امرأة لطيفة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "امرأة لطيفة " ( بالفرنسية : Une femme douce )، ويُعرف أيضاً باسم "مخلوق لطيف" ، هو فيلم درامي فرنسي من إنتاج عام 1969، من إخراج روبرت بريسون . [ 2 ] [ 3 ] كان هذا الفيلم أول أفلام بريسون بالألوان ، وهو مقتبس من قصة فيودور دوستويفسكي القصيرة " مخلوق لطيف " التي نُشرت عام 1876، حيث نُقلت أحداث الفيلم من مدينة سانت بطرسبرغ في القرن التاسع عشر إلى باريس المعاصرة . [ 2 ] [ 3 ]

حبكة

يبدأ الفيلم بمشهد امرأة شابة تقفز من شرفة شقتها لتلقى حتفها. وبالقرب من جثتها، يسترجع زوجها لوك ذكريات زواجهما والأسباب المحتملة لانتحارها في سلسلة من المشاهد الاسترجاعية .

يلتقي الزوجان لأول مرة عندما تظهر الفتاة في محل لوك للرهونات ، تبيع ممتلكات عائلتها المتوفاة لتمويل دراستها. يقع لوك في حبها، وينجح أخيرًا في إقناعها بالزواج. سرعان ما تتوتر العلاقة الزوجية، إذ يُحب لوك زوجته الحالمة والحساسة بطريقة تملكية ونرجسية، ويحاول السيطرة عليها. عندما تبدأ بالخروج بانتظام بعد الظهر، يلاحقها ويفاجئها مع رجل آخر، مع أنه يبقى غير واضح ما إذا كانت على علاقة غرامية به بالفعل. في صباح اليوم التالي، بينما يتظاهر لوك بالنوم، تأخذ مسدسه وتوجهه نحو رأسه، لكنها تمتنع عن إطلاق النار. لاحقًا، تمرض. يعتذر لها لوك عن تصرفاته الأنانية. بعد شفائها، تُعلن أنها ستحاول أن تكون زوجة مخلصة له. بينما يكون لوك خارج المنزل، يُرتب لقضاء عطلة معًا، تُقدم على الانتحار.

يقذف

السمات والأسلوب

إضافةً إلى تغيير مكان وزمان قصة دوستويفسكي، ألغى بريسون فارق السن بين الزوجين، مُجادلاً بأنّ انعدام التواصل بين شخصين، والذي اعتبره موضوعاً رئيسياً في الفيلم، "يوجد دون اختلاف في السن". [ 4 ] ورأى بريسون عنوان الفيلم ساخراً، مُتفقاً مع مُلاحظة المُحاور تشارلز توماس صامويلز بأنّ الشخصية الأنثوية "شخصية فظيعة بطريقة ما" وأنّ انتحارها "عمل عدائي، يُحكم على [زوجها] بحزن أبدي لا يُخففه الفهم". [ 3 ] وفي كتابه "روبرت بريسون: أسلوب روحي في السينما" ، يخلص جوزيف كونين إلى أنّه "على الرغم من أنّ تعاطفنا واضح مع المرأة الرقيقة، إلا أنّ الزوج قد عانى أيضاً؛ فقد وجدت المرأة، ربما بدافع غريزي، طرقاً لتعذيبه، مُقوّضةً حاجته إلى السيطرة، ومُهاجمةً منظومة قيمه". [ 2 ]

اعتمد بريسون كليًا على ممثلين غير محترفين في فيلم "امرأة لطيفة" ، كما فعل في جميع أفلامه باستثناء أعماله المبكرة جدًا. [ 4 ] وكانت دومينيك ساندا، عارضة الأزياء، أول ظهور لها على الشاشة في هذا الفيلم. [ 2 ] وقد أوضح بريسون، الذي رأى صورتها في إحدى مجلات الموضة، [ 2 ] لاحقًا أنه اختارها بناءً على أول مكالمة صوتية لها. [ 3 ]

ثم قام بريسون بإخراج اقتباس آخر من أعمال دوستويفسكي، وهو فيلمه التالي " أربع ليالٍ من الحالم " (1971)، والمستوحى من " الليالي البيضاء" .

يطلق

عُرض فيلم "امرأة لطيفة" لأول مرة في فرنسا خلال أسبوع المخرجين في مايو 1969 [ 5 ] ، وفي الولايات المتحدة في مهرجان نيويورك السينمائي في سبتمبر من العام نفسه. [ 6 ] وبعد انقطاع طويل عن العرض، أُعيد إصداره بنسخة مُرممة في فرنسا عام 2013. [ 7 ] [ 8 ]

ملحوظات

  1. ↑ يُشار إلى الشخصية الرئيسية في الفيلم فقط باسم "elle"، وهي كلمة فرنسية تعني "هي".

مراجع

  1. ^ "امرأة ناعمة (1968) روبرت بريسون" . موارد السينما (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 كونين، جوزيف (2004). روبرت بريسون: أسلوب روحي في السينما . بلومزبري أكاديميك. ص 123 وما بعدها. ISBN  9780826416056.
  3. 1 2 3 4 سامويلز، تشارلز توماس. "لقاء مع المخرجين: روبرت بريسون" . روائع السينما . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010.
  4. 1 2 بريسون، روبرت (2023). بريسون عن بريسون: مقابلات، 1943-1983 . نيويورك ريفيو بوكس. ISBN 9781681377803.
  5. ↑ وينتروب، إدوارد. "طبعة 1969 من لا كوينزاين دي ريليسيتورس" . السينما الفرنسية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  6. ^ روجر جرينسبون (18 سبتمبر 1969). "المهرجان يقدم أغنية "Une Femme Douce" لبريسون"صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  7. ↑ سوتينيل، توماس (6 نوفمبر 2013). ""Une femme douce"  : quand Bresson imposait l'ordre tragique" . لوموند (بالفرنسية) . تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2023 .
  8. ^ ليبوير ، أوليفيا (15 أكتوبر 2013). "Une femme douce, très beau Bresson, à la douceur étrange" . توت لا كالتشر (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .