إيه بي دي فيلييرز

أبراهام بنجامين دي فيلييرز (مواليد 17 فبراير 1984 ) هو لاعب كريكيت محترف سابق من جنوب إفريقيا، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم ضاربي الكرة في التاريخ. [ 3 ] [ 4 ] وبينما كان ضاربًا في المقام الأول، فقد لعب أيضًا كحارس مرمى .

مثّل جنوب أفريقيا من عام 2004 إلى عام 2018، مسجلاً 8765 نقطة في مباريات الكريكيت التجريبية و9577 نقطة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد . وحافظ على معدل ضرب يزيد عن 50 نقطة في كلا النوعين من المباريات. اعتبارًا من يونيو 2026 يُعد دي فيلييرز ثاني أعلى مسجل للأهداف في جنوب إفريقيا في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد [ 5 ] ورابع أعلى مسجل في مباريات الكريكيت التجريبية. [ 6 ] كما قاد المنتخب الوطني في مباريات الكريكيت التجريبية، ومباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، ومباريات الكريكيت الدولية العشرين (T20Is) خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.

بدأ دي فيلييرز مسيرته في لعبة الكريكيت المحلية عام 2003، حيث لعب لفريقي نورثرنز وتيتانز حتى عام 2018. وانضم لاحقًا إلى العديد من دوريات الكريكيت العشرين حول العالم. ومن أبرز إنجازاته لعبه مع فريق رويال تشالنجرز بنغالور في الدوري الهندي الممتاز (IPL) من عام 2011 حتى اعتزاله اللعب الاحترافي عام 2021. [ 7 ] خلال مسيرته، حصد دي فيلييرز العديد من الألقاب الكبرى، حيث نال جائزة أفضل لاعب كريكيت في مباريات اليوم الواحد للرجال من المجلس الدولي للكريكيت أعوام 2010 و2014 و2015، واختير ضمن قائمة ويسدن لأفضل خمسة لاعبين في العقد عام 2019. وفي عام 2014، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الكريكيت التابعة للمجلس الدولي للكريكيت .

وقت مبكر من الحياة

وُلد أبراهام بنجامين دي فيلييرز في 17 فبراير 1984 في وارمباد (بيلا بيلا حاليًا)، جنوب أفريقيا، لأبويه أبراهام ب. دي فيلييرز وميلي دي فيلييرز. لديه شقيقان أكبر منه، هما جان دي فيلييرز وويسلز دي فيلييرز. [ 8 ] وصف طفولته بأنها "حياة هادئة للغاية هناك، حيث يعرف الجميع بعضهم بعضًا". [ 9 ] تلقى تعليمه في مدرسة أفريكانز هوير سيونسكول في بريتوريا مع زميله في الفريق فاف دو بليسيس ، الذي كان ولا يزال صديقه المقرب. وهو خريج ثانوية عامة. كان والده طبيبًا ولاعبًا للرجبي في شبابه، وشجع ابنه على ممارسة الرياضة منذ صغره. [ 9 ]

حياة مهنية

دي فيلييرز لاعب كريكيت أيمن، سجّل 8765 نقطة في مباريات الاختبار ، منها 22 قرنًا و46 نصف قرن. يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من جولات الاختبار دون تسجيل أي نقطة (78 جولة)، [ 10 ] قبل أن يُقصى دون تسجيل أي نقطة أمام بنغلاديش في نوفمبر 2008. كما يحمل ثاني أعلى نتيجة فردية للاعب جنوب أفريقي، برصيد 278 نقطة دون خسارة . حتى عام 2012، كان حارس مرمى احتياطيًا لمنتخب جنوب أفريقيا، ولكن بعد اعتزال حارس المرمى الأساسي مارك باوتشر، وتحت قيادته للمنتخب، بدأ دي فيلييرز يتولى حراسة المرمى بانتظام في مباريات الاختبار، ومباريات اليوم الواحد، ومباريات العشرين. تخلى عن حراسة المرمى في عام 2015، وسلم القفازات إلى اللاعب الصاعد كوينتون دي كوك .

يحمل الرقم القياسي لأسرع 50 نقطة (16 كرة)، و100 نقطة (31 كرة)، و150 نقطة (64 كرة) في تاريخ مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد لأي لاعب، كما يحمل الرقم القياسي لأسرع مئة نقطة للاعب جنوب أفريقي في مباريات الاختبار، وأسرع 50 نقطة للاعب جنوب أفريقي في مباريات الكريكيت الدولية العشرين. وقد فاز بجائزة أفضل لاعب في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد من المجلس الدولي للكريكيت ثلاث مرات، في أعوام 2010 و2014 و2015.

بعد كأس العالم للكريكيت 2011، خلف غرايم سميث كقائد للمنتخب الوطني في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، [ 11 ] وأصبح قائدًا لفريق الكريكيت التجريبي بعد المباراة التجريبية الثانية من السلسلة التي أقيمت على أرضه ضد إنجلترا في موسم 2015/2016 . [ 12 ] تنحى عن قيادة الفريق التجريبي في ديسمبر 2016 بسبب إصابة في المرفق أبعدته عن الفريق لفترة طويلة. [ 13 ]

يُزعم أن إيه بي دي فيلييرز رياضي متعدد المواهب، إذ برع في رياضات متنوعة كالجولف والرجبي والتنس والهوكي. [ 14 ] لكن إيه بي نفسه اعترف بأنه لم يكن بارعًا في أي رياضة أخرى باستثناء الكريكيت، خلافًا لما يدّعيه البعض، وأصرّ على أنه لم يعتبر نفسه عبقريًا منذ صغره. [ 15 ] وأكد أنه كان جيدًا في الرجبي والجولف، لكنه رفض الاعتراف بأنه حقق أرقامًا قياسية وطنية في السباحة. [ 16 ] وقد أدلى بهذه التصريحات علنًا، وذكرها أيضًا في سيرته الذاتية بعنوان "إيه بي: السيرة الذاتية "، ردًا على "الأكاذيب والمبالغات" حول قدراته الشاملة. [ 17 ]

مسيرة مهنية دولية

بداية المسيرة المهنية

بعد فترة قضاها في فريق جنوب إفريقيا تحت 19 عامًا، ظهر لأول مرة مع فريق تايتنز في موسم 2003/2004.

خاض أول مباراة له في اختبار الكريكيت وهو في العشرين من عمره، في 16 نوفمبر 2004 ضد إنجلترا في بورت إليزابيث . ترك انطباعًا قويًا بافتتاحه الضرب، لكنه تراجع في ترتيب الضرب في المباراة الثانية، كما أُسندت إليه مهمة حراسة المرمى. في هذه المباراة، سجل نصف قرن حاسم من المركز السابع. ومع ذلك، عاد إلى صدارة ترتيب الضرب في المباراة الأخيرة من السلسلة.

على الرغم من تألقه في جولة الكاريبي حيث سجل 178 نقطة ليساهم في فوز جنوب أفريقيا بسلسلة مباريات تجريبية، إلا أن تقدمه السريع تباطأ خلال جولة أستراليا عام 2005. فرغم أدائه المميز أمام شين وارن ، وكونه ثاني أصغر لاعب جنوب أفريقي وثاني أسرع لاعب يصل إلى 1000 نقطة في المباريات التجريبية بعد غرايم بولوك ، إلا أنه عانى وسجل 152 نقطة فقط في 6 أشواط. سرعان ما استعاد دي فيلييرز مستواه المعهود، وأعطى لجنة الاختيار إشارةً قويةً بتسجيله أعلى نتيجة له ​​في مباراة ليوم واحد آنذاك، وهي 92 نقطة دون خسارة، متضمنةً 12 ضربة رباعية وضربة سداسية واحدة، من 98 كرة ضد الهند في سلسلة مباريات الشتاء عام 2006.

اشتهر دي فيلييرز بمهارته الفائقة في صدّ الكرات، ويتجلى ذلك في إخراجه المذهل لسيمون كاتيتش الأسترالي عام 2006، حين انقضّ على الكرة لإيقافها، وبينما كان لا يزال مستلقيًا على بطنه وظهره للويكيت، رمى الكرة للخلف فوق كتفه وأصابها إصابة مباشرة. وقد دفع هذا الأمر البعض إلى مقارنته بجونتي رودز، الذي كان أيضًا من أبرز لاعبي صدّ الكرات في جيله. وشملت مراكزه في الملعب، إلى جانب حارس الويكيت، مركزَي الانزلاق الأول والثاني، ومركزَي التغطية. [ 18 ]

كأس العالم للكريكيت 2007 في جزر الهند الغربية

قبل انطلاق بطولة كأس العالم للكريكيت 2007 ، كان دي فيلييرز في حالة جيدة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، حيث سجل أربعة أنصاف قرون في خمس مباريات ضد الهند وباكستان. [ 19 ]

في المراحل الأولى من البطولة كان مستواه ضعيفًا بثلاث هزائم بما في ذلك صفر ضد هولندا في مباراة حطم فيها فريقه العديد من الأرقام القياسية في الضرب، [ 20 ] على الرغم من أنه سجل 92 في الجولة الأولى ضد أستراليا.

سجّل أول مئة نقطة له في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، محققًا 146 نقطة من 130 كرة فقط، متضمنة 5 ستات و12 أربعًا، في مباراة الدور الثاني ضد جزر الهند الغربية في 10 أبريل 2007. واضطر للعب مع عداء في المراحل الأخيرة من شوطه بسبب مزيج من التشنجات والإرهاق الحراري والجفاف. [ 21 ] وشمل شوطه شراكة في الويكيت الثاني بلغت 170 نقطة مع جاك كاليس، وشراكة في الويكيت الثالث بلغت 70 نقطة مع هيرشل جيبس . وساهم شوط دي فيلييرز في تحقيق مجموع 356/4 من 50 شوطًا.

كان أداؤه في الضرب خلال كأس العالم غير متسق حيث فشل في التسجيل في أربع مناسبات، وهو بحد ذاته رقم قياسي. [ 22 ]

لفت الانتباه

في 4 أبريل 2008، أصبح دي فيلييرز أول لاعب جنوب أفريقي يسجل 200 نقطة ضد الهند ، حيث بلغ أعلى رصيد له 217 نقطة.

سجل دي فيلييرز 174 نقطة عنيدة ساعدت في تحقيق فوز بعشرة ويكيت لجنوب إفريقيا في المباراة التجريبية الثانية ضد إنجلترا في ملعب هيدينجلي كارنيجي في ليدز في يوليو 2008. تبع ذلك 97 نقطة في ملعب ذا أوفال قبل أن يتقدم نحو الويكيت محاولاً ضرب مونتي بانسر للحصول على أربع نقاط، لكنه تم الإمساك به عند السياج.

في المباراة التجريبية الأولى في بيرث، سجل دي فيلييرز هدفًا حاسمًا قاد به جنوب أفريقيا للفوز، محققًا ثاني أعلى هدف في تاريخها في الشوط الرابع، وهو 414 نقطة، مع ستة ويكيتات متبقية. كان هذا أول فوز لجنوب أفريقيا في مباراة تجريبية في أستراليا منذ 15 عامًا، وبدا أنه سيساهم بشكل كبير في تغيير موازين القوى في لعبة الكريكيت العالمية بعد أكثر من عقد من الهيمنة الأسترالية. كما قام دي فيلييرز بأربع عمليات إمساك رائعة خلال المباراة، بما في ذلك إخراج جيسون كريزا بضربة مذهلة عند نقطة الخلف. [ 23 ]

لم يُسجّل دي فيلييرز سوى 11 نقطة في المباراة التجريبية الثانية على ملعب ملبورن للكريكيت، وسجّل نتيجة متواضعة أخرى في الشوط الأول من المباراة التجريبية الأخيرة على ملعب سيدني للكريكيت . لكن في الشوط الثاني من تلك المباراة، سجّل دي فيلييرز نصف قرن بصبرٍ كبير، وكاد منتخب جنوب أفريقيا أن يحقق التعادل رغم كل الصعاب. [ 24 ]

خلال سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، وفي المباراة الرابعة التي أقيمت في أديلايد، لعب كحارس مرمى بعد استبعاد بوشيه. ثم سجل 82 نقطة دون خسارة من 85 كرة، متضمنة 6 ضربات رباعية وضربة سداسية، ليقود فريقه للفوز بالسلسلة، وحصل على لقب أفضل لاعب في المباراة.

في المباراة التجريبية الأولى من سلسلة العودة على ملعب واندررز ، قدم دي فيلييرز مقاومة وحيدة في الشوط الأول ضد هجوم بولينغ بقيادة لاعب البولينغ السريع ميتشل جونسون ، حيث سجل 104* من 185 كرة مع 9 أربعات و1 ستة، بينما سقط جميع زملائه بأقل من 50. لكن في الشوط الثاني، سجل 3 فقط من 7.

في المباراة التجريبية الثالثة، وبعد تسجيل أشويل برينس وجاك كاليس مئتي نقطة لكل منهما، كان دي فيلييرز ثالث من يسجل مئة نقطة في هذه الجولة، حيث أحرز 163 نقطة من 196 كرة، مسجلاً 12 ضربة رباعية و7 ضربات سداسية. كما عادل هذا الأداء الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات السداسية في شوط واحد، إذ سجل دي فيلييرز، من رميات ماكدونالد، أربع ضربات سداسية متتالية.

في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية الخمس التالية، قدم دي فيلييرز أداءً ثابتاً، على الرغم من بدايته المتعثرة في المباراة الأولى، حيث لم يسجل سوى نقطتين. إلا أنه تمكن من تسجيل 36 نقطة، و80 نقطة، و84 نقطة، و38 نقطة، وحصل على لقب أفضل لاعب في السلسلة في ختام المباراة الخامسة.

أُريح دي فيلييرز من سلسلة مباريات الكريكيت العشرين ضد زيمبابوي ، ونظرًا لإصابة مارك باوتشر، تولى هاينو كون حراسة المرمى. عاد دي فيلييرز للمشاركة في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، وتولى أيضًا حراسة المرمى أثناء فترة تعافي باوتشر. قدم أداءً جيدًا أمام زيمبابوي، مسجلاً قرنين من أصل ثلاث مباريات، ليحقق منتخب جنوب إفريقيا فوزًا مريحًا في السلسلة بنتيجة 3-0.

واجه تحديًا كبيرًا أمام باكستان في مباراتي الكريكيت من نوع Twenty20، حيث تولى حراسة المرمى. في المباراة الأولى، خرج من ثاني كرة دون تسجيل أي نقطة بعد رمية رائعة من شعيب أختر . في المباراة الثانية، سجل 11 نقطة. ثم شارك في سلسلة مباريات ODI الخمس، حيث كانت جنوب إفريقيا تسعى للفوز بـ 203 نقطة، وسجل 51 نقطة قبل أن يُخرجه سعيد أجمل بالكرة. في المباراة الثانية، سجل 29 نقطة قبل أن يُخرجه شاهد أفريدي بالكرة ؛ وفي نفس المباراة، قدم عبد الرزاق أداءً مذهلاً ، محققًا أفضل أداء في مسيرته، ليقود باكستان إلى فوزٍ تاريخي. خلال المباراة الثالثة، سجل 19 نقطة قبل أن يُخرجه ذو القرنين حيدر بالكرة. تبين لاحقًا أن ذلك كان خطأً من الحكم، حيث ضغط على الزر الخطأ. في المباراة الرابعة، أضاع فرصة تسجيل نصف قرن عندما كان رصيده 49 نقطة، حيث خسر ويكته لصالح اللاعب في مركز "بوينت". استمر تألقه في السلسلة عندما سجل 61 نقطة في المباراة النهائية من سلسلة المباريات الدولية ليوم واحد، حيث فازت جنوب إفريقيا بفارق 57 نقطة، وانتهت السلسلة بنتيجة 3-2.

نظراً لأدائه في عامي 2009 و2010، تم اختياره ضمن فريق العالم للاختبار من قبل المجلس الدولي للكريكيت ، [ 25 ] [ 26 ] وتم اختياره أيضاً ضمن فريق العالم للمباراة الدولية ليوم واحد في عام 2010. [ 27 ]

كأس العالم للكريكيت 2011

سجّل إيه بي دي فيلييرز قرنين متتاليين في كأس العالم 2011 ، ليصبح أول لاعب جنوب أفريقي يحقق هذا الإنجاز في بطولة كأس عالم واحدة، وخامس لاعب بعد مارك وو ، وسعيد أنور ، وراهول درافيد ، وماثيو هايدن . كما أصبح اللاعب السادس عشر الذي يُسجل قرنين أو أكثر في بطولة كأس عالم واحدة. ويُعدّ معدل ضرباته البالغ 136.73 الأعلى بين لاعبي جنوب أفريقيا الذين سجلوا قرونًا في مباريات كأس العالم . وبفوزه بجائزة أفضل لاعب في المباراة للمرة الثالثة في بطولات كأس العالم، يحتل دي فيلييرز المركز الثاني مناصفةً مع جاك كاليس في قائمة لاعبي جنوب أفريقيا الأكثر حصولًا على جوائز المباريات في بطولات كأس العالم. ويتصدر لانس كلوزنر القائمة بخمس جوائز.

الصعود في الرتب

في السادس من يونيو/حزيران 2011، أعلن غاري كيرستن، مدرب منتخب جنوب أفريقيا آنذاك ، أن دي فيلييرز سيكون قائدًا جديدًا لمنتخب جنوب أفريقيا في مباريات الكريكيت ذات العدد المحدود من الأوفرات. وقال دي فيلييرز، الذي لم يسبق له قيادة فريق على مستوى الدرجة الأولى: "أنا متحمس للغاية، لكنني أيضًا أفتقر إلى الخبرة. لكنني تعلمت الكثير خلال السنوات السبع الماضية من قائدٍ لا يُصدق". وأضاف: "إنها مسؤولية كبيرة، لكن الفريق سيحظى بروح جديدة، وهذا أمر جيد".

في صيف 2011-2012 بجنوب أفريقيا، شارك دي فيلييرز في سلسلة المباريات على أرضه ضد أستراليا وضد سريلانكا . وفي الأخيرة، سجل مئة نقطة (160 نقطة دون خسارة) في فوز جنوب أفريقيا في المباراة التجريبية الثالثة والحاسمة من السلسلة. وحصل على لقب أفضل لاعب في السلسلة، بعد أن سجل 353 نقطة بمتوسط ​​117.66 . [ 28 ] ثم قاد جنوب أفريقيا في أول سلسلة له منذ تعيينه قائداً لفريق الكريكيت الدولي ليوم واحد . وفي أول مباراة له كقائد، ألحقت جنوب أفريقيا أثقل هزيمة في تاريخ سريلانكا، بفوز ساحق بفارق 258 نقطة في بارل في 11 يناير 2012. [ 29 ] وكان هذا أيضاً أكبر هامش فوز (بالنقاط) في مباراة دولية ليوم واحد بين فريقين يلعبان مباريات تجريبية. [ 30 ] فازت جنوب أفريقيا بسلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، وحصل دي فيلييرز على لقب أفضل لاعب في السلسلة، بعد أن سجل 329 نقطة بمتوسط ​​109.66، [ 31 ] بما في ذلك تسجيله مئة نقطة (125 نقطة دون خسارة) في المباراة الخامسة والأخيرة في جوهانسبرج . [ 32 ] في 10 يوليو، أُسندت إلى دي فيلييرز مهام حارس المرمى بدوام كامل بعد أن أعلن مارك باوتشر اعتزاله لعبة الكريكيت إثر إصابته في عينه جراء ضربة من عارضة المرمى في اليوم السابق.

في 4 فبراير 2013، عادل دي فيلييرز رقم جاك راسل القياسي البالغ 11 إقصاءً في مباراة واحدة. كما سجل 103 نقاط دون خسارة من 117 كرة في الشوط الثاني لجنوب إفريقيا من نفس المباراة. وبذلك، أصبح أول حارس مرمى يسجل مئة نقطة ويحقق 10 إقصاءات في مباراة تجريبية. [ 33 ]

في 18 مارس، وخلال المباراة الثالثة من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد في جولة باكستان في جنوب إفريقيا في جوهانسبرج، تقاسم دي فيلييرز وهاشم أملا الرقم القياسي لأعلى شراكة للويكيت الثالث في مباراة دولية ليوم واحد عندما سجلا 238 نقطة. سجل دي فيلييرز 12 أربعة و3 ستة، ومجموع 128 نقطة. [ 34 ]

عام قياسي

في 18 يناير 2015، سجل دي فيلييرز أسرع خمسين نقطة وأسرع مئة نقطة للاعب في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، وذلك من 16 كرة و31 كرة على التوالي، ليحقق في النهاية 149 نقطة من 44 كرة في 59.5 دقيقة [ 35 ] ضد جزر الهند الغربية. [ 36 ]

كأس العالم 2015

كان دي فيلييرز أحد أبرز اللاعبين في بطولة كأس العالم للكريكيت 2015، حيث سجل 482 نقطة بمتوسط ​​96.0 ومعدل ضرب 144.0 خلال البطولة. [ 37 ]

في 27 فبراير 2015، سجل 162 نقطة من 66 كرة في مباراة ضد جزر الهند الغربية ضمن المجموعة الثانية، ليقود جنوب أفريقيا إلى ثاني أعلى مجموع نقاط في تاريخ كأس العالم (408)، على ملعب سيدني للكريكيت. وبهذا الإنجاز، أصبح صاحب الرقم القياسي لأسرع 50 و100 و150 نقطة في تاريخ مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد. [ 38 ]

تحت قيادته، تأهل منتخب جنوب أفريقيا إلى نصف نهائي كأس العالم، لكنه خسر أمام نيوزيلندا في المباراة. أنهى دي فيلييرز البطولة كثالث أفضل مسجل للأهداف برصيد 482 هدفًا، خلف مارتن غوبتيل وكومار سانغاكارا . [ 39 ]

في نهاية البطولة، احتل المركز الأول في تصنيف المجلس الدولي للكريكيت للاعبي الكريكيت في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، والمركز الثالث في تصنيف المجلس الدولي للكريكيت للاعبي الكريكيت في مباريات الكريكيت التجريبية. [ 40 ] وقد تم اختياره ضمن "فريق البطولة" لكأس العالم 2015 من قبل المجلس الدولي للكريكيت. [ 41 ]

2016-2018 والتقاعد

في السادس من يناير/كانون الثاني 2016، انتهت المباراة التجريبية الثانية بين إنجلترا وجنوب أفريقيا بالتعادل. بعد انتهاء المباراة، استقال هاشم أملا من منصب قائد الفريق، واختير دي فيلييرز قائداً لجنوب أفريقيا في المباراتين الأخيرتين. [ 42 ]

في 21 فبراير 2016، سجل دي فيلييرز أسرع خمسين نقطة في مباريات الكريكيت الدولية العشرين (T20I) للاعب جنوب أفريقي، وذلك في 21 كرة فقط. وأنهى الشوط برصيد 79 نقطة في 29 كرة، وقاد جنوب أفريقيا إلى فوز ساحق في سلسلة مباريات T20I.

في 18 يناير 2017، استبعد دي فيلييرز نفسه من معظم مباريات الكريكيت التجريبية، ولعب في نهاية المطاف في ديسمبر 2017. [ 43 ] [ 44 ] ومع ذلك، قبل يوم من المباراة التجريبية، أصيب فاف دو بليسيس بعدوى فيروسية، مما جعل مشاركته في المباراة موضع شك. [ 45 ] في صباح يوم المباراة التجريبية، تم استبعاده من المباراة، وحل محله إيه بي دي فيلييرز كقائد. [ 46 ] كما تولى دي فيلييرز حراسة المرمى خلال المباراة، حيث تعرض حارس مرمى جنوب إفريقيا، كوينتون دي كوك، لإصابة في أوتار الركبة أثناء الضرب في اليوم الأول. [ 47 ] التقط دي فيلييرز ثماني كرات في المباراة، وانتهت المباراة التجريبية في غضون يومين، بفوز جنوب إفريقيا بفارق شوط و120 نقطة. [ 48 ]

عاد دي فيلييرز للمشاركة في جولة الهند إلى جنوب إفريقيا عام 2018. وصرح بأنه تخلى عن مركز حارس المرمى لأن ظهره لم يعد يتحمل هذا الجهد، واستأنف فاف دو بليسيس دوره كقائد في جميع أنواع اللعبة. [ 49 ] [ 50 ]

في المباراة التجريبية الثانية ضد أستراليا ، سجل هدفه المئوي الثاني والعشرين في المباريات التجريبية برصيد 126 نقطة دون خسارة من 146 كرة في الشوط الأول. وساهم أداؤه في فوز الفريق بالمباراة بستة ويكيتات. [ 51 ]

في 23 مايو 2018، أعلن دي فيلييرز اعتزاله جميع أنواع الكريكيت الدولي عبر مقطع فيديو نُشر على تويتر، شرح فيه قراره. [ 52 ] [ 53 ] ومن بين ما قاله في حديثه: "لقد حان دوري، وبصراحة، أنا متعب". [ 54 ] وبعد أسابيع قليلة من إعلانه اعتزاله الكريكيت الدولي، أوضح أنه سيستمر في لعب دوريات T20 لبضع سنوات أخرى. [ 55 ] خلال بطولة كأس العالم للكريكيت 2019 ، وبعد خسارة جنوب إفريقيا مبارياتها الثلاث الأولى في البطولة، ظهرت تفاصيل تفيد بأن دي فيلييرز كان مستعدًا للانضمام إلى تشكيلة المنتخب الوطني في اليوم المقرر لإعلان التشكيلة. إلا أنه لم يُختار لأنه لم يلعب أي مباراة دولية مع منتخب بلاده قبل البطولة، على الرغم من أن مدرب جنوب إفريقيا، أوتيس جيبسون، حثه على ذلك في وقت سابق من العام. [ 56 ] [ 57 ]

في يناير 2020، انتشرت شائعات تفيد بأن دي فيلييرز كان يجري محادثات للعودة إلى منتخب جنوب أفريقيا للكريكت T20I للمشاركة في بطولة كأس العالم للرجال T20 لعام 2020. وقد أكد دي فيلييرز [ 58 ] ، بالإضافة إلى مدير الكريكت الجنوب أفريقي غرايم سميث [ 59 ] والمدرب الرئيسي مارك باوتشر [ 60 ] ، هذه الشائعات.

في نوفمبر 2020، رُشِّح دي فيلييرز لجائزة السير غارفيلد سوبرز لأفضل لاعب كريكيت ذكر في العقد من قبل المجلس الدولي للكريكيت، وجائزة أفضل لاعب كريكيت في مباريات اليوم الواحد في العقد. [ 61 ] [ 62 ]

قرون دولية

سجّل دي فيلييرز 22 هدفاً في مباريات الاختبار و25 هدفاً في مباريات اليوم الواحد. أحرز أول هدف له في مباريات الاختبار ضد إنجلترا عام 2005، وأول هدف له في مباريات اليوم الواحد ضد جزر الهند الغربية عام 2007. كما يحمل الرقم القياسي العالمي لأسرع 100 و150 هدفاً في مباريات اليوم الواحد الدولية.

مسيرة مهنية محلية وامتياز تجاري

على الصعيد المحلي، لعب دي فيلييرز أولاً مع فريق نورثرنز ، حيث كانت أولى مشاركاته مع الفريق في سلسلة سوبرسبورت لموسم 2003/2004 . اندمج الفريق مع فريق إيسترنز ليشكلا فريق تايتنز الذي لعب له دي فيلييرز في موسم 2004/2005. وبسبب التزاماته الدولية، لم يلعب مع الفريق إلا نادراً منذ عام 2005، حيث شارك في تسع مباريات فقط من الدرجة الأولى، و20 مباراة من فئة "أ"، و24 مباراة من فئة "تي 20". [ 63 ]

مسيرة اللاعب في لعبة Twenty20

منذ انضمامه إلى الدوري في موسمه الافتتاحي، أصبح دي فيلييرز أحد أنجح لاعبي الكريكيت في الدوري الهندي الممتاز (IPL). بعد أن لعب في البداية مع فريق دلهي ديرديفلز ، انتقل إلى فريق رويال تشالنجرز بنغالور (RCB) مقابل 1.5 مليون دولار أمريكي في الموسم الرابع من الدوري. سجل ثلاثة من أصل أربعة أهداف له في مباريات الكريكيت العشرين (T20) في الدوري الهندي الممتاز، ولعب أكثر من 150 مباراة فيه. [ 63 ] بعد اعتزاله اللعب الدولي، كان مستقبله في دوريات الكريكيت العشرين غير مؤكد حتى أعلن في يوليو 2018 أنه ينوي الاستمرار في اللعب في الدوري الهندي الممتاز "لبضع سنوات". [ 55 ] أعلن اعتزاله اللعب الدولي في الدوري الهندي الممتاز في 19 نوفمبر 2021 بعد انتهاء النسخة الرابعة عشرة منه . [ 64 ] وقال إنه سينضم مجددًا إلى فريق رويال تشالنجرز بنغالور في موسم 2023، ولكن ليس كلاعب. [ 65 ]

في 17 مايو 2022، تم إدخال دي فيلييرز إلى قاعة مشاهير RCB لمساهماته في الفريق من 2011 إلى 2021. [ 66 ]

إلى جانب مشاركته في الدوري الهندي الممتاز، لعب دي فيلييرز في دوريات الكريكيت T20 مع فرق باربادوس ترايدنتس ، وتشوان سبارتانز ، ورانجبور رايدرز ، وميدلسكس ، وبريسبان هيت ، ولاهور قلندرز في مختلف أنحاء العالم. [ 63 ] [ 67 ] [ 68 ] وقد تعرض لانتقادات بسبب قراره اللعب في دوريات الأندية بدلاً من تمثيل منتخب بلاده. [ 69 ]

أسلوب اللعب

يُشار إليه أحيانًا باسم "السيد 360" لقدرته على لعب الضربات في جميع أنحاء الملعب، [ 70 ] وباسم "سوبرمان" لمهارته البهلوانية في الدفاع. [ 71 ] في لعبة الكريكيت T20، يُنظر إليه على أنه ضارب هجومي يلعب مجموعة متنوعة من الضربات غير التقليدية. [ 72 ]

الجوائز والتكريمات

الحياة الشخصية

تقدم دي فيلييرز لخطبة حبيبته، دانييل سوارت، في تاج محل عام 2012، بعد خمس سنوات من المواعدة. [ 83 ] وتزوجا في 30 مارس 2013، في بيلا بيلا ، جنوب أفريقيا. ولديهما ولدان وبنت. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

هو مسيحي متدين، وقد صرّح بأن إيمانه أساسي في منهجه في الحياة. [ 87 ] وهو أيضًا عازف غيتار ومغنٍّ بارع. في عام 2010، أصدر ألبومًا موسيقيًا ثنائي اللغة بعنوان " Maak Jou Drome Waar" مع صديقه المغني الجنوب أفريقي أمبي دو بريز . [ 88 ] صدرت سيرته الذاتية، "AB de Villiers – the Autobiography "، في سبتمبر 2016. [ 89 ] وهو أكثر شخصية جنوب أفريقية متابعةً على إنستغرام . [ 90 ]

