قصة رعب كلاسيكية

فيلم "قصة رعب كلاسيكية" هو فيلم رعب إيطالي صدر عام 2021 ، من تأليف روبرتو دي فيو ، وباولو ستريبولي ، ولوسيو بيسانا، وديفيد بيليني، وميلو تيسوني، وإخراج دي فيو وستريبولي. بطولة ماتيلدا لوتز ، وفرانشيسكو روسو ، وببينو مازوتا ، وويليام ميريك ، ويوليا سوبول. تم عرض الفيلم على منصة نتفليكس في 14 يوليو 2021. [ 2 ] [ 3 ]

حبكة

تُخطط إليسا للذهاب إلى منزل والديها في كالابريا عبر تطبيق مشاركة السيارات لإجراء عملية إجهاض ، رغم ترددها. تستقل سيارة سكن متنقلة يقودها مدوّن السفر فابريزيو، برفقة الطبيب ريكاردو، والزوجين المنفتحين صوفيا ومارك. عندما تُصاب إليسا بغثيان الصباح ، يتوقف الجميع، فيتولى مارك القيادة بدلاً من فابريزيو. في تلك الليلة، يشرب مارك البيرة أثناء القيادة، وينتهي به الأمر بالاصطدام بشجرة عندما ينحرف لتجنب دهس جثة ماعز. تستيقظ إليسا في الصباح لتجد المجموعة تُسعف مارك في ساقه المكسورة. يُدركون أنهم لم يعودوا على الطريق، بل في فسحة محاطة بغابة، ولا يستطيعون تفسير كيف وصلوا إلى هناك.

على الرغم من عثورهم على كوخ ريفي في الفسحة، إلا أنهم لم يدخلوه. وجد فابريزيو وريكاردو ثلاثة فزاعات مشوهة مصلوبة برؤوس خنازير على أوتاد في ما يشبه المذبح؛ فغادروا المكان مذعورين. بعد دخول إليسا الكوخ، اكتشفت جدارية طقوسية تصور ثلاثة آلهة: أوسو، وماستوسو، وكاركانيوسو ، والتي ترمز إلى قيادة جماعة تعبدها مقابل الوفرة والثروة من خلال التضحية البشرية . قرروا قضاء الليلة في العربة المتنقلة. عندما سمعوا صراخًا قادمًا من داخل المنزل، قرر الجميع باستثناء مارك الدخول للتحقق من الأمر. في علية المنزل، اكتشفوا فتاة محتجزة داخل شرنقة من القش. أصيبت المجموعة بالرعب عندما اكتشفوا أن لسان الفتاة قد بُتر.

يشهدون سحب مارك من العربة المتنقلة على يد ثلاثة ملثمين، الذين يقتادونه إلى المقصورة ويربطونه بطاولة غرفة المعيشة. يختبئون في العلية، ويُجبرون على مشاهدة الملثمين وهم يعذبون مارك ويقتلونه بفقء عينيه وكسر قدميه بمطرقة خشبية. يسحب الثلاثة جثة مارك إلى الخارج بينما ينتظر باقي أفراد المجموعة بزوغ الفجر للفرار عبر الغابة. بعد العثور على مقبرة سيارات مهجورة، يدركون أنهم ليسوا الضحايا الأوائل لمتعصبي الطائفة. تكشف الفتاة عن اسمها، كيارا، من خلال مذكراتها. كيارا هي الناجية الوحيدة من عائلتها.

يجد أفراد المجموعة أنفسهم يدورون في حلقات مفرغة وهم يعودون إلى الساحة. يحلّ الليل، ويتبادلون قصصهم الشخصية بينما يحتسون زجاجة البيرة الوحيدة المتبقية. تستيقظ إليسا لتجد جميع أتباع الطائفة واقفين أمام المنزل، وصوفيا وكيارا وريكاردو رهائن على منصة طقوسية. تبدأ الشخصيات المقنعة التي تمثل أوسو وماستوسو وكاركانيوسو الطقوس. تُفقأ عينا صوفيا، وتُشوّه أذنا ريكاردو. تُوضع أجزاؤهم المقطوعة على الفزاعة العملاقة التي حُبست فيها كيارا. يُذبح كل من صوفيا وريكاردو بينما تشاهد إليسا وفابريزيو من داخل الكوخ. تدرك إليسا أن فابريزيو قد دسّ حبوبًا منومة في مشروبهم الكحولي، فتواجهه، لتكتشف أنه يخفي سماعة أذن. يغضب فابريزيو، ويأمر أحد أعضاء الطائفة بأخذها، فتُسحب إلى الخارج.

تستيقظ صباحًا على رأس مائدة كبيرة خلال إحدى وجبات الطائفة، ويداها مثبتتان بمسامير على مسندي كرسي متحرك. تُقتاد إلى غرفة تحكم ، حيث تكتشف أن جميع الأحداث التي مرت بها سُجلت بكاميرات خفية وفريق إنتاج يُشرف على كل شيء. يكشف فابريزيو أنه يُخرج فيلمًا إباحيًا هاويًا ، محاولًا ابتكار قصة رعب كلاسيكية. بعد أن تُحرر نفسها، تتجول إليسا في أرجاء معسكر فريق إنتاج الفيلم.

تكتشف إليسا أن كيارا لا تزال على قيد الحياة، وأنها ممثلة وشقيقة المخرج فابريزيو. تفاجئ إليسا الاثنين وهما يتناقشان حول الخطوات التالية لتصوير الفيلم في مقطورة. يتضح أن رئيس البلدية المحلي عضو في عصابة "ندرانغيتا" ، وهي عصابة مافيا إيطالية إقليمية ، وهو الشخص الذي يمول فيلمه. عندما تخرج كيارا من السيارة، تقتلها إليسا ببندقية صيد. ثم تطلق النار على فابريزيو في ساقه، فيتوسل إليها الرحمة، لكن إليسا تقتله هي الأخرى، وتسجل كل شيء بكاميرا محمولة. تكتشف مخرجًا من الغابة عبر سياج، يحمل علامة خاطئة تشير إلى أن الغابة منطقة عسكرية محظورة. تخرج إليسا، ملطخة بالدماء، من الغابة إلى شاطئ، وقد سجلها المصطافون بهواتفهم المحمولة وهي تغطس في البحر.

في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، يشارك أحد مستخدمي تطبيق BloodFlix في دردشة افتراضية حول فيلم فابريزيو الذي عُرض مع اللقطات الأخيرة لإليسا وهي تقتله. ويُقيّم المستخدم الفيلم بشكل سلبي.

يقذف

الدبلجة الإنجليزية

أنتجت النسخة الإنجليزية شركة راوندابوت إنترتينمنت في بوربانك، كاليفورنيا . وقامت تشيلسي بانشو بتكييف النص، وأخرج جو لينش  الدبلجة.

دورممثلمؤدي الصوت [ 4 ]
إليساماتيلدا لوتز
فابريزيوفرانشيسكو روسوجوزيبي روسو
ريكاردوبيبينو مازوتابيتر دوبسون
علامةويليام ميريك
صوفيايوليا سوبولبروك نيوتن
الأمكريستينا دوناديودينا مورون

استقبال

في يوليو 2021، صنّفت صحيفة نيويورك تايمز فيلم "قصة رعب كلاسيكية" ضمن أفضل خمسة أفلام رعب يمكن مشاهدتها عبر منصات البث. [ 5 ]

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، كانت 58% من مراجعات 12 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.00/10. [ 6 ]

مراجع

  1. "مشاريع الأفلام والمسلسلات التلفزيونية قيد الإنتاج - قصة رعب كلاسيكية" . فارايتي إنسايت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  2. ^ “Netflix: “Puntiamo sui film italiani سورينتينو، Scamarcio ei giovani”" . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2021 .
  3. سكوايرز، جون (21 مايو 2021). "«قصة رعب كلاسيكية»: نتفليكس تقول إن الفيلم القادم هو مزيج بين «ميدسومار» و«مذبحة منشار تكساس» [ إعلان الفيلم ] . موقع Bloody Disgusting . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  4. قائمة أسماء فريق الدبلجة على نتفليكس
  5. بييبنبورغ، إريك (23 يوليو 2021). "خمسة أفلام رعب للمشاهدة الآن" . صحيفة نيويورك تايمز .
  6. " قصة رعب كلاسيكية (2021) " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2021 .