اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات

اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات ( PEIC أو PACEI )، والمعروفة أيضًا باسم لجنة مكافحة تزوير الانتخابات ، هي لجنة رئاسية أنشأها دونالد ترامب ، واستمرت أعمالها من 11 مايو 2017 إلى 3 يناير 2018. [ 1 ] [ 2 ] وأعلنت إدارة ترامب أن اللجنة ستراجع ادعاءات تزوير الانتخابات، والتسجيل غير القانوني، وقمع الناخبين. [ 3 ] وجاء إنشاء اللجنة عقب ادعاء ترامب الكاذب بأن ملايين المهاجرين غير الشرعيين قد أدلوا بأصواتهم في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، مما أدى إلى خسارته التصويت الشعبي. [ 4 ] [ 5 ] واختير نائب الرئيس مايك بنس رئيسًا للجنة، بينما شغل وزير خارجية ولاية كانساس، كريس كوباك، منصب نائب الرئيس والمسؤول عن إدارة شؤونها اليومية.

في 28 يونيو/حزيران 2017، طلب كوباخ، بالتعاون مع وزارة العدل ، من جميع الولايات معلومات شخصية عن الناخبين. [ 6 ] قوبل الطلب بردود فعل سلبية واسعة من الحزبين؛ إذ رفضت 44 ولاية ومقاطعة كولومبيا تقديم بعض أو كل المعلومات، مُعللة ذلك بمخاوف تتعلق بالخصوصية أو بقوانين الولاية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

انتقد المدافعون عن حقوق التصويت والباحثون والخبراء وهيئات تحرير الصحف إنشاء ترامب للجنة، معتبرين ذلك ذريعةً وقمعاً للناخبين . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 4 ] ورُفعت ثماني دعاوى قضائية على الأقل تتهم اللجنة بانتهاك القانون. [ 4 ]

في 3 يناير/كانون الثاني 2018، حلّ ترامب اللجنة فجأةً، مُعلنًا مزاعم تزوير الانتخابات، ومُشيرًا إلى رفض العديد من الولايات تسليم المعلومات، فضلًا عن الدعاوى القضائية المُعلقة. [ 4 ] لم تجد اللجنة أي دليل على تزوير الناخبين. [ 15 ] في ذلك الوقت، طلب ترامب نقل التحقيق إلى وزارة الأمن الداخلي الأمريكية ، التي تمتلك بالفعل جزءًا كبيرًا من بيانات الناخبين المطلوبة من الولايات، وتُشرف على سجلات الهجرة. [ 16 ] صرّح المتحدث الصحفي بالإنابة لوزارة الأمن الداخلي بأن كوباخ لن يُقدّم المشورة أو يعمل مع الوزارة، وأعلن البيت الأبيض أنه سيُتلف جميع بيانات الناخبين التي جمعتها اللجنة من الولايات. [ 15 ]

خلفية

حملة 2016

خلال حملته الانتخابية للرئاسة ، أدلى ترامب بالعديد من الادعاءات حول حدوث تزوير في الانتخابات في الولايات المتحدة.

في الأسابيع التي سبقت الانتخابات، حثّ ترامب أنصاره على التطوع كمراقبين في مراكز الاقتراع يوم الانتخابات، قائلاً إنهم ضروريون للحماية من "تزوير الانتخابات" و"تزييف النتائج". اعتبر البعض هذا الخطاب دعوةً لترهيب الناخبين من الأقليات أو التشكيك في أوراق اعتمادهم لمنعهم من التصويت. [ 17 ] [ 18 ] رفعت منظمات عديدة، من بينها مسؤولون في الحزب الديمقراطي وحلفاؤه، دعاوى قضائية ضد ترامب متهمةً إياه بترهيب الناخبين، في انتهاك لقانون حقوق التصويت لعام 1965 وقانون كو كلوكس كلان لعام 1871. [ 19 ]

ما بعد الانتخابات

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، فاز ترامب بانتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2016 ، لكنه خسر التصويت الشعبي أمام منافسته هيلاري كلينتون بنحو 2.9 مليون صوت. [ 4 ] [ 20 ] وادعى ترامب زوراً أنه فاز بالتصويت الشعبي "إذا استثنينا ملايين الأشخاص الذين صوتوا بشكل غير قانوني"، وأن ما بين ثلاثة إلى خمسة ملايين شخص صوتوا بشكل غير قانوني في انتخابات 2016. [ 4 ] [ 21 ] [ 22 ]

عرض كريس كوباك

في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، التقى كوباخ بالرئيس المنتخب آنذاك ترامب في ناديه الوطني للغولف في بيدمينستر، نيو جيرسي، للنظر في ترشيحه لمنصب وزير الأمن الداخلي . وقد التقطت وكالة أسوشيتد برس صورًا لكوباخ وهو يحمل معه إلى اجتماعه مع ترامب وثيقة بعنوان "وزارة الأمن الداخلي، خطة كوباخ الاستراتيجية لأول 365 يومًا"، تشير إلى تعديل محتمل لقانون تسجيل الناخبين الوطني لعام 1993. [ 23 ] [ 24 ]

طلب الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، ممثلاً للمدعين في قضية تتعلق بحقوق التصويت، من القاضي الفيدرالي منع كوباخ من حجب الوثائق التي قدمها لترامب عن العامة بتصنيفها على أنها "سرية". وطالب المدعون بنشر تلك الوثائق التي أُعدت بأموال الدولة، زاعمين أن كوباخ "أدلى بتصريحات للجمهور والمحكمة والرئيس، موحياً بأن تزوير تسجيل غير المواطنين مشكلة خطيرة وواسعة الانتشار"، بينما كان في الوقت نفسه يحاول إخفاء تلك الوثائق نفسها التي تنفي ادعاءه، لتجنب الإدلاء بشهادته في جلسة علنية بشأنها. [ 25 ] وفي يونيو/حزيران 2017، خلص قاضي الصلح الفيدرالي إلى أن كوباخ قدّم "تصريحات مضللة بشكل واضح" للمحكمة خلال النزاع حول الوثائق. غُرِّم كوباخ ألف دولار بتهمة "السلوك الخادع وعدم الصراحة"، وأُمر بالخضوع للاستجواب تحت القسم من قبل الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية بشأن الوثائق وبشأن مسودة تعديل لقانون تسجيل الناخبين الوطني "والتي كانت ستضيف بندًا إلى قانون الناخبين الفيدرالي ينص على أنه يجوز للولايات طلب أي معلومات من الناخبين تراها ضرورية". [ 26 ] [ 25 ] [ 27 ]

مخالفات انتخابية في الولايات المتحدة

انتحال شخصية الناخب

يقتصر حق التصويت في الانتخابات الفيدرالية على المواطنين الأمريكيين فقط. [ 28 ] ورغم أن الكونغرس الأمريكي يملك صلاحية سنّ القوانين المتعلقة بالانتخابات الفيدرالية، إلا أنه فوّض معظم جوانب قوانين الانتخابات إلى الولايات . ولذلك، تختلف إجراءات تسجيل الناخبين، ومتطلبات التصويت، والانتخابات نفسها اختلافًا كبيرًا بين الولايات.

انتحال شخصية الناخب (ويُسمى أحيانًا تزوير الانتخابات الحضوري) [ 29 ] هو شكل من أشكال التزوير الانتخابي ، حيث يقوم شخص مؤهل للتصويت في الانتخابات بالتصويت أكثر من مرة، أو يقوم شخص غير مؤهل للتصويت بالتصويت باسم ناخب مؤهل. [ 29 ] في الولايات المتحدة، سُنّت قوانين إثبات هوية الناخب في عدد من الولايات منذ عام 2010 بهدف منع انتحال شخصية الناخب. وقد أظهرت الأبحاث أن انتحال شخصية الناخب نادر للغاية. [ 30 ] لا يوجد دليل على أن تزوير الانتخابات الحضوري قد غيّر نتيجة أي انتخابات. [ 31 ]

في بعض الحالات، قام المقيمون الدائمون ("حاملو البطاقة الخضراء") بالتسجيل للتصويت والإدلاء بأصواتهم دون إدراكهم أن ذلك مخالف للقانون. ويمكن تغريم غير المواطنين المدانين في محكمة جنائية بتهمة تقديم ادعاء كاذب بالجنسية بغرض التسجيل للتصويت في انتخابات اتحادية، وسجنهم لمدة تصل إلى عام. وقد نتج عن العديد من هذه الحالات إجراءات ترحيل وإبعاد . [ 32 ]

في تحليل أجراه مركز برينان للعدالة التابع لكلية الحقوق بجامعة نيويورك، تمّ فحص 42 ولاية قضائية، مع التركيز على تلك التي تضمّ أعدادًا كبيرة من غير المواطنين. من بين 23.5 مليون صوت تمّ استطلاعها، أحال مسؤولو الانتخابات ما يُقدّر بنحو 30 حالة اشتباه في تصويت غير المواطنين إلى مزيد من التحقيق، أي ما يُعادل 0.0001% من الأصوات المُدلى بها. وقال دوغلاس كيث، المستشار في برنامج الديمقراطية بمركز برينان والمؤلف المشارك للتحليل: "لقد صرّح الرئيس ترامب مرارًا وتكرارًا بأن ملايين الأشخاص صوّتوا بشكل غير قانوني في عام 2016، لكنّ مقابلاتنا مع مسؤولي الانتخابات المحليين أوضحت بجلاء أن تصويت غير المواطنين على نطاق واسع لم يحدث على الإطلاق. إنّ أيّ ادعاءات تُخالف ذلك تُصعّب عملهم وتُشتّت الانتباه عن التقدّم نحو التحسينات الضرورية مثل التسجيل التلقائي للناخبين." [ 33 ]

مخالفات تسجيل الناخبين

تسجيل الناخبين هو عملية جمع طلبات التصويت، والبتّ فيها، وتحديث سجلات الناخبين المؤهلين. وتُترك عملية تسجيل الناخبين عمومًا للولايات. وسعيًا لزيادة نسبة المشاركة، قد تتبنى الولاية سياسات أقل تقييدًا، كالتسجيل عن طريق مكاتب تسجيل الناخبين والتسجيل في يوم الانتخابات نفسه . وفي محاولة للحد من تزوير الانتخابات الحضورية ، قد تتبنى الولاية سياسات أكثر صرامة للتسجيل، كإثبات الجنسية وقت التسجيل. أما الانتخابات الفيدرالية فلا تتطلب إثبات الجنسية، بل يكفي تقديم بيان بذلك في طلب التسجيل الموقّع. [ 34 ]

قد تتضمن سجلات الناخبين بيانات زائدة خاطئة نتيجةً للتسجيل الاحتيالي، أو لعدم تنقيح السجل عند وفاة الناخب أو انتقاله أو سجنه. ولا يجوز قانونًا تسجيل الناخب المؤهل إلا في دائرة انتخابية واحدة. وهذا منصوص عليه في قانون الولاية. في عام ٢٠١٢، قدّر مركز بيو للأبحاث أن ٢٤ مليون سجل ناخب غير دقيق أو غير صالح، بما في ذلك حوالي ١.٨ مليون سجل لأشخاص متوفين ما زالوا مدرجين في سجلات الناخبين. [ ٣٥ ] في أكتوبر ٢٠١٦، خلط ترامب بين هذه المخالفات وتزوير الانتخابات، واستشهد خطأً بتقرير مركز بيو كدليل على أن ١.٨ مليون شخص صوتوا ضده بطريقة احتيالية. [ ٣٦ ] يُعد التصويت مرتين جناية من الدرجة الثالثة في معظم الولايات. [ ٣٧ ] لا تؤثر البيانات الزائدة في سجل الناخبين على نتائج الانتخابات. [ حاشية ١ ]

قد تؤثر عمليات الحذف الخاطئة من سجلات الناخبين على نتائج الانتخابات، إذ تمنع الناخبين المؤهلين من الإدلاء بأصواتهم. في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أمر قاضٍ فيدرالي مجلس انتخابات مدينة نيويورك بتوفير بطاقات اقتراع مكتوبة لمن يعتقدون أن تسجيلاتهم قد شُطبت بشكل غير قانوني. [ 38 ] وكشف تحليل حاسوبي أجرته صحيفة "بالم بيتش بوست" أن ما لا يقل عن 1100 ناخب مؤهل قد شُطبوا خطأً من سجل الناخبين المركزي في فلوريدا قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000 ، مما أدى إلى منع بعض الناخبين المؤهلين من الإدلاء بأصواتهم في مراكز الاقتراع. [ 39 ] وخلص بعض المعلقين والمحاكم إلى أن عمليات الشطب غير القانونية تؤثر على الأحزاب السياسية بشكل مختلف، وتحرم الأقليات العرقية من حقها في التصويت. [ 40 ] فعلى سبيل المثال، أدت عملية الشطب في فلوريدا عام 2000 إلى حرمان آلاف الناخبين من حقهم في التصويت، وكان عدد كبير منهم من السود. [ 41 ]

عمولة

كانت اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات لجنة مؤقتة تم إنشاؤها بموجب الأمر التنفيذي للرئيس دونالد ترامب ( الأمر التنفيذي رقم 13799 ، 82 FR 22389) في 11 مايو 2017. [ 1 ] وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض سارة هاكابي ساندرز إن اللجنة ستقدم للرئيس تقريرًا عن نتائجها بحلول عام 2018. [ 42 ]

الأحكام: [ 1 ]

  • يتولى نائب الرئيس رئاسة اللجنة
  • يعيّن الرئيس أعضاء اللجنة، ويجوز لنائب الرئيس اختيار نائب الرئيس.
  • ستقدم اللجنة تقريراً عن القوانين والقواعد والسياسات والأنشطة والاستراتيجيات والممارسات التي تعزز وتقوض ثقة الناس في نزاهة عمليات التصويت المستخدمة في الانتخابات الفيدرالية.
  • ينبغي أن يحدد التقرير أيضاً أنظمة وممارسات التصويت المستخدمة في الانتخابات الفيدرالية والتي قد تؤدي إلى تسجيلات ناخبين غير صحيحة وتصويت غير سليم، بما في ذلك تسجيلات الناخبين الاحتيالية والتصويت الاحتيالي.
  • ستنتهي أعمال اللجنة بعد 30 يوماً من تقديمها تقريرها إلى الرئيس

أعضاء

أعضاء اللجنة وقت حلها [ 43 ]
اللجنة التي غادرت قبل حلّها

وُصف نائب الرئيس بنس بأنه الرئيس الفخري للجنة نزاهة الانتخابات، بينما يتولى كريس كوباخ، العضو أيضاً في لجنة الانتخابات التابعة لرابطة أمناء الولايات الوطنية، منصب القائد التنفيذي. وبحسب الأمر التنفيذي، يمكن أن تضم اللجنة ما يصل إلى ستة عشر عضواً. [ 1 ]

أعرب كل من دانلاب وغاردنر، وهما وزيرا خارجية ديمقراطيان في اللجنة، عن أملهما في أن تنظر اللجنة في التدخل الروسي في انتخابات عام 2016 ، لكن كوباخ قال إنه لا يعتقد أن تحقيق اللجنة سيتجه في هذا الاتجاه. [ 47 ] [ 48 ]

على عكس اللجان الرئاسية السابقة المعنية بالانتخابات والتصويت (مثل لجنة كارتر-بيكر عام 2001، ولجنة كارتر-فورد عام 2004، ولجنة باور-غينسبيرغ عام 2013)، فإن قيادة هذه اللجنة ليست ثنائية الحزب [ 11 ] ، كما أن تشكيلها ليس متساوياً. [ 12 ] بل إن بنس وكوباخ، رئيس ونائب رئيس اللجنة، كلاهما جمهوريان، [ 11 ] [ 12 ] ويتمتع الجمهوريون بأغلبية 7 إلى 5 (كانت في الأصل 8 إلى 5) في عضوية اللجنة ككل. [ 49 ] وقد ارتفعت هذه النسبة لصالح الجمهوريين إلى 7 إلى 4 بوفاة ديفيد ك. دان في أكتوبر 2017. وفي أكتوبر 2017 أيضاً، أرسل اثنان من الديمقراطيين الأربعة في اللجنة، وهما دنلاب وكينغ، رسالتين منفصلتين إلى موظفي اللجنة يشكان فيهما من عدم إطلاعهما على أنشطة اللجنة. [ 50 ]

يُزعم أن هانز فون سباكوفسكي ، عضو اللجنة ومدير مبادرة إصلاح قانون الانتخابات التابعة لمؤسسة التراث ، قد روّج لـ"خرافة أن تزوير الناخبين الديمقراطيين أمر شائع، وأنه يُساعد الديمقراطيين على الفوز بالانتخابات"، وذلك وفقًا لمقال نُشر في مجلة نيويوركر . [ 51 ] وقد دعم مزاعمه حول مدى انتشار تزوير الناخبين بالاستشهاد بتحقيق أجرته صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن عام 2000 ، والذي زعم العثور على 5400 حالة تصويت لأشخاص متوفين في جورجيا خلال العشرين عامًا الماضية. [ 51 ] وقد راجعت الصحيفة لاحقًا نتائجها، مشيرةً إلى أنها لم تجد أي دليل على تصويت شخص متوفى ولو ببطاقة اقتراع واحدة، وأن الغالبية العظمى من الحالات المذكورة كانت نتيجة أخطاء إدارية. [ 51 ] في مقابلة مع مجلة نيويوركر ، استشهد فون سباكوفسكي بباحثين قال إنهما قادران على إثبات تفشي تزوير انتحال شخصية الناخبين: ​​روبرت باستور من الجامعة الأمريكية ولاري ساباتو من جامعة فرجينيا . وأكد باستور وساباتو أنهما لن يدعما قوانين إثبات هوية الناخبين إلا إذا تم إصدار هذه الهويات مجانًا للناخبين، وبسهولة تامة.

يعتقد ساباتو أن انتحال شخصية الناخب "نادر نسبيًا اليوم"، [ 51 ] ومع ذلك، في مقالٍ نُشر عام 2011 في مؤسسة التراث، أشار فون سباكوفسكي إلى ساباتو مرة أخرى كباحثٍ أثبتت دراساته وجود تزوير واسع النطاق في الانتخابات. كما استشهد بكتاب " سرقة الانتخابات" للكاتب المحافظ جون فوند ، وهو كتابٌ تم دحض مزاعمه حول تزوير الانتخابات بشكلٍ واسع. شارك فوند أيضًا في تأليف كتابٍ مع فون سباكوفسكي. [ 52 ] [ 53 ] في رسالة بريد إلكتروني، حثّ فون سباكوفسكي وزير العدل في إدارة ترامب، جيف سيشنز، على عدم تعيين أي ديمقراطيين أو "جمهوريين معتدلين أو أكاديميين" في اللجنة. [ 44 ] وفقًا لريتشارد إل. هاسن ، خبير قانون الانتخابات في جامعة كاليفورنيا في إرفاين ، "هناك عدد من الأشخاص الذين نشطوا في الترويج لادعاءات كاذبة ومبالغ فيها حول تزوير الانتخابات، واستخدموا ذلك ذريعةً للمطالبة بقواعد أكثر صرامة للتصويت والتسجيل. وفون سباكوفسكي على رأس هذه القائمة". وقال هاسن إن تعيين ترامب لسباكوفسكي كان " إهانةً بالغة " للأشخاص "الجادين في إصلاح مشاكل انتخاباتنا". [ 54 ]

كان كين بلاكويل ، أحد المعينين من قبل ترامب في اللجنة، وزير خارجية ولاية أوهايو لولايتين شهدتا جدلاً واسعاً ودعاوى قضائية واتهامات بوضع عراقيل أمام التصويت. خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حاول بلاكويل إلغاء تسجيلات الناخبين في أوهايو التي لم تُطبع على "ورق أبيض غير مطلي لا يقل وزنه عن 80 رطلاً" (ورق مقوى سميك)، وشابت انتخابات 2004 في الولاية "جدلاً حول مواضيع تراوحت بين أجهزة التصويت والطوابير الطويلة يوم الانتخابات". [ 55 ] [ 56 ] ألغى بلاكويل الأمر بعد أن قال موظفو المقاطعات إنه غير ضروري، وبعد أن ندد المدافعون عن حقوق التصويت بأي محاولة لقمع الناخبين . [ 56 ] وفي عام 2004 أيضاً، أمر بلاكويل الموظفين بإلغاء بطاقات الاقتراع المؤقتة التي تم الإدلاء بها في الدائرة الانتخابية الخاطئة، وهي سياسة انتقدها المدافعون عن حقوق التصويت ولكن سمحت بها في نهاية المطاف محكمة استئناف فيدرالية. [ 56 ] في مارس 2006، قام مكتب بلاكويل أيضاً عن غير قصد بنشر أرقام الضمان الاجتماعي لـ 5.7 مليون ناخب. [ 56 ]

نشاط اللجنة

طلب معلومات الناخبين لعام 2017

الطلب الأول

في 28 يونيو/حزيران 2017، وجّه كريس كوباك، بصفته نائب رئيس اللجنة، رسالةً بالاشتراك مع وزارة العدل إلى كبار مسؤولي الانتخابات في كل ولاية، يطلب فيها تسليم بيانات الناخبين، ظاهريًا للمساعدة في بحث على مستوى البلاد عن أدلة على مخالفات انتخابية. إلى جانب معلومات مثل أسماء وعناوين وانتماءات جميع الناخبين المسجلين، طلب كوباك تواريخ الميلاد، وسجلات الإدانات الجنائية، وسجلات التصويت للعقد الماضي، والأرقام الأربعة الأخيرة من أرقام الضمان الاجتماعي لجميع الناخبين . [ 57 ] يدّعي العديد من مسؤولي الانتخابات في الولايات أنهم لم يتلقوا الطلب قط، وقال بعضهم إنهم يحيلون الطلب فقط من وزير خارجية ولاية أخرى.

لم تُنشر الرسالة علنًا، ولم تُعرف إلا بعد أن نشرت فانيتا غوبتا ، رئيسة ومديرة مؤتمر القيادة للحقوق المدنية والإنسانية ، صورةً لها على تويتر في اليوم التالي لكتابتها. وكتبت مع الصورة: "بنس وكوباخ يمهدان الطريق لقمع الناخبين، بكل بساطة". [ 58 ] وبعد ساعات قليلة من تغريدة غوبتا، أكد كوباخ لصحيفة "كانساس سيتي ستار" صحة الرسالة. [ 6 ]

قدّم كوباخ عنوان بريد إلكتروني وموقعًا إلكترونيًا لمسؤول الانتخابات لتقديم بيانات الناخبين الشخصية إلكترونيًا. وقد تبيّن أن عنوان البريد الإلكتروني يفتقر إلى تقنية التشفير الأساسية، وبالتالي فهو غير آمن. [ 59 ]

قد يكون الطلب مخالفًا لقانون الحد من الأعمال الورقية الفيدرالي ، لعدم تقديمه إلى مكتب المعلومات والشؤون التنظيمية (OIRA) قبل إرساله إلى الولايات. وكان تقديمه إلى المكتب يستلزم تبريرًا وشرحًا لكيفية استخدام البيانات وحمايتها. إضافةً إلى ذلك، لم يتضمن الطلب تقديرًا لعدد الساعات التي ستستغرقها الولايات للرد. ورأى خبراء الشؤون التنظيمية أن نتيجة المخالفة هي عدم إلزام الولايات بالرد. [ 60 ]

في يناير 2018، أفيد بأن اللجنة طلبت، في طلباتها لبيانات الناخبين في تكساس، على وجه التحديد بيانات تحدد الناخبين الذين يحملون ألقابًا من أصل إسباني. [ 61 ]

الطلب الثاني

في 25 يوليو/تموز 2017، صرّح كوباخ لصحيفة "كانساس سيتي ستار" بأنه يعتزم إرسال طلب آخر للحصول على بيانات الناخبين، بعد صدور حكم لصالحه في دعوى قضائية رفعها مركز معلومات الخصوصية الإلكترونية . وكانت المحكمة قد رفضت طلب المركز بمنع اللجنة من محاولة جمع البيانات، موضحةً أن اللجنة لم تُقدّم سوى طلب، وليس أمرًا أو محاولة إجبار. [ 57 ] أُرسلت الرسالة في اليوم التالي، واختلفت عن الطلب الأول بإضافة عبارة "إذا كان قانون الولاية يسمح بنشر هذه المعلومات". وأعلن وزير خارجية كاليفورنيا رفضه الامتثال للطلب الثاني. [ 62 ]

ردود فعل الدولة

كان هناك رد فعل فوري من الحزبين ورفض واسع النطاق للاستفسارات، حيث رفضت غالبية الولايات الطلبات بسرعة. [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 63 ] والجدير بالذكر أن المفوضين كوباخ ودنلاب ولوسون (الذين يشغلون أيضًا منصب وزراء خارجية كانساس ومين وإنديانا على التوالي ، وإنديانا هي مسقط رأس مايك بنس) أشاروا إلى أن قوانين ولاياتهم تمنعهم من الامتثال. [ 64 ] [ 65 ] عرضت بعض الولايات تقديم المعلومات المنشورة بالفعل أو المتاحة للشراء فقط. [ 8 ] لم تعلن أي ولاية امتثالها الكامل لقائمة المطالب. [ 66 ] ردًا على ذلك، أدلى ترامب بتصريح على تويتر: "ترفض ولايات عديدة تقديم معلومات إلى لجنة تزوير الانتخابات الموقرة. ما الذي يحاولون إخفاءه؟" [ 67 ]

التأثير على تسجيل الناخبين

في كولورادو، أكد وزير الخارجية أن 3394 ناخبًا (0.09% من إجمالي الناخبين المسجلين في كولورادو) ألغوا تسجيلهم استجابةً لطلب معلومات التسجيل الذي أرسله كريس كوباخ. [ 125 ] بعد تلقي عدد من طلبات إلغاء التسجيل، نشر مسؤولو الانتخابات في مقاطعة فلاجلر بولاية فلوريدا رسالة مفتوحة للناخبين يحثونهم فيها على عدم إلغاء تسجيلهم استجابةً لطلب اللجنة معلومات التسجيل. [ 126 ] في أركنساس، طلبت عضوة مجلس محلي في يوريكا سبرينغز إلغاء تسجيلها كناخبة، لكنها أعادت التسجيل في غضون 24 ساعة لأن القانون يشترط عليها أن تكون ناخبة مسجلة لتتمكن من شغل منصب منتخب. [ 127 ]

الاجتماع الرسمي الأول، 19 يوليو 2017

عقدت اللجنة اجتماعها الرسمي الأول في 19 يوليو/تموز 2017 في واشنطن العاصمة. وخروجًا عن تقليد الاجتماعات المفتوحة لمثل هذه اللجان، لم يكن الاجتماع مفتوحًا للجمهور، ولكن تم بثه مباشرةً عبر الإنترنت. خاطب ترامب اللجنة في اجتماعها الافتتاحي، وانتقد الولايات التي لم تمتثل لطلب البيانات الصادر عن كوباخ (قائلًا: "لا يسع المرء إلا أن يتساءل عما يقلقهم"). [ 128 ] وتحدث أعضاء اللجنة بشكل رئيسي عن تزوير الانتخابات، [ 129 ] وتطرقوا إلى مواضيع شملت "صوت واحد لكل مواطن"، وقصصًا عن حوادث محددة لسوء السلوك الانتخابي، وتمويلًا إضافيًا لمعدات التصويت. [ 130 ]

اجتماع نيو هامبشاير، 12 سبتمبر 2017

في 24 أغسطس/آب 2017، أعلن البيت الأبيض أن اللجنة ستجتمع في 12 سبتمبر/أيلول 2017 في كلية سانت أنسيلم بالقرب من مانشستر، نيو هامبشاير . في فبراير/شباط، صرّح ترامب في اجتماع مع أعضاء مجلس الشيوخ بأنه خسر نيو هامبشاير بسبب نقل آلاف الأشخاص من ماساتشوستس بالحافلات للتصويت، وهو ادعاء نفاه عضوا مجلس الشيوخ عن الولاية، ومفوض لجنة الانتخابات الفيدرالية، وبيل غاردنر ، وزير خارجية نيو هامبشاير وعضو لجنة النزاهة لاحقًا. [ 131 ] في 7 سبتمبر/أيلول، زعم كوباخ في عموده على موقع بريتبارت نيوز أن تزوير الانتخابات "ربما" حسم نتيجة الانتخابات الرئاسية وانتخابات مجلس الشيوخ في نيو هامبشاير لعام 2016 . كتب كوباخ أنه على الرغم من أنه من المعروف "بشكل غير رسمي" أن الناخبين من خارج الولاية يستغلون قانون التسجيل في يوم الانتخابات في نيو هامبشاير للحضور يوم الانتخابات والتصويت، "إلا أن هناك دليلاً الآن": فمن بين 6540 ناخبًا سجلوا للتصويت يوم الانتخابات باستخدام رخص قيادة من خارج الولاية كإثبات هوية، لم يحصل سوى 1014 ناخبًا منهم على رخصة قيادة من نيو هامبشاير بحلول 30 أغسطس 2017. أما الباقون فلم يحصلوا على رخصة قيادة من نيو هامبشاير، ولم يسجل سوى عدد قليل منهم مركبات في الولاية، مما ترك 5513 ناخبًا، "وهو عدد كبير - أكثر من كافٍ للتأثير على نتائج انتخابات مهمة للغاية". [ 132 ] [ 133 ] وصف كوباخ جميع الأصوات البالغ عددها 5513 صوتًا بأنها "أصوات مزورة"، وكتب أنه في انتخابات مجلس الشيوخ، "إذا صوّت 59.2% أو أكثر منها لصالح حسن ، فإن الانتخابات سُرقت بالتزوير الانتخابي"، و"إذا صُوّت 74.8% من الأصوات المزورة لصالح كلينتون، فإن الانتخابات الرئاسية قد حُسمت أيضًا". [ 132 ] [ 133 ] ونشر عضو آخر في اللجنة، ج. كريستيان آدامز ، مقالًا مشابهًا في موقع PJ Media في اليوم نفسه، مصرحًا بأن "الغالبية العظمى منهم [الناخبون البالغ عددهم 5513] لم يعد بالإمكان العثور عليهم في نيو هامبشاير". [ 133 ] واستند كوباخ وآدامز في هذه الادعاءات إلى إحصائيات قدمها شون جاسبر ، رئيس مجلس نواب نيو هامبشاير الجمهوري . وقد تم تزويد جاسبر بهذه الإحصائيات من قبل وزير الخارجية غاردنر ومفوض إدارة السلامة العامة بالولاية استجابةً لطلبه. [ 134 ] قال متحدث باسم رئيس المجلس إن الإحصاءات كانت بيانات أولية وأن جاسبر "لم يكن يعلم أي الولايات أصدرت الـ 6،540 رخصة، وأقرّ بأنّ هذه الأرقام قد تشمل بعض طلاب الجامعات. [ 135 ]لاحظت صحيفة واشنطن بوست، في مقالها المنشور على موقع بريتبارت، أن كوباخ لم يحاول على ما يبدو التواصل مع الناخبين الذين يحملون هويات من خارج الولاية، لكنها تمكنت سريعًا من التواصل مع ثلاثة ناخبين لم يحصلوا على رخص قيادة من نيو هامبشاير. أفاد الناخبون الثلاثة بأنهم طلاب جامعيون وأنهم استخدموا رخص القيادة الصادرة من ولاياتهم الأصلية كوثائق هوية. [ 133 ] في اليوم التالي لنشر مقال كوباخ، حثّ وفد نيو هامبشاير في الكونغرس بالإجماع غاردنر على الاستقالة، بهدف تقويض مصداقية اللجنة. لكن غاردنر قال إن من واجبه المدني البقاء في منصبه. [ 44 ] [ 136 ]

استضاف غاردنر الاجتماع وترأسه نائب الرئيس كوباخ، نظرًا لغياب الرئيس مايك بنس. [ 137 ] خلال الاجتماع، رفض كل من غاردنر وزميله المفوض ووزير خارجية ولاية مين ، ماثيو دنلاب ، الادعاء بأن تزوير الانتخابات أثر على انتخابات نيو هامبشاير عام 2016. [ 138 ] وصف دنلاب هذا الاتهام بأنه "متهور"، وأشار إلى أن الناخبين في نيو هامبشاير ليسوا بالضرورة مقيمين في الولاية للتصويت، إذ يكفي أن يكونوا " مقيمين " فيها. [ 139 ] قال دنلاب: "أعتقد أنه من المتهور حقًا توجيه مثل هذا الادعاء بناءً على معرفتي بكيفية إصدار التراخيص في جميع أنحاء البلاد وكيفية إجراء الانتخابات. إنه استنتاج متسرع للغاية." [ 140 ]

استمر الاجتماع ست ساعات، أجاب خلالها كوباخ على أسئلة الصحفيين لمدة ثلاثين دقيقة. وقال للصحفيين: "إذا دخلتَ وخرجتَ في اليوم نفسه، فهذا تزوير... قصدي أنه من بين 5313 شخصًا، يُمكننا على الأرجح افتراض أن واحدًا منهم على الأقل قد صوّت بطريقة احتيالية". وعندما ذُكِّر بأنه كتب "الآن لدينا دليل"، قال: "أعتقد أن وجود 5300 حالة يُعد دليلًا قاطعًا على أن واحدًا منهم على الأقل لم يبقَ". وأضاف: "دعونا نجمع الأرقام ونرى إلى أين ستقودنا، وبالتأكيد ليس لدي أي أفكار مسبقة حول هذه المسألة أو غيرها من المسائل". [ 141 ]

قدّم جون لوت ، رئيس مركز أبحاث منع الجريمة، عرضًا للجنة، مقترحًا استخدام النظام الوطني الفوري للتحقق من السوابق الجنائية للتحقق من هوية الناخبين. وردّ دنلاب قائلًا إن النظام "لم يُقصد استخدامه أبدًا كأداة انتخابية"، وأن استخدامه على هذا النحو سيؤدي إلى " عواقب غير مقصودة ". [ 139 ]

إجابة

صرح ريك هاسن ، من جامعة كاليفورنيا في إرفاين ، وهو خبير في قانون الانتخابات، بأن اللجنة كانت "ذريعة لتمرير تشريع من شأنه أن يُصعّب على الناس التسجيل للتصويت"، وأنه لا يمكن الوثوق بأي شيء تُصدره اللجنة. [ 13 ] وفي مقال افتتاحي نُشر في يونيو 2017، سخر هاسن من اللجنة ووصفها بأنها "لجنة زائفة". [ 142 ]

الدعاوى القضائية

رُفعت ثماني دعاوى قضائية على الأقل للطعن في عمل اللجنة، بدعوى أن أنشطتها تنتهك القانون. [ 4 ] خمس من الجهات المدعية في هذه الدعاوى كانت منظمات غير ربحية، وهي: الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ( في قضيتي الاتحاد ضد ترامب وبنس، وجوينر ضد اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخاباتولجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون ، والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ( في قضية الجمعية ضد ترامب )، ومنظمة المواطن العام ، ومركز معلومات الخصوصية الإلكترونية . تعلقت الدعاوى التي رفعتها المجموعتان الأوليان بانعدام الشفافية في اجتماعات اللجنة، بينما تعلقت الدعاوى التي رفعتها المجموعتان الأخيرتان بجمع اللجنة لبيانات شخصية خاصة. [ 143 ] إضافةً إلى الدعاوى القضائية، قُدمت شكاوى إلى وكالات فيدرالية ضد اثنين من أعضاء اللجنة. [ 128 ]

استجابةً للدعوى القضائية التي رفعها مركز معلومات الخصوصية الإلكترونية ، تخلّت اللجنة عن خططها لقبول الردود عبر موقع تبادل الملفات الآمن التابع لوزارة الدفاع ، وأعلنت عن خطط لاستخدام نظام البيت الأبيض القائم. [ 144 ] وطلبت اللجنة من الولايات الامتناع عن تقديم البيانات ريثما يُبتّ في القضية. [ 145 ] كما صرّحت اللجنة بنيتها حذف معلومات الناخبين من ولاية أركنساس ، الولاية الوحيدة التي قدّمت بيانات الناخبين رسميًا على موقع وزارة الدفاع. [ 146 ] وفي 24 يوليو/تموز، رفضت القاضية كولين كولار-كوتيلي طلب مركز معلومات الخصوصية الإلكترونية بإصدار أمر تقييدي مؤقت وأمر قضائي أولي ضد اللجنة، وقضت بأن اللجنة غير ملزمة بإجراء مراجعة للخصوصية قبل جمع البيانات. [ 147 ] في 29 أغسطس، أبلغ محامي الحكومة القاضي بأن الارتباك في وزارة العدل أدى إلى عدم الكشف عن الوثائق ذات الصلة للمدعين، وأمر كولار-كوتيلي الحكومة بتقديم قائمة بالوثائق التي ترغب في حجبها، وكيف ستلتزم بقواعد الإفصاح. [ 148 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، صرّح ماثيو دنلاب ، وزير خارجية ولاية مين والعضو الديمقراطي في اللجنة، بأن كوباخ يرفض مشاركة وثائق العمل ومعلومات الجدولة معه ومع الديمقراطيين الآخرين في اللجنة. [ 149 ] رفع دنلاب دعوى قضائية، وفي ديسمبر/كانون الأول، أمر قاضٍ فيدرالي اللجنة بتسليم الوثائق. [ 150 ] بعد أسبوعين، في يناير/كانون الثاني 2018، حلّ ترامب اللجنة، وأبلغت إدارته دنلاب أنها لن تمتثل لأمر المحكمة بتقديم الوثائق لأن اللجنة لم تعد موجودة. [ 4 ] في 3 أغسطس/آب 2018، كتب دنلاب أن الوثائق المتاحة له لا تدعم مزاعم تزوير واسع النطاق في الانتخابات. ووصف التحقيق بأنه "أغرب شيء شاركت فيه على الإطلاق... بعد قراءة هذا، أدركتُ أنه لم يكن مجرد تحقيق في مزاعم الرئيس ترامب بأن ما بين ثلاثة إلى خمسة ملايين شخص صوّتوا بشكل غير قانوني، بل يبدو أن هدف اللجنة كان التحقق من صحة تلك المزاعم". [ 151 ]

في يناير 2018، وفي قضية جوينر ، كشفت وزارة العدل أن البيت الأبيض لن يسلم أي بيانات خاصة بالناخبين على مستوى الولايات إلى وزارة الأمن الداخلي ، على الرغم من تصريحات البيت الأبيض وكريس كوباك السابقة التي تنفي ذلك. [ 152 ]

دعوات لخفض التمويل وحل الفرقة

في 22 يونيو/حزيران 2017، قدّم النائب مارك فيسي، ممثل الدائرة الانتخابية الثالثة والثلاثين في تكساس، مشروع قانون رقم 3029 لحجب التمويل عن اللجنة. [ 153 ] وفي أغسطس/آب 2017، كتب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، مقالًا يدعو فيه ترامب إلى حلّ اللجنة. كما هدّد بأنه إذا لم يحلّ ترامب اللجنة، فسيسعى إلى حجب التمويل عنها في مشروع قانون التمويل. [ 154 ]

حلّ الفريق

في 3 يناير 2018، وبعد أسبوعين من صدور أمر المحكمة الذي يُلزم اللجنة بمشاركة وثائق عملها مع أعضائها الديمقراطيين، قامت إدارة ترامب بحلّ اللجنة. وقد تم حلّ اللجنة دون التوصل إلى أي نتائج بشأن التزوير. [ 15 ]

عند إعلانه حلّ اللجنة، ألقى ترامب باللوم على الولايات لعدم تسليمها معلومات الناخبين المطلوبة إلى اللجنة، وأصرّ على وجود "أدلة جوهرية على تزوير الانتخابات". [ 4 ] [ 155 ] وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض، سارة هاكابي ساندرز، في بيان لها: "بدلاً من خوض معارك قانونية لا نهاية لها على حساب دافعي الضرائب، ألغى ترامب اللجنة وأحال الأمر إلى وزارة الأمن الداخلي " . [ 156 ] وجادل خبراء نزاهة الانتخابات بأن حلّ اللجنة جاء بسبب الدعاوى القضائية، التي كان من شأنها أن تؤدي إلى مزيد من الشفافية والمساءلة داخل اللجنة، وبالتالي منع الأعضاء الجمهوريين فيها من إصدار تقرير مزيف لتبرير القيود المفروضة على حقوق التصويت، [ 150 ] وأن إشراف وكالة على مستوى مجلس الوزراء، مثل وزارة الأمن الداخلي، قد يحول دون عقد اجتماعات مفتوحة وطلبات الامتثال لقوانين السجلات العامة. [ 16 ]

نقل إلى وزارة الأمن الداخلي

بعد أن أغلق ترامب اللجنة، أشار كوباخ في مقابلة إلى أن "وزارة الأمن الداخلي تعرف هوية كل من يحمل بطاقات إقامة دائمة" وتأشيرات مؤقتة، وأن مقارنة هذه الأسماء بسجلات الناخبين في الولايات ستكون "ذات قيمة هائلة". [ 16 ] وصرح قائلاً: "هذا تحول تكتيكي من جانب الرئيس الذي لا يزال ملتزمًا بشدة بكشف نطاق تزوير الانتخابات". [ 157 ] وأخبر العديد من المحاورين أنه "سيعمل عن كثب مع البيت الأبيض ووزارة الأمن الداخلي لضمان استمرار التحقيقات"، لكن المتحدث الصحفي بالإنابة باسم وزارة الأمن الداخلي قال إن كوباخ لن يقدم المشورة للوزارة أو يعمل معها. [ 158 ] في 9 يناير، صرّح مدير تكنولوجيا المعلومات في البيت الأبيض، في بيان مُرفق بطلب في دعوى المفوض دنلاب ضد اللجنة، بأن بيانات الناخبين التي جمعتها اللجنة لن تُرسل إلى وزارة الأمن الداخلي أو أي وكالة أخرى باستثناء إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA)، وذلك بموجب القانون الفيدرالي ورهنًا بنتائج الدعاوى القضائية، وأنه بموجب القانون الفيدرالي وبعد التشاور مع إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، يعتزم البيت الأبيض إتلاف جميع بيانات الناخبين التي تحتفظ بها اللجنة المنحلة. [ 159 ] [ 160 ] وتملك وزارة الأمن الداخلي بالفعل إمكانية الوصول إلى بيانات الناخبين التي طلبتها اللجنة من الولايات. [ 16 ] وقد شعر المدافعون عن حقوق التصويت والحقوق المدنية بالقلق إزاء تحركات إدارة ترامب لتكليف وزارة الأمن الداخلي بمكافحة "تزوير الانتخابات" على الرغم من وجود دراسات متعددة تُظهر أن تزوير الانتخابات يكاد يكون معدومًا في الولايات المتحدة، خشية أن يُعطي توجيه ترامب زخمًا لعمليات شطب الناخبين المؤهلين من قوائم الناخبين. [ 16 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لا يؤثر التصويت الخاطئ باستخدام بيانات تسجيل زائدة بدلاً من بيانات التسجيل الصحيحة على نتيجة الانتخابات. مثال 1: شخص يستخدم بطاقة اقتراع زوجته المتوفاة بدلاً من بطاقته للإدلاء بصوته. مثال 2: شخص يمتلك منزلين، ومسجل للتصويت في كليهما، لكنه يصوت مرة واحدة فقط. هذا ليس بالأمر النادر. (للمزيد من المعلومات، انظر: "لماذا يسجل الكثير من الناس للتصويت في ولايات متعددة؟" ، باسيفيك ستاندرد ، 27 يناير 2017).)

مراجع

  1. 1 2 3 4 "الأمر التنفيذي الرئاسي بشأن إنشاء اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات" . البيت الأبيض . 11 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
  2. كويرث-بيكر، ماغي (7 يوليو/تموز 2017). "لجنة ترامب لمكافحة تزوير الانتخابات تواجه تحديًا كبيرًا في البيانات" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2017 .
  3. لوري، برايان (11 مايو 2017). "جماعات الحقوق المدنية غاضبة من اختيار ترامب لكريس كوباك في لجنة التحقيق في تزوير الانتخابات" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هاغ، ماثيو (2018). "ترامب يحل لجنة تزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2018 . 
  5. ديفيس، جولي هيرشفيلد (11 مايو 2017). "ترامب يختار مدافعًا عن هوية الناخبين للجنة تزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  6. ١ ٢ "كريس كوباخ يريد المعلومات الشخصية لكل ناخب أمريكي للجنة ترامب" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٧ .
  7. ليز ستارك ؛ غريس هاوك (5 يوليو/تموز 2017). "أربع وأربعون ولاية ومقاطعة كولومبيا ترفض تقديم معلومات معينة عن الناخبين إلى لجنة ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2017. في أسوأ الأحوال ، تُعدّ [اللجنة الاستشارية الرئاسية] أداةً لارتكاب قمع واسع النطاق للناخبين.
  8. ١ ٢ ٣ "طلبت لجنة تابعة لترامب بيانات الناخبين. إليكم ما تقوله كل ولاية" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٧ .
  9. آلان ج. ليختمان، التصويت المحاصر في أمريكا: من التأسيس إلى الحاضر (مطبعة جامعة هارفارد، 2020)، ص 223.
  10. ١ ٢ "لجنة ترامب للتحقيق في تزوير الانتخابات هي نفسها عملية احتيال" . صحيفة واشنطن بوست . ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٧، "...في الواقع، الاحتيال الحقيقي هو اللجنة نفسها...".
  11. 1 2 3 مايلز رابوبورت حول اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات ، مركز آش للحوكمة الديمقراطية والابتكار ، كلية جون إف كينيدي للحكومة ، جامعة هارفارد (30 مايو 2017): "لقد تعرض قرار الرئيس ترامب بتشكيل لجنة لدراسة تزوير الانتخابات وقمعها، وهي اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات، لانتقادات واسعة من قبل المدافعين عن حقوق الناخبين والديمقراطيين." ... [مايلز رابوبورت، زميل أول في ممارسات الديمقراطية بمركز آش]: "هناك عدد من المشاكل الخطيرة حقًا في اللجنة كما تم الإعلان عنها وتصورها، مما دفع الكثيرين إلى القول بأن استنتاجاتها محددة مسبقًا وأنها ستُستخدم كذريعة لجهود جديدة لتقييد الوصول إلى التصويت."
  12. 1 2 3 مايكل والدمان ، دونالد ترامب يطلب من لجنة تزوير الانتخابات التابعة له: "أحضروا لي 'شيئًا'" ، مركز برينان للعدالة ، كلية الحقوق بجامعة نيويورك (20 يوليو/تموز 2017) (أعيد نشره أيضًا في صحيفة ذا ديلي بيست ): "تم تشكيل اللجنة لتبرير واحدة من أكثر أكاذيب الرؤساء غرابةً... بعد أن سخر منه الكثيرون بسبب ادعائه بوجود ما بين 3 إلى 5 ملايين ناخب غير شرعي، تم تشكيل اللجنة في محاولة لجمع أي دليل - أي دليل - على هذا الادعاء... إن الغرض من اللجنة ليس مجرد محاولة تبرير مزاعمه السخيفة بوجود ملايين الناخبين غير الشرعيين غير المرئيين، بل يهدف إلى إثارة المخاوف، وتمهيد الطريق لجهود جديدة لتقييد التصويت. فمزاعم ترامب، في نهاية المطاف، ليست سوى نسخة كاريكاتورية من الحجج التي لا أساس لها والتي تُستخدم بالفعل لتبرير قوانين التصويت التقييدية."
  13. 1 2 مارك بيرمان وديفيد ويجل ، طلبت لجنة التصويت التابعة لترامب من الولايات تسليم بيانات الانتخابات. بعض الولايات تعترض على ذلك. صحيفة واشنطن بوست (30 يونيو/حزيران 2017): "وصف الخبراء الطلب بأنه... وصفة محتملة لقمع الناخبين...". وقال ريك هاسن، خبير قانون الانتخابات في جامعة كاليفورنيا، إرفاين: "هذه محاولة واسعة النطاق لمطابقة سجلات الناخبين مع معلومات أخرى في محاولة واضحة لإظهار عدم دقة هذه السجلات، واستخدام ذلك ذريعة لتمرير تشريعات تُصعّب على الناس التسجيل للتصويت". وأضاف هاسن أنه "لا يثق" بأي نتائج قد تُصدرها اللجنة. وأوضح أن اللجنة وطلبها يثيران عددًا من المخاوف، منها أنها مجموعة انتخابية أنشأها مرشح واحد للرئاسة - ترامب، الذي يخوض بالفعل حملة إعادة انتخابه - ويرأسها بنس، وهو مرشح سياسي آخر. وقال هاسن: "إنها وصفة لتقرير متحيز وغير عادل. وهي تختلف تمامًا عن الطريقة التي عملت بها جميع لجان ما بعد الانتخابات الأخرى".
  14. ماكس غرينوود، الصحف تنتقد لجنة ترامب بشأن تزوير الانتخابات في افتتاحيات الرابع من يوليو ، صحيفة ذا هيل (4 يوليو 2017).
  15. 1 2 3 ويليامز، جوزيف (10 يناير 2018). "لجنة ترامب لا تجد تزويرًا في الانتخابات" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  16. 1 2 3 4 5 ويليامز، جوزيف ب. (5 يناير 2018). "وزارة الأمن الداخلي ستواصل التحقيق في تزوير الانتخابات" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  17. غابرييل، تريب (18 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "دعوة دونالد ترامب لمراقبة استطلاعات الرأي تثير مخاوف من الترهيب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  18. غامبينو، لورين (20 أكتوبر 2016). "من يراقب مراقبي الاقتراع: ما الذي يمكن توقعه في يوم الانتخابات العامة؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  19. «الديمقراطيون يقاضون ترامب بتهمة ترهيب الناخبين في أربع ولايات» . رويترز . 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .
  20. "النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية العامة لعام 2016" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الفيدرالية. 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  21. «ترامب يُخبر المشرعين، دون دليل، أن ما بين 3 إلى 5 ملايين بطاقة اقتراع غير قانونية كلّفته خسارة التصويت الشعبي» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو/تموز 2017 .
  22. ترامب يلغي لجنة تزوير الانتخابات الخاصة به ، بي بي سي نيوز (4 يناير 2018).
  23. هيغمان، روكسانا (23 يونيو/حزيران 2017). "قاضٍ يغرّم كوباخ بسبب وثيقة أحضرها إلى اجتماع ترامب" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .
  24. "قائمة أولويات ترامب، وكريس كوباك يكشف عن نواياه" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 نوفمبر 2016.
  25. 1 2 دعاة الحقوق المدنية: وثائق "سرية" تقوض ادعاء كوباخ بتزوير الانتخابات ، صحيفة لورانس جورنال وورلد ، أسوشيتد برس ، 21 يونيو 2017؛ تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017.
  26. هيغمان، روكسانا. "قاضٍ يغرّم كوباخ بسبب وثيقة أحضرها إلى اجتماع ترامب" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  27. لوري، برايان؛ وودال، هنتر (5 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "وثائق رُفعت عنها السرية تُظهر أن كوباخ حثّ ترامب على تغيير قانون التصويت الفيدرالي" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تاريخ الاطلاع: 18 يناير/كانون الثاني 2018 .
  28. «الحق في التصويت» . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
  29. 1 2 بوكر، كوري (18 أغسطس 2015). "يقول كوري بوكر إن ضربات البرق أكثر شيوعًا في تكساس من تزوير الانتخابات المباشر" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016. تزوير الانتخابات هو "الفساد المتعمد للعملية الانتخابية من قبل الناخبين . ويشمل ذلك تقديم معلومات كاذبة عن علم وإرادة لإثبات أهلية الناخب، والتصويت بشكل غير قانوني عن علم وإرادة، أو المشاركة في مؤامرة لتشجيع التصويت غير القانوني من قبل الآخرين"، وفقًا للورين مينيت ، الأستاذة في جامعة روتجرز ومؤلفة كتاب "أسطورة تزوير الانتخابات".
  30. بينغهام، إيمي (12 سبتمبر 2012). "تزوير الانتخابات: مشكلة غير موجودة أم وباء يهدد الانتخابات؟" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
  31. كويرث-بيكر، ماغي (11 مايو 2017). "القصة المعقدة وراء مزاعم ترامب الكاذبة بشأن تزوير الانتخابات" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  32. كيرك سيمبل، "المهاجرون يكتشفون أن التصويت قد يكون له ثمن" . صحيفة نيويورك تايمز ، 15 أكتوبر 2010.
  33. "استطلاع جديد لمسؤولي الانتخابات المحليين يدحض مزاعم ترامب بأن الملايين أدلوا بأصواتهم بشكل غير صحيح في عام 2016" . مركز برينان للعدالة . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  34. كوراندا، ستيفن (11 يوليو/تموز 2017). "نشر معلومات غير دقيقة على موقع وزير خارجية ولاية كانساس الإلكتروني حتى الموعد النهائي لتسجيل الناخبين" . إذاعة هاي بلينز العامة . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2017 .
  35. كاسيدي، كريستينا أ. (25 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: مشاكل سجلات الناخبين لا تعني بالضرورة وجود تزوير" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2017 .
  36. فارلي، روبرت (19 أكتوبر 2016). "مزاعم ترامب الكاذبة بشأن تزوير الانتخابات" . FactCheck.org .
  37. جيفورد، بيل (28 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "الأشخاص الذين يصوتون مرتين" . سلات . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2017. يُعدّ التصويت المتعمد لأكثر من مرة في انتخابات فيدرالية جناية من الدرجة الثالثة في معظم الولايات، وربما يُخالف أيضًا قوانين تزوير الانتخابات الفيدرالية. تختلف العقوبة من ولاية إلى أخرى، ولكنها عادةً ما تصل إلى السجن لمدة خمس أو عشر سنوات وغرامة تصل إلى 5000 أو 10000 دولار.
  38. بيرجين، بريجيد (5 نوفمبر 2016). "قاضٍ يأمر مجلس انتخابات مدينة نيويورك بحماية حقوق الناخبين الذين تم شطب أسمائهم" . WNYC . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  39. سكوت هياسن، غاري كين، وإليوت جاسبين (27 مايو/أيار 2001). "تطهير المجرمين ضحى بالناخبين الأبرياء" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2004. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  40. بيريز، ميرنا (28 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "عمليات شطب الناخبين" (ملف PDF) . مركز برينان للعدالة في كلية الحقوق بجامعة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس/آب 2017. يرى بعض المعلقين أن عمليات شطب الناخبين ليست سوى شكل من أشكال أساليب أقدم وأكثر وضوحًا لحرمان الأقليات من حق التصويت، والتي تهدف إلى الحد من مشاركتها. وقد وافقت المحاكم على ذلك: فقد ألغت إحدى المحاكم عملية الشطب المذكورة في لويزيانا، معتبرةً إياها "تمييزية بشكل كبير في غايتها وأثرها"، وأشارت محكمة أخرى إلى قانون في تكساس يشترط إعادة التسجيل سنويًا باعتباره "نتيجة مباشرة لضريبة الاقتراع" التي حرمت الناخبين من حقهم في التصويت بشكل غير دستوري. وعلى الرغم من اختلاف المحاكم الأخرى حول دوافع عمليات الشطب، إلا أنها لا تنكر أن أثرها قد يكون تمييزيًا.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  41. جوليان بورجر (16 فبراير 2001). "تحقيق في مزاعم جديدة بشأن التلاعب بالانتخابات في فلوريدا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  42. هاكابي ساندرز، سارة ؛ بوسرت، توم (11 مايو 2017). "إحاطة صحفية من نائبة السكرتير الصحفي الرئيسية سارة ساندرز ومستشار الأمن الداخلي توم بوسرت" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 - عبر الأرشيف الوطني .
