قائمة شخصيات فرقة السادة
تحتوي هذه المقالة على قائمة بالعديد من الشخصيات التي ظهرت في مختلف وسائل الإعلام من قِبل فرقة الكوميديا البريطانية المعروفة باسم " رابطة السادة" . جميع الشخصيات من ابتكار أعضاء الفرقة، وهم: جيريمي دايسون ، ومارك جاتيس ، وستيف بيمبرتون ، وريس شيرسميث .
المظاهر
| شخصية | المواسم | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 [ أ ] | 3 | عروض خاصة بمناسبة الذكرى السنوية | ||||
| الشخصيات المتكررة | |||||||
| آلي ويلز | يتكرر | ضيف | |||||
| باربرا ديكسون | يتكرر | ضيف | |||||
| بنيامين دينتون | يتكرر | يتكرر | |||||
| بيرنيس وودال | يتكرر | ضيف | يتكرر | ||||
| برايان مورغان | يتكرر | ضيف | |||||
| تشارلي هول | يتكرر | ضيف | |||||
| إدوارد تاتسيروب | يتكرر | ضيف | يتكرر | ||||
| إرنست فوت | يتكرر | ضيف | |||||
| جيف تيبس | يتكرر | ||||||
| هارفي دينتون | يتكرر | يتكرر | |||||
| صورة هنري | يتكرر | ضيف | |||||
| هيلاري بريس | يتكرر | ||||||
| إيريس كريل | يتكرر | الضيف [ ب ] | |||||
| جيد تينسل | يتكرر | ||||||
| جودي ليفينسون | يتكرر | ضيف | |||||
| ليس ماكوين | يتكرر | ضيف | |||||
| موريس إيفانز | يتكرر | ||||||
| ماثيو تشينري | يتكرر | يتكرر | |||||
| ميكي إم. مايكلز | يتكرر | ||||||
| مايك هاريس | يتكرر | ||||||
| بولين كامبل جونز | يتكرر | ضيف | |||||
| روس غينز | يتكرر | ضيف | |||||
| سام تشيغنيل | يتكرر | ||||||
| ستيلا هول | يتكرر | ضيف | |||||
| شراب تاتس من توبس | يتكرر | ضيف | يتكرر | ||||
| فال دينتون | يتكرر | يتكرر | |||||
| ال | ضيف | يتكرر | يتكرر | ||||
| ديف باركس | ضيف | ||||||
| لانس لونغثورن | ضيف | يتكرر | |||||
| أحذية أولي بليمسول | ضيف | ||||||
| فيل بروكتور | ضيف | ||||||
| موسيقى البوب | ضيف | يتكرر | ضيف | يتكرر | |||
| السيد ليب | يتكرر | ضيف | |||||
| مايك كينج | يتكرر | ||||||
| موراي مينت | يتكرر | يتكرر | |||||
| باميلا دوف | يتكرر | الضيف [ ج ] | |||||
| بابا لازارو | يتكرر | ضيف | |||||
| ريني كالفر | يتكرر | ضيف | |||||
| فيني ويتنشاو | يتكرر | ضيف | |||||
| ألفين ستيل | ضيف | يتكرر | |||||
| متجر محلي | دينتونز | مركز التوظيف | البلاستيك | الجزارين | الهياكل | متجر خيري | كريم بروليه | أقدام | محصلو الديون | ليغز أكيمبو | متفرقات | متفرقات | متفرقات | متفرقات | متفرقات | متفرقات | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شيرسميث | إدوارد | بنيامين | روس | جيف | صموئيل | ستيلا | فيني | رقعة | بيتر | ليسجو | أولي | بيرنيس | بابا لازارو | جودي | باميلا | صورة هنري | مايك كينج |
| بيمبرتون | توبس | هارفي | بولين | مايك | موريس | تشارلي | ريني | بوب | إرنست | باري | ديف | السيد ليب | باربرا | موسيقى البوب | المزارع جيد | آلي ويلز | ميكانيكي |
| جاتيس | ديفيد | فال | ميكي | برايان | هيلاري | توني | عميل | ليس ماكوين | شيلا | جلين | فيل | السيد تشينري | ماما لازارو | قزحية | حربة | ألفين ستيل | ميك ماكنمارا |
إدوارد وتوبس
إدوارد وتوليب " توبز " تاتسيرب ، اللذان يؤدي دورهما ريس شيرسميث وستيف بيمبرتون على التوالي، هما شقيقان متزوجان يملكان متجرًا محليًا في رويستون فاسي (ورثاه عن والدتهما، ويبدو أنه ظل في عائلة تاتسيرب لأجيال)، ويقع المتجر على قمة تل على مسافة من المدينة. يتميز كلاهما بأنف خنزير مميز (في العروض الحية، يكتفي الممثلون برفع أنوفهم بشريط لاصق). على الرغم من كونهما غريبين تمامًا عن معظم أحداث المسلسل، إلا أنهما أصبحا، بلا شك، أكثر الشخصيات شهرةً وتميزًا.
إدوارد، الذي يدعي أنه خدم في القوات المسلحة وشارك في "حرب" (يفترض أنها عُمان أو جزر فوكلاند )، لديه عدم ثقة بالغرباء ومن المرجح أن يخرج من الجزء الخلفي من المتجر قائلاً: "مرحباً، مرحباً؟ ما الذي يحدث؟ ما كل هذا الصراخ؟ لن تكون هناك مشكلة هنا!" (بغض النظر عما إذا كان هناك صراخ بالفعل أم لا) ويتحدى الناس بسؤال: "هل أنت من السكان المحليين؟"، ويرفض أولئك الذين يجيبون بـ "لا" قائلاً: "هذا متجر محلي، للسكان المحليين؛ لا يوجد شيء لك هنا" - وهي واحدة من أشهر عبارات البرنامج.
توبز (اسمها الحقيقي توليب)، رغم خوفها من الغرباء، تحلم بزيارة "أضواء" المدن والبلدات (عادةً سوانزي ، ولكن أيضًا أماكن مثل لندن وبليموث )، التي حاول إدوارد إخفاء وجودها عنها ("هناك سوانزي!"). تميل إلى السؤال "هل أنت من السكان المحليين؟" بنبرة يمتزج فيها الأمل والخوف، لكنها تخشى أن يأخذ الزوار "أشيائها الثمينة" من رفوف المتجر (وخاصةً كرات الثلج على المنضدة). تتمتع توبز ببراءة طفولية لا يوجهها إلا تأثير إدوارد نحو غايات شريرة.
لإدوارد وتوبز ابنٌ يُدعى ديفيد، كان مهندسًا مدنيًا وديعًا مسؤولًا عن بناء طريق جديد يُهدد بربط رويستون فاسي بالعالم الخارجي؛ بعد لم شملهم في نهاية الموسم الأول، يُبقيه والداه محبوسًا في العلية، حيث تتطور لديه طبيعة وحشية . خلال الموسم الثاني، يُحاولان اختطاف زوجة له؛ وفي النهاية، تكون الضحية غير المقصودة هي باربرا (انظر أدناه).
الزوجان قاتلان متسلسلان ، مسؤولان عن عدد كبير من جرائم القتل في المنطقة. وقعت بعض هذه الجرائم أثناء محاولتهما اختطاف أصدقاء وزوجة لديفيد ("انتبهي يا توبز... لا نريدها أن تختنق مثل الثلاثة الآخرين")؛ وكان الهدف منها إيقاف بناء "الطريق الجديد"؛ بينما يبدو أن جرائم أخرى كانت لمجرد إشباع رغباتهما (على سبيل المثال، قتلا سائحًا ثم ضابط الشرطة الذي كان يحقق في الأمر بعد أن كشفت توبز عن خطتهما - صرخت قائلة "لم نحرقه!").
في بداية الموسم الثالث، يظهر أنهما نجيا من الحريق الذي أشعله سكان رويستون فاسي في نهاية الموسم الثاني. يُشتبه بهما خطأً في التسبب بوباء نزيف الأنف، وهو أمرٌ مثيرٌ للسخرية بالنظر إلى جرائم القتل العديدة التي كانا مسؤولين عنها بالفعل. يقرران اتباع "الطريق الجديد" ويفكران في بدء حياة جديدة بافتتاح متجر جديد في لندن. تحطمت نظارة إدوارد في الحريق، مما جعله غير قادر على الرؤية بوضوح، لذا يستخدم توبس إحدى كرات الثلج كخريطة، ويقودهما على طول خط سكة حديد، ويبدو أنهما يُدهسان على الفور بقطار مسرع.
في اللقطة الأخيرة من الموسم الثالث نرى لمحة سريعة عن أحفادهم بين ذراعي باربرا؛ لديهم نفس أنوف الخنزير مثل إدوارد وتوبز.
يظهر الثنائي لاحقًا في العرض المباشر كأشباحهم، على الرغم من أن هذا يحدث في سياق خارج السلسلة الرئيسية، تمامًا مثل الفيلم، حيث يظهرون لفترة وجيزة ويقتلون جيريمي دايسون عن طريق الخطأ.
في الحلقات الخاصة لعام ٢٠١٧، يعود الثنائي للظهور كمستوطنين غير شرعيين في شقة برويستون فاسي، بعد أن نجيا بأعجوبة من القطار السريع. تخضع شقتهما (رقم ٩، تكريمًا لعمل شيرسميث وبيمبرتون الآخر، " داخل رقم ٩ ") لتحقيق من قبل موظف في المجلس المحلي وصحفي استقصائي، واللذان يقومان على الفور باحتجازهما كرهائن. يُدمن توبس أحد هواتفهما الذكية وينبهر بتقنيته الجديدة، بينما يتفاوض إدوارد على إطلاق سراح الرهائن من خلال المفاوض غاريث تشابمان ( ديفيد موريسي )، بعد أن يكتشفا أن رويستون فاسي مهددة بالزوال بسبب تغييرات الحدود المحلية. يتحدث إدوارد في النهاية عبر الهاتف مع رئيس الوزراء، الذي يلغي التغييرات، تاركًا توبس وإدوارد لمواجهة الصحافة. ومع ذلك، لا تدوم شهرتهما طويلًا عندما يكتشف تشابمان أن وجهي الرهينتين قد تم تشويههما على يد التاتسيرابس. يهرب الزوجان من الشرطة ويختبئ توبس في كشك تصوير، مما يقود إلى زوجة بابا لازارو، تاركاً إدوارد يتساءل أين اختفت.
قد يكون لأنف الزوجين الشبيه بأنف الخنزير علاقة بممارسة العائلة للجنس مع الخنازير، مما يعني أن سبب غرابة أنوفهما وراثي. يُلمح إلى ذلك في الحلقة الثانية من الموسم الأول حيث تظهر توبز وهي تُرضع خنزيرًا صغيرًا. قد يكون شكل الأنف، ومظهر إدوارد تحديدًا، مؤشرًا على الإصابة بمرض الزهري الخلقي . أعمارهم غير معروفة على وجه اليقين؛ إذ تزعم السير الذاتية في أقراص DVD للموسم الأول أن إدوارد يبلغ من العمر 84 عامًا وتوبز 33 عامًا (وهو أمر شبه مستحيل نظرًا لأنهما يشتركان في نفس الأم ولديهما ابن بالغ). تشير التعليقات الصوتية إلى خيانة توبز لإدوارد في القرن السادس عشر، وأن الزوجين تزوجا في القرن الرابع عشر، مما يجعل عمرهما يتجاوز 700 عام.
باربرا ديكسون
باربرا ديكسون، امرأة متحولة جنسيًا ( بصوت بيمبرتون)، هي صاحبة شركة سيارات الأجرة المحلية " بابز كابس" ، وتُحب أن تُمتع الركاب بوصفٍ مُفصّل لعمليتها الجراحية القادمة. تتميز بصوتها العميق وقلادة تحمل اسمها مُخبأة بين شعر صدرها. يظهر وجهها لفترة وجيزة في الحلقة السادسة من الموسم الأول. في نهاية الموسم الأول، تُجرى عمليتها بشكل خاطئ على يد الجراح البديل السيد تشينيري (انظر أدناه)، مما يجعل باربرا في الموسم الثاني عاجزة عن تحديد جنسها. ومما يزيد الأمر تعقيدًا، تظهر باربرا حاملًا في شهورها الأخيرة في الموسم الثالث (وتلد توأمين يُشبهان توبز وإدوارد إلى حد كبير). تزوجت باربرا لفترة وجيزة من ديفيد، ابن عائلة تاتسيرابس. لم يدم زواجهما طويلًا، إذ أشعل سكان البلدة الغاضبون النار في المتجر المحلي ليلة زفافهما، مما أدى إلى مقتل ديفيد في الحريق. على الرغم من اختطافها من أجل الزواج، إلا أنها وقعت في حب ديفيد بصدق، وشعرت بحزن شديد عند وفاته. ثم عادت للظهور في الحلقات الخاصة لعام ٢٠١٧، مدعيةً أنها واكبت العصر، ومنتقدةً بشدة أي شخص يستخدم ضمائر المذكر والمؤنث.
في المسلسل الإذاعي، تنضم باربرا إلى وكالة مواعدة، وترتبط عاطفياً بالسيد إنجلبي، الذي يمول الجزء الأخير من عمليتها.
عائلة دينتونز
هارفي دينتون (بيمبرتون) وزوجته فال (جاتيس) زوجان غريبان، يديران منزلهما الفخم ذو الطراز السبعينيات بطريقة منظمة بشكل جنوني. على سبيل المثال، لديهما لفتان من ورق التواليت تحملان الرقمين "1" و"2"، ومناشف ملونة لكل غرض، من تنظيف اليدين والانسكابات إلى شعر العانة. لديهما ابنتان توأم متطابقتان، كلوي ورادكليف (تؤدي دوريهما التوأم ميغان دي وولف وروزي دي وولف على التوالي). بفساتينهما البيضاء الطويلة وعادتهما في الظهور فجأة والتحدث في انسجام تام، فهما إشارة واضحة إلى الفتاتين في فيلم " ذا شاينينغ" . حلم هارفي في الحياة هو امتلاك مقعد مرحاض ذاتي الخفض. أما أمنية فال فهي إنجاب ولد.
في خضم هذه الأحداث، يظهر ابن أخيهما الطبيعي تمامًا، بنيامين (شيرسميث). يطلب منه هارفي وفال أن يشعر وكأنه في بيته، وهو أمر مستحيل بالطبع. هارفي مهووس بالاستمناء ، ويتهم بنيامين باستمرار بممارسته، مستخدمًا مجموعة من التعبيرات الملطفة المضحكة .
هارفي مفتونٌ بالضفادع، وقد حوّل قبو منزله إلى غرفة خاصة لحفظ مجموعته الضخمة. أما الضفادع، فهو لا يُحبّذها، ويرفض حتى ذكرها في منزله.
يمتلك أيضًا الضفدع المعروف لدى قبيلة مابابا في تلال شاكيتي باسم "ضفدع الشيطان". "إذا ضغط المرء على بطنه الأصفر الصغير، فستتحقق أمنيته". وقد صدقت هذه المقولة معه ومع زوجته فال. تمنى هارفي مقعد مرحاض ذاتي الانخفاض، بينما طلبت فال عودة ابن أخيها بنيامين. وتحققت الأمنيتان. ارتكب بنيامين أيضًا خطأً فادحًا بقتله اثنين من ضفادع هارفي المفضلة، سوني وشير (المسميان على اسم الثنائي الموسيقي )، وذلك بقلي أحدهما على موقد كهربائي ودوس الآخر.
لدى عائلة دينتون أيضاً " يومٌ للعراة "، يزعمون أنه أول يوم اثنين من كل شهر. يتخلّون عن جميع ملابسهم ويمارسون أعمالهم اليومية - بما في ذلك الذهاب إلى السوبر ماركت، وبائع الصحف، ومكتب البريد - وهم عراة تماماً. عندما يدخل بنيامين عليهم وهم عراة، يجبرونه على خلع ملابسه أيضاً وفتح الباب عارياً. يفاجئ بنيامين الزائر ويعيده إلى غرفة المعيشة، حيث يكون هارفي وفال يرتديان ملابسهما، فيشعر بنيامين بالإهانة.
مع تقدم أحداث الموسم الأول، يتضح أن الزوجين، وخاصة فال (التي تتمنى بشدة أن تُرزق بولد)، لا يريدان أن يرحل بنيامين. في الموسم الأول، لجأوا إلى أساليب تضليلية، مثل إخباره بأن على جميع الضيوف رعاية بناتهم. لكن في الموسم الثاني، أصبحت خططهم أكثر خبثًا: فقد حبسوا بنيامين في غرفته، وكتبوا رسالة مزيفة تبدو وكأنها منه يعلن فيها رغبته في البقاء مع عائلة دينتون، وبنوا غرفة كبيرة في القبو حيث يعتزمون الاحتفاظ به كحيوان أليف. حتى أن هارفي نشر كتيبًا بعنوان " خطتي لحبس بنيامين كحيوان أليف، بقلم هارفي دينتون "؛ حتى فال شعرت بالاشمئزاز. اكتشف بنيامين هذه الخطة وقلب الطاولة على هارفي وفال، وحبسهما في الغرفة وأجبرهما على الاعتراف قبل أن تطارده كلوي ورادكليف ببندقية. لكن بدلًا من تحرير والديهما، حبسوهما في الداخل.
على الرغم من عدم ذكر اسميهما صراحةً في نهاية المسلسل، إلا أن هذه هي آخر مرة يظهر فيها هارفي وفال، والمشهد الأخير لهما هو هارفي وهو يتمتم "لا أستطيع التنفس!". لم يظهرا في الموسم الثالث أو الفيلم، مع أن إحدى فقراتهما السابقة ظهرت في العرض المباشر وفي الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، حيث تُرى فال كرئيسة لشركة "سوليوشنز إنك"، مع أن هذا قد لا يكون حقيقياً، نظراً لأنه حدث في حلم تشارلي. يظهر قريبٌ يشبه هارفي لفترة وجيزة في شوارع رويستون فاسي في العصر الفيكتوري، وهو يهزّ صندوق تبرعات بطريقة موحية. يُعدّ غيابهما أمراً غير معتاد بالنسبة لشخصيات مهمة ومتكررة الظهور كهذه.
في حلقات عام ٢٠١٧ الخاصة، توفي هارفي في ظروف غامضة. دعت فال بنيامين للبقاء لحضور الجنازة، لكنه وصل إلى المنزل في حالة فوضى. كبر التوأمان الآن وسعدا بوجود رفيق جديد في المنزل، فخبزا كعكة خاصة لبنيامين مُطعّمة بمخدرات من ضفدع تُسبب الهلوسة. تم تخدير بنيامين وأُدخل في طقوس من قِبل فال والتوأمين لإحياء هارفي، الذي حُفظت جثته في القبو. نجحت الطقوس وعاد هارفي إلى جسد بنيامين. مع ذلك، ولدهشة فال والتوأمين، انطلق هارفي في حالة هياج تنظيف، مما دفع فال إلى تشجيع بنيامين على طرد روح هارفي عبر ضفدع ابتلعه سابقًا أثناء الطقوس. نجح بنيامين في ذلك، ورافقته فال لاحقًا إلى محطة القطار ودعته لزيارة أخرى.
بنيامين دينتون
بنيامين، أول شخصية تُقدَّم، هو الشخصية الوحيدة الدائمة غير المحلية. ولإظهار طبيعته الطبيعية، لا يضع شيرسميث أي نوع من المكياج في تجسيده لشخصية بنيامين. كما أنه شخصية مهمة في بعض الخطوط الدرامية الرئيسية. في البداية، توقف عند عائلة دينتون لقضاء الليلة قبل انطلاقه في رحلة مشي مع صديق. إلا أن صديقه قُتل على يد توبس وإدوارد. ويرتدي توبس الآن حذاء صديقه بشكل دائم.
والأهم من ذلك، أنه في نهاية الموسم الأول، يحاول الهرب من رويستون فاسي، ويُرى آخر مرة وهو يدخل متجر توبس وإدوارد. بعد فترة من الاختفاء، يعود في بداية الموسم الثاني، مرتدياً تنورة من القش وحمالة صدر من جوز الهند، مغطى بالطين، ويسقط أرضاً، وهو ينطق بكلمة "محلي" بينما تقترب الكاميرا من كرة الثلج التي كان يحملها.
على الرغم من أنه لا يتذكر أين كان، إلا أنه يمتلك كرة ثلجية أخذها من المتجر المحلي. يُلمح إلى أن توبس وإدوارد حاولا الاحتفاظ ببنيامين كصديق (أو، بناءً على ملابسه، كزوجة) لديفيد. مستغلين حالة بنيامين المتردية، خطط آل دينتون للاحتفاظ به كحيوان أليف، لكن خطتهم أُحبطت عندما تحسنت حالته إلى حد معقول. بعد هروبه من منزل آل دينتون، فوجئ بنيامين بأن رويستون فاسي قد انزلقت إلى الفوضى نتيجة لوباء نزيف الأنف. عند هذه النقطة، وجد كرة الثلج في جيبه وتذكر ما حدث في المتجر المحلي، فقاد حشدًا غاضبًا إلى هناك. مع ذلك، فسر مثيرو الشغب هذا خطأً على أنه يعني أن توبس وإدوارد مسؤولان عن الوباء، ولم يدرك بنيامين خطأه إلا عندما بدأوا في حرق المتجر المحلي في المشاهد الأخيرة من الموسم الثاني. لم يظهر في الموسم الثالث، على الأرجح بعد أن هرب أخيرًا من رويستون فاسي في نهاية الموسم الثاني.
يعود بن إلى رويستون فاسي في حلقات عام ٢٠١٧ الخاصة لحضور جنازة هارفي. تقوم فال والتوأمان بتخديره وإجباره على المشاركة في طقوس ليصبح حاضنًا لروح هارفي. تنجح الطقوس، لكن فال تشجع بنجامين على طرد روح هارفي. ينجح بنجامين في ذلك، وترافقه فال إلى محطة القطار وتدعوه لزيارة أخرى.
هيلاري بريس
بريس ، الذي يؤدي دوره جاتيس، جزار ومالك محل " هيلاري بريس وابنه "، وهو محل جزارة محلي في رويستون فاسي. تشمل بضاعته "مادة خاصة" سرية؛ مكون غامض شديد الإدمان، يُلمح إلى أنه غير قانوني ومنافٍ للأخلاق بشكل فظيع. العديد من الشخصيات النافذة متورطة في أنشطة بريس، بمن فيهم مفتش الشرطة كوكس ، والقاضي موريس إيفانز (بيمبرتون)، والمستشار صموئيل تشيغنيل (شيرسميث)، وجميعهم يقعون في براثن الإدمان.
على الرغم من أن بريس لا يبيع "مادته الخاصة" إلا لمجموعة مختارة من الزبائن السادة، إلا أن إدمان هذه المادة في الموسم الثاني يؤدي إلى وباء نزفي، يتميز بنزيف أنفي مزمن. وينتج عن ذلك وفاة العديد من السكان المحليين، بمن فيهم رئيس البلدية. وقد وصلت "المادة الخاصة" إلى سوق أوسع من خلال زوجة إيفانز، يونيس ، التي تبيعها في كشك السندويشات الخاص بها. وقد حصلت يونيس على هذه المادة من خلال موريس، الذي تمكن من إدمان عائلته بأكملها عليها. كانت الجرعة النقية من "المادة الخاصة" التي يقدمها بريس أقل ضررًا بكثير، لكن يونيس كانت تخلطها بمعجونها الخاص، مما جعلها سامة.
قبل أن يُقبض عليه، يهرب بريس إلى منطقة الكاريبي (حيث يواصل بيع "بضاعته الخاصة"، هذه المرة داخل البرغر) تاركًا وراءه زوجته، التي يتضح أنها بقرة بنية. تُلقى القبض على يونيس مع المفتش كوكس، بينما شوهد سام وموريس آخر مرة وهما يُقبض عليهما من قبل السلطات، وهما يعانيان من نزيف في الأنف، مع وجود أدلة محترقة على "البضاعة الخاصة". من المعروف أن موريس قد نجا حيث ذكرته يونيس في الموسم الثالث، لكن من غير المعروف ما إذا كان سام قد نجا أيضًا. في الموسم الثالث، يُرى متجر بريس مغلقًا بألواح خشبية، مع كتابة كلمة "قاتل" على واجهته. لا يظهر بريس في الموسم الثالث، على الرغم من أن قصة صحفية تشير إلى أن تصرفاته الغريبة استمرت في الخارج بنفس الطريقة السابقة. في فيلم " نهاية العالم لرابطة السادة" ، يعود بريس مكبل اليدين، وتطارده الشرطة عبر الأراضي الوعرة. بينما كان بريس في الموسمين الأولين شريرًا سطحيًا إلى حد كبير، فقد تم تطوير شخصيته في الفيلم ليصبح البطل المضاد للقصة، قبل أن يُقتل على يد الدكتور إيراسموس بي، الشخصية الساخرة من عالم الخوارق جون دي . ولعل هذا هو السبب في أنه، على الرغم من أن أحداث الفيلم تدور في "فقاعة"، لم يظهر في الحلقات الخاصة لعام 2017. إلا أنه ظهر في فيلم " عودة رابطة السادة!" عام 2019 بدور الرجل الذي "ينقذ" "الزوجات" الأسيرات من منجم بابا لازارو تحت الأرض.
على الرغم من عدم الكشف عن ماهية "المادة الخاصة"، فقد افترض الكثيرون أنها لحم بشري. نفى الكُتّاب ذلك، مصرحين بأنه "لا يوجد شيء أكثر ابتذالًا من أكل لحوم البشر "، وملمحين إلى أنها شيء أسوأ بكثير، مع تأكيدهم في الوقت نفسه على إمكانية تحديد هويتها من خلال الأدلة الواردة في المسلسل. يتضمن قرص DVD للموسم الأول جزءًا من مواد العصف الذهني في قسمه الإضافي، حيث تم إدراج فكرة بيع الجزار لزوائد دودية بشرية تم الحصول عليها من المستشفى المحلي.
إحدى أكثر النظريات شيوعًا هي أنها نقانق مخلوطة بالكوكايين، وذلك بعد ربط الأدلة المحتملة خلال الموسمين الأول والثاني، بما في ذلك الإشارات إلى فيلمي "Goodfellas" و "Midnight Express" ، ونزيف الأنف، وازدياد خطورة المادة بعد تقطيعها. حتى أن كتّاب المسلسل لم يكونوا متأكدين على ما يبدو من ماهية هذه المادة الخاصة في بداية المسلسل. عندما يصطحب بريس موريس معه لاستلام "شحنة خاصة" في غابة نائية، نرى من يزود بريس بهذه المادة: رجل طويل القامة ذو مظهر مريب، يرافقه شخص قصير أحدب. من الواضح أن بريس نفسه كان مرعوبًا منهما. الدليل الوحيد من العروض الحية الأصلية حول ماهية المادة هو أنها تُقارب في النطق كلمة "drawstring" (رباط القضيب)، مما دفع البعض إلى الاعتقاد بأن "المادة الخاصة" هي قلفة مختونة. "بريس" هو أيضًا الاسم اليديشي لطقوس الختان اليهودية ( Brit milah) . قام بعض المعجبين بدمج النظريتين ويعتقدون أن "المادة الخاصة" هي نقانق تحتوي على الكوكايين مغلفة بغلاف نقانق مصنوع من القلفة.
بحسب سيرة الشخصية في الموسم الأول، يقول بريس إن عمره "يمتد عبر محيطات زمنية شاسعة". ولا يُعرف ما الذي يقصده بذلك.
السيد تشينيري
السيد ماثيو تشينري (جاتيس) ، رجل بشوش وودود، هو الطبيب البيطري المحلي كثير الحوادث (ليس "دكتور تشينري"، فهو جراح بيطري). معظم الحيوانات التي يعالجها تموت في النهاية، بما في ذلك بقرة حامل تمزقت أحشاؤها عندما حاول مساعدة العجل لكنه أدخل يده في الممر الخطأ أمام مجموعة من أطفال المدارس، وكلب رعي قتله رحمةً عن طريق الخطأ بينما كان صاحبه خارج الغرفة لإحضار المريض الحقيقي، وسلحفاة أخرجها من صدفتها أثناء محاولته تزويدها بالأكسجين. كما أنه كان مسؤولاً عن إفساد عملية باربرا. نتيجةً لحوادثه المتكررة، أصبح أكثر انزعاجًا.
في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، روى السيد تشينري، الذي يخشى فقدان عقله، لبيرنيس قصة جده الأكبر إدموند تشينري، الطبيب البيطري الأبرز في عصره، الذي لُعن بأن أي حيوان يلمسه "سيلقى حتفه بطريقة مروعة"، وأن أحفاده سيحملون اللعنة من بعده. طمأنته بيرنيس بأنه "لا وجود لللعنات"، وأن الطبيب الذي أُصيب بها أولًا، وجده، قد تعرضا لحوادث مشابهة بسبب خوفهما منها وظنهما أنهما مصابان بها. ثم طلبت منه أن يذهب ويؤدي عمله التالي دون خوف من اللعنة. لم يظهر السيد تشينري إطلاقًا في الموسم الثالث، لكنه ظهر في فيلم " نهاية العالم لرابطة السادة" ، حيث عالج زرافة ولعب دورًا في ذروة الفيلم. في العرض المباشر، يحلّ محلّ ساحر ويُضفي لمسةً جديدةً على خدعة إخراج الأرنب من القبعة. كما يظهر مجدداً في حلقات عام 2017 الخاصة، حيث يعالج قنفذاً ويتسبب في موت قطة ضالة، وبالتالي تبقى لعنته خالدة.
العديد من كوارث تشينيري هي محاكاة ساخرة لمشاهد من مسلسل " جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" الذي أنتجته بي بي سي . يُذكّر أداء مارك جاتيس بأداء بيتر دافيسون ، الذي لعب دور تريستان فارنون في ذلك البرنامج (جاتيس أيضًا من أشدّ المعجبين بمسلسل " دكتور هو" ، حيث لعب دافيسون دور البطولة لمدة ثلاث سنوات). من شبه المؤكد أن اسم "تشينيري" مُستوحى من الممثل دينيس تشينيري ، الذي لعب ثلاث شخصيات مختلفة في "دكتور هو" . ومن المصادفة أن كريستوفر إيكلستون ، الطبيب التاسع، ظهر في حلقة "رابطة السادة" بشخصية صاحب مسرح للقطط، أُقيم في منافسة مباشرة مع "سينما الكلاب" لكيني هاريس - الذي لعب دوره أيضًا مارك جاتيس. كما شارك مارك جاتيس في حلقة من "دكتور هو" بعنوان "تجربة لازاروس". الشعر المستعار الذي ارتداه في دور البروفيسور ريتشارد لازاروس في هذه الحلقة هو نفسه الذي استُخدم لشخصية السيد تشينيري في حلقة "رابطة السادة" .
مركز التوظيف

بولين كامبل جونز (بيمبرتون) مسؤولة عن برنامج إعادة التأهيل، وهي مسؤولة عن قيادة دورات إعادة التأهيل الإلزامية (والمتعالية للغاية) التي يُجبر العاطلون عن العمل المزمنون على حضورها. لا تُخفي بولين ازدراءها لـ" حثالة العاطلين " الذين يحضرون دورتها في مركز التوظيف في رويستون فاسي ، وإهانتها في النهاية بانضمامها إلى صفوفهم البائسة أمرٌ يفوق طاقتها. لدى بولين هوسٌ غريب بالأقلام (فهي تميل إلى إخراج قلم كلما احتاج إليه أحدهم)، ولديها تشابهٌ لافتٌ للنظر مع ديردري بارلو من مسلسل شارع التتويج (وهو أمرٌ علّق عليه روس). عبارتها المميزة هي "هوكي كوكي، خنزير في بوكي!"، والتي تقولها عندما تدخل قاعة الدراسة حيث تُعقد دورات إعادة التأهيل. اتهمتها كاثي كارتر سميث بأنها " مثليةٌ مختلةٌ عقليًا تبلغ من العمر 50 عامًا "، فردّت بولين قائلةً: "كيف تجرؤين! عمري 48 عامًا!". برجها العذراء. لديها صورة مؤطرة لها مع امرأة أخرى عاريتين، ذُكر اسمها في التعليق الصوتي لقرص DVD للموسم الثاني، وهي حبيبة سابقة لبولين تُدعى تيري ميكبيس. في التعليق الصوتي لقرص DVD للموسم الأول، عندما سُئلت عما إذا كانت على علاقة، أجابت بولين بحزن: "كان هناك شخص ما في يوم من الأيام"، وذكر التعليق الصوتي أيضًا اسم تلك المرأة، تيري ميكبيس. وعندما سُئلت عن عائلتها، ادّعت أنهم جميعًا متوفون.
ميكي وروس اثنان من المشاركين في دورة إعادة التأهيل. ميكي إم. مايكلز (جاتيس)، شاب بسيط حسن النية يحلم بأن يصبح رجل إطفاء ، يتقرب من بولين أكثر فأكثر خلال أحداث المسلسل، حتى أن بولين أطلقت عليه لقب "ميكي لوف". روس جاينز (شيرسميث) أذكى بكثير من بولين، ودائمًا ما يحاول إحراجها عندما يُطلب منه أداء مهام أمام بقية الطلاب. مع ذلك، تلجأ بولين عادةً إلى العنف لفرض سيطرتها. يبدو روس متسلطًا، ولا يبدو أن لديه أصدقاء مقربين أو عائلة، فعندما تصفحت بولين دفتر عناوين روس ذات مرة، وجدته فارغًا باستثناء "العمل" و"الأم". يشارك في الدورة أيضًا رجل يُدعى كولين .
في نهاية الموسم الأول، يكشف روس أنه عميل سري كان يراقب بولين. وبطبيعة الحال، يطردها من العمل، مجبرًا إياها على حضور دورة إعادة التأهيل التي تتولى إدارتها في الموسم الثاني كاثي كارتر-سميث (شيرسميث)، التي لا تقل سوءًا عن بولين، إن لم تكن أسوأ. بعد أن يدافع عنها ميكي، تترك بولين الدورة وتعمل معه لفترة وجيزة في مطعم "برجر مي" للوجبات السريعة، لكنها تُطرد عندما تُفسد برجر الخضار الخاص بروس انتقامًا. في لحظة يأس، تحتجز بولين، بمساعدة ميكي، روس رهينة في مركز التوظيف وتطالب باستعادة وظيفتها. ومع ذلك، لا يلاحظ أحد أمرهما، ويعود ذلك جزئيًا إلى الوباء، وجزئيًا إلى أن أحدًا لم يدرك اختفاء روس. في النهاية، يخدع روس ميكي ويهرب، ثم يعود لاحقًا ليقبض على بولين. ومن المثير للاهتمام، أنه قبل لحظات من إلقاء القبض عليها، كانت بولين على وشك تناول قضمة من شطيرة اشترتها للتو من كشك يونيس إيفانز. عندما رأت روس برفقة شرطي، أسقطت الشطيرة من يدها من شدة المفاجأة. يُفترض أنها لو تناولت الشطيرة لكانت قد تسممت.
في الموسم الثالث، تقضي بولين عقوبتها في سجن كليتكلينك إلى جانب يونيس إيفانز، الملقبة بـ"سمامة رويستون"، والتي تتنمر عليها وتبتزها للحصول على أقلام مقابل امتلاكها مؤقتًا لـ"إكسوسيت"، وهي قطعة تظهر لاحقًا في متجر لانس للمقالب. تُفرج عنها مبكرًا بعد أن تعقد صفقة مع روس لاكتشاف كيف كانت عائلة ميكي تغش في نظام التوظيف. مع ذلك، تشعر بالذنب لتورطها، فتنام مع ميكي ويخطبان، مما يعزز حبهما لبعضهما. كان ميكي متنكرًا بزي امرأة في ذلك الوقت، ويسأل بولين إن كان ذلك سبب ممارستها الجنس معه، لكنها تنفي ذلك. ثم تمارس بولين الجنس مع روس للتأكد من أنه لن يخبر ميكي بأمر صفقتهما (مع أنه يُلمح أيضًا إلى أنها كانت منجذبة إليه طوال الوقت - تشير هاتان العلاقتان والزواج اللاحق إلى أن بولين ثنائية الميول الجنسية)، لكنه يقرر إخباره على أي حال. يدّعي أنه يفعل ذلك لأنه "جعلتني أكره وظيفتي!". تركض بولين نحو ميكي قبل أن يكشفها روس، وتكاد تصدمها شاحنة ليغز أكيمبو المسرعة (التي يقودها جيف) قبل أن ينقذها لانس، الذي يضحي بحياته لإنقاذها. تتزوج بولين من ميكي، وحتى روس يهنئ الزوجين السعيدين.
في الحلقات الخاصة لعام ٢٠١٧، يبدو أن بولين قد استعادت وظيفتها في مركز التوظيف، ويتكرر مشهد مألوف مع ميكي وروس وغيرهم من الباحثين عن عمل. يتضح لاحقًا أن المكان دار رعاية وأن بولين مصابة بالخرف؛ يساعدها ميكي وروس على استعادة ذكرياتها. ينجحان في ذلك، لكن سرعان ما تُقتل بولين عن طريق الخطأ على يد جيف في جريمة قتل بسبب خطأ في تحديد الهوية، بعد أن ظنها زوجة مايك البدينة بشكل مرضي، شيريل (التي أمره مايك بقتلها)، على الرغم من أن جثتها لم تُعرض. يُرى ميكي، الذي حصل أخيرًا على وظيفة أحلامه كرجل إطفاء، آخر مرة وهو في حالة من الحزن الشديد على وفاتها.
في العرض المباشر، هناك قصة "من أطلق النار على بولين؟"، والتي تضم روس وميكي وكاثي كارتر سميث كمشتبه بهم.
جيف، ومايك، وبريان
يعمل كل من جيفري "جيف" تيبس (شيرسميث)، ومايك هاريس (بيمبرتون)، وبرايان مورغان (جاتيس) في شركة محلية لحقن البلاستيك (في المسلسل الإذاعي الأصلي، كانت محطة طاقة نووية). مايك هو الأكثر طبيعية بين الثلاثة (كما هو الحال مع تجسيد شيرسميث لشخصية بنجامين دينتون، يؤدي بيمبرتون دور مايك بدون أي مكياج إضافي)، بينما برايان أقل ذكاءً منه قليلاً، ولكنه لا يزال صديقًا جيدًا. أما جيف فهو أكثر فظاظة ووقاحة، ويسعى دائمًا إلى إتقان توقيته الكوميدي بسلسلة من النكات السخيفة. دائمًا ما ينتهي اجتماع الثلاثة بانفجار جيف في نوبة غضب، وغالبًا ما يلوّح بمسدس ويصرخ: "كنت تعلم أنني أحمل هذا المسدس يا برايان!". في الموسم الثاني، وفي طريقهم إلى حصة تدريبية خارجية، يضلون طريقهم في الغابة ويلجأون إلى الوحشية في محاكاة ساخرة لفيلم " الخلاص ". يبقى سبب بقاء مايك وبريان أصدقاء مع جيف على الرغم من نوبات غضبه لغزاً حتى حفل زفاف مايك، حيث تم الكشف عن أن مايك مارس الجنس ذات مرة مع زوجة جيف السابقة، بينما برايان متزوج منها الآن.
في الموسم الثالث، يسافر جيف إلى لندن ليصبح كوميديًا فاشلًا بعد أن طرده مايك من عمله، ليُتهم بالإرهاب ويُجبر على العودة إلى رويستون فاسي بينما تبحث عنه الشرطة في لندن. في طريق عودته، ينحرف بسيارته المسروقة ويصطدم بجدار حديقة، مما يُسبب له تشوهًا بشعًا. يُرى أخيرًا في المستشفى أكثر سعادة (رغم أن وجهه كان ملفوفًا بضمادات كثيفة) محاطًا بأصدقائه، بمن فيهم مايك وزوجته شيريل، وهو يُمتعهم بنجاح بفقراته الكوميدية. يُنهي تشوه وجهه قصته في الموسم الثالث: فقد استند البحث عنه إلى وصف وجهه، لذا لم يعد مُعرضًا لخطر القبض عليه من قِبل الشرطة.
يُذكر اسم برايان في بداية الموسم الثالث، حيث يدّعي جيف أن شائعةً تُفيد بأنه "تعرّض للضرب من قِبل بعض عمال النظافة". يظهر برايان شخصيًا لاحقًا، بعد أن ترك وظيفته بحثًا عن زوجته المفقودة كاتي، لكن في النهاية يُسجن هو وزوجته داخل حيوانات السيرك - إلى جانب ريني وتشارلي وبرنيس - على يد بابا لازارو. لا يظهر مايك ولا برايان في فيلم "نهاية العالم لرابطة السادة "، إلا أن جيف شخصيةٌ مهمةٌ فيه، إذ يتغلب على غضبه وجبنه ليظهر كبطل - على الرغم من إطلاقه النار على مارك جاتيس في نهاية الفيلم عندما يُزيل قفل الأمان من مسدس هير ليب. تختلف شخصيته في الفيلم اختلافًا ملحوظًا عن شخصيته في التلفزيون: فبدلًا من أن يكون غاضبًا ومريرًا وعلى وشك الجنون، فهو أقرب إلى شخصٍ أخرق ولكنه طيب القلب.
في حلقات عام ٢٠١٧ الخاصة، يجتمع الثلاثة مجددًا عندما يعرض جيف، الذي يعمل الآن بدوام جزئي في مركز الحدائق المحلي، فكرةً على غرار برنامج "دراغونز دين" على مايك وبرايان، الذي نجا من فيل السيرك. يرفض برايان الفكرة، لكن مايك يعرض على جيف المال لقتل زوجته شيريل بدافع الرحمة، بعد أن أصبحت شيريل تعاني من سمنة مفرطة وغير قادرة على مغادرة فراشها. ورغم بعض المحاولات الفاشلة، يصعد جيف الدرج ويبدو أنه نجح. يتصل بمايك ليخبره بالخبر، ليكتشف مايك، في حالة من الرعب، أنه ذهب إلى المنزل الخطأ، حيث انتقل مايك وشيريل إلى منزل من طابق واحد قبل أربع سنوات. يُكشف أن الضحية غير المقصودة هي بولين، مع أنه من المحتمل أن يكون جيف قد أفسد العملية، إذ لم يُعرض جثمان بولين.
ليس ماكوين
ليس ماكوين (جاتيس) عازف غيتار إيقاعي سابق في فرقة الروك جلام " كريم بروليه" في سبعينيات القرن الماضي (ولا يزال يحتفظ بنسخ عديدة من ألبومين لها: " Just Desserts" و "Another Helping "). يعمل الآن في مغسلة المستشفى، مشتاقًا إلى الأيام الخوالي حين كان "يدخل إلى مرحاض رويستون فاسي فتلفت الأنظار". يُزعج باستمرار الموسيقيين الطموحين الذين يقابلهم، مُملًا إياهم بقصص عن حقبة موسيقية عفا عليها الزمن. عندما يطلبون منه بأدب (أو بوقاحة في بعض الأحيان) أن يتركهم وشأنهم، يفعل ذلك، قائلًا بحزن (وكأنه يحاول إقناع نفسه بذلك، بدلًا من إقناع من يُحادثه): "إنها مهنة بائسة؛ أنا سعيد لأنني تركتها".
يُعدّ ماكوين أحد أكثر سكان رويستون فاسي "طبيعية" (مقارنةً بشخصيات أخرى أكثر غرابة مثل توبس وإدوارد وبابا لازارو)، كما أنه من أكثر الشخصيات مأساوية. في ظهوره الأخير في الموسم الثاني، يُخدع ويُحرم من تعويض نهاية خدمته (الذي كان ينوي استخدامه لافتتاح حانة في الخارج) من قِبل المغني الرئيسي لفرقة كريم بروليه، على أمل لمّ شمل الفرقة. في التعليق الصوتي على قرص DVD، يذكر الكُتّاب نهاية بديلة حيث يحدث لمّ الشمل بالفعل، وتُحقق الفرقة نجاحًا. يظهر ماكوين ظهورًا خاطفًا في الموسم الثالث كمقدم لحفل مسابقة ملكة جمال الأناقة الصغيرة.
في العرض المباشر، يُقدَّم على أنه قد حقق للتو انتعاشًا كبيرًا في مسيرته الفنية، بتوقيعه عقدًا ضخمًا مع شركة تسجيلات وبداية واعدة لمسيرته الفردية. عندما يصعد إلى المسرح، يرقص على أنغام الموسيقى قبل أن يتجه نحو الميكروفون، فيُصعق بالكهرباء ويموت. يتكرر هذا المشهد في الجولة الحية الثانية، حيث ينتظر دوره في تجارب الأداء لفرقة "كوميونيتيفيتي". يتحدث عن مسيرته الفنية مع مراهق ملثم يجلس بجانبه، والذي يتضح أنه ملك الموت، ينتظر ليقود ماكوين الراحل إلى عالمه الآخر.
يعود ليس في حلقات 2017 الخاصة، حيث يدير الآن مشروعًا ناجحًا ومستقرًا لتلميع الأرضيات. يظهر في منزل سليم تيم (شيرسميث)، منسق الأغاني ومنتج الموسيقى الذي يعيش حياة رغيدة بفضل نجاحه في عالم موسيقى الريف في التسعينيات. يكتشف تيم أن ليس مشهور بالفعل في دولة هرتسلوفاكيا (الخيالية)، وأن جمهورها سيرحب بعودته. بعد أن يعرض تيم عليه إعادة إطلاق مسيرته المهنية، يصاب ليس بالصدمة والفرح في البداية، لكنه يقرر في النهاية رفض العرض لأن وظيفته الآن مضمونة، ويبدو أنه قد تجاوز الماضي حقًا. مع ذلك، في المشاهد الأخيرة، يظهر ليس مرتديًا زيًا كاملًا من أزياء السبعينيات البراقة في محطة القطار، بعد أن قرر السعي وراء حلمه والتوجه إلى هرتسلوفاكيا، ليمنح بذلك إحدى الشخصيات القليلة في مسلسل " الرابطة" نهاية سعيدة حقيقية.
القس بيرنيس وودال
لا تؤمن القسيسة المحلية ، بيرنيس (شيرسميث)، بالله ولا بتعاليم الكتاب المقدس، وتوبخ رعيتها باستمرار على خطاياهم، ويبدو أنها تستمتع بإذلال الناس في غرفة الاعتراف. وفي إحدى حلقات برنامج " ليغ أوف جنتلمن" على إذاعة بي بي سي 7 ، كشف ريس شيرسميث أن الشخصية الأصلية لبيرنيس مستوحاة من دنيس روبرتسون ، مقدمة برنامج "ذيس مورنينغ" الإذاعي .
كان دورها الأصلي في المسلسل الإذاعي هو تقديم البرامج المحلية. أما في العرض المباشر، فقد عملت كخبيرة استشارات في برنامجها الخاص المسمى " ساعات من العذاب" ، حيث كانت تحاول ظاهرياً مواساة امرأة بدينة، لكنها في الحقيقة كانت تقوم فقط بإهانة هذه المرأة.
في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، يتضح أن بيرنيس شهدت اختطاف والدتها في طفولتها، مما قد يفسر نظرتها المتشائمة للعالم. تلعب بيرنيس دورًا هامًا في الحلقة، إذ تستمع إلى مشاكل بعض السكان المحليين، بينما تكافح ماضيها. في البداية، لا تشعر بأي تعاطف مع من يخبرونها بمتاعبهم، لكنها تتعاطف معهم أكثر عندما يصل السيد تشينري ليصف مشكلته. بعد أن تساعده على التخلص من اللعنة، تستعيد إيمانها، وبينما تُجهز الكنيسة لليوم التالي، يعود الخاطف فجأة ليأخذها، كاشفًا عن نفسه باسم بابا لازارو. يختطفها قائلًا: "أنتِ زوجتي الآن".
تظهر صورتها على منشورٍ عن مفقودين مُعلّق على لوحة إعلانات الكنيسة في بداية الموسم الثالث، وفي نهايته تُرى لفترة وجيزة في خيمة بابا لازارو الكبيرة، محاصرةً داخل فيل مع برايان وتشارلي وآخرين. كما تظهر في الفيلم بصفتها الشخص الذي يُنظّم محاولات إنقاذ رويستون فاسي، ويبدو أنها كانت تتنبأ بدمار المدينة الوشيك.
تعود إلى رويستون فاسي في حلقات 2017 الخاصة بعد هروبها من الفيل، لتصبح عمدة المدينة الجديدة سيئة السمعة. الآن، برفقة موراي مينت، تسعى لمنع محو المدينة من الوجود بسبب تغييرات الحدود المحلية. ورغم نجاحها، إلا أنها تندم على قرارها، إذ يُكشف أنها تفاوضت مع بابا لازارو لإطلاق سراحها بشرط السماح بالتكسير الهيدروليكي تحت رويستون فاسي لإنشاء "منجم زوجات" له.
السيدة ليفينسون وإيريس كريل
تعيش جودي ليفينسون (شيرسميث)، المنتمية للطبقة المتوسطة، وخادمتها إيريس كريل (جاتيس)، ذات المظهر الغريب، واللتان تعانيان من حياة شخصية مضطربة، صراعًا طبقيًا مصغرًا. تتبادلان السخرية - السيدة ليفينسون بقصص عن أسلوب حياتها المترف، وإيريس بقصص فاضحة عن حياتها الجنسية - في لعبة تنافس مستمرة. عادةً ما تتحول هذه القصص إلى إهانات شخصية حول أحداث مزعجة في حياة كل منهما، مع كشف متزايد لأسرار كارثية.
عادةً ما تتضمن هذه القصص أزواجهن الذين لم يظهروا. يُقال إن زوج جودي، إيدي، هو "ملك مستودعات السجاد"، ولكن في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، يُكشف أنه أفلس وتوفي بنوبة قلبية عن عمر يناهز 42 عامًا. أما زوج آيريس، رون، فهو على قيد الحياة وبصحة جيدة، لكن جودي تعتقد أنه ليس أكثر من حيوان ما قبل التاريخ متعطش للجنس. تقول آيريس لجودي: "إنه يجعلني أفعل أشياءً تُخجل حتى العاهرات!"
في نهاية الموسم الثاني، تردّ آيريس أخيرًا على جودي بعد كل إهاناتها. هذا الأمر يُبكي جودي بشدة، ويكشف أنهما أم وابنتها. تقول القصة إن آيريس أنجبت جودي في سن المراهقة، لكنهما انفصلتا بعد فترة وجيزة. بعد سنوات عديدة، وظّفت جودي آيريس كعاملة نظافة، ولكن عندما اكتشفت أن آيريس هي والدتها، لم يتغير شيء بينهما. يتطور هذا الأمر في العرض المباشر، حيث يُلمّح ليس فقط إلى أنهما عاملتا نظافة تتناوبان على التظاهر بأنهما صاحبتا عملهما الخفيتان، بل أيضًا إلى أنهما أب وابنه كانا يتظاهران بأنهما امرأتان طوال الوقت.
في الموسم الثالث، افتتحت جودي صالون تجميل مع تشارلي هول يُدعى "سبيت آند بولش". يعتقد الزبائن أنها هي من تُقدم خدمات التدليك، بينما في الحقيقة تشارلي هو من يفعل ذلك. خلال هذه الفترة، تُعجب جودي بتشارلي. عندما يبدأ الناس بطلب "خدمات إضافية"، يُصارع تشارلي ميوله المثلية عندما يجد نفسه منجذبًا إلى توني، الرجل الذي أقامت زوجته ستيلا علاقة غرامية معه. عندما يعترف بتقديم "خدمات إضافية"، تطرده جودي، وتغتنم ستيلا الفرصة لتركه بعد أن أثمر إدمانها على القمار أخيرًا. في هذه الأثناء، تظهر آيريس في مشهد قصير في نادي بوب للتعري، حيث يُرى جسدها يرقص، ويشكر بوب امرأة تُدعى آيريس على خدماتها. كما يُسمع صوتها في أحد أشرطة التدليك في صالون التجميل، وهي تسأل جودي إن كانت ترغب في كوب من الشاي.
تظهر آيريس لفترة وجيزة في الحلقات الخاصة لعام 2017 وهي تستخدم كشك تصوير ويتم إرسالها تحت الأرض إلى ما يُكشف في النهاية أنه "منجم زوجة بابا لازارو".
تشارلي وستيلا هول
تشارلي (بيمبرتون) وستيلا (شيرسميث) زوجان يعيشان علاقة مضطربة. وصل كرههما لبعضهما إلى حد الشجار الدائم، مستخدمين أطرافًا ثالثة غير راغبة كوسطاء. من بين هؤلاء صديق ابنتهما توني (جاتيس)، ونادل، وطفل رضيع. لم تظهر ابنتهما جولي قط. في العرض المباشر الثاني، يُكشف أن جولي توفيت قبل عشر سنوات غرقًا في حوض الاستحمام عندما ذهبت ستيلا لتفقد أرقام اليانصيب بدلًا من الاعتناء بها ("لقد كانت خسارة فادحة..." تبكي ستيلا). وفي هذا العرض المباشر أيضًا، بدا أن الزوجين المتنازعين قد أعادا إحياء قدر من الوحدة والتعاطف، حيث وافق تشارلي على أن ستيلا "لا تزال قادرة على شراء ملابس لها [جولي]!"
في كثير من الأحيان، عندما يصل جدالهما إلى ذروته، يُعرب الطرف الثالث الذي استُخدم للتوسط عن استيائه أو ينسحب في حرج. عند هذه النقطة، يبدو أن تشارلي وستيلا قد نسيا جدالهما ويبدآن الحديث بشكل طبيعي. خلال المشاهد في الموسمين الأول والثاني، يتضح أن ستيلا مدمنة على القمار، وأنها مارست الجنس مع رجال آخرين، بمن فيهم توني.
في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، تتطور القصة أكثر، حيث يتحدث تشارلي وستيلا مع بعضهما البعض مباشرةً لأول مرة أثناء جدالهما. يزور تشارلي القسيسة بيرنيس ليخبرها عن حلمٍ يتكرر لديه بأنه سيشارك في مسابقة رقص شعبي في يوم عيد الميلاد. تشعر ستيلا بالإحباط من هوسه بهوايته الجديدة، فتستعين بصديقتها دونا ( ليزا تاربوك ) عبر منظمة سرية تُدعى "سوليوشنز، إنك." (تديرها فال دينتون وتضم نساءً محليات أخريات مثل بولين، وفيني وريني، وجودي وإيريس، وبام دوف، وجميعهن يرتدين أقنعة بيضاء). تُعطيهن دونا ثلاثة أشياء تخص تشارلي، فيستخدمنها لصنع دمية فودو تُمثله، ويقلن لها إنهن سيُخبرنها بالثمن عند الانتهاء. خلال مسابقة الرقص الجماعي، أبلى تشارلي بلاءً حسنًا حتى سقط (ألقت فال الدمية أرضًا) ولم يستطع التوقف عن الرقص (أحرقت بولين قدمي الدمية) واضطر إلى سكب البيرة على نفسه (استخدمت النساء الماء) ليتوقف. حصل على درجة منخفضة للغاية، مما أدى فعليًا إلى تدمير هوايته وثقته بنفسه.
في وقت لاحق، في يوم ثلجي، كانت ستيلا تسترخي على مقعد مع لي (مارك جاتيس)، زوج دونا، الذي كانت على علاقة غرامية به. أخبرت ستيلا لي عن نجاحها مع شركة "سوليوشنز"، لكن لي ادعى أنه لم يسمع بها من قبل، رغم المساعدة التي قدمتها على ما يبدو لعلاقته بدونا. فجأة، تدفق الدم من حلقه وسقط ميتًا. ثم ظهرت إحدى عضوات "سوليوشنز" وكشفت عن هويتها، وهي دونا. استخدمت دونا شفرة حلاقة تشارلي لقطع حلق دمية لي، قائلةً إن هذا هو الثمن، وبدأت تصرخ مطالبةً الشرطة باعتقال ستيلا، متهمةً إياها بقتل لي. لسوء الحظ، صدقت بيرنيس بسخرية قصته، معتبرةً إياها مجرد "حلم سخيف"، وطردته من كنيستها؛ بكى وهو يبتعد في الليل.
في الموسم الثالث، يُقيم تشارلي شراكة مع جودي ليفينسون في صالون التجميل "سبيت آند بولش"، حيث يُطلب منه سريعًا تقديم "خدمات إضافية" للزبائن (أي مساعدتهم على الاستمناء). بعد أن يُقدم "خدمة إضافية" لتوني (الذي كانت ستيلا على علاقة غرامية معه)، يُعاني من صراع داخلي بسبب ميوله المثلية بعد أن شعر فجأة بمشاعر تجاه توني نفسه، بل ورغب في مشاركة ستيلا معه. عندما يخرج توني في موعد غرامي مع جودي، يعترف تشارلي بأنه هو من قدم "الخدمات الإضافية". نتيجة لذلك، يشعر توني بالاشمئزاز ويعتدي عليه، قبل أن تطرده جودي من العمل، وتُعلن ستيلا أنها فازت في اليانصيب وأنها ستسافر في إجازة بدونه. وفوق كل ذلك، يُضطر المطعم إلى إلغاء طلبه، لنفاد الكالاماري. يشعر تشارلي بالاكتئاب والرفض، فيتجه إلى فندق ويندرمير للمبيت والإفطار، لكنه يجده مغلقًا لحفل خاص. يتورط في الحادث الذي يشمل بولين ولانس وجيف وشاحنة ليجز أكيمبو قبل أن يختطفه كيث دروب (المعروف أيضًا باسم بابا لازارو) ويسجنه داخل فيل (على الرغم من أنه في ظهوره الأخير يظهر سعيدًا، حيث كان برايان يرافقه الآن).
بحلول وقت حلقات عام 2017 الخاصة، يكون تشارلي قد هرب من الفيل وأصبح على علاقة مثلية مع رجل يُدعى غوردون (غاتيس)، بينما ستيلا على علاقة مع رجل يُدعى سكوت الذي اعتدى عليها جسديًا، حيث تظهر بعين متورمة وعلى كرسي متحرك. وباستخدام لويجي كوسيط مرة أخرى، يُظهر المسلسل أن الزوجين ما زالا يحبان بعضهما ويهتمان ببعضهما بشدة، لكنهما لا يستطيعان تجاوز الأمر.
عادة ما يُرى تشارلي وهو يرتدي قميصًا مقلدًا لفريق روثرهام يونايتد للموسم 1996.
عمال متاجر التبرعات الخيرية
فيني ويتنشو وريني كالفر سيدتان مسنتان (شيرسميث وبيمبرتون) مهووسات بأكياس التسوق وما إذا كانت الألعاب التي يتبرع بها الناس تحمل "علامة مميزة". إنهما غير منظمتين وسريعتي الانفعال، ولديهما كراهية شديدة لمتجر "سباستيك" الخيري و"ميريل"، زميلة عمل غير مرئية تعمل عندما تكونان "مريضتين" يوم الخميس. تعاني ريني من ضعف في السمع، مما يعني أنها تُسيء فهم كل ما تقوله فيني أو أي زبون تقريبًا. توبخان الزبائن على وقاحتهم، على الرغم من أن وقاحتهم غالبًا ما تكون مقبولة نظرًا للصعوبة التي تواجهانها في استيعاب حتى أبسط المهام.
في الموسم الثالث، تُقتل فيني عندما تسقط من دراجتها الكهربائية على مسمار كبير أثناء مطاردتها لكيس بلاستيكي أحمر طار من نافذة متجر خيري. يلعب هذا الكيس دورًا هامًا في ربط جميع خيوط القصة في الموسم الثالث، وله دلالة كبيرة في حادث السير الذي يقع في نهاية كل حلقة، والذي يربط جميع القصص في سردية واحدة أوسع نطاقًا، حيث يُعرض الحادث من وجهات نظر شخصيات مختلفة. يتبين أن بديلها هو كيث دروب، الذي تصادقه ريني بعد فقدان صديقتها المقربة. مع ذلك، يكشف كيث عن هويته الحقيقية، وهو بابا لازارو. تتبعه ريني وبريان إلى منزله، محاولين معرفة ما حدث لزوجة بريان، لكنهما يُختطفان ويُسجنان؛ ريني داخل تمساح، وبريان داخل فيل. على الرغم من ظهور المتجر الخيري لفترة وجيزة، إلا أن فيني وريني لم تظهرا في الحلقات الخاصة لعام ٢٠١٧.
كما أن بابا لازارو كان يأخذ ممتلكات "زوجاته" لبيعها في متجر خيري، ولهذا السبب بدأ برايان يشك في أن "كيث" (المعروف أيضًا باسم بابا لازارو) يعرف شيئًا عن اختفاء زوجته عندما وجد بروشًا كانت ترتديه في اليوم الذي اختفت فيه معروضًا للبيع في المتجر.
هنري بورتريه وألي ويلز
مراهقان أشعثان، يؤدي دوريهما بيمبرتون وشيرسميث، يعتبران نفسيهما خبيرين في السينما، لكنهما لا يشاهدان فيلمًا إلا إذا احتوى على عدد كافٍ من "القتل". سميا تيمّنًا بفيلم " هنري: صورة قاتل متسلسل " والممثلة ليزلي هاليول على التوالي . عندما لا يتصفحان قسم أفلام الرعب في متجر تأجير الفيديو المحلي أو يجلسان في السينما، يتجولان في الشوارع يلعبان لعبة "من سيفوز في..."، حيث يقارنان شخصيات سينمائية شهيرة في مبارزات افتراضية. يظهران في حلقات خاصة من عام 2017 وهما يحاولان، دون جدوى، بيع أقراص DVD مقرصنة لأفلام قديمة لشباب.
بابا لازارو

بابا لازارو (شيرسميث) هو صاحب سيرك متنقل وعرض غريب الأطوار يُدعى "كرنفال بانديمونيوم"، يتميز بوجهه الأسود وخفته في اللمس . في الحلقة الأولى من الموسم الثاني، يُحضر لازارو سيركه إلى رويستون فاسي. يبيع الأوتاد ويجمع الزوجات. يقتحم منزل امرأة، ويسأل مرارًا وتكرارًا عن "ديف" (أصبحت عباراته الشهيرة "مرحبًا ديف" و"هل ديف موجود؟" من أشهر عباراته). يُخيفها حتى تُعطيه خاتم زواجها، قبل أن يُعلن "أنتِ زوجتي الآن". هرب من المدينة عندما أدرك أن جميع سكان رويستون فاسي أغرب منه.
في الموسم الثالث، تقمص شخصية كيث دروب في متجر التبرعات الخيرية، وعرض أساليب معقدة لإبقاء زوجاته (وأي شخص يحاول إنقاذهن) داخل حيوانات السيرك الخاصة به.
يظهر بابا لازارو لفترة وجيزة في حلقات عام 2017 الخاصة بصفته مالك المنجم الموجود تحت الأرض أسفل كشك تصوير في شارع رويستون فاسي الرئيسي، حيث تذهب إليه ضحايا من النساء الساذجات لالتقاط الصور ثم يتم إرسالهن عبر منزلق. عندما يتم القبض على توبس، تسأل عن ماهية المكان، فيجيبها لازارو بصيغة معدلة من إحدى عباراته الشهيرة: "إنه منجم للزوجات الآن!". كما ظهر أيضًا في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد وحلقة " نهاية العالم" من مسلسل "رابطة السادة " .
عندما تنكّر بابا لازارو في زي كيث في الموسم الثالث، كُشط جزء من مكياجه بلون الجلد، فظهر لونه الأسود والأبيض المألوف تحته. وفي ظهوره في الفيلم، سعل كرة شعر مصنوعة من شعره الأسود المجعد. لا يبدو أن بابا لازارو يشيخ. ففي الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، عندما اختطف والدة بيرنيس، بدا بنفس عمره في المسلسل.
بحسب مقابلاتٍ مع ريس شيرسميث وستيف بيمبرتون بُثّت على قناة بي بي سي، فإن شخصية بابا لازارو مستوحاة من بيتر بابالازارو، أحد مُلّاك العقارات السابقين لديهما. وتستند العديد من عبارات بابا لازارو الشهيرة إلى مكالمات هاتفية كان ريس يجريها مع بابالازارو، بما في ذلك إصراره على التحدث إلى ستيف، الأمر الذي ولّد عبارات مثل "مرحباً، ديف؟" و"هل ديف موجود؟".
صُنّف بابا لازارو في المرتبتين الثامنة والرابعة عشرة على التوالي كأكثر اسكتشات شعبية على مرّ التاريخ لدى الجمهور البريطاني، وفقًا لمجلة راديو تايمز [ 1 ] وقناة القناة الرابعة [ 2 ] . في يونيو 2020، خلال احتجاجات جورج فلويد ، سُحب مسلسل "رابطة السادة" من منصة نتفليكس بسبب تشابه مكياج الشخصية مع مكياج السود . [ 3 ]
السيد ليب
السيد وولف ليب (بيمبرتون) مدرس ألماني مثليّ الجنس من دويسبورغ ، يزور رويستون فاسي برفقة مجموعة من الطلاب الألمان. يُفتن بجاستن سمارت ( بليك ريتسون )، وهو فتى يقيم معه. تُصاب والدة جاستن بنزيف في الأنف خلال الوباء، مما يتيح لليب المزيد من الوقت لقضائه معه. لم يُتقن اللغة الإنجليزية تمامًا، لذا غالبًا ما يرتكب أخطاءً تُفهم على أنها تورية . يزور بريطانيا سنويًا منذ أكثر من عقد، ومن المفترض أنه احتك بالعديد من طلاب المدارس مثل جاستن. في الحلقة قبل الأخيرة من الموسم الثاني، يُكافح للتعبير عن مشاعره تجاه جاستن قبل أن يُلقي عليه قهوة مُخدرة في وجهه، مما يُسبب له الانهيار. عندما يُودّع ليب السيدة سمارت (التي نجت من الوباء، بعد أن كانت مجرد "ناقلة")، يُكشف أنه وزوجته، لوت (جاتيس)، دفنا جاستن حيًا، ولم يتركا له سوى أنبوب تنفس. يغادر قائلاً: "أراك العام القادم يا جاستن! مع السلامة!" قبل أن يداعب أنبوب التنفس.
في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد، يكشف رجل يُدعى ماثيو باركر (شيرسميث) كيف أنه في عام ١٩٧٥، كان جزءًا من برنامج تبادل طلابي وأقام مع عائلة ليب، حيث كان ليب يقود جوقة غنائية للأولاد في الكنيسة بينما كانت لوت تعزف على الأورغن. بدأ ماثيو يعتقد تدريجيًا أن ليب مصاص دماء ، وعندما حاول ليب التقرب منه، أساء فهم ذلك وظنه محاولة من ليب لتحويله إلى مصاص دماء، لكن في النهاية يتضح أن لوت هي مصاصة الدماء، وكذلك الأولاد في الجوقة، الذين حولتهم إلى مصاصي دماء لأن الزوجين لم يرزقا بأطفال. يهرب ماثيو من الكنيسة، لكن يبدو أن الأولاد في الجوقة قد التهموا ليب قبل أن يتمكن من الهرب. لم يظهر ماثيو في الموسم الثالث.
في فيلم "نهاية العالم لرابطة السادة"، يظهر كشخصية أكثر تعاطفًا من ذي قبل. يكتشف أنه مجرد شخصية في البرنامج، فيتنكر في زي مُنشئه، ستيف بيمبرتون، ويندمج في المنزل ويعامل زوجته وأطفاله معاملة أفضل بكثير مما يبدو عليه بيمبرتون الحقيقي. ينزعج من كونه مجرد شخصية كوميدية، ويرى أن الموت أهون عليه من الاستمرار دون إرادة حرة ، فيهدد بإطلاق النار على مارك جاتيس بمسدس قديم خلال ذروة الفيلم. يقنعه جيف بتسليم المسدس، لكن جيف يطلق النار على جاتيس عن طريق الخطأ فيرديه قتيلًا. آخر ظهور له كان وهو يعتني ببعض الأطفال الذين يبحثون عن آبائهم بعد نهاية العالم.
في العرض المباشر، يُسمح له بمشاركة الجمهور من خلال لعب "لعبة الغميضة" مع شاب غير محظوظ.
يظهر في الحلقات الخاصة لعام 2017 وهو يعيد زيارة رويستون فاسي، ويشير إلى أنه يرغب في "لقاء بعض الأصدقاء القدامى" (يفترض أنه يقصد جاستن) ويشاهد مباراة كرة قدم للأولاد.
ليغز أكيمبو
فرقة "ليغز أكيمبو" (أوليفر بليمسولز، ديف باركس، فيل بروكتور) هي فرقة مسرحية جوالة جادة للغاية. أولي (شيرسميث) هو قائد الفرقة؛ يكتب ويخرج وينتج جميع أعمالها. لا يزال يحاول التأقلم مع اكتشافه لميول زوجته المثلية . فيل (جاتيس) مثلي الجنس، ويشعر كل من ديف (بيمبرتون) وأولي بالغيرة من قدرته على الحصول على أدوار في السينما والتلفزيون، لكن فيل وديف يكرهان أولي. يقودون شاحنتهم الصغيرة، الملقبة بـ"بيسي" (ربما إشارة إلى السيارة التي ظهرت في مسلسل دكتور هو ، الذي يُعد جاتيس من أشد معجبيه)، وشعارهم هو "ليغز أكيمبو - ضع نفسك في طفل!"
لا شك أن شخصية جاتيس، فيل بروكتور، سميت على اسم فيليب بروكتور ، وهو ممثل صوتي وعضو قديم في فرقة الكوميديا الإذاعية، مسرح فايرساين ، رواد هذا النوع من الكوميديا الشخصية الغريبة والكثيفة التي تستكشفها الرابطة.
في الموسم الأول، وخلال عرض مسرحية " الجميع للخارج! " (مسرحية تتناول موضوع المثلية الجنسية) في المدرسة المحلية في رويستون فاسي، يُكشف أن فيل سيغادر الفرقة في نهاية الشهر لأنه "اختير للنجومية" - وهو أمر عزاه ديف وأولي إلى مثليته الجنسية. مع ذلك، في نهاية الحلقة، يكشف ديف أنه قرر هو الآخر مغادرة الفرقة، مما أثار غضب أولي. في الموسم الثاني، يعودان معًا بشكل غير متوقع، ليؤديا مسرحية جديدة عن المشردين بعنوان " لا مأوى لجوني" . يُشاهدان وهما يحاولان تهدئة المشردين في قاعة المدينة خلال وباء نزيف الأنف، لكن ذلك يُثير غضب حشد غاضب لمواجهة العمدة فوغان، وفي النهاية، توبس وإدوارد.
في الموسم الثالث، يجتمعون مجددًا ويعملون على مسرحيتهم الجديدة، " حساء الخضار " (التي تتناول موضوع ذوي الاحتياجات الخاصة)، في نادي "سلمون المعرفة" الكوميدي بلندن، الذي يديره صديق جيف القديم، دون لينش (جاتيس). مع ذلك، يُصرّ أولي على تجربة "الارتجال المطوّل"، ما يعني أن على ديف أن يطلب كعكة من مخبز متظاهرًا بأنه "أصمّ وأعمى"، بينما يجلس فيل على كرسي متحرك. يتظاهر فيل بالاستلقاء على الرصيف، وعندما يراه رجل، يشكو لأولي، الذي ينتهي به الأمر بالاعتداء عليه بسبب سلوكه الفظ. لاحقًا، يشهد أولي، وهو الآن على كرسي متحرك بسبب إصاباته، جيف وهو يسرق شاحنة "ليغز أكيمبو" ويتجه عائدًا إلى رويستون فاسي.
يلعبون دورًا هامًا في ربط الناس خلال الجولة الحية الثانية، حيث ينظمون فعالية "التواصل المجتمعي" لسكان رويستون فاسي.
كما طُبع عنوان البريد الإلكتروني المزعوم لأولي في برنامج الجولة. بعد أن أرسل أحد المعجبين بريدًا إلكترونيًا واكتشف أن العنوان غير موجود، قرر إنشاء حساب باسمه، ثم انتحل شخصية أولي في المنتديات المخصصة وبرنامج MSN Messenger. استمر هذا الغموض لفترة وجيزة حتى كُشفت هويته كمعجب، وأن أولي "الحقيقي" (شيرسميث) لا علاقة له بالأمر، على الرغم من الإشارة إليه في مدونة على الموقع الرسمي.
في حلقات عام ٢٠١٧ الخاصة، يحلم أولي بأنه فاز بجائزة عن إنتاج أحد عروضه. في الواقع، هو مُدرّسٌ لصف الدراما في الصف التاسع بإحدى المدارس الثانوية. يكشف الطلاب أن فيل وديف قد عادا، إذ يرغبون جميعًا في أن يُقدّم لهم أولي إحدى مسرحياته، وهو ما يفعله. مع ذلك، يتضح أن هذا أيضًا مجرد حلم، ويُظهر المسلسل في النهاية أنه لا يزال عالقًا في وظيفته التدريسية المُملة التي لا تحظى بأي احترام من الطلاب.
شخصيات إضافية
- إرنست فوت (بيمبرتون)، أرمل يحاول أن يكون ملتزمًا بالصواب السياسي، لكنه دائمًا ما يقع في أخطاء فادحة. في الموسم الثالث، يُجري شقيقه بيتر (شيرسميث) بروفات لجنازته كل نهاية أسبوع، حتى بعد أن سئمت عائلته من ذلك؛ وللانتقام، يكشف إرنست عن نيته الزواج من شيلا (جاتيس)، زوجة بيتر، من خلال إجراء بروفة في وقت بروفة جنازة بيتر والتظاهر بأنه قد مات بالفعل.
- الدكتور إيرا كارلتون (بيمبرتون) هو طبيب عام غير متعاطف في رويستون فاسي. إذا لم يُجدِ نفعًا علاج مرض مريضٍ ما بالأدوية أو الحبوب المتوفرة في الصيدليات، فإنه يرفض علاجه إلا إذا اشتروا وقته باللعب في منزله. لديه عادة قضم حلوى بولو بالنعناع دون مصها. يؤكد الدكتور كارلتون لمرضاه قائلًا: "سنفعل كل شيء على أكمل وجه". إحدى مريضاته هي السيدة بيزلي (جاتيس) الباكية، والتي تزور أيضًا متجر التبرعات الخيرية في الموسم الثاني. إذا بدا على المرضى سمات تُنسب عادةً إلى مرضى الوسواس المرضي، فإنه يأمرهم قائلًا: "اخرج من هنا!".
- أوليف كيلشو (شيرسميث)، التي تعمل في وكالة "أتاتشمنتس" للتعارف. هي امرأة متعالية ومتغطرسة، تسخر باستمرار وعلانية من عملاء الوكالة الذين يثقون بها لإيجاد شريك حياتهم. لديها حبيب لم تلتقِ به في الوكالة، وتحاول "مساعدة" إيان كاشمور (بيمبرتون)، وهو رجل يفتقر إلى الثقة بالنفس، في العثور على موعد غرامي في الموسم الثاني، على الرغم من سخريتها منه بسبب مظهره وعجزه عن إيجاد حبيبة.
- باميلا دوف (شيرسميث)، امرأة تحاول أن تصبح ممثلة. لا تستطيع نطق جملة واحدة بسيطة دون أن تتحدث بلكنة غريبة لا تدركها، وتُخطئ في نطق معظم الكلمات. في الموسم الثاني، تُجري اختبار أداء لإعلان تجاري لعصير برتقال من إخراج جيد هانتر (بيمبرتون)، ولكن بدلًا من أن تقول: "معذرةً، هل لدى أحدكم زجاجة عصير برتقال؟"، تقول (أو بالأحرى تصرخ): "لحم بقري مشوي! هل لدى أحدكم زجاجة عصير برتقال؟". وبشكل غير مفهوم، تفوز بالدور، ويحقق الإعلان نجاحًا واسعًا. لاحقًا، تؤدي باميلا دور نازية في إنتاج كيث دروب المحلي لمسرحية " مذكرات آن فرانك" في الموسم الثالث. كما يشهد جيد عرض جيف الكوميدي المروع في لندن في الموسم الثالث. تظهر باميلا في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد كجزء من "سوليوشنز، إنك."، حيث تطلب زجاجة عصير برتقال بالإضافة إلى العناصر الثلاثة التي تحتاج ستيلا إلى جمعها، لكن فال يتجاهلها. في العروض المباشرة، تخوض المزيد من تجارب الأداء. في عرض "ذا ليغ أوف جنتلمن لايف آت دوري لين"، تخوض تجربة أداء لإنتاج مسرحي لشكسبير، حيث تُشوّه، كعادتها، خطاب بورشا "صفة الرحمة" من مسرحية تاجر البندقية . وفي عرض "ذا ليغ أوف جنتلمن آر بيهايند يو "، تخوض تجربة أداء لإنتاج ليغز أكيمبو لمسرحية "كوميوناتيفيتي"، حيث تقرأ دور ملاك. وعندما طُلب منها التحدث بلغات غير مفهومة كجزء من تجربة الأداء، تحدثت بشكل طبيعي تمامًا بصوت هادئ. وفي العروض الخاصة لعام 2017، ظهرت وهي تقدم نشرة الأحوال الجوية البحرية على إذاعة بي بي سي 4.
- دي جي مايك كينغ (شيرسميث)، منسق الأغاني في المستشفى المحلي. يلعب لعبة ورق تُدعى "جو جوني جو جو جو جو جو" (إحدى سلسلة ألعاب ورق من ابتكاره) مع طبيبين، السيد بيست (بيمبرتون) والدكتور سيمون (جاتيس)، وهما صديقا طفولته، في الموسم الثاني، ويساعد صديقه لانس في تركيب ذراع جديدة في الموسم الثالث. كما يظهر كمنسق أغاني في مسابقة الرقص الشعبي في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد التي حضرها آل هال.
- أوين فالوفيلد (جاتيس)، وهو محنط جثث يحب عمله، لكنه يُطرد في الموسم الثالث عندما يُنظر إلى بعض الأنشطة على أنها غير لائقة.
- جلين وباري باجز (جاتيس وبيمبرتون)، محصلا ديون غير بارعين في عملهما، وخاصة باري (بيمبرتون) البدين، الذي يتصرف كالأطفال ويحتاج إلى الطعام باستمرار. رئيسهما هو السيد ليسجو (شيرسميث)، الذي يتعامل معهما بعنف. يظهران في حلقة واحدة من الموسم الثالث.
- بوب (بيمبرتون) رجل يوناني فاسق، أسوأ مالك عقارات في العالم وأبٌ لابنيه ريتشي (شيرسميث) وآل ( جاتيس) اللذين يخجلان منه. في الموسم الأول، يتبرأ من ريتشي بعد سرقة تسعة ألواح شوكولاتة مافريك من كشك بيع الصحف الخاص به، وفي الموسم الثاني يُفسد فرص آل في إقامة علاقة مع ممرضة تُدعى باتريشيا ( سيان جيبسون ). إلى جانب امتلاكه سلسلة من أكشاك بيع الصحف وبعض المباني السكنية، يمتلك بوب أيضًا نادٍ للتعري يظهر في الموسم الثالث. عندما يرفض المستأجرون المحتملون توقيع عقوده، يتهمهم بالمثلية الجنسية حتى يوقعوا. في الحلقات الخاصة لعام 2017، يعود لزيارة آل المتزوج الآن من باتريشيا ولديهما ابنتان. بينما تتمنى زوجة آل أن يرحل، يقرر بوب زيارة ريتشي في متجره للمأكولات الجاهزة، حيث يجبره على ابتلاع مرطبان كامل من زيتون بيري بيري وتسع قطع من شوكولاتة بيكنيك (لأن شوكولاتة مافريك لم تعد تُصنع). في مشهد خيالي، تتحدى زوجة آل زوجها أن يدخل مرطبان الزيتون، وهو ما يفعله بطريقة سحرية، فيقع في قبضة ريتشي الذي يصيح: "لقد أمسكت بك". لكن في الواقع، يكون ريتشي قد قتل بوب لحظة وصول آل وزوجته. آخر ما يُرى لهما وهما ينظران إلى آلة فرم اللحم كوسيلة للتخلص من جثة بوب، في إشارة على ما يبدو إلى "الأشياء الخاصة" لهيلاري بريس.
- كريستوفر فروست (شيرسميث)، محقق متاجر . فروست محقق متاجر يأخذ عمله على محمل الجد أكثر من اللازم، ويبذل جهدًا خاصًا في تفتيش عربات الأطفال، خشية أن "يكتشف الطفل أنه طقم إفطار فاخر من 16 قطعة". كما أنه يستهدف مستخدمي الكراسي المتحركة، مستعدًا تمامًا لمطالبتهم بالتحرك جانبًا في مقاعدهم إذا كانوا يجلسون على كتاب أو طبق، قائلاً: "ضعوا عليها طباشيرًا!". ويتضح أنه سارق متاجر بنفسه في الموسم الثاني.
- تيري لولارد (شيرسميث) وآن هاند (بيمبرتون)، شخصان متدينان يجوبان المنازل لبيع خدمات تحويل العلية إلى غرف سكنية. آن صامتة في أغلب الأحيان، ويبدو أن عقلها كعقل طفلة صغيرة. يظهران في حلقة واحدة من الموسم الثالث.
- كين سويني ، مصور كفيف . يمتلك متجراً في الشارع الرئيسي، وقد استأجره جيف كمصور في حفل زفاف مايك وشيريل في الموسم الأول. ويظهر لفترة وجيزة في الموسم الثاني بين جمهور السيرك وهو يعاني من نزيف حاد في الأنف.
- لانس لونغثورن (غاتيس)، صاحب متجر نكات من الطبقة العاملة في لندن، يتمتع بحس فكاهة سادي. لديه ذراع واحدة فقط، ويدّعي أن وحش فرانكشتاين اقتلع ذراعه الأخرى من مكانها في صغره. في الموسم الثالث، يحصل على دور أكبر، حيث يروي قصته الخاصة عن سيطرة ذراعه الجديدة عليه. تدفعه ذراعه لإنقاذ بولين من جيف، ويموت بعدها بطلاً.
- دون الصغير (يؤدي دوره دون إستيل )، الذي يدير حديقة حيوانات في دوار بالمدينة. لديه خنزير، وماعز، وقرد شمبانزي. تُسرق الحيوانات الثلاثة وتُقتل على يد إدوارد، الذي يصنع وحشًا من أجزاء جثثها في محاولة لوقف بناء الطريق الجديد في الموسم الأول.
- كيني هاريس (جاتيس)، صاحب سينما الكلاب. يساعده في عمله شيلي شيرلي (شيرسميث) وأوشي كوروساوا (بيمبرتون). منافسه هو دوغال سيب (كريستوفر إيكلستون)، الذي يميل أكثر إلى أفلام القطط. يظهرون في حلقة واحدة من الموسم الثالث.
- دين تافالوريس (شيرسميث)، ساحر شوارع فاشل يستخدم كاميرته لتصوير حيله في الشارع (يفقد زوجان من المتقاعدين اهتمامهما، بينما يكشف شابان سره ويطفئان سيجارة في يده). يستخدم كاميرته لتغطية تداعيات الحادث الكبير في نهاية الموسم الثالث. سمي على اسم مصمم الإنتاج السينمائي الشهير في السبعينيات .
- ألفين (جاتيس) وساني ستيل (كريسي فورنيس)، يديران نُزُل وينديمير. تُنظّم ساني بانتظام حفلاتٍ ذات طابعٍ جنسي، يشعر فيها ألفين، الرجل البسيط المُحبّ للبستنة، بالحرج. في الموسم الثالث، تُقتل ساني والحاضرون في إحدى حفلاتها في جهازٍ تابعٍ لخبيرٍ جنسي، بعد إصابته بنوبةٍ قلبيةٍ ووفاته قبل أن يُعيد تشغيل الجهاز، مما يُؤدي إلى اختناق الجميع. في هذه الأثناء، يُقيم ألفين علاقةً غراميةً مع جوديث باكل (شيرسميث)، التي تعمل في مركزٍ للبستنة. بعد مغادرة ألفين وجوديث نُزُل وينديمير، يصل طاقمٌ تلفزيونيٌّ من بي بي سي لتصوير برنامجٍ يتضمّن بناء شيءٍ ما بسرعةٍ في حديقة أحدهم (حديقة ألفين هي التالية التي سيعملون عليها) ثمّ المغادرة. يكاد عمّال البناء يكتشفون الجثث، لكنّ جيف يُقاطعهم عندما يصطدم بجدار ألفين في الحادث الكبير الذي يقع في نهاية كلّ حلقة.
- البروفيسور إرنو بريستبينشد (جاتيس)، وهو رجل يجري استطلاعًا في شوارع رويستون فاسي في الموسم الثالث، لكن سؤاله الوحيد هو ما إذا كانت المرأة تريد أن يتم قرص ثدييها.
- العمدة لاري فوغان ( روي تشابي براون ، الموسم الثاني). اسم لاري فوغان مستوحى من فيلم "الفك المفترس "، حيث يحمل عمدة جزيرة أميتي الاسم نفسه. ومن المفارقات أنه بذيء اللسان للغاية، وعادةً ما تتسبب له ألفاظه البذيئة في مشاكل مع وسائل الإعلام. في النهاية، يموت إثر نزيف حاد في الأنف بعد أن طمأن العامة بتوقف النزيف. وكانت كلماته الأخيرة: "أوووه... أوغاد". ومن الجدير بالذكر أن اسم روي تشابي براون الحقيقي هو رويستون فاسي، ولذلك سُميت القرية التي تدور فيها معظم أحداث مسلسل "رابطة السادة" باسمه.
- موراي مينت (جاتيس)، الرجل الأيمن لفوغان. يُطرد من عمله عندما يوظف ليغز أكيمبو لمحاولة تهدئة المشردين خلال الوباء في الموسم الثاني. ثم تعيده العمدة الجديدة، بيرنيس، إلى العمل في الحلقات الخاصة لعام ٢٠١٧. واسمه تورية واضحة على اسم حلوى موراي مينت.
- ميك ماكنمارا ، مرشد كهوف ستامب هول (جاتيس)، الذي يعتقد أنه مسؤول عن وفاة صبي صغير يُدعى جاي، كان قد شارك في جولته خلال رحلة مدرسية. يظهر في الموسم الأول.
- المزارع جيد تينسل (بيمبرتون)، المزارع المصاب بجنون العظمة والغيرة الشديدة. قُتل العديد من حيواناته على يد السيد تشينري. سجن السيد تشينري أندرو وارد (جاتيس)، الذي كان يعمل في متجر الجملة المحلي في الموسم الأول، بسبب علاقته بزوجة تينسل. يحاول وارد طلب المساعدة من التوأم دينتون، لكنهما يتجاهلانه تمامًا.
- كاثي كارتر-سميث (شيرسميث)، ضابطة إعادة التأهيل المنافسة لبولين، والتي تتسم بسلوك أكثر غطرسة واستعلاءً تجاه عملائها. يبدو أن كاثي مهووسة بالحواسيب تمامًا كما هي بولين مهووسة بالأقلام. يُلمح في العرض المباشر الأول إلى أنها تشارك بولين ميولها المثلية. تكره بولين كاثي بشدة، وتصفها بـ"الساحرة الصغيرة السمينة". بالإضافة إلى العروض المباشرة، تظهر كاثي في الموسم الثاني.
- السيد إنجلبي (شيرسميث)، صاحب متجر يُصرّ على القيام بكل العمل في متجره بنفسه، على الرغم من قصر قامته (يختلف طوله بين الحلقات). يظهر فقط في المسلسل الإذاعي؛ ويُرى فنان هروب يُدعى "إنجلبي" في الموسم الثاني كجزء من كرنفال بابا لازارو الصاخب.
- تيش غوبي (بيمبرتون، الموسم الثالث)، فتاة أنانية للغاية ومهووسة بالمثليين . تبدو ودودة ومرحبة، لكنها تكشف عن حقيقتها بأنها لا تهتم إلا بالحفاظ على مكانتها الاجتماعية وشعورها بأهميتها الذاتية. شوهدت وهي تتسكع في كامدن مع فيل في الموسم الثالث.
- السيد وينت والسيد كيد ، عاملان في مجال البناء، يظهران وهما يخططان للطريق الجديد في بداية رواية "الطريق إلى رويستون فاسي". يستفسر الاثنان من إدوارد وتوبز، بنية شراء أرضهما نيابةً عن شركة PQ للإنشاءات. لسوء الحظ، يذكر السيد كيد أن الطريق سيجلب غرباء إلى متجرهما، مما يثير غضب الزوجين. يتعرض الاثنان للتعذيب الطقوسي والاعتداء الجنسي قبل أن يطلق إدوارد سراحهما. ومع ذلك، يطاردهما على الفور بقوس ونشاب، ويبقى مصيرهما النهائي غامضًا. يتشارك الاثنان نفس الاسم مع قاتلين في رواية إيان فليمنج " الماس للأبد" وفيلم جيمس بوند الذي يحمل نفس الاسم .
- الجدة برادلي ، امرأة مسنة مفقودة. عُلّق إعلانٌ عن فقدانها في حلقة "الطريق إلى رويستون فاسي". يُكشف لاحقًا أنها حوصرت على سطح الكنيسة وماتت هناك. تظهر في الموسم الأول.
- توني كلودو ( تيد روبنز )، المغني الرئيسي لفرقة كريم بروليه. اجتمعت الفرقة مجددًا في جولة فنية بدون ليس ماكوين ، ورفضت لاحقًا عودته. لا يزال العضوان الآخران، باتش لافاييت (شيرسميث) وبوب تشاغنال (بيمبرتون)، يكتبان الأغاني. في الموسم الثاني، يعرض ليس عليه مدخراته لتمويل الفرقة، لكنه يأخذها ويختفي. يعاني توني كلودو أيضًا من الربو ويستخدم جهاز استنشاق بانتظام.
- نانسي (بيمبرتون) ونويل غلاس (شيرسميث)، زوجان ووالدا كيسي ( بروك فينسنت )، التي يُدخلانها بانتظام في مسابقات الجمال رغم ترددها. بينما كيسي مهذبة وهادئة، فإن والديها المتسلطين متعجرفان وفظان، يفرحان عندما تسقط طفلة تتنافس ضد ابنتهما وتنفجر بالبكاء قبل أن ينسبا الفضل لأنفسهما في فوز ابنتهما. ينظر والدا كيسي إليها فقط كوسيلة لتمجيد أنفسهما، وبالتالي يتم إهمالها، حتى أنها كادت تُترك في موقف السيارات بعد أن انطلق والداها السكرانان، ولم يعودا لأخذها إلا بعد فوات الأوان. يظهران في حلقة واحدة من الموسم الثالث.
- أنتوني "نيدز" نيدهام (جاتيس)، شابٌّ يتصرف كطفلٍ بالغ، وهو صديقٌ لتريس (غاري دامر) البالغ من العمر 13 عامًا. كلاهما من أشدّ المعجبين بمسلسل "فارس الليل" ، ولذلك يُحوّل نيدز سيارة رينو 5 صدئة إلى سيارة ناطقة تُدعى " ماكسي باور" ، مزوّدة بصوتٍ مُسجّل مُسبقًا ("هيا نحلّ بعض الجرائم!" و"مرحبًا نيدز" مثالان على عباراتها) وقدرتها على إسقاط مشابك الورق بضغطة زر (إذ نفدت دبابيس الرسم من المتجر ). يُقنع نيدز تريس بمرافقته في "ماكسي باور" لمحاربة الجريمة. لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب عندما يُحاولان منع عصابة من سرقة السجائر من متجر بيع بالجملة في الموسم الثالث. ويُشاهد الاثنان آخر مرة محاصرين داخل مستودعٍ مُحترق.
- الدكتور فيش (شيرسميث)، طبيب في مستشفى سانت ماري ببيت لحم، يُعاني من صعوبة إبلاغ المرضى بالأخبار السيئة ("كم كان عمرك سيبلغ في عيد ميلادك القادم؟"). في الموسم الثاني، يُحاول إخبار السيد بامفورد (جاتيس)، الذي كان سيبلغ 45 عامًا في عيد ميلاده القادم، بأنه سيموت خلال "فترة زمنية تبدأ بالرقم 2"، بمرضه العضال من خلال إشارات غامضة إلى الأفلام. عندما تفشل هذه المحاولة، يستدعي الدكتور لوكاس ويسلي (بيمبرتون)، الذي يُحاول بدوره فعل الشيء نفسه. يظهر الدكتور ويسلي لاحقًا في الموسم الثالث، حيث يُجري عملية زرع ذراع غير قانونية للانس لونغثورن ، بعد أن أجبره على ذلك منسق الأغاني في المستشفى مايك كينغ.
- ديريك (بيمبرتون)، وهو متشرد ثمل، والذي يتضح في الواقع أنه طبيب أسنان ممارس.
- تودي (جاتيس)، وهو منادي لعبة البنغو الذي يروي قصة مأساوية عن حب ضائع في قاعة بنغو محلية.
مراجع
- ↑ "ترفيه | ببغاء بايثون الميت هو أفضل اسكتش" . بي بي سي نيوز. 29 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
- ↑ "أعظم 50 مشهدًا كوميديًا" . القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2009 .
- ↑ "نتفليكس تسحب مسلسل League of Gentlemen بسبب جدل حول استخدام المكياج الأسود" . موقع Chortle . 10 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
- قوائم متعلقة بهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)
- قوائم شخصيات المسلسلات الكوميدية البريطانية
- قوائم شخصيات مسلسلات الرعب التلفزيونية
- رابطة السادة
