ضجيج من الأعماق

فيلم "ضجيج من الأعماق" هو ​​فيلم كوميدي أمريكي قصير صامت من إنتاج عام 1913، من بطولة مابل نورماند وروسكو "فاتي" أرباكل . أخرجه وأنتجه ماك سينيت ، وشارك فيه أيضاً فريق "كيستون كوبس " على ظهور الخيل. لا يزال الفيلم موجوداً، وقد عُرض أربع مرات عام 2006 في متحف الفن الحديث بمدينة نيويورك، ضمن استعراض شامل لـ 56 فيلماً من أفلام أرباكل المعروفة.

يُعدّ هذا الفيلم مميزًا لكونه أول فيلم يُظهر رمي فطيرة الكاسترد في الوجه ، وذلك عندما ضرب نورماند أرباكل مباشرةً في وجهه. ^{[ 1 ]} كما أُعيد إصدار الفيلم بعد عدة سنوات من عرضه الأصلي عام 1919، تحت عنوان مختلف هو " خدعة الفقاعات لفاتي" . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

فتاة جميلة (نورماند) تهرب مع شاب بحثًا عن الإثارة الرومانسية، تُلقى بالخطأ في بركة ماء، وحبيبها ، الذي اختاره والدها ليكون صهرها، لا يجيد السباحة، فيضطر للركض طلبًا للمساعدة. في هذه الأثناء، يظهر حبيب آخر (أرباكل) وينقذها.

امتناناً منه، وافقت الفتاة على الذهاب معه إلى القس والزواج. ولتوفير الوقت اللازم للحفل، تم مدّ خرطوم ماء إلى البركة، ووضع أحد طرفيه خلف بعض الشجيرات على الضفة، وقام شاب ريفي، مقابل ربع دولار، بالنفخ فيه.

يظهر على سطح الماء فقاعات، يظنها فريق الإنقاذ صادرة من الفتاة الغارقة، فيبذلون محاولات عديدة فاشلة لإنقاذها. وعندما يُكشف الخدعة، يكون الزوجان قد تزوجا، وتنتهي القصة بنهاية سعيدة.

• مابل نورماند بدور مابل
• روسكو "فاتي" أرباكل بدور بوب

دور ثانوي غير مُدرج في قائمة الممثلين

• تشارلز أفيري
• نيك كوجلي
• أليس دافنبورت
• ويليام هاوبر
• تشارلز إنسلي
• إدغار كينيدي
• آل سانت جون

صُوِّر الفيلم في الفترة من 31 مايو إلى 7 يونيو 1913، وعُرض في 17 يوليو. كان هذا الفيلم أول عمل يجمع بين مابل نورماند وروسكو أرباكل ، وأول فيلم كوميدي من إنتاج كيستون يتضمن مشهدًا تقوم فيه نورماند برمي فطيرة في وجه أرباكل. ^{[ 4 ]} لمحاكاة غرق نورماند في البركة، قام فريق العمل بصنع فقاعات عن طريق وضع خرطوم في البركة والنفخ من خلاله. ^{[ 4 ]}

بحسب الكاتب آندي إدموندز، جاءت فكرة رمي الفطائر من أرباكل، الذي لمح بعض الفطائر على طاولة قريبة، وشرح لنورماند ما يريد فعله. لم يكن المخرج سينيت على علم بالحديث، لكن أرباكل نبهه قائلاً: "راقبنا جيداً، لدينا فكرة"، فاستخدم سينيت عدسة واسعة الزاوية لتصوير المشهد، ثم أخذ نورماند فطيرة ورماها في وجه أرباكل. أعجب سينيت بهذه الفكرة، وسرعان ما أصبحت من سمات الكوميديا ​​التهريجية في الأفلام. ^{[ 5 ]}

رأت مؤرخة السينما الأمريكية جانين باسنجر أن "هناك شيئًا شاعريًا عميقًا في حقيقة أن أول فطيرة في فيلم ألقتها امرأة في وجه ممثلٍ متفاجئ. إنه بيان نسوي عظيم، ثورة صانعة الفطائر". ^{[ 6 ]} وكتب المؤلف ديفيد يالوب أنه على الرغم من إلقاء العديد من الفطائر منذ ذلك الحين، إلا أنه وفقًا لجين فاولر ، "كان جميع هؤلاء الذين ألقوا الفطائر مجرد هواة " مقارنةً بأرباكل، الذي وصفه بأنه "أعظم رامٍ للفطائر على مر العصور"، و"هرقل الحلوى المجنحة". ^{[ 7 ]}

قال مؤرخ السينما الأمريكي جيرالد ماست إن فطائر الكاسترد كانت في الواقع مصنوعة من التوت الأسود، الذي ظهر بشكل أفضل على الشاشة. وقد خُبزت هذه الفطائر خصيصًا للرمي، ووُزنت بعناية لضمان أقصى دقة ومدى. ^{[ 8 ]} وقد صنعت مخبزة حلويات في غلينديل، كاليفورنيا ، تُدعى غرينبيرغز، هذه الفطائر الخاصة المستخدمة في الأفلام، وحققت ثروة طائلة من خلال تلبية متطلبات الاستوديو. ^{[ 7 ] [ 9 ]} واستخدم لوريل وهاردي 3000 فطيرة من غرينبيرغز في مشهد شارع في فيلم " معركة القرن" . ^{[ 10 ]}

ذكرت صحيفة "برايان ديلي إيجل" أن الفيلم كان "أكثر الأفلام الكوميدية إضحاكًا على الإطلاق" في السينما المحلية. ^{[ 11 ]} وادّعت صحيفة "لويستون صن جورنال" : "لم يشهد السينما منذ فيلم "الحصان الهارب" فيلمًا كوميديًا حظي بهذا القدر من الاهتمام العالمي مثل فيلم "ضجيج من الأعماق" . إنه أحد أروع الأفلام الكوميدية التي أُنتجت على الإطلاق، ويُعرض في كل مكان يُعرض فيه". ^{[ 12 ]}

ذكرت صحيفة "ميريدن مورنينغ ريكورد " أن الفيلم "يُثير موجةً من الضحك منذ البداية، وسيستمر عرضه اليوم وغدًا ليحظى الكثيرون بفرصة مشاهدة هذه الكوميديا. كل من يشاهده سيُقرّ بأن الضحكات تتوالى بسرعة وبشكلٍ مُذهل." ^{[ 13 ]} وقالت صحيفة "ليكسينغتون هيرالد" إن هذا الفيلم عبارة عن مزيج من الكوميديا ​​الهزلية والكوميديا ​​الساخرة، وهو عبارة عن هدير متواصل، ويُقدّم بطلة الغطس ونجمة الكوميديا، مابل نورماند. ^{[ 14 ]}

أشادت صحيفة "هانتينغتون هيرالد" بالفيلم، واصفةً إياه بأنه "مهزلة صاخبة، يصعب وصف أداء ممثليها. فقد قدّم منتحلو شخصيات العاشق الناجح ورجال الشرطة الراكبين على الخيول الجامحة، أحد أكثر الأفلام إضحاكًا التي شاهدناها منذ زمن طويل." ^{[ 15 ]} وأعلن مسرح "كريسنت" في أوستن، تكساس : "يمكننا القول دون أدنى شك أن الفيلم الكوميدي الذي سنعرضه يوم الاثنين بعنوان "ضجيج من الأعماق" لم يُضاهى في الضحك في هذه المدينة." ^{[ 16 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1913
• فيلموغرافيا روسكو أرباكل
• فيلموغرافيا ماك سينيت
• فيلم صامت

الكتب

• باسينجر، جانين (17 أكتوبر 2012). نجوم صامتة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر . ص  132. ISBN 978-0-307-82918-4.
• بوروز، إيان (1 أكتوبر 2020). "سلوش" . شكسبير للرقيق: حول الكوميديا ​​التهريجية والتعاطف . دار نشر جون هانت . ص  58. ISBN 978-1-78904-162-0.
• إدموندز، آندي (1991). تلفيق التهمة!: القصة غير المروية لروسكو "فاتي" أرباكل . نيويورك: ويليام مورو وشركاه . ص  69. ISBN 0-688-09129-6.
• ماسا، ستيف (10 ديسمبر 2019). إعادة اكتشاف روسكو: أفلام "فاتي" أرباكل . دار نشر بير مانور ميديا. ص  867.
• ماست، جيرالد (15 سبتمبر 1979). "البدائيون" . العقل الكوميدي: الكوميديا ​​والأفلام . مطبعة جامعة شيكاغو . ص  51. ISBN 978-0-226-50978-5.
• روبرتسون، باتريك (1994). كتاب شل الجديد للبدايات . لندن، إنجلترا : دار نشر هيدلاين بوك . ص  566. ISBN 0-7472-7818-0.
• ووكر، برنت إي. (13 يناير 2010). مصنع ماك سينيت للمرح: تاريخ وفيلموغرافيا استوديو إنتاجه وأفلامه الكوميدية من إنتاج كيستون وماك سينيت، مع سير ذاتية للممثلين والعاملين . ماكفارلاند. ص  33. ISBN 978-0-7864-5707-6.
• يالوب، ديفيد (23 أكتوبر 2014). اليوم الذي توقف فيه الضحك . مجموعة ليتل براون للنشر . ص  34. ISBN 978-1-4721-1659-8.

الصحف

• "التسلية" . صحيفة برايان ديلي إيجل . برايان، تكساس . 8 أغسطس 1913. ص  3.
• "ضجيج من الأعماق، كوميديا ​​كيستون" . صحيفة لويستون صن جورنال . لويستون، مين . 4 أغسطس 1913. ص  7.
• "ضجيج من الأعماق" . صحيفة ميريدن مورنينغ ريكورد . ميريدن، كونيتيكت . 10 يوليو 1914. ص  10.
• "ضجيج من الأعماق" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . ليكسينغتون، كنتاكي . 27 يوليو 1913. ص  6.
• "صور الليلة" . صحيفة هنتنغتون هيرالد . هنتنغتون، إنديانا . 9 أغسطس 1913. ص  8.
• "إعلان" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . أوستن، تكساس . 7 سبتمبر 1913. ص  10.
• بيشوب، جيم (11 ديسمبر 1981). "حقائق وإنجازات سينمائية" . صحيفة ذا ديلي نيوز ليدر . ستونتون، فيرجينيا . ص  4.

• تتضمن هذه المقالة نصوصًا من هذه المصادر، وهي متاحة للعموم : صحيفة برايان ديلي إيجل؛ صحيفة لويستون صن جورنال؛ صحيفة ميريدن مورنينج ريكورد؛ صحيفة ليكسينغتون هيرالد؛ صحيفة هنتنغتون هيرالد؛ صحيفة أوستن أمريكان ستيتسمان.

• أونتربرينك، ماري (1987). نساء فكاهيات: ممثلات كوميديات أمريكيات، 1860-1985 . ماكفارلاند. ISBN 978-0-89950-226-7.

• ضجيج من الأعماق على موقع IMDb