  43. "اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات" . whitehouse.gov . 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 - عبر الأرشيف الوطني .
  44. 1 2 3 الديمقراطيون في لجنة تزوير الانتخابات ينضمون إلى المنتقدين ، نيويورك تايمز ، مايكل واينز، 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017.
  45. برودووتر، لوك (3 يوليو 2017). "مسؤول من ولاية ماريلاند يستقيل من لجنة ترامب المعنية بتزوير الانتخابات" . صحيفة بالتيمور صن .
  46. «وفاة ديفيد دان، عضو مجلس النواب السابق عن ولاية أركنساس، عن عمر يناهز 52 عامًا» . أسوشيتد برس . 17 أكتوبر 2017.
  47. «عضوان من لجنة ترامب المعنية بتزوير الانتخابات يرغبان في التحقيق في القرصنة الروسية أيضًا - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  48. لاندرز، إليزابيث (22 يونيو 2017). "تحرك طفيف في تحقيق البيت الأبيض بشأن تزوير الانتخابات" . سي إن إن .
  49. كينيث ب. دويل، ترامب يدعو لجنة الانتخابات إلى التركيز على تزوير الناخبين ، بلومبرج بي إن إيه (19 يوليو 2017).
  50. كاسيدي، كريستينا (22 أكتوبر 2017). "انتقادات للجنة التصويت في انتخابات ترامب بسبب افتقارها للشفافية" . أسوشيتد برس .
  51. 1 2 3 4 جين ماير، "خرافة تزوير الانتخابات". مجلة نيويوركر. 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017.
  52. كتاب الصندوق حول تزوير الانتخابات هو كتاب احتيال ، ميديا ​​ماترز فور أمريكا ، نيكول كاستا، 31 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017.
  53. الاعتماد على أصوات الهنود ، صحيفة رابيد سيتي جورنال ، بقلم دينيس روس، 25 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2017.
  54. «اختيار ترامب للتحقيق في تزوير الانتخابات يُثير قلق نشطاء حقوق التصويت» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر/أيلول 2017 .
  55. داريل رولاند، كابيتول إنسايدر: كين بلاكويل ليس العضو الوحيد في لجنة تزوير تصويت ترامب الذي شهد جدلاً ، صحيفة كولومبوس ديسباتش (14 مايو 2017).
  56. 1 2 3 4 كورتيس لي، المسؤول السابق في ولاية أوهايو الذي كشف عن طريق الخطأ عن أرقام الضمان الاجتماعي، عضو في لجنة ترامب المعنية بتزوير الانتخابات ، لوس أنجلوس تايمز (6 يوليو 2017).
  57. 1 2 غودال، هانتر (25 يوليو 2017). "بعد الانتصار القانوني، يقول كوباخ إنه سيتم إرسال رسالة جديدة إلى الولايات لمعلومات الناخبين" . صحيفة كانساس سيتي ستار .
  58. غوبتا، فانيتا (29 يونيو/حزيران 2017). "الرسالة التي يرسلها كريس كوباخ إلى الولايات تؤكد: بنس وكوباخ يمهدان الطريق لقمع الناخبين، بكل بساطة. pic.twitter.com/22Ub1TxRS1" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .
  59. كونجر، ديل كاميرون وكيت. "لجنة ترامب لمكافحة تزوير الانتخابات تطلب من الولايات إرسال معلومات حساسة عن الناخبين عبر بريد إلكتروني غير آمن" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  60. ويلر، ليديا؛ ليليس، مايك (5 يوليو 2017). "لجنة مكافحة تزوير الانتخابات ربما تكون قد انتهكت القانون" . صحيفة ذا هيل .
  61. هسو، سبنسر س.؛ فاغنر، جون (22 يناير 2018). "لجنة التصويت في عهد ترامب اشترت بيانات انتخابات تكساس التي تشير إلى الناخبين من أصول إسبانية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2018 . 
  62. بولاج، صوفيا (27 يوليو/تموز 2017). "كاليفورنيا ترفض طلبًا ثانيًا من لجنة ترامب للحصول على بيانات الناخبين" . صحيفة ساكرامنتو بي . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2017 .
  63. بيرمان، آري (5 يوليو 2017). "خطط إدارة ترامب لقمع الناخبين تأتي بنتائج عكسية سيئة" . ذا نيشن .
  64. طلب بيانات الناخبين، الولايات ترفض لجنة ترامب بالإجماع ، نيويورك تايمز ، مايكل واينز، 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017.
  65. كريس كوباك يقول إنه لا يستطيع الامتثال لطلب كريس كوباك بشأن بيانات الناخبين ، صحيفة واشنطن بوست ، بقلم كريستوفر إنجراهام، 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017.
  66. "ردود الولايات على طلبات اللجنة" . مركز برينان للعدالة . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  67. ترامب، دونالد ج. (1 يوليو/تموز 2017). "ترفض ولايات عديدة تقديم معلومات إلى لجنة تزوير الانتخابات الموقرة. ما الذي يحاولون إخفاءه؟" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2017 .
  68. «وزيرة الخارجية ميريل ترد على أسئلة حول رسالة من اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات» . sos.alabama.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  69. "بروتوكول قسم الانتخابات بشأن نشر معلومات الناخبين" . ltgov.alaska.gov . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  70. ريغان، ميشيل (3 يوليو 2017). "رد مكتب خدمات ولاية أريزونا على رسالة كوباخ" (ملف PDF) .
  71. «أركنساس ستُقدّم معلومات جزئية عن الناخبين إلى لجنة نزاهة الانتخابات» . KHBS . 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  72. «وزير خارجية كاليفورنيا أليكس باديلا يرد على طلب لجنة الانتخابات الرئاسية للحصول على البيانات الشخصية لناخبي كاليفورنيا | مكتب وزير خارجية كاليفورنيا» . www.sos.ca.gov . 29 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2017 .
  73. "بيان صحفي" . www.sos.state.co.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  74. ميريل، دينيس (2 يوليو/تموز 2017). "رد ميريل على اللجنة الاستشارية الرئاسية لكريس كوباخ بشأن نزاهة الانتخابات" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2017 .
  75. وزير خارجية ولاية كونيتيكت (29 يونيو/حزيران 2017). "تعليق الوزير ميريل على رسالة لجنة كوباخ" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو/تموز 2017 .
  76. «لن تُقدّم ولاية ديلاوير معلومات الناخبين إلى لجنة البيت الأبيض» . أخبار ولاية ديلاوير . 3 يوليو/تموز 2017. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو/تموز 2017 .
  77. بنس، مايك (5 يوليو 2017). ""خبر حقيقي" -> وافقت 36 ولاية أو تدرس تقديم بيانات الناخبين المتاحة للجمهور إلى لجنة نزاهة الانتخابات التابعة للرئيس الأمريكي . تويتر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  78. ديتزنر، كين (6 يوليو 2017). "رسالة وزارة الخارجية بولاية فلوريدا إلى اللجنة الاستشارية الرئاسية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 - عبر مركز برينان للعدالة.
  79. توريس، كريستينا. "جورجيا ستوجه اتهامات للجنة ترامب بشأن تزوير الانتخابات للحصول على بيانات عامة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2017 .
  80. ديني، لورانس (3 يوليو 2017). "بيان صحفي حول سجلات التصويت" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  81. مينزل، كينيث (7 يوليو/تموز 2017). "رد اللجنة الاستشارية الرئاسية على طلب بيانات الناخبين" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية إلينوي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو/تموز 2017 .
  82. «طلب من اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات» . www.elections.il.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  83. لوسون، كوني (30 يونيو 2017). "بياني بشأن طلب مركز معلومات الانتخابات لمعلومات الناخبين" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  84. ولاية أيوا، وزير الخارجية (30 يونيو/حزيران 2017). "ردي على من يسألون عن رسالة اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .
  85. لوري، برايان (30 يونيو 2017). "كوباخ يقول الآن إن كانساس لن تشارك آخر 4 منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي. تحديث قادم على ...KansasCity.com قريبًا #ksleg" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  86. «بيان وزيرة الخارجية غرايمز بشأن طلب لجنة الانتخابات الرئاسية معلومات شخصية عن الناخبين» . www.kentucky.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  87. "الأخبار والفعاليات" . www.sos.la.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  88. "وزارة خارجية ولاية مين" . www.facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  89. «وزيرة الخارجية دنلاب تؤكد للمواطنين حماية معلومات تسجيل الناخبين» . www.state.me.us . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2017 .
  90. لامون، ليندا (3 يوليو 2017). "طلب بيانات Kobach_VR رقم 07022017" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  91. فروش، برايان (3 يوليو/تموز 2017). "نظر مساعدو المدعين العامين الممثلون لمكتب التعليم الحكومي في الطلب، وقرروا أن الإفصاح محظور بموجب القانون" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .
  92. «غالڤين يرفض التعاون مع لجنة ترامب للتحقيق في تزوير الانتخابات» . مجلة كومن ويلث . 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  93. "مكتب وزير خارجية ولاية ميشيغان" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  94. "مكتب وزير خارجية ولاية مينيسوتا" . مكتب وزير خارجية ولاية مينيسوتا . 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  95. "بيان صحفي" . www.sos.ms.gov . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  96. مانيس، جو. "ميسوري ستمنح لجنة ترامب تفاصيل محدودة عن الناخبين، بينما تنتظر إلينوي طلب البيت الأبيض" . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  97. ميشيلز، هولي ك. "مونتانا لن تتخلى عن معلومات الناخبين الخاصة للجنة ترامب" . صحيفة إندبندنت ريكورد . هيلينا، مونتانا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  98. WOWT. "وزير خارجية نبراسكا يطلب المزيد من التفاصيل قبل اتخاذ قرار بشأن نشر معلومات الناخبين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
  99. "بيانات صحفية صادرة عن وزير خارجية ولاية نيفادا " . nvsos.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 . 
  100. موريس، آلي (30 يونيو 2017). "نيو هامبشاير ستقدم سجلات التصويت إلى لجنة انتخابات ترامب" . كونكورد مونيتور . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  101. «لن تمتثل ولاية نيوجيرسي امتثالاً كاملاً للجنة الناخبين التي شكلها الرئيس دونالد ترامب بشأن نزاهة الانتخابات. قناة كروز التلفزيونية تعرض القصة كاملة الليلة» . قناة نيوجيرسي التلفزيونية / تويتر. 5 يوليو/تموز 2017. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو/تموز 2017 .
  102. كولمان، مايكل (4 يوليو 2017). "تولوز أوليفيه تخبر قناة MSNBC أنها لن تتواطأ مع حملة "مطاردة الساحرات" بشأن تزوير الانتخابات"" . صحيفة ألبوكيرك جورنال . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  103. كومو، أندرو (30 يونيو 2017). "نيويورك ترفض ترويج خرافة تزوير الانتخابات. لن نمتثل لهذا الطلب" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  104. غانون، باتريك (30 يونيو/حزيران 2017). "انظر البيان أدناه بشأن طلب البيانات المقدم من اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات. #ncpolpic.twitter.com/7QItP6czqr" . مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية وإنفاذ الأخلاقيات على تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو/تموز 2017 .
  105. كوبر، الحاكم روي (30 يونيو 2017). "أصدر الحاكم كوبر التعليق التالي بعد أن طلبت لجنة حكومية اتحادية جديدة من الولايات تحديث سجلات الناخبين المتغيرة" . @NC_Governor . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  106. هاجمان، جون (30 يونيو/حزيران 2017). "قانون ولاية داكوتا الشمالية يمنع المسؤولين من تقديم معلومات الناخبين إلى لجنة ترامب" . منتدى فارغو-مورهيد . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2017 .
  107. «بيان من الوزير هاستد» . www.sos.state.oh.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يوليو ٢٠١٧ .
  108. «مجلس انتخابات أوكلاهوما يرفض تسليم أرقام الضمان الاجتماعي إلى اللجنة الفيدرالية المعنية بتزوير الانتخابات» . NewsOK.com . 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
  109. ريتشاردسون، دينيس (30 يونيو 2017). "رد دينيس ريتشاردسون على رسالة لجنة التحقيق في إصابات العمل" . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  110. وولف، توم (30 يونيو 2017). "يمكنكم إضافة بنسلفانيا إلى تلك القائمة. لن نشارك في هذا الجهد الممنهج لقمع التصويت" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  111. «الحاكم وولف يرفض طلب إدارة ترامب لبيانات الناخبين» . الحاكم توم وولف . 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  112. غوربيا، نيلي م. (29 يونيو 2017). "بيان من الوزيرة غوربيا بشأن طلبات وزارة العدل الأمريكية ولجنة كوباخ" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  113. شاين، آندي. "لم تتلقَ فرقة عمل ترامب المعنية بتزوير الانتخابات أي طلب حتى الآن للحصول على معلومات عن ناخبي ولاية كارولاينا الجنوبية" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2017 .
  114. «كريبس يرفض مشاركة بيانات ناخبي ولاية ساوث داكوتا مع لجنة ترامب» . أسوشيتد برس. 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .
  115. هارجيت، تري (30 يونيو 2017). "بياني بشأن طلب معلومات الناخبين في ولاية تينيسي" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  116. ماليويتز، جيم (30 يونيو 2017). "جديد: بيان من وزير خارجية تكساس @rolandopablos بشأن طلب لجنة نزاهة الانتخابات لكوباخ/بنس للحصول على معلومات. #votingpic.twitter.com/OgtLx7XTFv" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  117. كوكس، سبنسر (30 يونيو 2017). "بيان من نائب حاكم ولاية يوتا، سبنسر ج. كوكس، بشأن اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بنزاهة الانتخابات" (ملف PDF) . مكتب نائب حاكم ولاية يوتا . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2017 .
  118. كوندوس، جيمس (3 يوليو/تموز 2017). "الوزير كوندوس لن يُفصح عن معلومات حساسة تخص الناخبين، ويدرس جميع الخيارات لرفض مساعدة اللجنة الفيدرالية في تجاوز صلاحياتها" (ملف PDF) . www.sec.state.vt.us . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو/تموز 2017 .
  119. كوندوس، جيمس (30 يونيو 2017). "وزير الخارجية كوندوس يصدر ردًا على رسالة من لجنة نزاهة الانتخابات التابعة للرئيس ترامب تطلب معلومات عن الناخبين" (ملف PDF) . مكتب وزير الخارجية .
  120. ماكوليف، تيري (29 يونيو 2017). "بيان الحاكم ماكوليف بناءً على طلب من لجنة انتخابات ترامب" . مكتب حاكم ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  121. وايمان، كيم (3 يوليو/تموز 2017). "لن نزود الحكومة الفيدرالية ببيانات الناخبين بشكل فعلي. لقد تم توجيههم إلى البوابة العامة حيث تُحفظ البيانات" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2017 .
  122. «وارنر: ولاية فرجينيا الغربية سترسل إلى البيت الأبيض بعض بيانات الناخبين المطلوبة، وليس كلها» . صحيفة تشارلستون غازيت ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
  123. «بيان بشأن الطلب الفيدرالي لمعلومات الناخبين في ولاية ويسكونسن | لجنة انتخابات ويسكونسن» . elections.wi.gov . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
  124. روزنفيلد، آرنو (3 يوليو/تموز 2017). "وايومنغ ترفض طلب البيت الأبيض بيانات الناخبين، بحجة تجاوز الصلاحيات الفيدرالية" . كاسبر ستار تريبيون .
  125. إيسون، برايان (13 يوليو/تموز 2017). "أكثر من 3000 ناخب في كولورادو ألغوا تسجيلاتهم منذ طلب لجنة نزاهة الانتخابات في عهد ترامب" . صحيفة دنفر بوست .
  126. "مشرف الانتخابات يناشد الجمهور "البقاء مسجلين والتصويت"" . بالم كوست أوبزرفر. 11 يوليو 2017.
  127. جونز، سامانثا (12 يوليو 2017). "شنايدر يتعرض لانتقادات بسبب إلغاء تسجيل الناخبين" .
  128. 1 2 واينز، مايكل (19 يوليو 2017). "لجنة انتخابات ترامب، التي تتعرض بالفعل لانتقادات، تعقد أول اجتماع لها" . نيويورك تايمز .
  129. فيسلر، بام؛ نيلي، بريت (19 يوليو/تموز 2017). "الحديث عن تزوير الانتخابات يهيمن على الاجتماع الأول للجنة نزاهة الانتخابات" . NPR . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2017 .
  130. "ما سمعته - وما لم أسمعه - في اجتماع PACEI أمس" . 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  131. لينسكي، آني؛ فيزر، مات (10 فبراير 2017). "ترامب يدّعي تزويرًا لا أساس له في انتخابات نيو هامبشاير" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  132. 1 2 كوباخ، كريس (12 سبتمبر 2017). "هل حسم الناخبون من خارج الولاية انتخابات نيو هامبشاير؟" . seacoastonline.com. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  133. 1 2 3 4 ويجل، ديفيد (8 سبتمبر 2017). "أعضاء لجنة نزاهة الانتخابات يتهمون ناخبي نيو هامبشاير بالتزوير" . صحيفة واشنطن بوست .
  134. ديستاسو، جون (8 سبتمبر 2017). "تحديث: تُظهر إحصاءات التصويت الجديدة أن 6540 شخصًا سجلوا للتصويت في نيو هامبشاير العام الماضي باستخدام رخص قيادة من خارج الولاية كوثائق هوية" . wmur.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  135. سكاربورو، روان (7 سبتمبر/أيلول 2017). "ربما يكون أكثر من 5000 ناخب من خارج الولاية قد رجّحوا كفة نيو هامبشاير ضد ترامب" . صحيفة واشنطن تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يناير/كانون الثاني 2018 .
  136. ماكديرموت، كيسي (8 سبتمبر/أيلول 2017). "بينما يطالب الوفد باستقالته، يقول وزير خارجية ولاية نيو هامبشاير إنه سيبقى في لجنة انتخابات ترامب" . nhpr.org . تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2018 .
  137. «وزير خارجية ولاية نيو هامبشاير، بيل غاردنر، يستضيف الاجتماع القادم للجنة الاستشارية الرئاسية المشتركة بين الحزبين بشأن نزاهة الانتخابات» . whitehouse.gov . 24 أغسطس/آب 2017 عبر الأرشيف الوطني .
  138. وودارد، كولين (13 سبتمبر 2017). "دنلاب ينتقد رئيس لجنة نزاهة الانتخابات بسبب مزاعم تزوير الانتخابات في نيو هامبشاير" . بورتلاند برس هيرالد .
  139. 1 2 "تحديثات مباشرة من اجتماع لجنة نزاهة الانتخابات التابعة لترامب في نيو هامبشاير اليوم" . كونكورد مونيتور . 12 سبتمبر 2017.
  140. برادنر، إريك (12 سبتمبر/أيلول 2017). "لجنة ترامب تتجه إلى نيو هامبشاير بحثًا عن دليل على تزوير الانتخابات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2018 .
  141. جون ديستاسو (14 سبتمبر/أيلول 2017). "مصدر رئيسي في نيو هامبشاير: كوباك يتراجع عن ادعائه بوجود "دليل" على تزوير الانتخابات في نيو هامبشاير" . wmur.com . تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2018 .
  142. هاسن، ريك (30 يونيو 2017). "نهاية تزوير ترامب للناخبين" . سلات .
  143. واينز، مايكل (10 يوليو 2017). "رفع ثلاث دعاوى قضائية ضد لجنة البيت الأبيض المعنية بتزوير الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  144. «لجنة التصويت التابعة لترامب تطلب من الولايات التريث في إرسال البيانات ريثما تنظر المحكمة في تأثير ذلك على الخصوصية» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2017 .
  145. «لجنة ترامب الانتخابية تُعلّق طلب بيانات الناخبين» . رويترز . ١٠ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠١٧ .
  146. "القضية رقم 1:17-cv-01320-CKK، الوثيقة رقم 24، تاريخ الإيداع 10/07/2017 (7-10-17-US-Supplemental-Brief-EPIC)" (ملف PDF) . 10 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2017 .
  147. جيرستين، جوش (24 يوليو 2017). "قاضٍ يرفض طلب تقييم الخصوصية بشأن طلب بيانات تزوير الناخبين لترامب" . بوليتيكو .
  148. بعد فشل الإفصاح، قاضٍ في واشنطن العاصمة يطلب قائمة بوثائق لجنة ناخبي ترامب ، مجلة القانون الوطني ، كوجان شناير، 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017.
  149. «عضو في لجنة ترامب المنحلة للتحقيق في تزوير الانتخابات يتحدث علنًا - يتحدث دون غونيا من NPR مع ماثيو دنلاب عن اللجنة، التي يقول إنها شُكّلت للتحقق من صحة مزاعم الرئيس» . NPR.org . 4 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  150. ١ ٢ "ترامب يرفض تسليم وثائق لوزير خارجية ولاية مين رغم أمر القاضي" . بورتلاند برس هيرالد . ٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٨ .
  151. روزنبرغ، إيلي (4 أغسطس 2018). "«أغرب شيء شاركت فيه على الإطلاق»: لجنة ترامب لم تجد أي تزوير في الانتخابات، بحسب عضو سابق . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس/آب 2018 .
  152. ليفين، سام (6 يناير 2018). "لجنة ترامب المعنية بتزوير الانتخابات ترفض تقديم معلومات الناخبين إلى وزارة الأمن الداخلي" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  153. فيسي، مارك (22 يونيو 2017). "HR 3029" . الكونغرس الأمريكي . واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  154. كارني، جوردان (24 أغسطس 2017). "شومر: الديمقراطيون سيحاولون حل لجنة ترامب المعنية بتزوير الانتخابات في مشروع قانون لا بد من إقراره" .
  155. «الرئيس ترامب يحلّ لجنة مكافحة تزوير الانتخابات» . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  156. جوردان فابيان وبراندون كارتر (3 يناير 2018). "ترامب يحل لجنة مكافحة تزوير الانتخابات" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  157. لوري، برايان؛ وودال، هنتر (4 يناير 2018). "ترامب يحل لجنة تزوير الانتخابات برئاسة كوباخ بعد معارضة من الولايات" . صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  158. كلارك، دارتونورو (4 يناير 2018). "انتهى تحقيق ترامب في تزوير الانتخابات. أم لا؟" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  159. "الإعلان الثاني لتشارلز سي. هيرندون" . بوليتيكو . 9 يناير 2018. الصفحات 21-24 . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 . 
  160. بارك، ماديسون (10 يناير 2018). "البيت الأبيض يعتزم إتلاف بيانات لجنة مكافحة تزوير الانتخابات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .