الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ضد ترامب وبنس

قضية الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ضد ترامب وبنس ، رقم 1:17-cv-01351 (DDC 2017)، هي قضية معروضة أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الفيدرالية في مقاطعة كولومبيا . ادعى المدعون، وهم منظمة مراقبة الانتخابات الأمريكية (ACLU)، أن المدعى عليهما، الرئيس دونالد ترامب ونائب الرئيس مايكل بنس ، انتهكا قانون اللجان الاستشارية الفيدرالية بتأسيسهما اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات بهدف دعم "ادعاء الرئيس بفوزه بالتصويت الشعبي في انتخابات عام 2016، بعد استبعاد ملايين الأصوات التي يُزعم أنها غير قانونية من عملية الفرز".

على الرغم من إبلاغ المدعى عليهم على الفور، ^{[ 2 ]} ولأن الرئيس ترامب ونائب الرئيس بنس تتم مقاضاتهما كعناصر من حكومة الولايات المتحدة، لم يكن هناك حاجة إلى أي إجراء رسمي قبل 8 سبتمبر 2017. ^{[ 3 ]}

تم رفض القضية دون المساس بالحق في إعادة رفعها في 22 يوليو 2020، بعد حل اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات. ^{[ 4 ]}

كان كريس كوباخ يشغل منصب وزير خارجية ولاية كانساس منذ عام 2011 وكان المرشح الجمهوري لمنصب حاكم ولاية كانساس في انتخابات عام 2018.

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، طلب الرئيس ترامب من كوباخ المشاركة في رئاسة لجنة ("لجنة بنس-كوباخ" أو "PAEC") للتحقيق في مخالفات محتملة في الانتخابات الرئاسية لعام 2016. ويُذكر أن كوباخ مدعى عليه في دعوى قضائية موازية رفعها مركز معلومات الخصوصية الإلكترونية (EPIC). ^{[ 5 ]}

في 28 يونيو/حزيران 2017، طلبت اللجنة سجلات الناخبين من جميع الولايات ومقاطعة كولومبيا. ^{[ 6 ]} رفضت 44 ولاية طلب تسليم سجلات الناخبين. ^{[ 7 ]} في 10 يوليو/تموز 2017، أرجأت اللجنة طلبها من الولايات. ^{[ 8 ]}

مثّلت وزارة العدل الأمريكية ترامب . وكانت قاضية محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية هي كولين كولار-كوتيلي ، القاضية السابقة التي ترأست محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية الأمريكية (FISA).

بحسب نص الشكوى، طالبت الدعوى بإصدار أمر قضائي وحكم إعلاني . كما طالبت الدعوى بإتاحة محاضر الاجتماعات السابقة للجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات للجمهور، وأن تكون الاجتماعات المستقبلية مفتوحة للجمهور.

• انتهكت اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات ("لجنة بنس-كوباخ") المتطلبات الإجرائية لقانون اللجان الاستشارية الفيدرالية 5 USC app. 2 §§1-16
• لم تكن عضوية اللجنة "متوازنة بشكل عادل من حيث وجهات النظر الممثلة والوظائف التي يتعين على اللجنة الاستشارية القيام بها".
• "تم إنشاء اللجنة لغرض توفير مظهر من الشرعية لادعاء الرئيس ترامب الكاذب بأنه فاز بالتصويت الشعبي في انتخابات عام 2016".

تحسباً لرد الحكومة في سبتمبر، وصفت منظمة الحريات المدنية الأمريكية بعض الإجراءات الأخيرة التي اتخذتها اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات والتي ترى أنها غير كافية للوفاء بالتزاماتها، وتحديداً فيما يتعلق باجتماعها المقرر عقده في 19 يوليو 2017. ^{[ 9 ]} افتتح الرئيس ترامب الاجتماع المتلفز للجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات في 19 يوليو 2017. ^{[ 10 ]}

في 18 يوليو 2017، رفضت القاضية كولين كولار-كوتيلي طلب الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية بإصدار أمر تقييدي مؤقت وأمر قضائي أولي، مما سمح باستمرار اجتماع 19 يوليو. ^{[ 11 ]}

• الشكوى ، المجلد 1:17-cv-01351، DDC، 10 يوليو 2017{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )