A Guide to Grand-Jury Men

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

A Guide to Grand-Jury Men[note 1] was first published in 1627 and written by a puritan clergyman named Richard Bernard.[1]

The work is a collection of two dissertations on the legal aspects of witchcraft and how those participating in the trials may be deceived by deceit and counterfeited accounts. It further elaborates on how many natural ills can be taken as bewitchment. Bernard gives advice on how to determine an actual account of witchcraft from that of a false accusation and even more, the signs one should seek to determine if a man is truly bewitched or suffering from a natural sickness.[1]

The dissertation was written to help reform the laws on witchcraft, to educate the men commissioned to seek out, investigate and prosecute instances of witchcraft, and as a guide to witchfinding with a combination of scientific analysis and theological understanding that was not previously used.[1] Previously, the Justices of Peace did not always expect direct evidence, and seeing that the works of witches were works of darkness, there were often no witnesses present with them to accuse them.[2]

Book one

The first book covers a wide range of topics but focuses on some key points. The first is the scientific aspect to witchcraft. That strange diseases can happen to both men and animals that are neither inflicted by devils or witches.[A 1] There were many who were falsely accused of witchcraft based on their natural ailments, but it was Richard Bernard's belief that men were also able to counterfeit various claims of bewitchment for their own financial, social or political purpose[A 2] and that if the devil were involved, he could work without the consent or association of a witch.[A 3]

Book two

The second book delves into the study of demonology and the theology of witchcraft, and works to prove through theological study what witches are real[A 4] and how a witch is said to enlist a spirit to conduct mischief and bewitch others.[A 5] Bernard explains the behavioral characteristics of an individual most likely to become a witch[A 6] and how the Devil solicits an individual and prepares them to partake in the practices of witchcraft and deceit.[A 7]

رأى برنارد أن الشخص الذي يلجأ إلى ساحر أو مشعوذ أو مُبارك طلبًا للمساعدة يُعتبر مُذنبًا بممارسة السحر من منظور الكتاب المقدس. [ A 8 ] وهناك أيضًا تفاصيل حول المواضيع التالية:

  • إبرام وتأكيد عقد مع الشيطان ، وأنواع الأفراد المختلفة الذين قد يبرمون مثل هذا الاتفاق.
  • الأشكال والمظاهر التي قد يتخذها الشيطان
  • كيف يمكن أن يقع المسيحي ضحية للسحر ويستسلم له
  • الفرق بين الساحرة الطيبة والساحرة الشريرة
  • المهن المختلفة التي قد تمارسها الساحرة
  • يجب القيام بالعديد من الطقوس والاستعدادات قبل أن يتم سحر أي شيء.
  • أساليب وطرق فحص الساحرة
  • الصعوبات التي تواجه اكتشاف الساحرة وأسباب تلك الصعوبات
  • الأسباب السياسية لإعدام الساحرات
  • كيفية إجراء محاكمات الساحرات الشريرات وقواعد اضطهاد الساحرات وإدانتهن وإدانتهن في سياق العدالة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ العنوان الكامل: دليل لأعضاء هيئة المحلفين الكبرى، مقسم إلى كتابين: في الأول، يقدم المؤلف أفضل نصائحه لهم حول ما يجب فعله قبل تقديم دليل قاطع في قضايا السحر، مع توجيه مسيحي لمن يبالغون في تصديق تعرضهم للسحر. أما في الثاني، فهو بحث يتناول الساحرات الصالحات والسيئات، وكيفية التعرف عليهن وطردهن وإدانتهن، مع تفاصيل كثيرة ذات صلة.

مراجع

  1. 1 2 3 برنارد، ريتشارد (21 يناير 2017). دليل لأعضاء هيئة المحلفين الكبرى: باللغة الإنجليزية الحديثة . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. ISBN 978-1-5426-9707-1.
  2. ↑ ملاحظات حول اكتشاف الساحرات . 1645.
  • ريتشارد، برنارد (21 يناير 2017). دليل لأعضاء هيئة المحلفين الكبرى: باللغة الإنجليزية الحديثة. 2017. منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1-5426-9707-1.
  1. ↑ ص 7.
  2. ↑ ص 19.
  3. ↑ ص 34.
  4. ↑ ص 55.
  5. ↑ ص 115.
  6. ↑ ص 58.
  7. ↑ ص 65.
  8. ↑ ص 92.

للمزيد من القراءة

  • الملك جيمس (14 مايو 2016). علم الشياطين. طبعة نقدية. باللغة الإنجليزية الحديثة. 2016. منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1-5329-6891-4.