شأن عالمي

فيلم "A Global Affair" هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 1964 من إخراج جاك أرنولد وبطولة بوب هوب وميشيل ميرسييه وإيفون دي كارلو وإلغا أندرسن .

تُركت طفلة رضيعة في مقر الأمم المتحدة بنيويورك بعد أن استمعت إلى فرانك لاريمور، ممثل الأمم المتحدة، وهو يتحدث عن حقوق الطفل في برنامج إذاعي. عثرت ليزيت، وهي مرشدة في الأمم المتحدة ، على الطفلة وأخذتها إلى مكتب الأمن.

بسبب وجود الطفلة في منطقة دولية وعدم معرفة جنسيتها، يُضطر فرانك، وهو أعزب، على مضض إلى اصطحابها إلى شقته ريثما يجد لها مسكناً مناسباً. ولأن مالك الشقة يمنع الأطفال، يقوم فرانك بتهريب الطفلة إلى شقته سراً.

في البداية، وجدت ليزيت أن فرانك شخص فظ وغير مؤهل لرعاية طفل. اعتقدت أن فرانك وصديقه راندي يستغلان الطفل كوسيلة للتعرف على نساء جميلات عازبات. لكن رأي ليزيت تغير عندما قرأت اقتراحه بشأن حقوق الأطفال ، فوقع في حبهما. بعد سلسلة من الحوادث المؤسفة، نال فرانك في النهاية غفرانها وحبها، وتبنيا الطفل. ^{[ 2 ]}

• بوب هوب في دور فرانك لاريمور
• ميشيل ميرسييه في دور ليزيت
• روبرت ستيرلنج في دور راندي
• إيفون دي كارلو في دور دولوريس
• إلغا أندرسن في دور إيفيت
• ميكو تاكا في دور فوميكو
• ليلو بولفر بدور سونيا
• جون ماكجيفر في دور السيد سنيفير
• نحميا بيرسوف في دور سيغورا
• جاك بيرجيراك في دور دوفال
• ميكي شونيسي في دور ضابط الشرطة دوجان
• رافر جونسون سفيراً
• أدلاي ستيفنسون بشخصيته الحقيقية
• هيو داونز بشخصيته الحقيقية

شهد إنتاج فيلم "شأن عالمي" صراعاتٍ حادة بين المخرج جاك أرنولد ، وبوب هوب ، والمنتج هول بارتليت . ^{[ 3 ]} أصرّ هوب على أن يتولى أرنولد الإخراج، لكن بارتليت عارض ذلك. ^{[ 4 ]} كما واجه أرنولد صعوبةً في استخراج أداءٍ مُقنع من هوب، الذي اعتبره منعزلاً، وأنانيًا، وغير محترف. ^{[ 5 ]}

كان هوب، الذي كان يحتاج إلى بطاقات تذكير ، يُرافق خلال المشاهد دون أن يقوم المصور جوزيف روتنبرغ بتصوير الفيلم حتى يحفظ هوب الحوار عن ظهر قلب لتجنب قراءة البطاقات. ^{[ 6 ]} لاحظ الناقد ليونارد مالتين أن "مشاركات هوب السينمائية السنوية أصبحت متذبذبة بشكل متزايد  ... أفلام مثل Bachelor in Paradise (1961) و Call Me Bwana (1963) و A Global Affair قضت على سمعة هوب السابقة كممثل كوميدي بارع." ^{[ 7 ]}

بحسب أرنولد، كان هوب "يكره المنتج" وكان ينعزل في غرفة ملابسه عندما يزور بارتليت موقع التصوير. لم يكتشف هوب أن الفيلم صُوّر بالأبيض والأسود، وليس بالألوان كما كان يظن، إلا بعد اكتماله. ^{[ 8 ]} وقد نشب خلاف بين أرنولد وبارتليت حول مونتاج الفيلم. ^{[ 9 ]} اتهم أرنولد بارتليت بإجراء تعديلات جوهرية على الفيلم وطالب بإزالة اسمه من قائمة المخرجين. ^{[ 10 ]}

أرجأ بارتليت اختيار الممثلة الرئيسية حتى ثلاثة أيام من بدء التصوير. وعندما حضرت الممثلة الفرنسية ميشيل ميرسييه إلى موقع التصوير، اكتشف أرنولد أنها لا تتحدث الإنجليزية إطلاقاً. فتم الاستعانة بمترجم، ودُرّبت ميرسييه على إلقاء حوارها صوتياً، مما أدى إلى تأخير الإنتاج.

تم إصدار فيلم A Global Affair مع تعديلات بارتليت في يناير 1964. ^{[ 11 ]}

كتب الناقد هوارد طومسون في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز :

فيلم "شأن عالمي"... يتماسك بشكلٍ ساحر بينما يغازل السفراء الطفلة في شقة البطل العازب. ثم يأتي موكب من الجميلات ذوات النزعة الوطنية. الجميلة هي ميشيل ميرسييه . ... للأسف، وبشكلٍ ضعيف، يستمر هذا الموكب المثير حتى يصل إلى غرفة النوم، ليصطدم بعقبة مملة ومبتذلة. في الوقت المناسب، وتحت إدارة جاك أرنولد الباهتة، يعود الفيلم إلى الأمم المتحدة من أجل مناشدة السيد هوب الحاسمة لوحدة العالم، والتي ترمز إليها الطفلة - ويا لها من دمية! ليت الفيلم بقي في مكانه وسمح لمهرج محبوب ومُغوية صغيرة بقلب المكان رأسًا على عقب لمصلحته. ^{[ 1 ]}

كتب هنري تي. مردوك من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر : "هذا ليس أفضل ما أنتجته مؤسسة هوب، وحتى تعبير الحيرة على وجه أدلاي ستيفنسون وهو يمر بجانب هوب والطفل في الشارع أمام مبنى الأمم المتحدة لا يُثير الضحك في هذه الكوميديا ​​العادية. ... ما يخرج من جهاز العرض مُمتع ولكنه فاتر." ^{[ 12 ]}

في صحيفة بوسطن غلوب ، علّقت الناقدة مارجري آدامز قائلةً: "معظم الحبكة سخيفة، مع أنني أعترف بأن مشهد السيد هوب الناضج وهو يُدلّل طفلة شقراء ذكية مؤثرٌ للغاية. يبدو أنه يملك طريقةً خاصة للتعامل معها... في الواقع، يمكن للمرء أن يجمع الكثير من القيم الجيدة، لكن الفيلم الناتج لا يزال أفضل بقليل من متوسط ​​أفلام الكوميديا ​​في هوليوود." ^{[ 13 ]}

• ريمز، دانا م. 1988. إخراج جاك أرنولد. ماكفارلاند وشركاه ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية 1988. ISBN 978-0899503318
• هوارد تومسون . 1964. "فيلم غلادياتور وبرنامج الشؤون العالمية يفتتحان". صحيفة نيويورك تايمز ، 7 مايو 1964. https://www.nytimes.com/1964/05/07/archives/global-affair-and-gladiators-seven-open.html

• قضية عالمية على موقع IMDb
• قضية عالمية في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)