سيئ السمعة جون ديلينجر ، [ 291 ] والسيدة الأولى كارولين هاريسون . [ 292 ] تشمل المؤسسات التاريخية الخاصة بولاية إنديانا، ومقرها إنديانابوليس ، جمعية إنديانا التاريخية، وجمعية إنديانا للعلوم الإنسانية ، وجمعية إنديانا التاريخية اليهودية ، ومعالم إنديانا ، [ 293 ] ومتحف إنديانا لتاريخ الطب ، ومتحف ولاية إنديانا . 

تضم منطقة إنديانا التاريخية التذكارية للحرب العالمية في وسط مدينة إنديانابوليس أكثر من اثني عشر نصبًا تذكاريًا ونصبًا تذكاريًا لقدامى المحاربين الأمريكيين، بما في ذلك المقر الوطني للفيلق الأمريكي ، ومتحف إنديانا التذكاري للحرب ، ونصب الجنود والبحارة التذكاري . [ 294 ] وتُعد هذه المواقع مجتمعةً أكبر مشروع نصب تذكاري للحرب في الولايات المتحدة، [ 295 ] إذ تمتد على مساحة 24 فدانًا (9.7 هكتار) . [ 296 ] ومن المواقع البارزة الأخرى في المدينة مقبرة كراون هيل الوطنية ، ونصب إنديانا التذكاري لأحداث 11 سبتمبر ، ونصب وسام الشرف التذكاري ، والنصب التذكاري الوطني لسفينة يو إس إس إنديانابوليس . 

قاعة إنديانا فارمرز كوليسيوم خلال معرض ولاية إنديانا لعام 2015

تستضيف مدينة إنديانابوليس العديد من المعارض والمهرجانات والاستعراضات السنوية. [ 297 ] ويُعدّ معرض ولاية إنديانا الأكبر بينها ، حيث يجذب بانتظام أكثر من 800,000 زائر في شهر أغسطس من كل عام. ويُقام مهرجان 500 خلال شهر مايو ، ويضم أكثر من 30 برنامجًا وفعالية تمهيدًا لسباق إنديانابوليس 500. [ 284 ] وتشمل الفعاليات البارزة الأخرى مهرجان إندي برايد ومعرض مقاطعة ماريون في يونيو، [ 298 ] [ 299 ] واحتفال إنديانا بلاك إكسبو الصيفي في يوليو، [ 300 ] ومهرجان إيرفينغتون التاريخي للهالوين في أكتوبر، [ 301 ] وفعالية دائرة الأنوار خلال موسم الأعياد . [ 302 ]

مطبخ

سوق مدينة إنديانابوليس ، الذي تأسس عام 1821

تتمتع إنديانابوليس بمشهد طعام مزدهر إلى جانب المطاعم العريقة. [ 303 ] تأسس سوق مدينة إنديانابوليس عام 1821 كسوق عام للمدينة ، ويخدم المجتمع من مبناه الحالي منذ عام 1886. قبل الحرب العالمية الثانية ، كان السوق يضم بائعي اللحوم والخضراوات. ومع تطور عادات المستهلكين وانتقال السكان من وسط المدينة، تحول السوق من سوق تقليدي إلى قاعة طعام . [ 304 ] افتُتحت قاعتا الطعام AMP وThe Garage عام 2021. [ 305 ]

تقع إنديانابوليس في منطقة زراعة الذرة ، ولطالما حافظت على علاقات وثيقة بالزراعة وإنتاج الغذاء. يعود تاريخ الزراعة الحضرية في المدينة إلى ثلاثينيات القرن العشرين، عندما بدأ مركز فلانر هاوس بتعليم الوافدين السود كيفية الزراعة في الأراضي الشاغرة خلال الهجرة الكبرى . في غضون سنوات قليلة، كانت أكثر من 200 عائلة تعتني بـ 600 قطعة أرض زراعية على مساحة تقارب 100 فدان (40 هكتارًا) في الجانب الشمالي من المدينة. [ 306 ] شهدت الزراعة الحضرية انتعاشًا في السنوات الأخيرة في محاولة للتخفيف من حدة نقص الغذاء . [ 307 ] وفقًا لمكتب الاستدامة في المدينة، كان هناك 129 مزرعة وحديقة مجتمعية في عام 2020. [ 308 ] اعتبارًا من عام 2020 [ 309 ] تم إنشاء العديد من أسواق المزارعين في جميع أنحاء إنديانابوليس.

تشمل الأطباق المحلية المميزة شطائر لحم الخنزير الطري ، [ 310 ] وفطيرة كريمة السكر ، وطبق مانهاتن باللحم البقري ، الذي ابتكره سكان إنديانابوليس. [ 311 ] كما أن خبز وندر وشوكولاتة شوك-أولا من ابتكار المدينة. ومن المطاعم المحلية العريقة: مخبز لونغز ، ومطعم ماغ-إن-بن ، ومطعم شابيرو ديلي، [ 312 ] ومطعم ذا ووركينغ مانز فريند ، ومطعم سانت إلمو ستيك هاوس . [ 313 ] وقد حاز مطعم سانت إلمو على جائزة " كلاسيكيات أمريكا" من مؤسسة جيمس بيرد عام 2012. [ 314 ] وفي عام 2008، سجلت منطقة إنديانابوليس الحضرية أعلى نسبة من مطاعم السلاسل للفرد في الولايات المتحدة. [ 315 ] ومن بين سلاسل المطاعم المحلية : مطعم ومخبز إم سي إل ، ونوبل رومانز ، وستيك آند شيك . ساهم تزايد عدد المهاجرين في المدينة في ازدهار المطبخ العالمي ، حيث تم افتتاح حوالي 800 مطعم يقدم أطباقاً من مختلف الثقافات في السنوات الأخيرة. [ 316 ]

في عام ٢٠١٦، صنّفت مجلة "كوندي ناست ترافيلر " مدينة إنديانابوليس بأنها "أكثر مدن الطعام التي لم تنل حقها من التقدير في الولايات المتحدة"، بينما صنّفت مطعم "ميلك توث" كواحد من أفضل المطاعم في العالم. [ ٣١٧ ] [ ٣١٨ ] ووصفت مجلة "فود آند واين " إنديانابوليس بأنها "النجمة الصاعدة في الغرب الأوسط". [ ٣١٩ ] [ ٣٢٠ ] وقد وصل العديد من طهاة إنديانابوليس وأصحاب المطاعم إلى المرحلة نصف النهائية في جوائز مؤسسة جيمس بيرد في السنوات الأخيرة. [ ٣٢١ ] [ ٣٢٢ ] وأصبحت مصانع الجعة الصغيرة جزءًا لا يتجزأ من المدينة، حيث تضاعف عددها خمس مرات منذ عام ٢٠٠٩. [ ٣٢٣ ] ويوجد الآن حوالي ٥٠ مصنعًا للجعة الحرفية في إنديانابوليس، وتُعدّ "صن كينج بروينج" أكبرها. [ ٣٢٤ ]

الأفلام والتلفزيون

مسرح هيلبرت سيركل ، أول قصر سينمائي تم بناؤه خصيصًا لهذا الغرض في إنديانابوليس [ 325 ]

ترك أبناء إنديانابوليس بصمةً واضحةً في صناعة الترفيه، لا سيما خلال عصر السينما الكلاسيكية في هوليوود . فقد نال جيمس باسكت جائزة الأوسكار الفخرية عام 1948 عن دوره في فيلم " أغنية الجنوب" من إنتاج والت ديزني ، ليصبح أول رجل أسود يحصل على جائزة الأوسكار. كما نال سيد غراومان ، أحد مؤسسي أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ، جائزة الأوسكار الفخرية عام 1949 ، تقديرًا لجهوده في رفع معايير عرض الأفلام. ولعلّ أشهر ممثل من منطقة إنديانابوليس هو الممثل ستيف ماكوين ، المرشح لجائزة الأوسكار، والذي وُلد في بيتش غروف . ومن بين المرشحين الآخرين لجائزة الأوسكار من المدينة مصممة الأزياء غلوريا غريشام ، والممثلة مارجوري مين ، والممثل كليفتون ويب . [ 326 ]

شكّلت الملاعب الرياضية في المدينة خلفيةً لأفلامٍ مثل "هوزيرز" (1986) و "ثمانية رجال خارجون " (1988). [ 327 ] أما أكبر إسهامٍ للمدينة في الثقافة الشعبية ، وهو سباق إنديانابوليس 500 ، فقد أثّر على الترفيه لعقودٍ طويلة، حيثُ ذُكر في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو وغيرها من الوسائط . [ 328 ] ومن بين الأفلام التي صُوّرت في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي: "سبيدواي" (1929)، و" لإرضاء سيدة" (1950)، و "الفوز" (1969). [ 329 ] وتشمل الأفلام الأخرى التي صُوّرت جزئيًا على الأقل في المدينة: " الذهاب إلى النهاية" (1997)، و "باليندرومز" (2004)، و " إنقاذ حرب النجوم" (2004)، و "أماندا" (2009)، و "والتر" ( 2015)، و " سوء تعليم بيندو" (2019)، [ 330 ] و "الرياضي أ" (2020)، و "أبونا" (2022). أُضيف فيلم "Hoosiers" وفيلم "Ringling Brothers Parade Film " (1902) إلى السجل الوطني للأفلام في عامي 2001 و2021 على التوالي. [ 331 ] [ 332 ]

تشمل البرامج التلفزيونية التي تم تصويرها في المدينة: 100 يوم إلى إندي ، المحارب النينجا الأمريكي ، [ 333 ] برنامج طريق التحف ، [ 334 ] يوم مباراة الكلية ، [ 335 ] الشرطة ، [ 336 ] المطاعم، ومطاعم السيارات، والمطاعم الشعبية ، [ 337 ] التغيير الجذري: نسخة المنزل ، [ 338 ] عطلة المثليين ، [ 339 ] صائدو الأشباح ، [ 340 ] العظام الجيدة ، [ 341 ] صباح الخير يا أمريكا ، [ 342 ] الضربات القاضية ، [ 343 ] صائدو المنازل ، [ 344 ] ليلة متأخرة مع جيمي فالون ، [ 345 ] الرجل ضد الطعام ، [ 337 ] الحدائق والترفيه ، [ 346 ] [ 347 ] قل نعم ، [ 348 ] سبورتس سنتر ، [ 349 ] اليوم ، [ 350 ] وماذا ستفعل؟ [ 351 ]

تشمل المهرجانات السينمائية السنوية التي تُقام في إنديانابوليس مهرجان سيركل سيتي السينمائي، ومهرجان هارتلاند السينمائي الدولي ، ومهرجان إندي السينمائي ، ومهرجان إنديانابوليس للأفلام اليهودية ، ومهرجان إنديانابوليس لأفلام مجتمع الميم . ويُعدّ مهرجان إندي شورتس السينمائي الدولي، الذي تأسس عام ٢٠١٨، أحد المهرجانات السينمائية الـ ٣٤ المعتمدة عالميًا للتأهل لجوائز الأوسكار.

تأسست مؤسسة "فيلم إندي" عام 2016 لدعم الفنانين التشكيليين المحليين، وصانعي الأفلام، وصانعي الأفلام الطموحين؛ واستقطاب فرص التسويق المتعلقة بالأفلام والتلفزيون إلى المنطقة، وتوفير الموارد للمنتجين المهتمين بالتصوير في المدينة. [ 337 ] ومنذ عام 2016، تم إنتاج أكثر من 350 مشروعًا سينمائيًا وإعلاميًا في منطقة إنديانابوليس، وبلغ إجمالي أثرها الاقتصادي 24.1 مليون دولار، وساهمت في خلق 1900 وظيفة محلية. [ 354 ]

الرياضة

احترافي

يتخذ فريق إنديانابوليس كولتس، التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، من مدينة إنديانابوليس مقرًا له منذ انتقاله إليها من بالتيمور عام 1984. وقد حقق الفريق خلال فترة وجوده في إنديانابوليس 11 بطولة قسم، ولقبين في المؤتمر، ومشاركتين في مباراة السوبر بول . وقاد توني دونجي وبيتون مانينغ، عضوا قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، الفريق للفوز بلقب السوبر بول الحادي والأربعين عام 2007. [ 355 ] وفي عام 2008 ، استُبدل ملعب الفريق الأول، قبة آر سي إيه ، بملعب لوكاس أويل. [ 356 ]

تأسس فريق إنديانا بيسرز عام 1967، وبدأ مسيرته في رابطة كرة السلة الأمريكية (ABA)، ثم انضم إلى الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) عند اندماج الرابطتين عام 1976. قبل انضمامه إلى NBA، فاز البيسرز بثلاثة ألقاب في دوري ABA وثلاث بطولات ABA ( 1970 ، 1972 ، 1973 )، بقيادة ميل دانيلز ، وروجر براون ، وجورج ماكجينيس ، أعضاء قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . منذ الاندماج، وصل البيسرز إلى نهائيات المؤتمر الشرقي في NBA عشر مرات . في عام 2000 ، قاد لاري بيرد وريجي ميلر ، عضوا قاعة المشاهير ، الفريق إلى أول ظهور له في نهائيات NBA . [ 357 ] عاد الفريق إلى نهائيات NBA عام 2025 ، بقيادة ريك كارلايل وتايريس هاليبورتون .

منذ ظهورها الأول عام 2000، فازت إنديانا فيفر، التابعة للرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات (WNBA)، بثلاثة ألقاب في المؤتمر، ووصلت إلى نهائيات الرابطة ثلاث مرات ، وفازت ببطولة واحدة. وقادت كل من لين دان وتاميكا كاتشينغز، العضوتان في قاعة المشاهير ، فريق فيفر إلى أول لقب بطولة لهما عام 2012. [ 358 ] ويتشارك فريقا فيفر وإنديانا بيسرز ملعب غينبريدج فيلدهاوس ، الذي حل محل ساحة ماركت سكوير أرينا عام 1999. [ 359 ]

فريق إنديانابوليس إنديانز هو فريق بيسبول تابع لدوري الدرجة الثانية ، وهو الفريق الرديف لفريق بيتسبرغ بايرتس . [ 360 ] تأسس الفريق عام 1902، ويُعدّ من أقدم فرق دوري البيسبول الصغير. [ 361 ] فاز فريق إنديانز بـ 26 لقبًا في القسم، و14 لقبًا في الدوري، وسبع بطولات، كان آخرها عام 2000. حلّ ملعب فيكتوري فيلد محل ملعب بوش كملعب رئيسي للفريق عام 1996. [ 362 ]

يلعب فريق إندي إيليفن ، وهو فريق كرة قدم محترف في دوري الدرجة الثانية USL Championship ، مبارياته على أرضه في ملعب كارول . [ 363 ] أما مركز فيشرز إيفنت في ضاحية فيشرز فهو موطن فريق إندي فيول (فريق هوكي جليد من الدرجة الثانية في دوري ECHL[ 364 ] وفريق إندي إغنايت (عضو في اتحاد الكرة الطائرة للمحترفين )، وفريق فيشرز فريت (عضو في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات ).

هاوٍ

مباراة كرة السلة للرجال لفريق بتلر بولدوجز في ملعب هينكل فيلدهاوس

تُلقّب إنديانابوليس بـ"عاصمة الرياضات للهواة في العالم". [ 45 ] [ 365 ] تتخذ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، وهي الهيئة الرئيسية المسؤولة عن الرياضات الجامعية في الولايات المتحدة، والاتحاد الوطني لرابطات المدارس الثانوية الحكومية، من المدينة مقرًا لهما. [ 289 ] وتضم إنديانابوليس مؤتمرين رياضيين تابعين للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات : دوري هورايزون ( القسم الأول ) ومؤتمر وادي البحيرات العظمى ( القسم الثاني ). كما تضم ​​المدينة ثلاث هيئات رياضية وطنية معترف بها من قبل اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية : اتحاد كرة القدم الأمريكية ، واتحاد الجمباز الأمريكي ، واتحاد ألعاب القوى الأمريكي . [ 366 ]

يقع مقر برنامجين رياضيين من برامج الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى في إنديانابوليس: فريق بتلر بولدوغز التابع لمؤتمر بيغ إيست ، وفريق جامعة إنديانا إندي جاغوارز التابع لدوري هورايزون. [ 367 ] أما جامعة إنديانابوليس فهي جامعة من الدرجة الثانية؛ ويتنافس فريق غرايهاوندز في مؤتمر غريت ليكس فالي. بينما تتنافس فرق جامعة ماريان الرياضية في دوري كروسرودز التابع للرابطة الوطنية لألعاب القوى بين الجامعات .

لطالما كان ملعب هينكل فيلدهاوس التابع لجامعة بتلر مركزًا لحماس سكان إنديانا لكرة السلة، وهو حماسٌ عامٌّ لهذه الرياضة في جميع أنحاء الولاية، وتحديدًا لبطولة إنديانا لكرة السلة لطلاب المدارس الثانوية . [ 368 ] افتُتح ملعب هينكل، وهو معلم تاريخي وطني ، عام 1928 كأكبر ملعب لكرة السلة في العالم، بسعة 15000 متفرج. [ 369 ] ويُعتبر "كاتدرائية كرة السلة في إنديانا". [ 370 ] يقع مقر رابطة إنديانا الرياضية للمدارس الثانوية في إنديانابوليس . [ 371 ]

رياضة السيارات

سيارة ذات عجلات مكشوفة تعبر ساحة الطوب خلال التدريبات لسباق إنديانابوليس 500 لعام 2012

تُعدّ إنديانابوليس مركزًا عالميًا لسباقات السيارات ، فهي موطنٌ للعديد من مرافق وفعاليات رياضة السيارات، وهيئتين مُنظِّمتين ( إندي كار ونادي السيارات الأمريكي )، وأكثر من 500 شركة ذات صلة برياضة السيارات. [ 372 ] إنديانابوليس، أو إندي، كناية عن سباقات السيارات، وخاصةً عند الإشارة إلى سباقات السيارات الأمريكية ذات العجلات المكشوفة . [ 373 ]

تم الانتهاء من بناء حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي عام 1909 كحلبة اختبار للسيارات، وهي معلم تاريخي وطني وأكبر منشأة رياضية في العالم من حيث السعة ، حيث تتسع لـ 235,000 مقعد دائم. [ 374 ] منذ عام 1911، تستضيف هذه الحلبة البيضاوية المستطيلة التي يبلغ طولها 4 كيلومترات (2.5 ميل) سباق إنديانابوليس 500 ، وهو سباق سيارات ذو عجلات مكشوفة. يُقام هذا السباق ضمن سلسلة إندي كار ، ويُعقد تقليديًا خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى . يُعتبر هذا السباق، الغني بتقاليده العريقة ، أكبر حدث رياضي ليوم واحد في العالم، وجزءًا من التاج الثلاثي لرياضة السيارات . [ 26 ] [ 27 ] كما تستضيف الحلبة أيضًا سباق الجائزة الكبرى لإنديانابوليس في مايو، وسباقي ناسكار بريك يارد 400 وبينزويل 250 في يوليو. [ 375 ] 

يضم منتزه لوكاس أويل إنديانابوليس ريسواي (في براونزبرغ المجاورة) مضمارًا للطرق بطول 4 كيلومترات ، ومضمارًا لسباق السرعة بطول 1300 متر ، ومضمارًا بيضاويًا قصيرًا بطول 1.11 كيلومتر . يستضيف المنتزه في عطلة عيد العمال من كل عام بطولة NHRA US Nationals ، وهي أكبر وأعرق بطولة لسباق السرعة في العالم. [ 376 ] [ 377 ] ويُعتقد أن حلبة إنديانابوليس سبيدروم في المدينة هي أقدم حلبة سباق على شكل الرقم 8 لا تزال تعمل في الولايات المتحدة. [ 378 ]   

الفعاليات

إلى جانب سباقات السيارات العديدة التي تستضيفها، تُقيم إنديانابوليس فعاليات رياضية أخرى متنوعة على مدار العام، منها معسكر الكشف عن المواهب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في فبراير، وسباق 500 فيستيفال ميني ماراثون في مايو، [ 379 ] وسباق سيركل سيتي كلاسيك في سبتمبر، [ 380 ] وسباق مونومنتال ماراثون في نوفمبر، ومباراة بطولة بيج تين لكرة القدم وسباق إندي كلاسيك في ديسمبر. كما تستضيف إنديانابوليس بانتظام نهائيات دوري الجامعات لكرة السلة للرجال والسيدات (NCAA Division I) ، وكان آخرها في عامي 2026 و 2016 على التوالي. [ 381 ]

تشمل الأحداث البارزة التي استضافتها المدينة في الماضي بطولة الولايات المتحدة الأمريكية للملاعب الترابية (1969-1987)، والمهرجان الرياضي الوطني (1982)، ومباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ( 1985 و 2024ودورة الألعاب الأمريكية ( 1987وبطولة إنديانابوليس للتنس (1988-2009)، وبطولة العالم للجمباز الفني ( 1991وريسلمانيا الثامنة (1992)، وبطولة العالم للتجديف ( 1994والجائزة الكبرى للولايات المتحدة (2000-2007)، ودورة الألعاب العالمية للشرطة والإطفاء (2001)، وكأس العالم لكرة السلة ( 2002وسوبر بول السادس والأربعون (2012)، وبطولة كرة القدم الجامعية الوطنية ( 2022ومباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للسيدات ( 2025 ).

حكومة

تتمتع مدينة إنديانابوليس - أو رسميًا مدينة إنديانابوليس الموحدة ومقاطعة ماريون - بنظام حكم موحد يجمع بين المدينة والمقاطعة ، وهو وضع قائم منذ عام 1970 بموجب بند " الحكم الموحد" في قانون ولاية إنديانا . وتُدمج العديد من وظائف حكومتي المدينة والمقاطعة، مع بقاء بعضها منفصلاً. [ 2 ] وتتمتع المدينة بنظام حكم قوي برئاسة رئيس البلدية ومجلس محلي ، يشرف على ستة أقسام إدارية. كما تضم ​​مقاطعة ماريون نحو 60 وحدة ضريبية، وتسع حكومات مدنية منفصلة للبلدات ، وسبع مؤسسات بلدية ذات أغراض خاصة . [ 382 ] [ 383 ]

يرأس السلطة التنفيذية رئيس بلدية منتخب يشغل منصب الرئيس التنفيذي لكل من المدينة والمقاطعة. [ 384 ] مجلس مدينة مقاطعة إنديانابوليس هو الهيئة التشريعية ويتألف من 25 عضوًا، يمثل كل منهم دائرة جغرافية. يُنتخب رئيس البلدية وأعضاء المجلس لفترات غير محدودة مدتها أربع سنوات. [ 384 ] [ 385 ] تُدار الوظيفتان التنفيذية والتشريعية من مبنى المدينة والمقاطعة . تتألف السلطة القضائية من محكمة دائرة ومحكمة عليا بأربعة أقسام و32 قاضيًا. [ 2 ] تنتخب كل بلدة من البلدات المدنية التسع في المقاطعة أمينًا خاصًا بها ، ومجلسًا من ثلاثة أعضاء، ومُقيِّمًا، وشرطيًا، وقاضيًا لمحكمة الدعاوى الصغيرة، وجميعهم يخدمون لفترات مدتها أربع سنوات. [ 94 ]

منذ انتقالها من كوريدون عام ١٨٢٥، تُعدّ إنديانابوليس عاصمة ولاية إنديانا ومقرّ حكومتها. يضمّ مبنى حكومة ولاية إنديانا السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية، بما في ذلك مكتب حاكم إنديانا ، والجمعية العامة لإنديانا ، والمحكمة العليا لإنديانا . وتقع معظم إدارات ووكالات الولاية في مجمع مركز حكومة إنديانا المجاور . [ ٣٨٦ ] يقع مقرّ إقامة حاكم إنديانا في شارع ميريديان بحي بتلر-تاركينغتون ، على بُعد حوالي ٨ كيلومترات شمال وسط المدينة. في مجلس نواب إنديانا ، تُقسّم إنديانابوليس إلى ١٦ دائرة انتخابية. [ ٣٨٧ ] وفي مجلس شيوخ إنديانا ، تُقسّم المدينة إلى تسع دوائر انتخابية. [ ٣٨٨ ] 

يضم مبنى بيرش بايه الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الجنوبية من ولاية إنديانا . وتقع معظم المكاتب الميدانية الفيدرالية في مبنى مينتون-كيب هارت الفيدرالي . من عام 1906 إلى عام 1991، أدار الجيش الأمريكي حصن بنجامين هاريسون في مدينة لورانس المجاورة . ويعمل حوالي 5000 موظف فيدرالي في دائرة تمويل الدفاع والمحاسبة ، التي يقع مقرها بالقرب من القاعدة السابقة. [ 389 ] وتنقسم مدينة إنديانابوليس بين دائرتين من دوائر إنديانا الانتخابية التسع : الدائرة السابعة ، التي يمثلها أندريه كارسون ، والدائرة السادسة ، التي يمثلها جيفرسون شريف .

سياسة

انتخابات رئاسة بلدية إنديانابوليس لعام 2023 حسب الدوائر الانتخابية: هوغسيت ( ديمقراطي ): 50-60%، 60-70% ، 70-80%، 80-90% ، أكثر من 90%. شريف ( جمهوري ): 50-60%، 60-70%، 70-80%. تعادل: 50%. لا أصوات.                                                  

حتى وقت قريب، كانت إنديانابوليس تُعتبر واحدة من أكثر المدن الكبرى محافظة في الولايات المتحدة [ 390 ] [ 73 ]. ووفقًا لدراسة نُشرت عام 2014 في مجلة العلوم السياسية الأمريكية ، فإن توجهات المدينة السياسية أقل محافظة من المتوسط ​​الوطني عند مقارنتها بمدن أمريكية كبيرة أخرى. [ 391 ] وبينما تميل إنديانابوليس ككل إلى الحزب الديمقراطي، فإن الثلث الجنوبي من المدينة، الذي يضم بلدات ديكاتور وبيري وفرانكلين ، يميل إلى الحزب الجمهوري. [ 392 ]

تولى الجمهوريون منصب رئيس البلدية لمدة 32 عامًا (1967-1999)، وسيطروا على مجلس المدينة والمقاطعة منذ تأسيسه عام 1970 وحتى عام 2003. [ 73 ] في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000 ، اختار ناخبو مقاطعة ماريون جورج دبليو بوش على آل غور بفارق ضئيل بلغ 1.3%، لكنهم صوتوا لصالح جون كيري بفارق 1.9% في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2004. وقد تزايدت نتائج الانتخابات الرئاسية لصالح الديمقراطيين، حيث اختار ناخبو مقاطعة ماريون جو بايدن على دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2020 بنسبة 63.3% مقابل 34.3%. [ 393 ] وفي انتخابات رئاسة بلدية إنديانابوليس عام 2019، واجه رئيس البلدية الديمقراطي الحالي جو هوغسيت كلاً من عضو مجلس الشيوخ الجمهوري جيم ميريت والليبرتاري دوغ ماكنوتون . أُعيد انتخاب هوغسيت لولاية ثانية بنسبة 72% من الأصوات. [ 394 ] أدت انتخابات مجلس المدينة والمقاطعة لعام 2019 إلى توسيع سيطرة الديمقراطيين على المجلس، حيث فازوا بستة مقاعد ليصبح لديهم أغلبية ساحقة 20-5 على الجمهوريين. [ 395 ]

السلامة العامة

تتألف إدارة إطفاء إنديانابوليس (IFD) من سبع كتائب تضم 44 مركز إطفاء. [ 396 ] تقدم إدارة إطفاء إنديانابوليس الدعم المتبادل لبلديتي لورانس وسبيدواي ، بالإضافة إلى بلدات ديكاتور وبايك ووين (التي تدير جميعها إدارات إطفاء منفصلة). وتتولى إدارة إطفاء إنديانابوليس إدارة عمليات فرقة عمل إنديانا 1 (IN-TF1)، وهي إحدى فرق البحث والإنقاذ الحضري التابعة لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) والبالغ عددها 28 فريقًا في الولايات المتحدة. [ 397 ]

تُعدّ إدارة شرطة إنديانابوليس الكبرى (IMPD) الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون في المدينة . ويشمل نطاق اختصاصها مقاطعة ماريون، باستثناء بلديات بيتش غروف ، ولورانس، وساوثبورت ، وسبيدواي (التي تُدير كل منها قوات شرطة منفصلة). في عام 2020، بلغ عدد أفراد شرطة إنديانابوليس 1700 شرطي مُحلف و250 موظفًا مدنيًا موزعين على ست مناطق. [ 398 ] وفي عام 2022، افتُتح مجمع العدالة المجتمعية، الذي يضم مكتب شريف مقاطعة ماريون، ومحكمة جديدة، وسجنًا، وعيادة للصحة النفسية وعلاج الإدمان. [ 399 ]

تتمركز وحدات القيادة الرئيسية التابعة للحرس الوطني لولاية إنديانا وهيئة الأركان المشتركة في قاعدة ستوت الجوية العسكرية السابقة في الجانب الجنوبي الغربي من المدينة. [ 400 ]

على عكس مدن الغرب الأوسط الكبرى الأخرى مثل ديترويت وشيكاغو ، ظل معدل جرائم القتل في إنديانابوليس أقل من المتوسط ​​الوطني طوال فترة التسعينيات. [ 401 ] شهدت جرائم القتل ارتفاعًا حادًا في عام 1998 عندما بلغ عدد جرائم القتل في المدينة 162 جريمة. انخفضت جرائم القتل بشكل كبير في السنوات اللاحقة، لكنها ارتفعت مجددًا في عام 2006 لتصل إلى 153 جريمة قتل. [ 402 ] وحتى عام 2019، ازداد عدد جرائم القتل الجنائية سنويًا منذ عام 2011، مسجلًا أرقامًا قياسية من عام 2015 إلى عام 2018. [ 403 ] مع 144 جريمة قتل جنائية، تجاوز عام 2015 عام 1998 كأكثر الأعوام تحقيقًا في جرائم القتل في المدينة. ومع 159 جريمة قتل جنائية، يُعد عام 2018 أكثر الأعوام عنفًا في تاريخ المدينة. [ 403 ] أظهرت بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي زيادة بنسبة 7% في جرائم العنف المرتكبة في إنديانابوليس، متجاوزةً بذلك بقية الولاية والبلاد. [ 404 ] وقد عزت جهات إنفاذ القانون ازدياد العنف إلى مجموعة من الأسباب الجذرية، بما في ذلك الفقر وإدمان المخدرات والأمراض النفسية. [ 405 ]

تعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

تأسست مدرسة شورت ريدج الثانوية عام 1864، وهي أقدم مدرسة ثانوية عامة مجانية في ولاية إنديانا. [ 406 ]

تخدم تسع مناطق مدارس عامة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر سكان المدينة الموحدة كما هو محدد من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي (والذي يشمل المدن المتبقية والمدن المدرجة، ولا يشمل المدن المستبعدة): [ 407 ]

لا تشمل مدارس مدينة بيتش غروف ومدينة سبيدواي التعليمية سوى أجزاء من المدن المستبعدة.

تُعدّ مدارس إنديانابوليس العامة أكبر منطقة تعليمية في المدينة، حيث تضم حوالي 23,000 طالب موزعين على 60 مدرسة. [ 408 ] في عام 2015، بدأت المنطقة بالتعاقد مع منظمات مستقلة ومديري مؤسسات غير ربحية لإدارة المدارس المتعثرة. [ 409 ] يلتحق حوالي 63% من طلاب المنطقة بالمدارس التقليدية في الأحياء أو المدارس المتخصصة ، بينما يلتحق الـ 37% المتبقية بمدارس تُدار بشكل مستقل. [ 410 ] [ 411 ] كما يلتحق حوالي 18,000 طالب بمدارس مستقلة مجانية برعاية مكتب الابتكار التعليمي التابع لرئيس بلدية إنديانابوليس ومجلس مدارس إنديانابوليس المستقلة. [ 412 ]

تضم مدينة إنديانابوليس مدرستين داخليتين مدعومتين من الدولة ، وهما مدرسة إنديانا للمكفوفين وضعاف البصر، ومدرسة إنديانا للصم . ووفقًا لوزارة التعليم في إنديانا ، يوجد حوالي 75 مدرسة خاصة، دينية، ومستقلة تعمل في جميع أنحاء مقاطعة ماريون. وتنتشر المدارس الكاثوليكية الرومانية والمدارس الدينية المسيحية الابتدائية والثانوية بشكل أكبر. [ 413 ] [ 414 ] ومن بين المدارس الخاصة المستقلة البارزة: المدرسة الدولية في إنديانا ، [ 415 ] ومدرسة أورشارد ، [ 416 ] ومدرسة بارك تيودور [ 417 ] في ميريديان هيلز . [ 418 ]

الكليات والجامعات

مركز جامعة إنديانا في إنديانابوليس

تضم المدينة حرمين جامعيين حكوميين مدتهما أربع سنوات : جامعة إنديانا إنديانابوليس وجامعة بيردو في إنديانابوليس . وقد أدارت الجامعتان معًا جامعة إنديانا - جامعة بيردو إنديانابوليس (IUPUI) حتى حلّها عام 2024. [ 367 ] جامعة إنديانا إنديانابوليس هي جامعة بحثية حضرية من الفئة R1 [ 419 ] ، تضم حوالي 25,000 طالب في 330 برنامجًا مختلفًا للحصول على شهادات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه. وتضم 17 كلية مانحة للشهادات، بما في ذلك الحرم الجامعي الرئيسي لكلية الطب بجامعة إنديانا ، وهي أكبر كلية طب من حيث عدد الطلاب في الولايات المتحدة. [ 420 ] [ 421 ] تُعتبر جامعة بيردو في إنديانابوليس امتدادًا لحرمها الجامعي الرئيسي في ويست لافاييت.

