تغيير الجنس
| تغيير الجنس | |
|---|---|
| إخراج | ديفيد بيرسون |
| بطولة | جوليا جرانت |
| بلد المنشأ | انجلترا |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| إنتاج | |
| المنتج التنفيذي | روجر ميلز [1] |
| تصوير سينمائي | مايك ساوثون |
| المحررين |
|
| الإصدار الأصلي | |
| يطلق | 25 يونيو 1979 |
"تغيير الجنس" هو فيلم وثائقي تلفزيوني مكون من عدة أجزاءعن المرأة الإنجليزية المتحولة جنسياً جوليا جرانت . تم عرض الفصل الأول، الذي كان يحمل عنوان جورج في البداية ، لأول مرة على قناة BBC2 في عام 1979. وهو أحد أول الأفلام الوثائقية حول قضايا المتحولين جنسياً .
أعادت قناة BBC2 بث البرنامج في عام 1980، تلاه فصلان جديدان، جوليا: السنة الأولى وجوليا : جسدي، اختياري . تم بث نسخة منقحة في عام 1994، مصحوبة بفصل جديد آخر، القصة غير المروية ، والذي يطلع المشاهدين على حياة جوليا خلال السنوات الخمس عشرة الماضية. الجزء الأخير، جوليا تحصل على رجلها ، تبعه في عام 1999. أخرج ديفيد بيرسون الأفلام.
ولدت جوليا جرانت عام 1954. [2] يقدم لنا الفيلم الوثائقي دور جورج روبرتس، مدير تقديم الطعام. وعلى الرغم من أنها تؤدي دور ملكة السحب ، إلا أن جورج تقول إنها لم تشعر أبدًا بأنها في وطنها في ثقافة الذكور المثليين . إنها تشعر في داخلها بأنها امرأة، وتتمنى إجراء جراحة إعادة تحديد الجنس . تحيلها هيئة الخدمات الصحية الوطنية إلى عيادة الهوية الجنسية في مستشفى تشارينج كروس . وبينما تجلس في غرفة الاستشارة، نسمع صوت طبيبها النفسي، لكننا لا نرى وجهه أبدًا. إن موقفه تجاه جرانت صارم ومهين. [3] كانت طريقة تعامله مع المكتب مصدر إلهام لشخصية الدكتور إيرا كارلتون ، "طبيب عام مستبد يحكم مرضاه بحماسة غريبة" في المسلسل الكوميدي الأسود The League of Gentlemen . [4]
خارج غرفة الاستشارة، يتابع صناع الفيلم جوليا من خلال تجاربها في العلاج الهرموني ، والتسوق لشراء الملابس النسائية، وعمليات تأكيد الجنس ، [5] وحياتها المهنية، وأبعاد أخرى من انتقالها .
توفيت جوليا جرانت في 2 يناير 2019، عن عمر يناهز 64 عامًا. [6]
الإنتاج والبث
بدأ فيلم A Change of Sex كحلقة من Inside Story ، وهو مسلسل وثائقي تلفزيوني موجه نحو الصحافة الاستقصائية . كان هناك اهتمام كافٍ بالحلقة، بعنوان George ، [7] لكي يستكشف بيرسون قصة جرانت بشكل أكبر. قام هو وطاقمه بتصوير تقدمها في عامي 1979 و1980. تمت إعادة تسمية فيلم George إلى George: The Big Decision ، [8] وتم تحرير اللقطات الأحدث في فصلين جديدين: Julia: The First Year [9] و Julia: My Body, My Choice . [10] تم تسمية هذه السلسلة المكونة من ثلاثة أفلام بعنوان A Change of Sex ، وبثتها BBC2 في أكتوبر 1980. نشرت مكتبة نيو إنجلش سيرة جرانت الذاتية، George and Julia ، في نفس الشهر. [11] [12]
في عام 1993، أعاد بيرسون زيارة جرانت لتصوير الفصل الرابع من الفيلم الوثائقي عن حياتها. [13] : 269 استمر التصوير والتحرير حتى عام 1994، [13] : 269 ولكن تم أيضًا تحرير البرامج السابقة من أجل تحويل قصة من أربعة أجزاء إلى ثلاثية: جورج وجوليا ، وتدابير يائسة ، والقصة غير المروية . تم بث هذه النسخة المنقحة من تغيير الجنس على بي بي سي 2 في أغسطس 1994. تزامن البث مع نشر مذكرات جرانت الثانية، جوليا فقط: قصة امرأة غير عادية . [13] [14]
في عام 1998، صور بيرسون جرانت مرة أخرى. كررت قناة بي بي سي 2 إصدار عام 1994 من الأفلام السابقة في يوليو وأغسطس 1999 قبل بث الفصل الأخير، جوليا تحصل على رجلها . [15] يطلع المشاهدين على التطورات في حياة جرانت على مدار السنوات الأربع الماضية، بما في ذلك وظيفة جديدة وعلاقة متنامية. [15]
تاريخ البث
جورج(القصة من الداخلحلقة)
| عنوان | تم تصويره بواسطة | تم تحريره بواسطة | تاريخ البث الأصلي | |
|---|---|---|---|---|
| "جورج" | مايك ساوثون [16] | ديفيد جلادويل | 25 يونيو 1979 [17] | |
|
جورج روبرتس البالغ من العمر 24 عامًا يشعر بأنه امرأة، ويريد إجراء جراحة إعادة تحديد الجنس . قبل أن توافق هيئة الخدمات الصحية الوطنية على الإجراءات الجراحية، أحالته إلى طبيب نفسي في عيادة هوية الجنس في مستشفى تشارينج كروس. أخبر الطبيب النفسي جورج أنه يجب عليه أولاً أن يعيش كامرأة لمدة عام واحد. تخلص جورج من ملابس الرجال وأبلغ صاحب العمل، و(وفقًا لمتطلبات المستشفى) وجد شقة جديدة أقرب إلى العيادة. | ||||
تغيير الجنس
| لا. | عنوان | تم تصويره بواسطة | تم تحريره بواسطة | تاريخ البث الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "جورج: القرار الكبير" | مايك ساوثون [16] | ديفيد جلادويل | 15 أكتوبر 1980 [18] | |
|
جوليا هي مديرة خدمات تقديم الطعام وترغب في التحول طبيًا. وهي تطلب المساعدة في مستشفى تشارينج كروس. | |||||
| 2 | "جوليا: السنة الأولى" | ديفيد فيج / مايك ساوثون [16] | ؟ | 16 أكتوبر 1980 [19] | |
|
يجب على جوليا أن تعيش كامرأة اجتماعيًا لمدة عام قبل أن توافق هيئة الخدمات الصحية الوطنية على إجراء جراحة تأكيد جنسها. | |||||
| 3 | "جوليا: جسدي، اختياري" | ديفيد فيج / كيث تايلور | توني هيفن | 17 أكتوبر 1980 [20] | |
|
بدعم من صديقها ووالدتها، خضعت جوليا لجراحة تأكيد الجنس مع الدكتور مايكل رويل. | |||||
| لا. | عنوان | تاريخ البث | ||
|---|---|---|---|---|
| بث عام 1994 | بث عام 1999 | |||
| 1 | "جورج وجوليا" | 4 أغسطس 1994 [21] | 20 يوليو 1999 [22] | |
|
جوليا هي مديرة مطاعم ترغب في التحول طبيًا. وفقًا لمتطلبات هيئة الخدمات الصحية الوطنية وطبيبة نفسية في مستشفى تشارينج كروس، تعيش كأنثى اجتماعيًا لمدة عام واحد حتى تتأهل لجراحة تأكيد الجنس. | ||||
| 2 | "تدابير يائسة" | 11 أغسطس 1994 [23] | 27 يوليو 1999 [24] | |
|
بدعم من صديقها ووالدتها، خضعت جوليا لجراحة تأكيد الجنس مع الدكتور مايكل رويل. | ||||
| 3 | "القصة غير المروية" | 18 أغسطس 1994 [25] | 3 أغسطس 1999 [26] | |
|
جوليا هي صانعة سيراميك تمتلك مصنعًا في تشيسترفيلد؛ كما تقوم أيضًا بتدريس دروس السيراميك في الموقع. | ||||
| 4 | "جوليا تحصل على رجلها" | غير متاح | 10 أغسطس 1999 [28] | |
|
جوليا هي الآن المالكة والمشغلة الفخورة لـ Hollywood Showbar، وهو بار للمثليين ومكان لملابس السحب في مانشستر. [27] وهي وصديقها يرغبان في الزواج. | ||||
الاستقبال والتراث
This section needs expansion. You can help by adding to it. (August 2021) |
كان أسلوب الطبيب النفسي في التعامل مع المرضى مصدر إلهام لشخصية الدكتور إيرا كارلتون ، "الطبيب العام المستبد الذي يحكم مرضاه بحماسة غريبة" في المسلسل الكوميدي الأسود The League of Gentlemen . [4]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "روجر ميلز". قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني . أرشيف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ جرانت، جوليا (25 مارس 2014). "جوليا جرانت - مقابلات منطقة المتحولين جنسياً". يوتيوب (مقابلة: فيديو). أجرى المقابلة سام جونسون . تم الاسترجاع في 30 مارس 2016 .
- ^ Sutcliffe, Tom (18 August 1994). "Television (Review) / A change isn't always as good as a rest" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
- ^ أ ب هانت، ليون (2008). رابطة السادة . معهد الفيلم البريطاني . ص. 124. ISBN 978-1-84457-269-4. OCLC 226357069.
- ^ ليدوارد، جيمس؛ جرانت، جوليا (17 أكتوبر 2013). "رسالة إلى المحرر: مانشيستر برايد". Gscene . تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
- ^ "وفاة رائدة التحول الجنسي جوليا جرانت عن عمر يناهز 64 عامًا". بي بي سي نيوز . 3 يناير 2019. تم الاسترجاع 3 يناير 2019 .
- ^ "George (1979)". قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني . أرشيف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "George - The Big Decision (1980)". قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني . أرشيف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم استرجاعه في 29 مارس 2016 .
- ^ "جوليا - السنة الأولى (1980)". قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني . أرشيف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم استرجاعه في 29 مارس 2016 .
- ^ "جوليا - جسدي، اختياري (1980)". قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني . أرشيف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم استرجاعه في 29 مارس 2016 .
- ^ جرانت، جوليا (1980). جورج وجوليا . لندن: المكتبة الإنجليزية الجديدة . ISBN 0-450-04715-6. OCLC 64747941.
- ^ "جوليا جرانت - جورج وجوليا". كتب سيرة المتحولين جنسياً . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 27 مارس 2017 .
- ^ abc Grant, Julia (1994). Just Julia: The Story of an Extraordinary Woman . Boxtree. ISBN 978-1-85283-481-4. OCLC 31755479.
- ^ "جوليا جرانت - جوليا فقط: قصة امرأة غير عادية". كتب سيرة المتحولين جنسياً . 27 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 29 مارس 2016 .
- ^ "جوليا تحصل على رجلها (1999)". قاعدة بيانات الأفلام والتلفزيون التابعة لمعهد الفيلم البريطاني . أرشيف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم استرجاعه في 29 مارس 2016 .
- ^ abc Ellis, David A. (16 July 2015). "Mike Southon, BSC". In Conversation with Cinematographers . Lanham: Rowman & Littlefield. p. 106. ISBN 978-1-4422-5109-0. OCLC 905801943 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2016 .
- ^ "Inside Story, BBC Two England, 25 June 1979". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 25 يونيو 1979. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 15 أكتوبر 1980". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 15 أكتوبر 1980. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 16 أكتوبر 1980". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 16 أكتوبر 1980. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 17 أكتوبر 1980". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 17 أكتوبر 1980. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 4 أغسطس 1994". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 4 أغسطس 1994. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "A Change of Sex, BBC Two England, 20 July 1999". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 20 يوليو 1999. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 11 أغسطس 1994". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 11 أغسطس 1994. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 27 يوليو 1999". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 27 يوليو 1999. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 18 أغسطس 1994". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 18 أغسطس 1994. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 3 أغسطس 1999". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 3 أغسطس 1999. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
- ^ ويليامز، جينيفر (30 أبريل 2016). "ماذا حدث لمركز التسوق الأول والوحيد للمثليين في مانشستر؟". مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاسترجاع في 26 مارس 2017 .
- ^ "تغيير الجنس، بي بي سي تو إنجلترا، 10 أغسطس 1999". مشروع جينوم بي بي سي . بي بي سي. 10 أغسطس 1999. تم استرجاعه في 30 مارس 2016 .
قراءة إضافية
- جرانت، جوليا (1980). جورج وجوليا . لندن: المكتبة الإنجليزية الجديدة. رقم ISBN 0450047156. OCLC 64747941.
- جرانت، جوليا (1994). جوليا فقط: قصة امرأة غير عادية . لندن: بوكستري. رقم الكتاب المعياري الدولي 1852834811. OCLC 31755479.
- جاكسون، كريس (31 مارس 2007). "مقابلة مع ديفيد بيرسون". كريس جاكسون على شبكة الإنترنت . تم الاسترجاع في 30 مارس 2016 .
روابط خارجية
- تغيير الجنس في IMDb
- "جورج" على موقع IMDb
- جرانت، جوليا (25 مارس 2014). "حوار مع جوليا جرانت". منطقة المتحولين جنسياً (مقابلة). أجرى المقابلة سام جونسون.
