قائمة قوانين برلمان إنجلترا، 1308-1325

هذه قائمة بقوانين برلمان إنجلترا للأعوام من 1308 إلى 1325 .

للاطلاع على القوانين الصادرة خلال الفترة 1707-1800، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان بريطانيا العظمى . كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان اسكتلندا وقائمة قوانين برلمان أيرلندا .

للاطلاع على القوانين الصادرة منذ عام 1801 فصاعدًا، يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان المملكة المتحدة . أما بالنسبة لقوانين البرلمانات والمجالس المحلية في المملكة المتحدة، فيُرجى مراجعة قائمة قوانين البرلمان الاسكتلندي ، وقائمة قوانين جمعية أيرلندا الشمالية ، وقائمة قوانين وتدابير برلمان ويلز (سينيد سيمرو )؛ كما يُرجى مراجعة قائمة قوانين برلمان أيرلندا الشمالية .

للاطلاع على القوانين والأنظمة التي تعود إلى العصور الوسطى، وما إلى ذلك، والتي لا تعتبر قوانين برلمانية، انظر قائمة القوانين الإنجليزية .

الرقم الظاهر بعد عنوان كل قانون هو رقم الفصل الخاص به. تُستشهد القوانين باستخدام هذا الرقم، مسبوقًا بسنة (سنوات) عهد الملك الذي عُقدت خلاله الدورة البرلمانية المعنية؛ فعلى سبيل المثال، يُستشهد بقانون الاتحاد مع أيرلندا لعام 1800 على النحو التالي: "39 و40 جورج الثالث، الفصل 67"، أي القانون رقم 67 الذي أُقر خلال الدورة التي بدأت في السنة 39 من عهد الملك جورج الثالث وانتهت في السنة 40 من عهده. تجدر الإشارة إلى أن العرف السائد اليوم هو استخدام الأرقام العربية في الاستشهادات (لذا يُشار إليه بـ "41 جورج الثالث" بدلًا من "41 جورج الثالث"). يُستشهد بقوانين الدورة الأخيرة لبرلمان بريطانيا العظمى والدورة الأولى لبرلمان المملكة المتحدة على النحو التالي: "41 جورج الثالث".

لم يكن للقوانين التي أقرها برلمان إنجلترا عنوان مختصر ؛ ومع ذلك، فقد تم منح بعض هذه القوانين لاحقًا عنوانًا مختصرًا بموجب قوانين برلمان المملكة المتحدة (مثل قانون العناوين المختصرة لعام 1896 ).

كانت القوانين التي يصدرها برلمان إنجلترا تُعتبر نافذة المفعول في اليوم الأول من الدورة التي صدرت فيها. ولهذا السبب، قد تكون السنوات المذكورة في القائمة أدناه هي في الواقع السنة التي سبقت صدور قانون معين.

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 2 Ed. 2 أو 2 E. 2 .

• De Prisis injust' non capiend' a Viris Ecclesiastic' seu aliis — غير مطبوع في The Statutes at Large ؛ تم إلغاؤه بالنسبةلإنجلترا وويلزبموجبقانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1863(26 و27 Vict.c. 125) وبالنسبةلأيرلندابموجبقانون مراجعة القانون التشريعي (أيرلندا) لعام 1872(35 و36 Vict.c. 98)

برلمان الملك إدوارد الأول الذي اجتمع في ستامفورد ابتداءً من 27 يوليو 1309.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 3 Ed. 2 أو 3 E. 2 .

بالنسبة إلى De Statuto pro Clero inviolabiliter observando، انظر 10 Edw. 2 .

Statutum apud Staunford (قانون ستامفورد) - المشار إليه باسم 2 إدوارد 2 فيالقوانين العامة، تم إلغاؤهلإنجلترا وويلزبموجبقانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1863(26 و27 فيكت.الفصل 125) ولأيرلندابموجبقانونمراجعة القانون التشريعي (أيرلندا) لعام 1872(35 و36 فيكت.الفصل 98).

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 5 Ed. 2 أو 5 E. 2 .

• القوانين الجديدة ( Les noveles Ordenances )امتيازات الكنيسة، إلخ.- لم تُطبع فيالقوانين العامة؛ أُلغيت بموجبقانون إدوارد الثاني في السنة الخامسة عشرة.Revoc. nov. Ord.

برلمان الملك إدوارد الثاني الذي اجتمع في يورك ابتداءً من 9 سبتمبر 1314.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 7 Ed. 2 أو 7 E. 2 .

• Quod nullus molestetur (التعويض عن وفاة بيرس دي جافستون ) - تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القانون الأساسي لعام 1948 ( 11 و12 Geo. 6. ج. 62)
• Ne quis eventsetur (التعويض عن عودة بيرس دي جافستون) - ألغي بموجب قانون مراجعة القانون الأساسي لعام 1948 ( 11 و12 جغرافيا 6. ج. 62)
• قانون القدوم مسلحًا إلى البرلمان 1313 ^{[ 1 ]} Statuto sup' Arportam'to Armor (قانون يحظر حمل الدروع) - المشار إليه باسم 7 Edw. 1. Stat. 1 في القوانين العامة ؛
  لا يزال ساري المفعول

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 9 Ed. 2 أو 9 E. 2 .

Articuli Cleri (مقالات لرجال الدين)9 إدوارد الثاني، القانون 1 - المشار إليه باسم 9 إدوارد الثاني، القانون 2 في القوانين العامة

• (الحظر) الفصل 1: لا يُمنح أي حظر حيث تُطلب العشور، ولكن حيث تُدفع الأموال مقابلها. - أُلغي هذا البند في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6) وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون الاختصاص القضائي الكنسي لعام 1963 (رقم 1).
• (الحظر) الفصل 2: ​​مناقشة حق العشور التي تتجاوز الجزء الرابع. التمتع بالتوبة الجسدية أو المالية. - أُلغي هذا البند في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6) وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون الاختصاص القضائي الكنسي لعام 1963 (رقم 1).
• (الحظر) الفصل 3: وضع الأيدي بعنف على كاتب. الحرمان الكنسي لرتبة عريف توبة. - أُلغي هذا القانون في إنجلترا وويلز بموجب قانون الجرائم ضد الأشخاص لعام 1828 ( 9 جورج الرابع ، الفصل 31)، وفي أيرلندا بموجب قانون الجرائم ضد الأشخاص (أيرلندا) لعام 1829 ( 10 جورج الرابع ، الفصل 34)، وفي الهند بموجب قانون القانون الجنائي (الهند) لعام 1828 ( 9 جورج الرابع ، الفصل 74).
• (الحظر) الفصل 4: يجوز للأساقفة تصحيح التشهير. - أُلغي هذا الفصل في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. الفصل 125) وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 Vict. الفصل 98).
• (الحظر) الفصل 5: لا يجوز فرض حظر على طلب العشور لبناء طاحونة جديدة. - تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62).
• (المحكمة الكنسية) الفصل 6: حيث يجوز رفع دعوى قضائية بشأن جريمة واحدة أمام كل من المحكمة الروحية والدنيوية. - أُلغي هذا البند في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6)، وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون الاختصاص القضائي الكنسي لعام 1963 (رقم 1).
• (الحرمان الكنسي) الفصل 7: في أي حالة فقط تُرسل رسائل الملك لإعفاء المحروم كنسيًا؟ - أُلغي هذا البند في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6)، وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون الاختصاص القضائي الكنسي لعام 1963 (رقم 1).
• (الإقامة في المنصب الكنسي) الفصل 8: يُعفى الكتبة في خدمة الملك من الإقامة، ولكن يُصحح ذلك من قبل القاضي المختص. - أُلغي هذا البند في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6)، وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون إلغاء القوانين لعام 1969 (الفصل 52).
• (الحجز على رجال الدين) الفصل 9: لا يجوز الحجز على الطرق العامة، ولا على الرسوم الكنسية القديمة. - أُلغي هذا البند في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6)، وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون إلغاء القوانين لعام 1969 (الفصل 52).
• (امتياز اللجوء) الفصل 10: من ينبذون المملكة يكونون في سلام ما داموا في الكنيسة أو الطريق العام. - أُلغي هذا البند في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125) وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 فيكت. الفصل 98).
• (الخدمات الدينية، إلخ) الفصل 11: لا يجوز إجبار الأديرة على دفع رسوم الخدمات الدينية، أو المعاشات التقاعدية، أو الإقامة، أو استخدام خيولها أو عرباتها. - أُلغي هذا البند في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكتوريا، الفصل 125)، وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 فيكتوريا، الفصل 98).
• (الحرمان الكنسي) الفصل 12: يجوز إخراج كاتب مُحرَم كنسيًا من الرعية التي يقيم فيها. - أُلغي هذا القانون في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125) وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 فيكت. الفصل 98).
• (رجال الدين) الفصل 13: يُناط بقاضي روحي فحص العفو المُقدّم إلى أبرشية. - أُلغي هذا الفصل في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6)، وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون إلغاء القوانين لعام 1969 (الفصل 52).
• (الكنيسة) الفصل 14: يكون انتخاب رؤساء الكنيسة حراً. - أُلغي هذا البند في أيرلندا الشمالية بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج السادس ، الفصل 6)، وفي إنجلترا وويلز بموجب قانون إلغاء القوانين لعام 1969 (الفصل 52).
• (امتياز اللجوء) الفصل 15: لا يُجبر كاتب الكنيسة الذي يلجأ إليها بتهمة جنائية على التخلي عن رتبته. - أُلغي هذا البند في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. الفصل 125)، وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 Vict. الفصل 98).
• (امتياز رجال الدين) الفصل 16 ^{[ أ ]} لا يجوز حرمان رجل دين اعترف بجناية من امتياز الكنيسة إذا طالب به الأسقف. - أُلغي هذا الفصل في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125) وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 فيكت. الفصل 98) .

قانون لينكولن أو قانون الشُرَطاء (Statutum Lincoln ' de Vicecomitibȝ )9 إدوارد الثاني. قانون 2 ) - تم إلغاؤه بموجب قانون الشريف لعام 1887 ( 50 و51 فيكت. الفصل 55)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 10 Ed. 2 أو 10 E. 2 .