تضمّ كلية آيفي تك ، وهي نظام كليات المجتمع على مستوى ولاية إنديانا ، حوالي 21,000 طالب بدوام كامل في حرمها الجامعي بوسط مدينة إنديانابوليس. [ 422 ] وتشمل المؤسسات العامة الأخرى التي لها فروع في المدينة كلية إستوبينال للهندسة المعمارية والتخطيط التابعة لجامعة بول ستيت ، [ 423 ] ومعهد بيردو للفنون التطبيقية ، وجامعة فينسينس . [ 424 ]

تأسست جامعة بتلر عام ١٨٥٥، وهي جامعة خاصة غير دينية ، تخدم حوالي ٥٠٠٠ طالب في حرمها الجامعي بتلر-تاركينغتون . [ ٤٢٥ ] [ ٤٢٦ ] وتملك جامعة إنديانا تك فرعًا لها في المدينة. [ ٤٢٧ ] كما يوجد في المدينة معهدان لاهوتيان : معهد الأسقف سيمون بروتيه اللاهوتي ، والمعهد اللاهوتي المسيحي . [ ٤٢٨ ] وتضم المدينة ثلاث جامعات تابعة لجهات دينية، هي: كلية إنديانا للكتاب المقدس ، وجامعة إنديانابوليس ، [ ٤٢٦ ] وجامعة ماريان . [ ٤٢٦ ] وتدير كلية الدراسات الكتابية وجامعة إنديانا ويسليان فروعًا لهما في إنديانابوليس. [ ٤٢٩ ]

المكتبات

قاعة سيمون للقراءة في المكتبة المركزية

تأسست مكتبة إنديانابوليس العامة (IndyPL) عام 1873، وتتألف من المكتبة المركزية و24 فرعًا في جميع أنحاء مقاطعة ماريون. [ 430 ] تشمل المجموعات الخاصة في المكتبة المركزية مركز الأدب والثقافة السوداء، ومجموعة كريس غونزاليس ، وقاعة نينا ماسون بولام للمجموعات الخاصة في إنديانابوليس . تضم المكتبة ما يقرب من 1.7 مليون مادة، ويعمل بها 410 موظفين بدوام كامل، ويبلغ عدد الكتب المُعارة منها 14.6 مليون كتاب، مما يجعلها تاسع أكبر مكتبة من حيث عدد الكتب المُعارة في الولايات المتحدة. [ 431 ] [ 432 ]

تضم مدينة إنديانابوليس أيضًا مكتبة ولاية إنديانا ومكتبها التاريخي ، وهي أكبر مكتبة عامة في الولاية. [ 433 ] ومن بين المكتبات الأكاديمية البارزة في المدينة مكتبة جامعة إنديانا في إنديانابوليس ومكتبة إيروين التابعة لجامعة بتلر .

وسائط

مطبعة

تُعدّ صحيفة "إنديانابوليس ستار" الصحيفة اليومية الرئيسية في إنديانابوليس . [ 434 ] ومن بين الصحف الرئيسية التي توقفت عن الصدور: " إنديانابوليس نيوز" ، وهي صحيفة مسائية صدرت آخر طبعة لها عام 1999؛ [ 435 ] و" إنديانابوليس تايمز" ، التي توقفت عن الصدور عام 1965. [ 436 ] وتشمل المنشورات الأخرى : "إنديانابوليس مونثلي " ، وهي مجلة إقليمية تُعنى بأسلوب الحياة؛ [ 437 ] و "إنديانابوليس بيزنس جورنال" ، وهي صحيفة أعمال أسبوعية؛ [ 438 ] و "نوفو" ، وهي صحيفة أسبوعية بديلة أصبحت رقمية فقط عام 2019. [ 439 ]

تشمل وسائل الإعلام العرقية في إنديانابوليس صحيفة "إنديانابوليس ريكوردر" ، وهي صحيفة أسبوعية تخدم في المقام الأول مجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة؛ [ 440 ] ومجلة "إنديانا مينوريتي بيزنس" ، وهي منشور فصلي؛ [ 441 ] وصحيفة "لا فوز دي إنديانا" ، وهي صحيفة نصف شهرية مطبوعة باللغتين الإنجليزية والإسبانية . [ 442 ]

إذاعة

استوديوهات WYXB و WIBC في شركة Emmis Communications عام 2006

تُغطّي منطقة إنديانابوليس التلفزيونية 11 محطةً تلفزيونيةً كاملةَ الطاقة، تشمل WTTV 4 ( CBS )، و WRTV 6 ( ABC ) ، و WISH-TV 8 ( The CW ) ، و WTHR 13 ( NBC ) ، و WFYI-TV 20 ( PBS ) ، و WNDY-TV 23 ( MyNetworkTV )، و WHMB - TV 40 ( Univision ) ، وWCLJ-TV 42 ( Bounce TV )، و WXIN 59 ( Fox )، و WIPX -TV 63 ( Ion )، و WDTI 69 ( Daystar ). وقد انطلقت مسيرة جين باولي وديفيد ليترمان، وهما من أبناء إنديانابوليس، في مجال البث التلفزيوني ، حيث حصدت باولي جائزة إيمي ، بينما انطلق ليترمان من WTHR. [ 449 ] [ 450 ] يُبث برنامج بات مكافي الرياضي الحواري من المدينة، ويُعرض أيام الأسبوع على قناة ESPN . [ 451 ]

تُغطي عشرات المحطات الإذاعية التجارية على موجتي AM و FM منطقة إنديانابوليس، بما في ذلك WCBK ( موسيقى الريفوWEDJ ( الموسيقى المكسيكية الإقليميةو WFBQ ( موسيقى الروك الكلاسيكيةو WFMS (موسيقى الريف)، و WHHH ( الموسيقى الحضرية المعاصرة ) ، وWIBC ( الأخبار / الحوارو WJJK ( الأغاني الكلاسيكية ) ، و WLHK (موسيقى الريف)، و WNTS ( الموسيقى المكسيكية الإقليمية الكلاسيكية)، وWNDX ( موسيقى الروك السائدةوWNTR ( موسيقى الكبار المعاصرة ) ، وWOLT ( موسيقى الروك البديلة الكلاسيكيةوWSYW ( موسيقى الكبار الإسبانية المعاصرة)، و WTLC ( موسيقى الكبار الحضرية المعاصرة ) ، و WYXB (موسيقى الكبار المعاصرة)، و WZPL ( الأغاني المعاصرة )، و WZRL (موسيقى المدن السائدة). ومنذ عام 1983 ، تُعدّ WFBQ المحطة الرئيسية لبرنامج الراديو الشهير "ذا بوب آند توم شو" الذي يُبث على مستوى الولايات المتحدة .

تشمل محطات الراديو الرياضية WFNI ( إذاعة ESPN[ 457 ] وWNDE ( إذاعة Fox Sports[ 458 ] و WXNT ( شبكة Infinity Sports ). [ 459 ] وتُعد WFNI (المعروفة سابقًا باسم WIBC، وتبث حاليًا على WIBC-HD3 ومحطات FM التابعة لها) المحطة الرئيسية لشبكة راديو حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي . [ 460 ] وتشمل المحطات الدينية WBRI ، [ 461 ] وWGNR و WWDL و WYHX . أما WICR فهي محطة الراديو الجامعية في جامعة إنديانابوليس . [ 462 ] وتنتج شركة Classical Music Indy برامج الموسيقى الكلاسيكية وتوزعها لصالح WICR. [ 463 ] وتدير مؤسسة Metropolitan Indianapolis Public Media محطة WFYI-FM ، وهي المحطة التابعة لشبكة NPR في المنطقة . [ 464 ]

بنية تحتية

مواصلات

يمتد الطريقان السريعان 65 و 70 بشكل متزامن على المحيط الشرقي لوسط مدينة إنديانابوليس .
مطار إنديانابوليس الدولي، مبنى الكولونيل إتش. وير كوك، ساحة سيفيك بلازا

تتألف البنية التحتية للنقل في إنديانابوليس من شبكة معقدة تشمل نظام حافلات عامة محلية، والعديد من شركات الحافلات الخاصة بين المدن، وخدمة قطارات الركاب التابعة لشركة أمتراك ، وأربعة خطوط سكك حديدية للشحن، وأربعة طرق سريعة رئيسية وطريقين فرعيين ، ومطارين، ومهبط طائرات مروحية، ونظام مشاركة الدراجات، و 185 كيلومترًا من مسارات الدراجات، [ 308 ] و 177 كيلومترًا من الممرات والمسارات الخضراء. [ 465 ] [ 308 ] وتعمل في المدينة شركات مشاركة الركوب الخاصة مثل ليفت وأوبر ، بالإضافة إلى سيارات الأجرة . [ 466 ] وتشمل أنظمة مشاركة الدراجات البخارية الكهربائية التي أُطلقت في عام 2018، شركات بيرد ولايم وفيو . [ 467 ]  

ساهم التوسع العمراني وغياب نظام نقل عام إقليمي شامل في ارتفاع معدل قيادة سكان إنديانابوليس للسيارات إلى مسافات أطول للفرد مقارنةً بأي مدينة أمريكية أخرى. [ 468 ] ووفقًا للمسح المجتمعي الأمريكي لعام 2016 ، كان 83.7% من السكان العاملين في المدينة يتنقلون بالسيارة بمفردهم، و8.4% يتشاركون السيارات، و1.5% يستخدمون وسائل النقل العام، و1.8% يمشون. واستخدم حوالي 1.5% جميع وسائل النقل الأخرى، بما في ذلك سيارات الأجرة والدراجات النارية والهوائية. وكان حوالي 3.1% من سكان المدينة العاملين يعملون من المنزل. [ 469 ] في عام 2015، لم تكن 10.5% من أسر إنديانابوليس تمتلك سيارة، وانخفضت هذه النسبة إلى 8.7% في عام 2016، وهي النسبة نفسها التي كانت سائدة على المستوى الوطني في ذلك العام. وبلغ متوسط ​​عدد السيارات لكل أسرة في إنديانابوليس 1.63 سيارة في عام 2016، مقارنةً بمتوسط ​​وطني قدره 1.8 سيارة. [ 470 ]

تتقاطع أربعة طرق سريعة رئيسية بين الولايات مع المدينة: الطريق السريع 65 ، والطريق السريع 69 ، والطريق السريع 70 ، والطريق السريع 74. كما تضم ​​المنطقة الحضرية طريقين سريعين فرعيين: طريق دائري ( الطريق السريع 465 ) وطريق وصل ( الطريق السريع 865 ). تتولى وزارة النقل في إنديانا إدارة جميع الطرق السريعة بين الولايات، والطرق السريعة الأمريكية ، والطرق التابعة للولاية داخل المدينة. وتتولى إدارة الأشغال العامة في المدينة صيانة أكثر من 5500 كيلومتر (3400 ميل) من الشوارع المحلية، بالإضافة إلى الأزقة والأرصفة وحواف الطرق و510 جسور. [ 471 ] 

تفتقر طرق مدينة إنديانابوليس إلى الأرصفة على امتداد ما يقارب 3200 كيلومتر (2000 ميل) ، [ 471 ] مما يُسهم في انخفاض مستوى سهولة المشي فيها مقارنةً بمدن أمريكية مماثلة. [ 472 ] ومع ذلك، زاد مسؤولو المدينة استثماراتهم في البنية التحتية للدراجات والمشاة في السنوات الأخيرة. [ 468 ] تُشكل حوالي 180 كيلومترًا (110 أميال) من المسارات والممرات الخضراء جوهر شبكة النقل النشط في المدينة ، وترتبط بـ 185 كيلومترًا (115 ميلًا) من مسارات الدراجات على الطرق. [ 473 ] [ 308 ] تشمل المسارات الشائعة ممر فول كريك الأخضر ، وممر مونون ، وممر بليزانت ران الأخضر . [ 465 ] تُدير شركة إنديانابوليس الثقافية، وهي شركة خاصة ، نظام مشاركة الدراجات " إنديانا بيسرز بايكشير" ، الذي يتكون من 525 دراجة و50 محطة. [ 474 ]   

تتولى شركة إنديغو تشغيل وإدارة نظام الحافلات العامة في المدينة ، بما في ذلك خدمات النقل السريع بالحافلات ، والنقل المصغر ، وخدمات النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة . ويُعد مركز جوليا إم. كارسون للنقل مركزًا رئيسيًا في وسط المدينة لـ 27 من أصل 31 خطًا ثابتًا . [ 475 ] [ 465 ] في عام 2020، قدم أسطول إنديغو المكون من 212 حافلة حوالي 4.8  مليون رحلة ركاب (مقارنةً بـ 9.2 مليون راكب قبل جائحة كوفيد-19  في عام 2019). [ 476 ] أما هيئة النقل الإقليمية في وسط إنديانا فهي هيئة شبه حكومية تُنظم خدمات مشاركة السيارات والحافلات الصغيرة على المستوى الإقليمي ، وتُشغل ثلاث حافلات نقل عامة تربط إنديانابوليس بمراكز التوظيف في ضاحيتي بلينفيلد ووايتستاون . [ 477 ]

يضم مبنى الكولونيل إتش. وير كوك في مطار إنديانابوليس الدولي صالتين و40 بوابة. [ 478 ] في عام 2024، خدم المطار 10.5 مليون مسافر، وقدم رحلات مباشرة إلى 53 وجهة محلية ودولية. [ 479 ] وباعتباره موطنًا لثاني أكبر مركز لشركة فيديكس إكسبريس في العالم، يُصنف المطار ضمن أكثر عشرة مطارات أمريكية ازدحامًا من حيث حجم الشحن الجوي. [ 480 ] وتشرف هيئة مطار إنديانابوليس على العمليات في خمسة مرافق طيران إضافية في المنطقة، اثنان منها يقعان في المدينة: منتزه إيجل كريك الجوي ومهبط طائرات الهليكوبتر في وسط مدينة إنديانابوليس . [ 481 ]

تُعد محطة إنديانابوليس يونيون مركز النقل الرئيسي للحافلات بين المدن في الولاية ، وتخدمها سبع شركات نقل تُشغّل 12 خطًا. [ 482 ] تُسيّر خدمة قطارات الركاب "كاردينال" التابعة لشركة "أمتراك " ثلاث رحلات ذهابًا وإيابًا أسبوعيًا بين مدينة نيويورك وشيكاغو . تقع ورش " بيتش غروف " في منطقة "بيتش غروف" ، وتُعدّ المرفق الرئيسي للصيانة الثقيلة والتجديد لشركة "أمتراك". [ 483 ] يمرّ حوالي 454 كيلومترًا (282 ميلًا) [ 465 ] من خطوط سكك حديد الشحن عبر المدينة، بما في ذلك خط سكة حديد من الدرجة الأولى ( شركة "سي إس إكس ترانسبورتيشن ")، وخط سكة حديد من الدرجة الثانية ( شركة "إنديانا ريل رود ")، وخطان قصيران ( شركة "إنديانا ساوثرن ريل رود " وشركة "لويفيل آند إنديانا ريل رود" ). 

المرافق

يُعد خزان جيست في شمال شرق إنديانابوليس أحد الخزانات الأربعة في المنطقة.

تُزوّد ​​شركة AES Indiana أكثر من 500,000 عميل في إنديانابوليس بالكهرباء [ 484 ] ، وتتولى صيانة 90,000 مصباح إنارة شوارع. [ 485 ] أما خدمات الغاز الطبيعي والمياه والصرف الصحي فتُقدّمها مجموعة Citizens Energy Group. [ 486 ] ويُشغّل قسم الطاقة الحرارية في الشركة محطة بيري ك. لتوليد الطاقة ، التي تُنتج وتوزّع البخار لأغراض التدفئة والتبريد لحوالي 160 عميلًا في وسط مدينة إنديانابوليس. [ 487 ] ويتم الحصول على مياه المدينة من نهر وايت وروافده، بالإضافة إلى طبقات المياه الجوفية، وذلك عبر أربع محطات لمعالجة المياه السطحية، وأربعة خزانات، وخمس محطات لضخ المياه الجوفية في جميع أنحاء المنطقة. [ 488 ]

الرمزان 317 و463 هما رمزا منطقتين هاتفيتين ضمن خطة ترقيم أمريكا الشمالية، مخصصان لمدينة إنديانابوليس وسبع مقاطعات محيطة بها في وسط ولاية إنديانا. أُنشئ الرمز 317 عام 1947، وهو الرمز الأصلي لمنطقة إنديانابوليس، بينما يُعدّ الرمز 463 رمزًا إضافيًا أُضيف عام 2016 لنفس المنطقة، مما يجعل استخدام عشرة أرقام إلزاميًا لجميع المكالمات في المنطقة. [ 489 ] وتُقدّم خدمات الاتصالات، بما في ذلك التلفزيون الكبلي والإنترنت والهاتف والخدمات اللاسلكية، من قِبل شركات AT&T Communications وMetronet و Spectrum و Verizon Communications و Xfinity . [ 490 ]

تُقدّم خدمات جمع النفايات في إنديانابوليس من قِبل قسم النفايات الصلبة التابع لإدارة الأشغال العامة في المدينة، وشركة ريبابليك سيرفيسز ، وشركة دبليو إم . [491] ويتم التخلص من النفايات الصلبة في المدينة عن طريق دفنها وحرقها . وتُشغّل شركة ري وورلد محطة لتحويل النفايات إلى طاقة في المدينة. ويشترك حوالي 11% من السكان في خدمات إعادة التدوير الخاصة من أمام منازلهم ؛ [ 492 ] ومع ذلك، تتوفر مواقع عامة مجانية لإعادة التدوير في جميع أنحاء المدينة. [ 493 ] وتُعدّ إنديانابوليس، من بين المدن الأمريكية، أكبر مدينة لا تملك برنامجًا شاملاً لإعادة التدوير من أمام المنازل، مما ينتج عنه أحد أدنى معدلات تحويل النفايات عن مكبات النفايات . [ 492 ] [ 494 ]

الرعاية الصحية

مستشفى سيدني ولويس إسكنازي ، المستشفى الرئيسي لشبكة الأمان الاجتماعي في المدينة

تُقدّم خدمات الرعاية الصحية في إنديانابوليس من خلال حوالي 20 مستشفى، معظمها تابعة لشبكات مستشفيات خاصة غير ربحية ، مثل أسنسيون سانت فنسنت هيلث ، وشبكة الصحة المجتمعية، [ 495 ] وجامعة إنديانا هيلث . [ 496 ] ويُعدّ عدد منها مستشفيات تعليمية تابعة لكلية الطب بجامعة إنديانا أو كلية توم وجولي وود لطب العظام بجامعة ماريان . كما تُصنّف أربعة مستشفيات كمراكز صدمات من المستوى الأول . [ 497 ]

تشرف مؤسسة الصحة والمستشفيات في مقاطعة ماريون على مرافق وبرامج الصحة العامة في المدينة، بما في ذلك إدارة الصحة العامة في مقاطعة ماريون، وخدمات الطوارئ الطبية في إنديانابوليس، ومؤسسة إسكنازي الصحية. [ 498 ] تدير مؤسسة إسكنازي الصحية عشرة مراكز للرعاية الصحية الأولية في أنحاء المدينة، بما في ذلك مستشفى سيدني ولويس إسكنازي . [ 499 ] تشمل المستشفيات العامة الأخرى مركز ريتشارد إل. روديبوش الطبي التابع لإدارة شؤون المحاربين القدامى (الذي تديره إدارة صحة المحاربين القدامى ) [ 500 ] ومعهد التشخيص العصبي (الذي تديره ولاية إنديانا). [ 501 ]

تُعدّ مستشفيات IU Health Methodist و University و Riley للأطفال تابعةً لكلية الطب بجامعة إنديانا. ويُصنّف مستشفى Riley ضمن أبرز مستشفيات الأطفال في الولايات المتحدة ، حيث يحظى بتقديرٍ في جميع التخصصات العشرة لطب الأطفال وفقًا لتصنيف US News & World Report . [ 502 ] وتعمل IU Health حاليًا على دمج مستشفيي Methodist وUniversity وإنشاء مركز طبي أكاديمي  جديد بتكلفة 4.3 مليار دولار ، ومن المقرر افتتاحه عام 2027. [ 503 ] وتشمل المستشفيات الرئيسية الأخرى مستشفى Ascension St. Vincent - Indianapolis ، ومستشفى Community Hospital East ، ومستشفى Community Hospital North ، ومستشفى Franciscan Health Indianapolis .

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لمدينة إنديانابوليس هي: [ 504 ] [ ج ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. السجلات الرسمية لمدينة إنديانابوليس محفوظة في وسط المدينة من فبراير 1871 إلى ديسمبر 1942، وفي مطار إنديانابوليس الدولي منذ يناير 1943. لمزيد من المعلومات، انظر Threadex
  3. كانت لمدينة إنديانابوليس مدينة شقيقة سابقة واحدة، وهي سكاربورو ، أونتاريو، كندا. أُقيمت العلاقة رسميًا عام 1996، لكنها انتهت بعد دمج تورنتو عام 1998. [ 505 ] [ 506 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا . الصفحات 1479-1480 . ISBN  0-253-31222-1.
  2. 1 2 3 4 "دليل الحكومة الموحدة: دليل المواطن للحكومة المحلية" (ملف PDF) . رابطة الناخبات في إنديانابوليس. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
  3. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  4. 1 2 "إنديانابوليس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  5. "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
  6. "إنديانابوليس" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 . 
  7. "إجمالي الناتج المحلي لمنطقة إنديانابوليس-كارمل-أندرسون الحضرية، إنديانا" . fred.stlouisfed.org . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  8. "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة ماريون، إنديانا" . fred.stlouisfed.org . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  9. "مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  10. جونز، دانيال (2003) [1917]. بيتر روتش؛ جيمس هارتمان؛ جين سيتر (محررون). قاموس النطق الإنجليزي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 3-12-539683-2.
  11. 1 2 "خطة تصدير مترو إنديانابوليس" (ملف PDF) . غرفة إندي التجارية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
  12. ١ ٢ "العاصمة عند مفترق طرق أمريكا - إنديانابوليس: مسار رحلة لاكتشاف تراثنا المشترك" . خدمة المتنزهات الوطنية (وزارة الداخلية الأمريكية). مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠١٦ .
  13. 1 2 "حقائق سريعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  14. ١ ٢ "منطقة إنديانابوليس-كارمل-أندرسون الحضرية، إنديانا" . مركز أبحاث الأعمال في إنديانا، جامعة إنديانا، كلية كيلي للأعمال. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  15. ١ ٢ "منطقة إنديانابوليس-كارمل-مونسي المدمجة، إنديانا" . مركز أبحاث الأعمال في إنديانا، جامعة إنديانا، كلية كيلي للأعمال. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  16. جيمس ر. جونز الثالث، دكتوراه؛ إيمي ل. جونسون (2016). "الشعوب القديمة في إنديانا" (ملف PDF) . قسم الحفاظ على التراث التاريخي وعلم الآثار، وزارة الموارد الطبيعية في إنديانا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2020 .
  17. 1 2 بودينهامر، ديفيد؛ روبرت غراهام باروز؛ ديفيد غوردون فانديرستيل (1994). موسوعة إنديانابوليس . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-31222-1أُرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .ص 1042
  18. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 190. 
  19. 1 2 "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة إنديانابوليس-كارمل-أندرسون، إنديانا (MSA) [ NGMP26900 ] " . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . فريد، بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  20. 1 2 "ملخص اقتصادي لمنطقة إنديانابوليس" (ملف PDF) . وزارة العمل الأمريكية، مكتب إحصاءات العمل. 3 أبريل 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  21. ريك ماتون؛ نورمان وانغ (2014). "التجمعات الصناعية والتنمية الاقتصادية في أكبر مدن المنطقة السابعة" (ملف PDF) . وجهات نظر اقتصادية. ص 56-58 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 . 
  22. 1 2 تيد غرين وجون سويني (20 يناير 2012). من نابتاون إلى سوبر سيتي (بث تلفزيوني). WFYI . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  23. كلارك، أندرو (21 مايو 2018). "قائمة فورتشن 500: شركة تصنيع مركبات ترفيهية من إنديانا تدخلها لأول مرة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  24. كوين، سام (2 يناير 2020). "متحف الأطفال يسجل أرقامًا قياسية في الحضور عام 2019" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  25. 1 2 كيفر، زاك (30 أبريل 2016). "كيف أصبح سباق إنديانابوليس 500 أكثر من مجرد سباق" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  26. 1 2 ديفيدسون، دونالد (2021) [1994]. "سباق إنديانابوليس 500 ميل" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  27. ميتشل، داون (25 مايو 2015). "إنديانابوليس التاريخية: جولة في نصب إنديانابوليس التذكارية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  28. "رسالة من المدير التنفيذي" . النصب التذكاري لحرب إنديانا. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  29. يعود استخدام سابق للاسم إلى ستينيات القرن الثامن عشر الميلادي، حيث كان يُشير إلى قطعة أرض تابعة لولاية فرجينيا، ولكن تم التخلي عن اسم المنطقة عندما أصبحت جزءًا من تلك الولاية. انظر: هودجين، سايروس (1903). "تسمية إنديانا" (نسخة PDF) . أوراق الجمعية التاريخية لمقاطعة واين، إنديانا . 1 (1). الجمعية التاريخية لمقاطعة واين، إنديانا: 3-11 . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
  30. «منزل القاضي جيريميا سوليفان» . إدارة المتنزهات الوطنية (وزارة الداخلية الأمريكية). مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
  31. تُدرج لوحةٌ في مبنى المدينة والمقاطعة، بتكليف من جمعية رواد إنديانا عام 1962، هذه الأسماء كأسماءٍ مُقترحة: "في قانونٍ صدر في 6 يناير 1821، أطلقت الجمعية العامة لإنديانا، التي كانت مُجتمعةً آنذاك في كوريدون، اسم "إنديانابوليس" على العاصمة الجديدة للولاية. اقترح جيريميا سوليفان، الذي أصبح فيما بعد قاضيًا بارزًا من ولاية إنديانا، بالتعاون مع صموئيل ميريل وبموافقة الحاكم جوناثان جينينغز، اسم إنديانابوليس، الذي تم اختياره بدلاً من تيكومسيه وسوارو وكونكورد."
  32. المدن التاريخية للولايات الغربية . ليمان بيرسون باول. 1901. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاسترجاع في 23 مايو 2025 .
  33. إيه سي هوارد (1857). دليل إيه سي هوارد لمدينة إنديانابوليس: يتضمن قائمة صحيحة بأسماء المواطنين، ومكان إقامتهم، ومكان عملهم، مع نبذة تاريخية عن إنديانابوليس منذ بداياتها وحتى يومنا هذا . إنديانابوليس: إيه سي هوارد. ص 3. انظر أيضًا: هيستر آن هيل (1987). إنديانابوليس، القرن الأول . إنديانابوليس: جمعية مقاطعة ماريون التاريخية. ص 9. 
  34. براون، ص 1؛ التاريخ المئوي لإنديانابوليس ، ص 26؛ وهوارد، ص 2.
  35. جيمس هـ. ماديسون (2014). هوسيرز: تاريخ جديد لإنديانا . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا ومطبعة جمعية إنديانا التاريخية. ص 123. ISBN  978-0-253-01308-8.
  36. باير، م. تيريزا (2012). إنديانابوليس : مدينة المهاجرين (ملف PDF) . مطبعة جمعية إنديانا التاريخية. الصفحات 10، 58. ISBN   9780871952998أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  37. براون، ص 2؛ التاريخ المئوي لإنديانابوليس ، ص 6؛ وهيل، ص 8.
  38. هيل، ص 9.
  39. هايمان، ص 10، وويليام أ. براون الابن (صيف 2013). "خطة رالستون: تسمية شوارع إنديانابوليس". آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 25 (3). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 8-9 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016.
  40. 1 2 براون، الصفحات 8، 46 و49؛ التاريخ المئوي لإنديانابوليس ، الصفحة 30؛ إيساري، المجلد 3، الصفحات 42-43 و201-202؛ وبودنهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 1479-1480 . ISBN  0-253-31222-1.
  41. بودينهامر وباروز، محرران، ص 967؛ هيل، ص 13؛ هوارد، ص 26؛ و دبليو آر هولواي (1870). إنديانابوليس: لمحة تاريخية وإحصائية عن مدينة السكك الحديدية، وسجل لتقدمها الاجتماعي والبلدي والتجاري والصناعي مع جداول إحصائية كاملة . إنديانابوليس: صحيفة إنديانابوليس جورنال.
  42. باير، ص 11، وهيمان، ص 34.
  43. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 395-396 . 
  44. 1 2 3 4 5 6 7 "إنديانابوليس" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  45. "محطة سكة حديد إنديانابوليس يونيون" . اكتشف مسار رحلتنا التراثية المشتركة . واشنطن العاصمة: دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. هوليداي، ص 24؛ دان، إنديانابوليس الكبرى ، المجلد الأول، ص 217؛ وليري، ص 94-98.
  47. جون د. بارنهارت (سبتمبر 1961). "أثر الحرب الأهلية على إنديانا" . مجلة إنديانا التاريخية . 57 (3). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 186. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
  48. جوزيف أ. بارسونز الابن (مارس 1958). "إنديانا ودعوة المتطوعين، أبريل 1861" . مجلة إنديانا التاريخية . 54 (1). بلومنجتون: جامعة إنديانا: 5-7 . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  49. إيما لو ثورنبرو (1995). إنديانا في حقبة الحرب الأهلية، 1850-1880 . تاريخ إنديانا. المجلد الثالث. إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا. ص 124. ISBN   0-87195-050-2.
  50. ليري، ص 99.
  51. 1 2 بودنهامر وباروز، محرران، ص. 443.
  52. ليري، ص 99، 113-114، وبودنهامر وباروز، محرران، ص 441، 443.
  53. ثورنبرو، ص 202؛ بودينهامر وباروز، محرران، ص 1121؛ وكينيث م. ستامب ( 1949). السياسة في إنديانا خلال الحرب الأهلية . مجموعات إنديانا التاريخية. المجلد 31. إنديانابوليس: مكتب إنديانا التاريخي. ص 199-201 . OCLC 952264 .   
  54. بارنهارت، الصفحات 212-213، وجون هوليداي (1911). إنديانابوليس والحرب الأهلية . إي جيه هيكر. الصفحات 58-59 . 
  55. دان، المجلد الأول، ص 237.
  56. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 1483. 
  57. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 23. 
  58. سنايدر، سوزان ج.؛ هوبر، جين؛ ماكماهون، أليسيس؛ بونر، ليام؛ جيربر، توماس؛ ليتل، لي؛ فيشر، جيسيكا إيرين (يونيو 2021). "الموسيقى الكلاسيكية: مهرجانات الموسيقى القديمة". الموسيقى الكلاسيكية . موسوعة إنديانابوليس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2026. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2026 .
  59. جيمس فيليب فاديلي (شتاء 2006). "المحارب القديم والنصب التذكاري: جورج ج. جانجسديل ونصب الجنود والبحارة التذكاري". آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 18 (1). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 33-35 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016.
  60. "نبذة عن المجتمع: إنديانابوليس، إنديانا" . الفيضان العظيم عام 1913، بعد مرور 100 عام . دار سيلفر جاكيتس للنشر. 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  61. ترودي إي. بيل (ربيع 2006). "المياه المنسية: فيضان عيد الفصح العظيم في إنديانا عام 1913". آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 18 (2). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 15.
  62. بلغ عدد الوفيات غير المؤكدة ما يصل إلى خمسة وعشرين حالة. انظر بودينهامر وباروز، ص 582.
  63. بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 581-582 . ISBN  0-253-31222-1.
  64. 1 2 "ريترو إندي: سيتي كادت أن تصبح "موتور سيتي"صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. 24 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  65. دان، جاكوب بيات (1919). إنديانا وسكانها . المجلد الثالث. شيكاغو ونيويورك: الجمعية التاريخية الأمريكية. ص 1230.  
  66. "إنديانابوليس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
  67. "كو كلوكس كلان" . موسوعة إنديانابوليس . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  68. برنامج " مورنينغ إيديشن". "روبرت كينيدي: نقل نبأ وفاة كينغ" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  69. هيغينز، ويل (2 أبريل 2015). "4 أبريل 1968: كيف أنقذ روبرت كينيدي مدينة إنديانابوليس" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  70. "أفضل 100 خطاب أمريكي في القرن العشرين" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
  71. كافازوس، شاينا (17 أغسطس/آب 2016). "التحيز العنصري وانهيار مدينة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2016 .
  72. 1 2 3 برادنر، إريك (29 أغسطس 2010). "رأى الديمقراطيون في إنديانا والأمريكيون من أصل أفريقي عوائد متضائلة في "الحكومة الموحدة"" . إيفانسفيل كورير آند برس . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016. "
  73. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 1356. 
  74. "الاختبار الأول للحكومة الموحدة مُقرر" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . 25 مايو 1971. ص 41. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. هذا يعني أن نطاق اختصاص المدينة قد توسع بين عشية وضحاها من منطقة تغطي 82 ميلاً مربعاً وأكثر من 500,000 نسمة إلى منطقة تغطي 400 ميل مربع وأكثر من 750,000 نسمة. 
  75. بلومكويست، ويليام أ.؛ فانديرستيل، ديفيد ج. (2021) [1994]. "إنشاء الحكومة الموحدة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  76. فرانز، إدوارد أو. (أبريل 2021). "ريتشارد ج. لوغار" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  77. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 803-804 . 
  78. بلومكويست، ويليام أ.؛ ستيت، سكوت (2021) [1994]. "إدارة ستيفن ل. جولدسميث" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  79. شنايدر، ماري بيث (3 نوفمبر 1999). "بيترسون يقود نهضة حزبية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص 1. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 - عبر موقع Newspapers.com. لأول مرة منذ عام 1963، ولأول مرة منذ إنشاء الحكومة الموحدة (Uni-Gov) في عام 1969، انتخب ناخبو مقاطعة ماريون ديمقراطياً - بارت بيترسون - ليكون رئيساً للبلدية. 
  80. فرانز، إدوارد أو. (مارس 2021). "إدارة بارت بيترسون" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  81. كولومبو، هايلي (23 ديسمبر 2015). "بالارد: إرثٌ شكّلته الصفقات" . مجلة إنديانابوليس للأعمال . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  82. فرانز، إدوارد أو. (أبريل 2021). "إدارة غريغوري بالارد" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  83. مارليت، جيري؛ أوبسال، سام؛ فان ألين، إليزابيث ج. (يوليو 2021). "مطار إنديانابوليس الدولي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  84. بلير، ليندسي د. (يوليو 2021). "ملعب لوكاس أويل" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  85. فيشر، جيسيكا إيرين؛ فان ألين، إليزابيث جيه. (يوليو 2021). "ديج إندي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  86. ليونز ديفيس، كاثرين (أبريل 2021). "إدارة جوزيف هـ. هوغسيت" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  87. دوهرتي، ويليام؛ فيشر، جيسيكا إيرين (2021) [1994]. "قسم شرطة إنديانابوليس الكبرى" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  88. سبيلز، ألتا (17 أبريل 2021). "الشرطة تحدد هوية المسلح الذي قتل 8 أشخاص في منشأة فيديكس في إنديانابوليس، وهو موظف سابق يبلغ من العمر 19 عامًا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  89. «مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إنه استجوب منفذ مجزرة فيديكس العام الماضي» . أسوشيتد برس. ١٦ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  90. المراكز الجغرافية للولايات المتحدة (ملف PDF) (تقرير). وزارة الداخلية الأمريكية، هيئة المسح الجيولوجي. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 . 
  91. "المسافات من إنديانابوليس، إنديانا، الولايات المتحدة" . geodatos.net . Geodatos. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  92. ١ ٢ "ملف إنديانا المتعمق: أكبر المدن والبلدات في إنديانا (أكثر من ٣٥٠٠٠ نسمة)" . مركز أبحاث الأعمال في إنديانا، جامعة إنديانا، كلية كيلي للأعمال. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٧ .
  93. 1 2 هيل، ميشيل (2021) [1994]. "البلدات" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  94. جيب، دبليو جيه؛ شرودر، فرانك سي. (6 أكتوبر 1908). مسح التربة في مقاطعة ماريون، إنديانا (ملف PDF) (تقرير). وزارة الزراعة الأمريكية، مكتب التربة. الصفحات 5-6 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 . 
  95. ميرسكي، آرثر؛ كوكس، كريستيانا (2021) [1994]. "الجيولوجيا" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
  96. موارد المياه الجوفية في حوض نهر وايت وويست فورك وايت، إنديانا (ملف PDF) (تقرير). ولاية إنديانا، وزارة الموارد الطبيعية، قسم المياه. 2002. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023. يتدفق الماء الخارج من الحوض إلى نهر واباش، ثم إلى نهري أوهايو وميسيسيبي ، ويصل في النهاية إلى خليج المكسيك. 
  97. 1 2 سترنك، كيفن؛ فيشر، جيسيكا إيرين (2021) [1994]. "النهر الأبيض" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
  98. بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 132. ISBN  0-253-31222-1.
  99. ويليام أ. براون الابن (صيف 2013). "خطة رالستون: تسمية شوارع إنديانابوليس". آثار تاريخ إنديانا والغرب الأوسط . 25 (3). إنديانابوليس: الجمعية التاريخية لإنديانا: 8 و9.
  100. براون، ص 11 و 16.
  101. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 1485. 
  102. "تعداد الزراعة لعام 2022 - نبذة عن مقاطعة ماريون، إنديانا" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2024 .
  103. "حول البيانات" . مركز بوليس في جامعة إنديانا-جامعة بوردو في إنديانابوليس. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
  104. بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 243-244 . ISBN  0-253-31222-1.
  105. دونيلي، كاثلين؛ فيرديرامي، جيوتي (2021) [1994]. "سنتر تاونشيب" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  106. 1 2 بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 132-139 . ISBN  0-253-31222-1.
  107. أولسون، سكوت (15 نوفمبر 2013). "دراسة: وسط المدينة قادر على استيعاب طفرة هائلة في بناء الشقق" . مجلة إنديانابوليس للأعمال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  108. راسل، جون (25 فبراير 2015). "تقرير: سوق الشقق في وسط المدينة يشهد ازدهارًا، مع المزيد من الوحدات قيد الإنشاء" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  109. إيسون، برايان (18 أغسطس/آب 2015). "المجلس يُقرّ قرارًا يطلب فيه المساعدة لأصحاب العقارات في المناطق التي تشهد تحسينًا عمرانيًا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو/حزيران 2016 .
  110. كوريج، كارا (21 أغسطس 2015). "لماذا تُعدّ إنديانابوليس حالة اختبار لشكل أكثر عدلاً من التحديث الحضري" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  111. لارسون، أنيكا (10 فبراير 2016). "الإيجار مرتفع للغاية!" . NUVO . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  112. تايلور، إميلي (14 ديسمبر 2016). "هل تشهد أحياء إندي تحولاً حضرياً؟" . NUVO . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  113. "أحياء حضرية ذات دخل مرتفع" ، higley1000.com ، هيجلي 1000، مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017 ، تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2017
  114. فيرديرامي، جيوتي أ. (مارس 2021). "ممر القناة المركزية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  115. لوريتز لارسون، جون (2021) [1994]. "القناة المركزية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  116. بيكر، ديفيد ل.؛ فيشر، جيسيكا إيرين (2021) [1994]. "لجنة الحفاظ على التراث التاريخي في إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2024 .
  117. فيشر، جيسيكا إيرين (سبتمبر 2023) [2021]. "الأحياء التاريخية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  118. جلاس، جيمس أ. (فبراير 2021). "أبراج رايلي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  119. رولينز ستانيس، سوزان ت.؛ أوبسال، سام (2021) [1994]. "برج سيلزفورس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
  120. بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 28-37 . ISBN  0-253-31222-1.
  121. هيل، ميشيل؛ فيشر، جيسيكا (2021) [1994]. "الحدائق والمساحات الخضراء" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  122. "حقائق عن حدائق المدينة لعام ٢٠١٧" (ملف PDF) . مؤسسة الأراضي العامة. صفحة ١١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٢ . 
  123. بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 608. ISBN  0-253-31222-1.
  124. بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 1008. ISBN  0-253-31222-1.
  125. بودينهامر، ديفيد جيه؛ باروز، روبرت جي، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 867-869 . ISBN  0-253-31222-1.
  126. "نظام الحدائق والشوارع في إنديانابوليس" . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  127. إيسون، برايان (18 يونيو 2016). "حدائق إندي المتعثرة: 'لدينا عمل نقوم به'"صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. مؤرشفة من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2019 .
  128. "منتزه فورت هاريسون الحكومي" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في إنديانا. ديسمبر 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  129. "لجنة تطوير منتزه وايت ريفر ستيت" . داون تاون إندي. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  130. "المحميات" . صندوق أراضي وسط إنديانا. 21 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
  131. ميلر، هايلي (10 نوفمبر 2020). "الحفاظ على الممتلكات: جمعية مود كريك للمحافظة على البيئة في منتصف الطريق نحو تحقيق هدف جمع التبرعات لشراء أرض لحديقة سارجنت رود الطبيعية" . دار النشر الحالية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  132. 1 2 3 4 5 "غابات البحيرات العظمى الجنوبية" . الصندوق العالمي للطبيعة. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  133. "المناطق البيئية في إنديانا وأوهايو" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة الأمريكية ( FTP ) . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  134. 1 2 هولاند وآخرون (30 ديسمبر 2017). "نتائج مسح التنوع البيولوجي في إنديانابوليس لعام 2016، مقاطعة ماريون، إنديانا" . وقائع أكاديمية إنديانا للعلوم . 126 (2): 166-167 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 . 
  135. بونيلا مونيز، ليزلي (30 سبتمبر 2021). "آلاف الأشجار الجديدة في المدينة ستُزرع حيث تشير البيانات إلى أنها في أمسّ الحاجة إليها" . مجلة إنديانابوليس للأعمال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  136. بارتنر، إيمي (5 مايو 2017). "فرجينيا وكراون هيل يتوصلان إلى اتفاق لإنقاذ غابة عذراء" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  137. هيغينز، ويل (25 أكتوبر 2017). "كراون هيل: أوقفوا صيد الغزلان في مقبرتنا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  138. مارتن، رايان (8 سبتمبر 2021). "ماذا يحدث إذا لم تقم بإزالة هذه النباتات الغازية المختبئة في فناء منزلك في إنديانا؟" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  139. جيبسون، لندن (6 أبريل 2021). "أشجار الكمثرى برادفورد شديدة الغزو. لهذا السبب لم يتم حظرها في إنديانا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  140. جيبسون، لندن (22 سبتمبر 2020). "سكرب هب: إنديانابوليس مليئة بحيوانات الراكون، ولا ندري السبب" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  141. غلوساك، إيلين (2 مايو 2017). "رحلة سفاري في المدينة: دليل لمشاهدة الحياة البرية الحضرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  142. "دليل مسار مراقبة الطيور في إندي" (ملف PDF) . جمعية آموس بتلر أودوبون. 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  143. جيبسون، لندن (24 سبتمبر/أيلول 2019). "طيورٌ مُدهشةٌ تتوقف في إنديانا. إليكم السبب - وأين يُمكنكم رؤيتها" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2022 .
  144. ستايسي، ماديسون (15 أبريل 2022). "مع هجرة مئات الطيور عبر إندي، تلفت مجموعة الانتباه إلى حوادث اصطدام الطيور في جميع أنحاء المدينة" . WTHR. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  145. "قائمة الأنواع المهددة بالانقراض والأنواع النادرة في مقاطعة ماريون بولاية إنديانا" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في إنديانا. 9 مارس 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  146. فيكيو، آنا (12 مارس/آذار 2019). "الاتحاد الوطني للحياة البرية يُكرّم إنديانابوليس، إنديانا، كواحدة من أفضل 10 مدن أمريكية للحياة البرية" (بيان صحفي). ميريفيلد، فرجينيا: الاتحاد الوطني للحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2022 .
  147. ^ كوتيك ، ماركوس. جرايسر، يورغن. وآخرون . (يونيو 2006). “خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن – جيجر” (PDF) . الأرصاد الجوية Zeitschrift . 15 (3). E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung: 261. بيب كود : 2006MetZe..15..259K . دوى : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 2 يونيو، 2020 . 
  148. "خريطة منطقة الصلابة النباتية في إنديانابوليس، إنديانا" . plantmaps.com . مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2024 .
  149. 1 2 3 4 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .
  150. "إجمالي أيام العواصف الرعدية في المدن الأمريكية خلال فصل الصيف" . النتائج الحالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2016 .
  151. 1 2 "معلومات مناخية عن إنديانابوليس" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، مكتب التنبؤات الجوية. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  152. "متوسط ​​حالة الطقس في مطار إنديانابوليس الدولي، إنديانا - درجة الحرارة والهطول" . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 . 
  153. "المحطة: إنديانابوليس، تينيسي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  154. "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمطار إنديانابوليس الدولي في الفترة 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  155. "إنديانابوليس، إنديانا - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية" . أطلس الطقس . مجموعة يو الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
  156. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  157. "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  158. 1 2 "إنديانا: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2010" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. سبتمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019 .
  159. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 728. 
  160. «كنيسة تاريخية في قلب معركة الحكومة الموحدة» . صحيفة ذا جورنال غازيت . 16 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  161. سينغر، أودري (1 ديسمبر 2015). "إعادة النظر في بوابات الهجرة إلى المدن الكبرى، 2014" (ملف PDF) . مؤسسة بروكينغز. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  162. حسين، فاطمة (18 مارس 2017). "من بورمي إلى أمريكي: نماذج في الاندماج" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  163. "نبذة عنا" . مجتمع تشين في إنديانا . 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
  164. ^ سالاز، سوزان. رايمر ، ستيف (12 ديسمبر 2020). "مرحبًا بكم في تشينديانابوليس" . إنديانابوليس الشهرية . Emmis Publishing, LP أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الأول 2020 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  165. كونتريراس، ناتالي (13 أبريل 2021). "كيف تقود الجالية البورمية في إنديانا حركةً من أجل الديمقراطية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
  166. كونرون، كيريث جيه؛ لوهور، وينستون؛ غولدبيرغ، شوشانا ك. (مارس 2021). "البالغون من مجتمع الميم في المناطق الحضرية الكبرى بالولايات المتحدة" (ملف PDF) . معهد ويليامز . كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  167. "مدينة إنديانابوليس (التوازن)، بيانات سكان إنديانا والإسكان، تعداد السكان العشري لعام 2020" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  168. "إنديانابوليس (مدينة (توازن))، إنديانا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012.
  169. 1 2 "العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  170. "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة إنديانابوليس (الباقي)، إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
  171. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إنديانابوليس (الباقي)، إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
  172. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إنديانابوليس (الباقي)، إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2024 .
  173. هولمان، إيفا (18 مايو 2023). "فورت واين الآن في المرتبة 83 بين أكبر المدن الأمريكية" . WOWO . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  174. 1 2 "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 23-01" (ملف PDF) . البيت الأبيض . 21 يوليو 2023. الصفحات 59، 138. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 22 أكتوبر 2023 . 
  175. 1 2 3 4 5 6 "ملامح عامة للسكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمدينة إنديانابوليس (الباقي)، إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  176. صحيفة إنديانابوليس كابيتال كرونيكل (21 يوليو 2024). "مقاطعة ماريون تصبح ذات أغلبية غير بيضاء" . الحكومة. ميرور إندي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  177. أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 أن عدد الإناث في إنديانابوليس بلغ 424,099 نسمة (323,845 منهن في سن 18 عامًا فأكثر)، وعدد الذكور 396,346 نسمة (291,745 منهم في سن 18 عامًا فأكثر). انظر: "نبذة عن خصائص السكان العامة والإسكان: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمدينة إنديانابوليس (الباقي)، إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  178. 1 2 "خصائص اقتصادية مختارة: مسح المجتمع الأمريكي 2007-2011" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  179. "إحصاء إنديانابوليس السنوي لعام 2023" (ملف PDF) . ائتلاف التدخل والوقاية من التشرد . صفحة 6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 . 
  180. 1 2 "أطلس القيم الأمريكية" . معهد أبحاث الدين العام . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  181. لانتزر، جيسون (يونيو 2022). "الدين والرعاية الصحية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
  182. 1 2 لانتزر، جيسون (2024) [2022]. "الدين والسياسة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2025 .
  183. ويند، جيمس ب.؛ بادرتشر، كاثرين (2022) [1994]. "الدين والخدمات الاجتماعية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
  184. بودينهامر، ديفيد جيه؛ فارنسلي الثاني، آرثر إي؛ فان ألين، إليزابيث جيه. "أطلس الأديان" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  185. لانتزر، جيسون (يونيو 2022). "كنيسة ميريديان ستريت المتحدة الميثودية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  186. 1 2 3 ويليامز، د. نيويل؛ سي، سكوت (2021) [1994]. "الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح)" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  187. هيل، ميشيل د.؛ بلير، ليندسي د. (2021) [1994]. "كنيسة بيثيل الأسقفية الميثودية الأفريقية (AME)" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  188. دالتون، ويليام د.؛ ليتل، لي (2021) [1994]. "كاتدرائية كنيسة المسيح" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  189. ماركيسون، ديبورا ب. (2021) [1994]. "كنيسة القديس يوحنا الكاثوليكية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  190. إيسلي الابن، ويليام ل.؛ فارنسلي الثاني، آرثر إي. (2022) [1994]. "الكنيسة المشيخية الثانية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  191. هيل، ميشيل د.؛ شبيغل، بولين (2021) [1994]. "جماعة إنديانابوليس العبرية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  192. فيرديرامي، جيوتي أ. (يونيو 2021). "معبد هندوسي في وسط إنديانا" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  193. سنيدمان، صموئيل س.؛ فان ألين، إليزابيث ج. (يونيو 2021). "معبد المورمون" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  194. ليتل، لي (يونيو 2022). "مركز الخدمات العالمية للكنيسة الميثودية الحرة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  195. "نشيد" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  196. "إيلي ليلي" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  197. ١ ٢ راسل، جون (٨ فبراير ٢٠٢٢). "كورتيفا تُعلن إنديانابوليس مقرها العالمي الجديد" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  198. "كورتيفا" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  199. "الخدمات اللوجستية لمنطقة إنديانابوليس" (ملف PDF) . غرفة إندي التجارية. 2020. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
  200. أور، سوزان (10 أغسطس/آب 2017). "يتزايد تأثير أمازون ونفوذها في وسط إنديانا" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2021 .
  201. "أكبر مزودي الخدمات اللوجستية" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. ١٤ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢١ .
  202. شوي، ميكي (27 مارس 2023). "تخطط شركة فيديكس لنقل عمليات الصيانة من لوس أنجلوس إلى إنديانابوليس" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  203. «اقتصاد علوم الحياة: دفع عجلة العلاجات المنقذة للحياة، ودعم المجتمعات المحلية والولائية» (ملف PDF) . شركة TEConomy Partners، LLC ومنظمة ابتكار التكنولوجيا الحيوية. 2020. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  204. "وظائف واستثمارات وابتكارات علوم الحياة الحكومية" (ملف PDF) . معهد باتيل التذكاري ومنظمة ابتكار التكنولوجيا الحيوية. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014 .
  205. "أساسي: أثر قطاع الرعاية الصحية وعلوم الحياة في وسط إنديانا" (ملف PDF) . شركة TEConomy Partners، أغسطس 2021. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  206. "علوم الحياة - منطقة إنديانابوليس" (ملف PDF) . غرفة إندي التجارية. 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  207. 1 2 3 4 "أكبر الشركات المصنعة" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. 5 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  208. «شركة كوفانس لأبحاث الأدوية تخطط لتوسعة بقيمة 17.5 مليون دولار، وتوفير 203 وظائف» . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. 14 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  209. راسل، جون (7 مايو 2021). "في ظل الإغلاق، تواصل روش تطوير اختبارات تشخيصية جديدة ومختلفة" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  210. رودافسكي، شاري (7 مايو 2021). "كيف أدى كوفيد-19 إلى ازدهار أعمال شركة روش دياجنوستيكس في إنديانابوليس وتغييرات جذرية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  211. "أكبر شركات علوم الحياة" (ملف PDF) . غرفة إندي التجارية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  212. شوتل، أنتوني (25 سبتمبر 2015). "هل يُعاد توسيع مركز مؤتمرات إنديانا؟" . مجلة إنديانابوليس للأعمال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  213. 1 2 زيغلر، كوني؛ بلير، ليندسي (2021) [1994]. "المعارض والمؤتمرات" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  214. ماركيسون، ديبورا؛ سنايدر، مورغان؛ بلير، ليندسي (2021) [1994]. "زيارة إندي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  215. ليندكويست، ديف (17 فبراير 2023). "انتعاش إحصائيات الزوار يولد التفاؤل في قطاع الضيافة" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  216. ماركيسون، ديبورا؛ بلير، ليندسي (2021) [1994]. "مركز مؤتمرات إنديانا" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
  217. مجلس، جاريد (4 نوفمبر 2016). "تقرير: إندي تحتل المرتبة الخامسة في نمو وظائف التكنولوجيا" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  218. سبيفاك، ميراندا (17 يناير 2017). "كيف تجذب إنديانابوليس، المعروفة منذ زمن طويل كمركز صناعي، المواهب التقنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  219. باهر، سارة (12 مايو 2020). "العمل من المنزل تحت أنظار مديرك" . مجلة إنديانابوليس الشهرية . إيميس كوميونيكيشنز. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  220. «شركة إنفوسيس تختار ولاية إنديانا لإنشاء مركز تعليمي جديد في الولايات المتحدة، مما سيوفر 1000 وظيفة جديدة» (بيان صحفي). إنديانابوليس، إنديانا: هيئة مطار إنديانابوليس . 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  221. "التكنولوجيا الرقمية" . غرفة إندي التجارية. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  222. "أكبر شركات تكنولوجيا المعلومات" (ملف PDF) . غرفة إندي التجارية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  223. بوريس، الإسكندرية (10 فبراير 2021). "«انتهى نظام العمل من التاسعة إلى الخامسة»: لن تُلزم شركة Salesforce غالبية الموظفين بالعودة إلى مكاتبهم . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة Gannett. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  224. غروب، مورين (9 مايو 2010). "إندي تُحرر حزام الصدأ" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. ص. أ1، أ10. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 . 
  225. "إندي فاست تراك" (ملف PDF) . 2014. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
  226. شوتين، كوري (21 يناير 2008). "موقع صناعي سابق لشركة آر سي إيه يخضع لعملية ترميم بقيمة 20 مليون دولار" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  227. جونسون تاغارت، تشارلز؛ فان ألين، إليزابيث (2021) [1994]. "ويسترن إلكتريك" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  228. 1 2 فورلونغ، باتريك؛ فان ألين، إليزابيث (2021) [1994]. "صناعة السيارات" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  229. جونسون تاغارت، تشارلز؛ فان ألين، إليزابيث (2021) [1994]. "شركة فورد للسيارات" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  230. تيرنر، كريس (8 أكتوبر 2015). "رولز رويس تحتفل بمرور 100 عام على وجودها في إندي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
  231. شوارتز، نيلسون (19 مارس 2016). "عمال شركات النقل يرون تكاليف التجارة العالمية لا فوائدها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
  232. جيوتي، فيرديرامي (2021) [1994]. "شركة كارير" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  233. دوفال، جيفري أ. (2021) [1994]. "رابطة فنون إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  234. كوني، جون ج. (2021) [1994]. "مدرسة هيرون للفنون والتصميم" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  235. سومرز، جويس أ.؛ فيشر، جيسيكا إيرين (2021) [1994]. "مركز إنديانابوليس للفنون" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  236. كوربين، برايان (2021). "متحف إيتيلجورج للفنون الأمريكية الأصلية والفنون الغربية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  237. بومان، آنا (8 يوليو 2022). "أكبر تعداد فني في البلاد في إندي" . إندي توداي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
  238. باهر، سارة (29 نوفمبر 2022). "بعد عامين من الاحتجاجات العنصرية، إنديانابوليس تحتضن الفنانين السود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
  239. ماكجوان، كلوي (31 أغسطس 2023). "فنانو باتر يتحدثون عن الفن والإنصاف وتنمية الإبداع" . صحيفة إنديانابوليس ريكوردر . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
  240. ليندكويست، ديف (25 أغسطس 2022). "سارة أوريست غرين تنضم إلى فريق باتر للمساعدة في الارتقاء بفناني إنديانابوليس" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
  241. بونجيوفاني، دومينيكا (17 يناير 2024). "سيجلب أسبوع نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين معرضًا فنيًا مميزًا، ومأكولات، وموسيقى إلى وسط مدينة إندي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
  242. ميلر، بايج بوتنام (4 يونيو 1990). "ترشيح معلم تاريخي وطني: مبنى مدام سي جيه ووكر" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  243. غادسكي، ماري إلين (2021) [1994]. "مسرح هيلبرت سيركل" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  244. سنايدر، سوزان ج.؛ هوبر، جين (2021) [1994]. "أوركسترا إنديانابوليس السيمفونية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  245. جينسن، جويس ك.؛ فان ألين، إليزابيث ج. (2021) [1994]. "مسرح إنديانا التمثيلي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  246. إريكسون، نورما (مارس 2021). "الكباريه" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  247. فيرديرامي، جيوتي أ. (يوليو 2021). "حديقة إنديانابوليس للفنون" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  248. جينسن، جويس ك. (2021) [1994]. "مسرح فينيكس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  249. كار تشايلدز-هيلتون، سالي (2021) [1994]. "نزل النودلز الزلق" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
  250. شوي، ميكي (13 أبريل 2021). "الأطراف تُبقي تفاصيل صفقة حقوق تسمية المدرج طي الكتمان" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  251. داربي، لي (2021) [1994]. "المركز الوطني القديم" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  252. ليندكويست، ديف (16 مارس 2023). "قائد جديد في حركة إندي فرينج يسعى لإضفاء حيوية على شارع ماساتشوستس" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  253. أوبسال، سام (يونيو 2021). "مهرجان إندي فرينج المسرحي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  254. كونز، جين (2021) [1994]. "مسرحيات فوتلايت الموسيقية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  255. ديستيفانو، ران (فبراير 2021). "ممثلو الخاتمة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  256. جيبس، ويلما؛ بندلز، أليليا (2021) [1994]. "مركز مدام ووكر للتراث" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  257. 1 2 بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 840-843 . 
  258. توم مون (ناقد موسيقي) (25 مايو 2015). مراجعة: "في البداية"، ويس مونتغمري (راديو). الإذاعة الوطنية العامة (NPR) برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017. كان أحد أكثر عازفي الغيتار تأثيرًا على مر العصور .
  259. تيري بروكوبيو (30 أغسطس 2016). "ويس مونتغمري ومهرجان إندي للجاز" . باترن. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
  260. جيربر، توماس (فبراير 2021). "موسيقى إندي باروك" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  261. إليوت، بيل (فبراير 2021). "أوركسترا إنديانابوليس تشامبر" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  262. هانلين، جورج (يوليو 2021). "جوقة إنديانابوليس للرجال" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  263. سنايدر، سوزان ج.؛ فان ألين، إليزابيث ج. (2021) [1994]. "أوبرا إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  264. غادسكي، ماري إلين (2021) [1994]. "قاعة كلوز التذكارية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  265. فيشر، جيسيكا إيرين (مايو 2021). "مطبخ الجاز" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  266. نيوبري، لورا (19 يوليو/تموز 2013). "متجر موسيقى إندي يصمد أمام اختبار الزمن" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. A9. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2022 - عبر موقع Newspapers.com. وفقًا للجمعية، افتُتح ما بين 15 و20 متجرًا في الحي خلال العامين الماضيين، بعضها يُستخدم أيضًا كأماكن لإقامة الحفلات الموسيقية. وقالت إيمي إنجلاند، ابنة أوزبورن ومديرة خدمة المتجر: "الآن، لا يقتصر الأمر على وجود وايت رابيت وراديو راديو على بُعد خطوات منا، بل تنتشر أماكن صغيرة في كل مكان، حتى في أقبية المنازل. تُقام حفلات موسيقية حية كل ليلة". 
  267. ليندكويست، ديفيد (19 مارس 2016). "تتبع انتقال الموسيقى الحية إلى ساحة النافورة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  268. فولر، ميلنر (مارس 2021). "جوائز البيانو الأمريكية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  269. كوكس، ستيفن ل.؛ فيشر، جيسيكا إيرين (2021) [1994]. "المتاحف" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  270. كوزما، غريغوري م. (14 يوليو/تموز 2008). "إنديانابوليس: مركز الفنون الموسيقية؟" . halftimemag.com . سينسيناتي: ميوز ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو/أيار 2022 .
  271. فانديرستيل، ديفيد ج. (2021) [1994]. "موسيقى إنديانابوليس القديمة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 7 مايو 2022 .
  272. فيشر، جيسيكا إيرين (يوليو 2021). "مؤسسة إنديانابوليس للجاز" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  273. فيشر، جيسيكا إيرين (فبراير 2021). "مسابقة إنديانابوليس الدولية للكمان" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  274. كالدير، ج. كينت (2021) [1994]. "العصر الذهبي لأدب إنديانا" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . المكتبات والأرشيف. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
  275. "وهكذا يمضي الأمر: كورت فونيغوت (1922-2007)" . كيتساب صن . 10 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  276. "كورت فونيغوت" . جمعية إنديانا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  277. 1 2 غريفز فيتزسيمونز، إيما (19 نوفمبر 2010). "افتتاح مكتبة كورت فونيغوت التذكارية في إنديانابوليس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
  278. تشين، وي-هوان (8 أكتوبر 2015). "الشاعرة ماري إيفانز من إنديانا تحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  279. ليندكويست، ديفيد (16 يوليو/تموز 2015). "إنديانابوليس تُظهر تقديرها للكاتب جون غرين" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2016 .
  280. "نبذة عن متاحف الأطفال" . رابطة متاحف الأطفال. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2017 .
  281. إيلين أوجينتز (13 يوليو/تموز 2011). "الغوص في أكبر متحف للأطفال في العالم" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2011 .
  282. ساندلر، ص 186
  283. ١ ٢ ٣ "أكثر المعالم السياحية شعبية - مرتبة حسب عدد الزوار في منطقة إنديانابوليس لعام ٢٠٢٣" . مجلة إنديانابوليس للأعمال . ٢٩ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٤ .
  284. «التقرير السنوي لحديقة حيوان إنديانابوليس لعام 2020» . حديقة حيوان إنديانابوليس. الصفحات 18، 28. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 . 
  285. هيلير-جايسلر، ميغان (مارس 2021). "جائزة إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  286. هيرست، ريتشارد م.؛ هيلير-جايسلر، ميغان (2021) [1994]. "حديقة حيوان إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  287. تشينويث، شيلي؛ ديفيدسون، دونالد (2021) [1994]. "متحف قاعة مشاهير حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  288. 1 2 أوبسال، سام؛ فيرديرامي، جيوتي أ. (يونيو 2021). "مقر الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وقاعة الأبطال" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  289. زيغلر، كوني جيه؛ كابس، جينيفر (2021) [1994]. "الموقع الرئاسي لبنيامين هاريسون" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  290. سانفورد، واين ل.؛ فيشر، جيسيكا إيرين (2021) [1994]. "مقبرة كراون هيل" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  291. بادرتشر، كاثرين؛ كابس، جينيفر (فبراير 2021). "كارولين لافينيا سكوت هاريسون" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  292. رولينز ستانيس، سوزان ت. (2021) [1994]. "معالم إنديانا" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  293. رولينز ستانيس، سوزان ت.؛ جلاس، جيمس أ. (2021) [1994]. "ساحة إنديانا التذكارية لضحايا الحرب العالمية" (موقع إلكتروني) . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  294. ماكلويد، جيمس (22 مايو 2015). "قلب الحرب العالمية الأولى محفوظ في قلب أمريكا" . ما معنى أن تكون أمريكياً . مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  295. ميتشل، داون (25 مايو 2015). "إنديانابوليس التاريخية: جولة في نصب إنديانابوليس التذكارية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  296. 1 2 فيشر، جيسيكا إيرين (يوليو 2021). "المهرجانات" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  297. أوبسال، سام (يوليو 2021). "فخر إندي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
  298. هيل، ميشيل د. (2021) [1994]. "معرض مقاطعة ماريون" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  299. غادزيكبو، أودري س. (2021) [1994]. "معرض إنديانا الأسود" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
  300. ليندكويست، ديف (20 أكتوبر 2022). "في إيرفينغتون، تعود إثارة الهالوين" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  301. تافتس، جون (20 نوفمبر 2023). "مهرجان دائرة الأنوار 2023 يُقام في وقت أبكر هذا العام في إنديانابوليس: ما يجب معرفته" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  302. هاس، مات (16 فبراير 2016). "كيف أصبحت كل مدينة بروكلين" . بون أبيتي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2016 .
  303. بودينهامر، ديفيد؛ باروز، روبرت، محرران. (1994). موسوعة إنديانابوليس . بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ص 432. 
  304. ليندكويست، ديف (30 ديسمبر 2021). "مراجعة عام 2021: قاعات الطعام Garage وAMP تقود انتعاش المطاعم" . مجلة إنديانابوليس للأعمال . IBJ Media. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  305. بيري أبيلو، أوسكار (4 أغسطس 2020). "أجيال من القادة السود يراقبون هذا الحي في إنديانابوليس" . نيكست سيتي . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  306. هوبكنز، إميلي (4 سبتمبر 2018). "يمكن التخفيف من حدة نقص الغذاء في إنديانابوليس من خلال التوجه نحو المنتجات الزراعية الطازجة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2018 .
  307. ١ ٢ ٣ ٤ "التقرير السنوي لمدينة إنديانابوليس المزدهرة لعام ٢٠٢٠" (ملف PDF) . مكتب الاستدامة بمدينة إنديانابوليس. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢١ .
  308. سيمبسون هولواي، ريبيكا. "مواقع أسواق المزارعين في منطقة إندي 2020" . إندي مع الأطفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  309. بانغ، كيفن (3 أبريل 2014). "ساندويتشات لحم الخنزير المقلي: تقليدٌ من أساطير إنديانا" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  310. ستوتجن، الابن (2007). مقهى إنديانا: دليل لمقاهي إنديانا الريفية. مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 178. ISBN 978-0-299-22493-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015.
  311. بلاكويل، كارولين س. (2021) [1994]. "مطعم شابيرو للمأكولات الجاهزة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  312. ماركيسون، ديبورا ب. (2021) [1994]. "مطعم سانت إلمو ستيك هاوس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
  313. كيتزنبرغر، جولين (13 يوليو 2012). "مطعم سانت إلمو ستيك هاوس ضمن قائمة فوربس لأفضل 10 مطاعم كلاسيكية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. د6 . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. أُدرج مطعم سانت إلمو ستيك هاوس، الذي تأسس عام 1902، مؤخرًا ضمن قائمة فوربس لأفضل 10 مطاعم كلاسيكية حول العالم. (...) وقد حاز سانت إلمو على جائزة "أمريكا الكلاسيكية" من مؤسسة جيمس بيرد في وقت سابق من هذا العام. 
  314. كوهين، ديبورا (أغسطس 2008). "التفاعل المتسلسل". مجلة إنديانابوليس الشهرية . الصفحات 89-99 . 
  315. إيدج، جون (22 فبراير 2011). "في إنديانابوليس، يأتي العالم ليأكل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  316. بيرو، ليز (21 سبتمبر 2016). "مطعم ميلك توث ضمن قائمة أفضل المطاعم في العالم" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  317. كارتر، أليسون (23 مايو 2016). "إندي تُوصف بأنها 'أكثر مدن الطعام التي لا تحظى بالتقدير الكافي في الولايات المتحدة' من قِبل مجلة كوندي ناست ترافيلر" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  318. كويجلي، آني (12 أبريل 2016). "نجمة الغرب الأوسط الصاعدة: إنديانابوليس" . مجلة الطعام والنبيذ . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  319. كارتر، أليسون (13 أبريل 2016). "أربعة مطاعم في إندي تحظى بتقدير مجلة "فود آند واين""" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  320. بيرو، ليز (15 مارس 2016). "لا جوائز جيمس بيرد لطهاة إندي - ولكن لماذا؟" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  321. "ثلاثة من إنديانابوليس يُرشّحون لنصف نهائي جائزة جيمس بيرد" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . 27 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2019 .
  322. أولسون، سكوت (3 مايو 2016). "مزيد من الإشباع: جنون البيرة الحرفية يُضفي حيوية على سوق العقارات" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
  323. أولسون، سكوت (16 يناير 2013). "مصنع جعة صن كينج يحصل على إعفاءات ضريبية للتوسع" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2016 .
  324. غادسكي، ماري إلين (2021) [1994]. "مسرح هيلبرت سيركل" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  325. ميتشل، داون (15 يناير 2020). "جائزة الأوسكار تذهب إلى ... شخص من ولاية إنديانا" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  326. نوتون، كيث (6 أكتوبر 1987). "هوسيرود: إنديانا نجمة صاعدة في نظر البعض في صناعة السينما" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . الصفحات C1، C8 . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2021 . 
  327. بينبو، دانا (11 مايو 2016). "أثر سباق إندي 500 على الثقافة الشعبية لعقود" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  328. ديفيدسون، دونالد (14 مايو 2020). "هوليوود وسباق إنديانابوليس 500" . حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  329. بونجيوفاني، دومينيكا (29 سبتمبر 2021). "يمكنكم قريباً مشاهدة فيلم 'سوء تعليم بيندو'، الذي تم تصويره في مدرسة برود ريبل الثانوية سابقاً" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
  330. بريتون، بوني (23 ديسمبر 2001). ""فيلم 'Hoosiers' يحتل مكاناً في القائمة الوطنية" . صحيفة إنديانابوليس ستار . صفحة 14. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2021 .
  331. ليندكويست، ديف (23 ديسمبر 2021). "إضافة فيلم من إنتاج عام 1902 في إنديانابوليس إلى السجل الوطني للأفلام" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . شركة آي بي جيه ميديا . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2021 .
  332. "نجم سباقات إندي كار سكوت ديكسون سيجرب مهاراته في برنامج 'المحارب النينجا الأمريكي'"" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . أسوشيتد برس. 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  333. ""برنامج 'Antiques Roadshow' سيصل إلى إندي هذا الصيف" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . ١٤ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  334. مارغوليس سيغال، راشيل (29 نوفمبر 2016). "برنامج كوليدج جيم داي في موقع بطولة بيج تين في إنديانابوليس" (بيان صحفي). إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
  335. سميث، بنجامين (20 يونيو 1999). "الأضواء ستسلط مجددًا على شرطة إنديانابوليس" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. يستخدمون برنامج COPS لتحقيق ذلك. في ربيع هذا العام، تواصل مدير العلاقات الإعلامية في شرطة إنديانابوليس، الرقيب بول سيسيلسكي، مع المنتج التلفزيوني موراي جوردان، أحد المخضرمين في برنامج COPS الشهير على قناة فوكس . ذكّر جوردان بأن برنامج COPS قد صوّر بنجاح حلقة "واقعية" مع شرطة إنديانابوليس عام 1994. (...) في سبتمبر، ستشارك شرطة إنديانابوليس العرض الأول لموسم برنامج COPS مع إدارة شرطة مقاطعة ماريون وإدارة شرطة سبيدواي. 
  336. ١ ٢ ٣ "مجموعات تسعى لتعزيز مكانة إندي كوجهة سياحية مميزة من خلال مبادرة تلفزيونية وسينمائية" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . ٩ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  337. كيتزنبرغر، جون (3 مايو 2009). "أمل المطورين: تجديد المنزل حدثٌ تحويلي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . غانيت. الصفحات D1 - D2 . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. اختار برنامج "Extreme Makeover" مدينة إنديانابوليس لإنهاء موسمه، واختار إستريدج لبناء المنزل.
  338. بيك، ميلاني جوي؛ بيك، جانيل (30 أغسطس 2020). "المسلسل الناجح Gaycation يعود إلى الوطن مع United We Stand" . كيرف . مؤسسة كيرف . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  339. ^ ليندكويست ، ديفيد (27 سبتمبر 2019). "سيُعرض برنامج "صائدو الأشباح" التلفزيوني في حلقة شهر أكتوبر في متحف أثينيوم . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2021 .
  340. فيرنانديز، ميغان (30 مارس 2016). "الانطباعات الأولى عن برنامج Good Bones على قناة HGTV" . مجلة إنديانابوليس الشهرية . إيميس كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2016 .
  341. ليندكويست، ديف (18 يوليو 2025). "كايتلين كلارك وزميلاتها في فريق فيفر يتألقن في برنامج 'صباح الخير يا أمريكا'" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  342. إريكسون، جويل أ. (16 نوفمبر 2021). "فريق كولتس متحمس لعرض مهاراته عندما يُعرض برنامج "Hard Knocks In Season" لأول مرة يوم الأربعاء" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
  343. لي، آن م. (25 يوليو 2015). "زوجان من إندي يأملان في الحصول على منزل أحلامهما في برنامج "صائدو المنازل" على قناة HGTV"" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
  344. كايتلينجر، كاثي (19 يناير 2012). "هدية بسيطة لفالون من إندي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . ص. A4 . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 . 
  345. هايدن، مورين (14 يناير 2013). ""حلقة من مسلسل "Parks and Rec" تم تصويرها في إنديانابوليس، وستُعرض يوم الخميس" . صحيفة هيرالد بوليتين . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2020 .
  346. ^ ليندكويست ، ديفيد (28 سبتمبر 2013). ""مسلسل Parks and Recreation يعود إلى إنديانابوليس" . صحيفة إنديانابوليس ستار ، صفحة  A2 . تاريخ الوصول: 1 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. وفقًا لشبكة NBC، سيتواجد طاقم عمل مسلسل Parks and Recreation في إنديانابوليس الأسبوع المقبل لتصوير مشاهد في ملعب لوكاس أويل. (...) في عام 2010، صُوّرت مشاهد من المسلسل الكوميدي في مبنى ولاية إنديانا، لكن لم يكن أي من أعضاء فريق التمثيل حاضرًا.
  347. رايس، بريانا (15 يوليو 2020). "يمكنك أن ترى الكثير من سينسيناتي في برنامج الزفاف المفاجئ الجديد على نتفليكس 'Say I Do'"" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  348. أولسون، سكوت (3 فبراير 2012). "إي إس بي إن مسرورة بقرار البث من ساحة بان آم" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  349. ^ شوي ، ميكي (23 مايو 2019). "استمر بث برنامج "توداي شو" في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي رغم هطول الأمطار . (مجلة إنديانابوليس للأعمال ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021) .
  350. "«ماذا ستفعل؟»: أصدقاء يرفضون شابًا بعد إعلانه عن ميوله الجنسية المزدوجة . أخبار ABC . 9 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  351. فان ألين، إليزابيث ج. (أبريل 2021). "مهرجان هارتلاند السينمائي الدولي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  352. ميلر، ماركوس (19 يوليو 2021). "مهرجان إندي شورتس السينمائي يواصل نموه كحدث مستقل" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  353. "حول فيلم إندي" . قم بزيارة إندي . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
  354. أوجدن، ر. ديل؛ ويلسون، فيليب؛ أوبسال، سام (2021) [1994]. "إنديانابوليس كولتس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  355. بلير، ليندسي د. (يوليو 2021). "ملعب لوكاس أويل" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  356. أوجدن، ر. ديل؛ لوبيز، داني (2021) [1994]. "إنديانا بيسرز" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  357. لوبيز، داني (يونيو 2021). "حمى إنديانا" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  358. أوبسال، سام؛ فيرديرامي، جيوتي أ. (يوليو 2021). "ملعب غينبريدج" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  359. بياركمان، بيتر سي؛ فان ألين، إليزابيث جيه (2021) [1994]. "هنود إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  360. هيل، بنجامين (18 يناير 2018). "أقدم أسماء فرق دوري البيسبول الصغير" . دوري البيسبول الصغير . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2025 .
  361. أوبسال، سام (يوليو 2021). "ساحة النصر" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  362. أوبسال، سام (يونيو 2021). "إندي إليفن" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  363. أوبسال، سام (يونيو 2021). "وقود إندي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  364. ماركيسون، ديبورا (2021) [1994]. "الشعارات والألقاب" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  365. زيغلر، كوني؛ فان ألين، إليزابيث (2021) [1994]. "الهيئات الإدارية للرياضات للهواة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  366. 1 2 تاون، ستيفن (2021). "جامعة إنديانا - جامعة بوردو إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  367. بيك، بيل (12 ديسمبر 2015). "الذكرى المئوية الثانية: المهندسون المعماريون والمصممون والمهندسون والبناؤون يتركون بصمتهم على المنطقة" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . آي بي جيه ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  368. كيفر، زاك (16 مارس 2014). "تاريخ هستيريتنا: كيف وقعت إنديانا في غرام كرة السلة" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  369. كوهين، كيلي. "ملاعب إنديانا الخشبية المقدسة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  370. زيغلر، كوني جيه؛ فان ألين، إليزابيث جيه (2021) [1994]. "رابطة إنديانا الرياضية للمدارس الثانوية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  371. "صناعة رياضة السيارات" (ملف PDF) . غرفة إندي التجارية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  372. "ريترو إندي: حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي" . صحيفة إنديانابوليس ستار . شركة غانيت. 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  373. "أكبر ملعب (سعة إجمالية)" . guinnessworldrecords.com . موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  374. ديفيدسون، دونالد (2021) [1994]. "حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  375. هيمبري، مايك (3 سبتمبر 2015). "نجوم سباقات السرعة يُصنعون في بطولة NHRA الوطنية الأمريكية" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
  376. واتسون، مايكل (2021) [1994]. "حلبة سباق إنديانابوليس" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  377. شوتل، أنتوني (2 مارس 2017). "حلبة سباق عريقة تستعد لإعادة الانطلاق تحت إدارة مالك جديد" . صحيفة إنديانابوليس بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2023 .
  378. فيرديرامي، جيوتي أ. (فبراير 2021). "مهرجان 500" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  379. هيل، ميشيل د.؛ فيرديرامي، جيوتي أ. (2021) [1994]. "سيركل سيتي كلاسيك" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  380. أوجدن، ر. ديل؛ أوبسال، سام (يوليو 2021). "نهائيات كرة السلة الجامعية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
  381. بلومكويست، ويليام؛ فانديرستيل، ديفيد (2021) [1994]. "بنية الحكومة الموحدة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
  382. كيرك، روبرت؛ فانديرستيل، ديفيد (2021) [1994]. "الحكومة الموحدة والمالية العامة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
  383. 1 2 ويذام، جون؛ وايت، إليزابيث (2021) [1994]. "مكتب رئيس البلدية" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  384. بلومكويست، ويليام؛ وايت، إليزابيث (2021) [1994]. "مجلس المدينة والمقاطعة" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
  385. زيغلر، كوني (2021) [1994]. "مركز حكومة إنديانا" . الموسوعة الرقمية لإنديانابوليس . مكتبة إنديانابوليس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
  386. إندي جي آي إس، دي إس (مارس 2022). "دوائر مجلس نواب ولاية إنديانا - مقاطعة ماريون" . indy.gov/activity/election-district-maps . مدينة إنديانابوليس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  387. إندي جي آي إس، دي إس (مارس 2022). "دوائر مجلس شيوخ ولاية إنديانا - مقاطعة ماريون" . indy.gov/activity/election-district-maps . مدينة إنديانابوليس . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  388. Carnes, William; Hankins, Melanie (2021) [1994]. "M. B. Emmett J. Bean Finance Center". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved January 21, 2022.
  389. Blomquist, William; Vanderstel, David (2021) [1994]. "Unigov and Political Participation". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved January 21, 2022.
  390. Tausanovitch, Chris; Warshaw, Christopher (August 2014). "Representation in Municipal Government". American Political Science Review. 103 (3): 605–641. doi:10.1017/S0003055414000318. hdl:1721.1/96162. S2CID 1838661. Retrieved January 15, 2022.
  391. Park, Alice; Smart, Charlie; Taylor, Rumsey; Watkins, Miles (February 2, 2021). "An Extremely Detailed Map of the 2020 Election". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 23, 2022.
  392. "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections". uselectionatlas.org.
  393. "Marion County Election Results for November 5, 2019". The Indianapolis Star. Gannett Co. November 5, 2019. Retrieved June 19, 2020.
  394. Martin, Ryan (December 1, 2019). "'Worst day': Republicans say failed Merritt campaign handed election to Hogsett, Democrats". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved June 19, 2020.
  395. "IFD Battalions". City of Indianapolis and Marion County. Retrieved August 19, 2020.
  396. Doherty, William; Van Allen, Elizabeth (2021) [1994]. "Indianapolis Fire Department". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved January 21, 2022.
  397. Doherty, William; Fischer, Jessica Erin (2021) [1994]. "Indianapolis Metropolitan Police Department". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved January 21, 2022.
  398. Dauphinais, Sydney (May 17, 2022). "Community Justice Campus officially opens in Twin Aire neighborhood". WFYI. Retrieved July 2, 2022.
  399. Fischer, Robert T.; Blair, Lyndsey D. (2021) [1994]. "Indiana National Guard". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved March 17, 2024.
  400. "Teen Violence Jolts Indianapolis into Action". Chicago Tribune. January 24, 1994.
  401. "Homicide rates jump in 2006". December 29, 2006.
  402. 12Mack, Justin (January 10, 2020). "Indianapolis homicides down for the first time in years. Here's why no one is celebrating". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved June 19, 2020.
  403. Mack, Justin (December 31, 2017). "Woman killed in New Year's Eve shooting". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved February 2, 2018.
  404. Hays, Holly; Mack, Justin; Ryckaert, Vic (December 22, 2016). "Latest killing makes 2016 deadliest year in city's history". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved January 11, 2017.
  405. Herron, Arika (September 18, 2017). "Shortridge named state's 'most beautiful' public high school". The Indianapolis Star. Retrieved March 13, 2024.
  406. "2020 CENSUS - SCHOOL DISTRICT REFERENCE MAP: Marion County, IN"(PDF). U.S. Census Bureau. Retrieved June 13, 2024. - Text list.
  407. "Indianapolis Public Schools (5385)". Indiana Department of Education. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved March 4, 2022.
  408. Colombo, Hayleigh (March 4, 2015). "IPS chooses struggling School 103 as Phalen 'innovation' school". Chalkbeat Indiana. Chalkbeat. Retrieved December 12, 2020.
  409. Weddle, Eric (October 29, 2020). "More IPS Students Attend Innovation Schools As District Enrollment Dips During Pandemic". WFYI. Metropolitan Indianapolis Public Media, Inc. Retrieved December 12, 2020.
  410. Peers McCoy, Dylan; Wang, Stephanie (February 7, 2019). "How Lewis Ferebee forged peace with charter competitors to reshape Indianapolis schools". Chalkbeat Indiana. Chalkbeat. Retrieved December 12, 2020.
  411. "The Office of Education Innovation". City of Indianapolis and Marion County. Retrieved December 12, 2020.
  412. "Largest Private Primary Schools". IBJ Media. May 27, 2021. Retrieved June 13, 2021.
  413. "Largest Private Secondary Schools". IBJ Media. May 26, 2021. Retrieved June 13, 2021.
  414. Kaiser, Kristen (June 2021). "International School of Indiana". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved July 9, 2024.
  415. McClelland, Helen Jean (2021) [1994]. "The Orchard School". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved July 9, 2024.
  416. McClelland, Helen Jean (2021) [1994]. "Park Tudor School". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved July 9, 2024.
  417. Donnelly, Cathleen F. (2021) [1994]. "Meridian Hills". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved July 9, 2024.
  418. Kaufman, Michelle (February 13, 2025). "Indiana University Indianapolis receives Research 1 designation". Inside Indiana Business. Retrieved February 14, 2025.
  419. "Table B-1.2: Total Enrollment by U.S. MD-Granting Medical School and Sex, 2017-2018 through 2021-2022"(PDF). Association of American Medical Colleges. Retrieved August 14, 2022.
  420. Kirchhoff, Stephen; Schneider, William (2021) [1994]. "Indiana University School of Medicine". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 29, 2021.
  421. Titus, Charles; Fischer, Jessica (2021) [1994]. "Ivy Tech Community College". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 29, 2021.
  422. "About CAP: INDY". www.bsu.edu. Ball State University. Retrieved December 29, 2021.
  423. "Indianapolis Aviation Technology Center". www.vinu.edu. Vincennes University. Retrieved December 29, 2021.
  424. Waller, George; McKee, Megan (2021) [1994]. "Butler University". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 29, 2021.
  425. 123"Largest Indiana Colleges And Universities". Indianapolis Business Journal. IBJ Media Corp. October 25, 2021. Retrieved December 29, 2021.
  426. "Indiana Institute of Technology". www.hlcommission.org. Higher Learning Commission. Retrieved December 29, 2021.
  427. Becker, Edwin; Seay, Scott (2021) [1994]. "Christian Theological Seminary". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 29, 2021.
  428. "Indianapolis (North) Ed. Center". www.indwes.edu. Indiana Wesleyan University. Archived from the original on December 29, 2021. Retrieved December 29, 2021.
  429. Pumroy, Eric L.; Fischer, Jessica Erin (2021) [1994]. "Libraries & Archives". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved July 7, 2023.
  430. Library, A. L. A. "LibGuides: Library Statistics and Figures: The Nation's Largest Public Libraries". libguides.ala.org. Retrieved March 15, 2024.
  431. "Annual Report 2021". Annual Report. January 1, 2021. doi:10.30875/b75dea7e-en. ISBN 978-92-870-5131-8. ISSN 2519-3082.
  432. Logsdon, Robert L.; Fischer, Jessica Erin (2021) [1994]. "Indiana State Library". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved July 7, 2023.
  433. Murphy, Beth; Verderame, Jyoti A. (2021) [1994]. "Indianapolis Star". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  434. Murphy, Beth (2021) [1994]. "Indianapolis News". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  435. Sherman, John (2021) [1994]. "Indianapolis Times". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  436. McKay, Christy; Verderame, Jyoti A. (2021) [1994]. "Indianapolis Monthly". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  437. Harton, Thomas A.; Verderame, Jyoti A. (2021) [1994]. "Indianapolis Business Journal". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  438. Burgess, Robert (February 2021). "NUVO". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  439. Perry, Brandon (December 2021). "The Indianapolis Recorder". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  440. Perry, Brandon (July 2021). "Indiana Minority Business Magazine". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  441. Gonzalez Parodi, Jose (June 2022). "La Voz de Indiana". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  442. Smith, David L.; Van Allen, Elizabeth J. (2021) [1994]. "WTTV". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  443. Fletcher, Stephen J.; Opsahl, Sam (2021) [1994]. "WRTV". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  444. Smith, David L. (2021) [1994]. "WISH-TV". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  445. Fletcher, Stephen J.; Opsahl, Sam (2021) [1994]. "WTHR". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  446. Schwartz, Judy; Reid, Christos (2021) [1994]. "WFYI Public Television". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  447. Fletcher, Stephen J. (2021) [1994]. "WIXN". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  448. Bodenhamer, David; Barrows, Robert, eds. (1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press. p. 22.
  449. Allan, Marc; Comiskey, Daniel; Wren, Adam (April 25, 2015). "Goodbye, David Letterman: An Oral History". Indianapolis Monthly. Emmis Communications. Retrieved October 10, 2016.
  450. McKay, Julie (August 17, 2023). "The Pat McAfee Show on ESPN Platforms Launches Sept. 7, Part of ESPN's Personality-Packed Programming Lineup" (Press release). ESPN. Retrieved January 4, 2024.
  451. Zeigler, Connie J. (2021) [1994]. "WFBQ". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  452. McKay, Christy (2021) [1994]. "WFMS". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  453. Zeigler, Connie J.; Van Allen, Elizabeth J. (2021) [1994]. "WIBC". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  454. Hale, Michelle D.; Blair, Lyndsey D. (2021) [1994]. "WTLC". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  455. Verderame, Jyoti A.; Opsahl, Sam (June 2021). "Bob & Tom Show". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  456. Opsahl, Sam (March 2021). "WFNI". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  457. Zeigler, Connie J.; Opsahl, Sam; Van Allen, Elizabeth J. (2021) [1994]. "WNDE". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  458. McKay, Christy (2021) [1994]. "WXNT". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  459. Donald, Davidson (February 2021). "Indianapolis Motor Speedway Radio Network". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  460. McKay, Christy (2021) [1994]. "WBRI". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  461. McKay, Christy (2021) [1994]. "WICR". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  462. Neuss, Norbert; Van Allen, Elizabeth J. (2021) [1994]. "Classical Music Indy". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved January 16, 2024.
  463. Van Allen, Elizabeth J. (June 2022). "WFYI-FM". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved December 27, 2023.
  464. 1234"Indy Moves Transportation Integration Plan"(PDF). Metropolitan Development Commission of Marion County, Indiana. Retrieved November 26, 2019.
  465. Haneline, Amy; Tuohy, John (March 15, 2018). "Uber, Lyft, Yellow Cab: We compare ride services". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved August 21, 2019.
  466. Dwyer, Kayla (August 11, 2022). "There's a new scooter company in town: Veo comes to Indianapolis". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved August 13, 2022.
  467. 12Gibson, London (May 4, 2021). "Scrub Hub: What's the future of bike lanes in Indianapolis?". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved January 15, 2022.
  468. "Means of Transportation to Work by Age". Census Reporter. Retrieved July 22, 2018.
  469. Maciag, Mike (December 9, 2014). "Car Ownership in U.S. Cities Data and Map". Governing. Retrieved January 15, 2022.
  470. 12Dwyer, Kayla (March 16, 2022). "Indianapolis should spend 5 times what it currently does on infrastructure, study says". The Indianapolis Star. Retrieved September 7, 2023.
  471. "Living in Indianapolis". Walk Score. Retrieved February 7, 2016.
  472. Tuohy, John (April 15, 2015). "Indy inhospitable to bikers, survey says". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved April 1, 2016.
  473. Verderame, Jyoti A. (March 2021). "Indianapolis Cultural Trail". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 13, 2022.
  474. Tuohy, John (June 27, 2016). "IndyGo transit center passes rush-hour test". The Indianapolis Star. Gannett Co. Retrieved July 1, 2016.
  475. Sheff, Jeff (July 2021). "IndyGo". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved July 7, 2023.
  476. Christian, Kurt (December 19, 2019). "Whitestown approves community funding for workforce shuttle". Indianapolis Business Journal. Retrieved July 7, 2023.
  477. Marlette, Jerry; Opsahl, Sam; Van Allen, Elizabeth J. (2021) [1994]. "Indianapolis International Airport". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 13, 2022.
  478. Guffey, Alysa (June 25, 2025). "53 routes, 10 million passengers: How the IND airport hits records, captures the hearts of travelers". The Indianapolis Star. Retrieved June 28, 2025.
  479. Verderame, Jyoti (2021). "FedEx Express National Hub". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved January 23, 2022.
  480. Hale, Michelle D. (2021) [1994]. "Indianapolis Airport Authority". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 13, 2022.
  481. RLS & Associates, Inc. (March 2022). Indiana Intercity Bus Needs Assessment and Service Evaluation 2021(PDF) (Report). Indiana Department of Transportation, Office of Transit. pp. 11, 58. Retrieved July 7, 2023.
  482. Bogle, Victor M. (2021) [1994]. "Beech Grove Railroad Shop". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 30, 2024.
  483. Woods, Marcus Eugene; Fischer, Jessica Erin (2021) [1994]. "Applied Energy Service Corporation". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 13, 2022.
  484. Kaur, Joti; Klacik, Drew (August 2017). "Street Light Placement Analysis in Marion County, IN"(PDF). Public Policy Institute. Indiana University. p. 4. Archived from the original(PDF) on October 23, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  485. Fischer, Jessica Erin (March 2021). "Citizens Energy Group". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 13, 2022.
  486. "Citizens seeks rate reduction for downtown steam customers". Indianapolis Business Journal. IBJ Media. April 22, 2016. Retrieved August 13, 2022.
  487. "Supply and Sources". citizensenergygroup.com. Citizens Energy Group. Retrieved October 17, 2023.
  488. Russell, John (April 8, 2015). "New 463 area code coming to Central Indiana". The Indianapolis Star. Retrieved October 17, 2023.
  489. Rafford, Claire (July 19, 2021). "What to know about Indianapolis' main home internet providers". The Indianapolis Star. Retrieved October 17, 2023.
  490. Schoettle, Anthony (May 22, 2020). "Sheltering at home has produced loads more residential trash". Indianapolis Business Journal. IBJ Media. Retrieved May 28, 2020.
  491. 12Russell, John (March 31, 2023). "Pilot project to boost Marion County's low recycling rate getting mixed reviews". Indianapolis Business Journal. IBJ Media. Retrieved April 7, 2023.
  492. "Find a Recycling Drop-Off Location". City of Indianapolis and Marion County. Retrieved September 15, 2020.
  493. Fischer, Jessica Erin (July 2021). "Recycling". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved April 8, 2023.
  494. Dehoff, Beth A.; Van Allen, Elizabeth J. (2021) [1994]. "Community Health Network". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved February 17, 2024.
  495. Rowe, Alan (July 2021). "Indiana University Health Methodist Hospital". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved February 17, 2024.
  496. "Trauma Centers in Indiana"(PDF). Indiana Department of Health, Division of Trauma & Injury Prevention. State of Indiana. September 17, 2021. Retrieved February 17, 2024.
  497. Hale, Michelle D.; Van Allen, Elizabeth J. (2021) [1994]. "Health and Hospital Corporation of Marion County". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 13, 2022.
  498. Mandusic McDonell, Katherine; Fischer, Jessica Erin (2021) [1994]. "Sidney & Lois Eskenazi Hospital". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved February 17, 2024.
  499. Damon, Bradley Kent; Fischer, Jessica Erin (2021) [1994]. "Richard L. Roudebush Veterans Administration Medical Center". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved August 13, 2022.
  500. Sheridan, Jill (March 15, 2019). "NeuroDiagnostic Institute Opens, First New Psychiatric Hospital In Decades". WFYI. Metropolitan Indianapolis Public Media. Retrieved June 13, 2021.
  501. "Riley Hospital for Children at IU Health". U.S. News & World Report. Retrieved June 13, 2021.
  502. Russell, John (June 12, 2023). "IU Health readies for large bond sale on major hospital projects". Indianapolis Business Journal. IBJ Media. Retrieved February 17, 2024.
  503. Padilla, Noe (May 24, 2025). "'We are making history': Indianapolis and Le Mans, two auto racing giants, now sister cities". The Indianapolis Star. Retrieved May 25, 2025.
  504. Indianapolis-Scarborough Sister City Committee (1996). "Scarborough, Canada Formal Documents — 2. Friendship Agreement (Memorandum Of Understanding)". digitalindy.org. Indianapolis-Marion County Public Library. Retrieved March 24, 2022.
  505. Wright, Delores J. (2021) [1994]. "Indianapolis/Scarborough Peace Games". Digital Encyclopedia of Indianapolis. Indianapolis Public Library. Retrieved March 24, 2022.

Further reading

  • Bodenhamer, David; Barrows, Robert; Vanderstel, David (November 1, 1994). The Encyclopedia of Indianapolis. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0253312228. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved September 13, 2020.
  • Cavazos, Shaina (August 17, 2016). "Racial Bias and the Crumbling of a City". The Atlantic. Washington, D.C.: Atlantic Monthly Group.
  • Cavazos, Shaina (July 5, 2016). "The End of Busing in Indianapolis". The Atlantic. Washington, D.C.: Atlantic Monthly Group.
  • Eisenberg Sasso, Sandy (September 13, 2002). Urban Tapestry: Indianapolis Stories. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0253215444.
  • Gadski, Mary Ellen (1993). Indianapolis Architecture: Transformations Since 1975. Indianapolis, Indiana: Indiana Architectural Foundation. ISBN 978-0963630018.
  • Levathes, Louise (August 1987). "Indianapolis: City on the Rebound". National Geographic. Vol. 172, no. 2. Washington, D.C.: National Geographic Society. pp. 230–259.
  • Owen, Carroll; Willbern, York (1985). Governing Metropolitan Indianapolis: The Politics of Unigov. Berkeley, California: University of California Press. ISBN 9780520051478.
  • Poletika, Nicole (March 29, 2019). "The Undemocratic Making of Indianapolis". Belt. Cleveland, Ohio: Belt Publishing.