مراجع

  1. "اعتزال إيه بي دي فيلييرز: ما الذي جعل السيد 360 أسطورة في العصر الحديث؟" . إنديا توداي . 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
  2. "نبذة عن إيه بي دي فيلييرز وسيرته الذاتية" . كريك باز . Cricbuzz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
  3. راجيش، س.؛ جايرامان، شيفا (23 مايو 2018). "إيه بي دي فيلييرز: عبقري في صيغتين" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  4. أشوين، ر. (30 مايو 2026). "أعظم ضارب في مباريات الكريكيت العشرين في القرن: إيه بي دي فيلييرز" . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  5. أكثر عدد من النقاط المسجلة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد في جنوب إفريقيا | ESPNcricinfo
  6. أكثر عدد من النقاط المسجلة في مباريات اختبار جنوب إفريقيا | ESPNcricinfo
  7. "إيه بي دي فيلييرز يعلن اعتزاله جميع أنواع الكريكيت" . المجلس الدولي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
  8. ميلر، أندرو (16 ديسمبر 2004). "برق عظيم، أخضر، ومدهون" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  9. 1 2 ميلر، أندرو (12 يناير 2005). "كلما زاد الضغط، زاد استرخاءي" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  10. "اللاعبون الذين خاضوا 30 جولة قبل أول صفر" . Howstat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2008 .
  11. موندا، فردوس (6 يونيو 2011). "تعيين إيه بي دي فيلييرز قائداً لفريقي الكريكيت في مباريات اليوم الواحد ومباريات الكريكيت العشرين" . ESPNcricinfo .
  12. كلوف، ديفيد (30 يناير 2016). "جنوب أفريقيا: تعيين إيه بي دي فيلييرز قائداً متفرغاً لفريق الكريكيت التجريبي" . صحيفة الإندبندنت .
  13. ليك، جيفرسون (12 ديسمبر 2016). "إيه بي دي فيلييرز يتنحى عن منصبه كقائد لمنتخب جنوب أفريقيا في اختبارات الكريكيت ويحل محله فاف دو بليسيس" . سكاي سبورتس .
  14. ناج، أوتاتيا (14 سبتمبر 2020). "نجوم الدوري الهندي الممتاز الذين كان بإمكانهم أن يكونوا أبطالًا أولمبيين أيضًا" . Olympics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
  15. "دي فيلييرز يفند أسطورة كونه معجزة رياضية منذ الصغر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 17 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2024 .
  16. "دي فيلييرز يُفنّد خرافات تعدد الرياضات | cricket.com.au" . www.cricket.com.au . ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠٢٤ .
  17. "إيه بي دي فيلييرز يفند الخرافات حول براعته في رياضات أخرى" . فوكس سبورتس . 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
  18. Cricket.com.au (21 مايو 2017). "أفضل خمسة لاعبين ميدانيين في تاريخ الكريكيت بحسب بونتينغ" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017 .
  19. ^ "Statsguru – AB de Villiers – ODIs – الأدوار حسب الأدوار" . إسبنكريسينفو . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  20. راجيش، س.؛ جوبالاكريشنا، هـ. ر. (16 مارس 2007). "جيبس يحطم أرقامًا قياسية كثيرة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  21. ميلر، أندرو (11 أبريل 2007). "وُلدوا ليركضوا" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  22. "إحصائيات: مباريات إيه بي دي فيلييرز الدولية ليوم واحد" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  23. "المباراة التجريبية الأولى بين أستراليا وجنوب أفريقيا في بيرث، 17-21 ديسمبر 2008" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2008 .
  24. "المباراة التجريبية الثالثة، جولة جنوب أفريقيا في أستراليا في سيدني، 3-7 يناير 2009" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  25. "جونسون وجامبير يحصدان جوائز كبرى" . ESPNcricinfo . 1 أكتوبر 2009.
  26. "دوني يقود فريق اختبار ICC لهذا العام" . ESPNcricinfo . 6 أكتوبر 2010.
  27. "تم اختيار بونتينغ لقيادة فريق العام في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد" . ESPNcricinfo . 6 أكتوبر 2010.
  28. "جنوب أفريقيا تُحقق فوزًا طال انتظاره في السلسلة" . Cricket365 . 6 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  29. ^ رافيندران ، سيدارث (11 يناير 2012). "تفكيك سريلانكا في بارل" . إسبنكريسينفو . تم الاسترجاع 11 يناير 2012 .
  30. "السجلات / مباريات دولية ليوم واحد / سجلات الفريق / أكبر هامش فوز (بالنقاط)" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 .
  31. "الأرقام القياسية / سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد بين سريلانكا وجنوب إفريقيا، 2011/12 / أكثر عدد من الأشواط" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
  32. "جولة سريلانكا في جنوب أفريقيا، المباراة الخامسة من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد: جنوب أفريقيا ضد سريلانكا في جوهانسبرج، 22 يناير 2012: سجل النتائج" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
  33. "إيه بي دي فيلييرز يعادل الرقم القياسي لحراسة المرمى في مباريات الكريكيت التجريبية" . 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  34. "تقرير مباراة جنوب أفريقيا وباكستان، المباراة الثالثة من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، جوهانسبرج : هاشم أملا وإيه بي دي فيلييرز يقودان جنوب أفريقيا للفوز" . ESPNcricinfo . 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 . 
  35. "إيه بي دي فيلييرز: لاعب جنوب أفريقي يحطم الرقم القياسي في تسجيل مئة نقطة" . بي بي سي سبورت . ١٨ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠١٩ .
  36. "المباراة الثانية من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد: جنوب أفريقيا ضد جزر الهند الغربية في جوهانسبرج، 18 يناير 2015" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  37. "سجلات كأس العالم للكريكيت 2014/15: أكثر عدد من الأشواط" . ESPNcricinfo . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  38. وو، أندرو (28 فبراير 2015). "إيه بي دي فيلييرز يحطم الرقم القياسي لأسرع مئة نقطة على الأراضي الأسترالية في فوز ساحق لفريق بروتياز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  39. "سجلات وإحصائيات فرق الكريكيت في كأس العالم للكريكيت 2014/15" . ESPNcricinfo . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2022 .
  40. "تصنيفات المجلس الدولي للكريكيت للرجال في مباريات الاختبار" . المجلس الدولي للكريكيت . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  41. بيلتون، دين (30 مارس 2015). "الكشف عن تشكيلة بطولة كأس العالم" . أخبار ABC .
  42. «هاشم أملا يستقيل من قيادة منتخب جنوب أفريقيا بعد التعادل في المباراة التجريبية الثانية» . صحيفة الغارديان . 6 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2022 .
  43. موندا، فردوس (18 يناير 2017). "دي فيلييرز غير متاح لمباريات إنجلترا التجريبية، ويستهدف العودة خلال الصيف المحلي" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2017 .
  44. موندا، فردوس (19 ديسمبر 2017). "دي فيلييرز، ستاين، وفيلاندر يعودون إلى تشكيلة منتخب جنوب أفريقيا للكريكيت" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  45. موندا، فردوس (25 ديسمبر 2017). "إصابة فيروسية تجعل مشاركة دو بليسيس في مباراة يوم الملاكمة موضع شك" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2017 .