بالنسبة لـ "Statutum de Gaveleto in London" (قانون جافليت، الذي صدر في لندن)، المشار إليه باسم 10 إدوارد 2 في The Statutes at Large ، انظر قوانين ذات تاريخ غير مؤكد .

• قانون تطبيق أحكام رجال الدين لعام 1316 ^{[ 2 ]} De Statuto pro Clero inviolabiliter observando (بشأن الالتزام التام بقانون رجال الدين) - المشار إليه في 3 إدوارد 2 في القوانين العامة ؛ تم إلغاؤه في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125) وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 فيكت. الفصل 98).

برلمان انعقد في يورك ابتداءً من 20 أكتوبر 1318.

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 12 Ed. 2 أو 12 E. 2 .

بالنسبة لقانون Essoins، المشار إليه باسم 12 Edw. 2. Stat. 2 في The Statutes at Large ، انظر Modus calumpniandi Esson' تحت قوانين ذات تاريخ غير مؤكد .

• قانون يورك (Statutum Eborac ) - المشار إليه في 12 إدوارد الثاني، Stat. 1 فيThe Statutes at Large
  • ج. 1 يجوز للمستأجرين في قضية الحيازة الجديدة تعيين وكلاء. - أُلغي هذا البند في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 فيكت. الفصل 125) وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 فيكت. الفصل 98).
  • ج. 2. إجراءات ضد الشهود لإثبات سند تم إنكاره. - أُلغي هذا البند في إنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1863 ( 26 و27 Vict. c. 125) وفي أيرلندا بموجب قانون مراجعة القوانين (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و36 Vict. c. 98).
  • ج. 3 تُجرى التحقيقات وتشكيل هيئات المحلفين المتعلقة بالدفع بالأراضي بموجب قانون نيسي بريوس. - أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1950 ( 14 جورج 6 ، الفصل 6)
  • ج. 4 يقوم قضاة محكمة نيسي بريوس بتسجيل حالات عدم الدعوى، والتخلف عن الحضور، وما إلى ذلك. - تم إلغاؤها بموجب قانون مراجعة القانون التشريعي لعام 1950 ( 14 جورج 6. الفصل 6)
  • ج. ٥ يُبرم عقد بين الشريف ومأمور الحرية لكل سجل. — أُلغي بموجب قانون مراجعة القوانين لعام ١٩٥٠ ( ١٤ جورج السادس ، الفصل ٦)
  • ج. 6 لا يجوز لأي مسؤول في مدينة أو مقاطعة بيع النبيذ أو المؤن أثناء توليه منصبه. - أُلغي بموجب قانون منع البيع وإعادة التقييم وما إلى ذلك لعام 1844 ( 7 و8 قانون المؤن، الفصل 24)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 14 Ed. 2 أو 14 E. 2 .

• Statutum Westm' iii (نظام وستمنستر الرابع) (المأمورون؛ هيئات المحلفين) - مذكور باسم Statutum de Vicecomitibus et aliis de viridi cera في القوانين العامة التي تم إلغاؤها بالنسبة لإنجلترا وويلز بموجب قانون مراجعة القانون الأساسي لعام 1863 ( 26 و27 Vict. ج. 125) وبالنسبة لأيرلندا بموجب قانون مراجعة القانون الأساسي (أيرلندا) لعام 1872 ( 35 و 36 فيت 98)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 15 Ed. 2 أو 15 E. 2 .

بالنسبة لـ Statutum de Carleol. دي فينيبوس ، مقتبس باسم 15 Edw. 2 في القوانين العامة ، انظر Statutum de finibus et attornatis تحت القوانين غير المؤكدة التاريخ .

• Exilium Hugonis le Despenser Patris et Filii (نفي الأب والابن الضخم لو ديسبينسر) جائزة النفي ضدهيو لو ديسبينسر، الأبوالابن- ألغيت بموجبقانون مراجعة القانون الأساسي لعام 1948(11 و12 Geo. 6.ج. 62)
• قانون يلغي العفو الممنوح لملاحقي المتنازلين - تم إلغاؤه بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62)

وقد تم الاستشهاد بهذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 17 Ed. 2 أو 17 E. 2 .

قانون أراضي فرسان الهيكل لعام 1324 ^{[ 3 ]} (قانون أراضي فرسان الهيكل) 17 إدوارد الثاني، القانون 2 - المشار إليه باسم 17 إدوارد الثاني، القانون 3في القوانين العامة ؛ تم إلغاؤها بموجب قانون مراجعة القوانين لعام 1948 ( 11 و12 جورج السادس ، الفصل 62)

وقد تم الإشارة إلى هذه الجلسة تقليديًا أيضًا باسم 18 Ed. 2 أو 18 E. 2 .

للاطلاع على قانون رؤية فرانكلينج، المشار إليه في 18 إدوارد الثاني في القوانين العامة ، انظر Visus Franciplegii تحت القوانين ذات التاريخ غير المؤكد .

• قائمة قوانين برلمان إنجلترا