  46. موندا، فردوس (26 ديسمبر 2017). "استبعاد دو بليسيس من اختبار الأيام الأربعة، ودي فيلييرز سيقود الفريق" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  47. موندا، فردوس (26 ديسمبر 2017). "دي كوك يخرج من المباراة بسبب إصابة في أوتار الركبة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  48. كريشناسوامي، كارتيك (27 ديسمبر 2017). "جنوب أفريقيا تختتم مباراة الاختبار التي استمرت أربعة أيام في يومين" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  49. موندا، فردوس (26 ديسمبر 2017). "عودة دي فيلييرز تثير الأمل والقلق" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  50. موندا، فردوس (23 ديسمبر 2017). "إصابة دي فيلييرز في ظهره لا تزال مصدر قلق" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2018 .
  51. "المباراة التجريبية الثانية، جولة أستراليا في جنوب إفريقيا في بورت إليزابيث، 9-12 مارس 2018" . ESPNcricinfo . 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  52. "تويتر يضجّ بتعليقات غاضبة على اعتزال إيه بي دي فيلييرز المفاجئ" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2018 .
  53. فيريس، سام (23 مايو 2018). "إيه بي دي فيلييرز يعلن اعتزاله مع منتخب جنوب أفريقيا" . Cricket.com.au . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2018 .
  54. "عالم الكريكيت يتفاعل مع اعتزال إيه بي دي في" . Cricket.com.au . 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  55. 1 2 "إيه بي دي فيلييرز سيلعب في الدوري الهندي الممتاز لبضع سنوات"" . ESPNcricinfo . 10 يوليو 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  56. «جيبسون: إيه بي دي فيلييرز تأخر كثيراً في طلب المشاركة في كأس العالم» . صحيفة ذا ساوث أفريكان . 8 يونيو 2019. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2019 .
  57. إيه بي دي فيلييرز: جنوب أفريقيا "لا تشعر بالندم" لعدم استدعاء قائدها السابق لكأس العالم ، بي بي سي سبورت ، 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019.
  58. «إيه بي دي فيلييرز يرغب بشدة في العودة إلى كأس العالم للكريكت T20» . ESPNcricinfo . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2020 .
  59. «غرايم سميث يكسر صمته بشأن عودة إيه بي دي فيلييرز إلى الكريكيت الدولي» . صحيفة كريكت تايمز. 24 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2020 .
  60. موندا، فردوس. "إذا كان إيه بي دي فيلييرز جاهزًا ومستعدًا، فسيكون حاضرًا في كأس العالم للكريكت T20 - مارك باوتشر" . ESPNcricinfo . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2020 .
  61. "تم ترشيح فيرات كوهلي، وكين ويليامسون، وستيفن سميث، وجو روت لجائزة أفضل لاعب كريكيت للرجال في العقد من المجلس الدولي للكريكيت" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  62. "إعلان جوائز المجلس الدولي للكريكيت للعقد" . المجلس الدولي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020 .
  63. 1 2 3 أب دي فيلييه ، أرشيف الكريكيت. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2019.
  64. «أعلن إيه بي دي فيلييرز اعتزاله جميع أنواع الكريكيت، منهياً بذلك ارتباطه بدوري الكريكيت الهندي الممتاز وفريق رويال تشالنجرز بنغالور» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٩ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٢ .
  65. "أكد إيه بي دي فيلييرز عودته إلى فريق رويال تشالنجرز بنغالور في الدوري الهندي الممتاز 2023، وقال: "أنا سعيد لأن فيرات كوهلي قال ذلك"." . هندوستان تايمز . 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022. "
  66. "كريس غايل وإيه بي دي فيلييرز يُضمّان إلى قاعة مشاهير نادي رويال تشالنجرز بنغالور" . صحيفة ذا تريبيون . 17 مايو 2022.
  67. بلال، محمد أبو بكر (4 أكتوبر 2018). "ستيف سميث وإيه بي دي فيلييرز يتصدران فئة البلاتينيوم المرصعة بالنجوم في دوري السوبر الباكستاني 2019" . صحيفة داون . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2019 .
  68. محمد، أشفق (17 أكتوبر 2018). "اختيار لاعبي دوري مزانسي الممتاز: القصة حتى الآن" . صحيفة الإندبندنت أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  69. "شعيب أختر ينتقد إيه بي دي فيلييرز" . مجلة الكريكيت الجنوب أفريقية . 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2019 .
  70. فريق سكرول (23 مايو 2018). "وداعًا، السيد 360: إيه بي دي فيلييرز يعلن اعتزاله لعبة الكريكيت الدولية" . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2019 .
  71. تشوداري، سوراج. "إيه بي دي فيلييرز: عبقري، رجل خارق، لاعب كريكيت استثنائي" . صحيفة ذا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
  72. داس، ن. جاغاناث. "يقول المدرب ر. سريدهار: إيه بي دي فيلييرز موهبة استثنائية" . صحيفة تيلانجانا توداي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
  73. "دي فيلييرز يفوز بجائزة أفضل لاعب في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد" . ESPNcricinfo . 6 أكتوبر 2010.
  74. "ميتشل جونسون يحصد جوائز المجلس الدولي للكريكيت الكبرى" . ESPNcricinfo . 14 نوفمبر 2014.
  75. "إيه بي دي فيلييرز وستيف سميث يحصدان الجوائز الكبرى في جوائز المجلس الدولي للكريكيت لعام 2015" . إنديا توداي . 23 ديسمبر 2015.
  76. "إيه بي دي فيلييرز يكتسح جوائز اتحاد الكريكيت في جنوب إفريقيا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 5 يونيو 2014.
  77. "إيه بي دي فيلييرز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كريكيت في جنوب إفريقيا لهذا العام" . إنديا توداي . 4 يونيو 2015.
  78. "جائزة ESPNcricinfo لأفضل ضارب في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد لعام 2015: تسع وخمسون دقيقة من الفوضى لـ AB de Villiers" . ESPNcricinfo . 14 مارس 2016.
  79. «تم اختيار إم إس دوني قائداً لفريق العقد في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، إلى جانب فيرات كوهلي وروهيت شارما» . إنديا توداي . 27 ديسمبر 2020.
  80. «تم اختيار إم إس دوني قائداً لفريق العقد في بطولة ICC T20I، وفيرات كوهلي، وروهيت شارما، وجاسبريت بومراه ضمن التشكيلة الأساسية» . إنديا توداي . 27 ديسمبر 2020.
  81. "الدوري الهندي الممتاز 2022: انضمام أب دي فيلييرز وكريس غيل إلى قاعة مشاهير فريق رويال تشالنجرز بنغالور" . صحيفة إنديان إكسبريس . 17 مايو 2022.
  82. "يقول إيه بي دي فيلييرز إن انضمامه إلى قاعة مشاهير المجلس الدولي للكريكيت 'شرف عظيم'"" . صحيفة إنديان إكسبريس . 16 أكتوبر 2024.
  83. "الاقتراح" . دائرة الكريكيت .
  84. abdevilliers17 (25 يوليو 2015). "زوجتي اعتنت بـ AB لمدة 3 أيام، ثم غادرت المستشفى أخيرًا، وهي بصحة جيدة وسعيدة بالعودة إلى المنزل" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  85. abdevilliers17 (20 يوليو 2017). "الآن أصبحنا أربعة!" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  86. «في 11-11-2020، استقبلنا مولودة جميلة في هذا العالم» . abdevilliers17. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  87. باينز، أولي (29 يونيو 2016). "أيقونة جنوب أفريقيا، إيه بي دي فيلييرز، 'نصيحتي هي أن تبقي الأمور بسيطة وتستمتع بكل ثانية'"" تجاوز الخط " . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  88. شوكلا، إيرا (5 يناير 2018). "اكتشفنا للتو أن إيه بي دي فيلييرز أصدر ألبومًا في عام 2010! هل هناك شيء لا يستطيع هذا الرجل فعله؟" . سكوب ووب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
  89. «سيرة دي فيلييرز الذاتية تحظى باستقبال حافل في الهند» . سبورت ستار . العدد 2، سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2020 . 
  90. والوبينغو، بيريس (4 أبريل 2022). "أكثر 20 شخصًا متابعةً على إنستغرام في جنوب إفريقيا 2022" . بريفلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .