غلينديل، كاليفورنيا

سكن الأمريكيون الأصليون على طول مضيق غلينديل في نهر لوس أنجلوس ، المعروف لدى شعب تونغفا باسم بايامي باكسايت ("النهر الغربي")، ^{[ 13 ]} لآلاف السنين قبل وصول المستوطنين الأوروبيين . ^{[ 14 ]} وشملت القرى في منطقة غلينديل - لا كريسينتا - مونتروز: أشوانغنا، وهاهامونغنا ، وماونغنا، وتوجونغا ، وويكانجا. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في عام 1769، أسست بعثة بورتولا وجودًا إسبانيًا دائمًا في المنطقة. ^{[ 17 ]} وفي عام 1771، نزح العديد من السكان الأصليين للعمل كعبيد في بعثة سان غابرييل أركانخيل . وقد أدت هذه الهجرة، إلى جانب الأمراض الأوروبية مثل الزهري والحصبة والجدري ، إلى انخفاض عدد سكان مجتمعاتهم بشكل كبير. ^{[ 18 ]}

في عام ١٧٨٤، حصل خوسيه ماريا فيردوغو ، وهو عريف في الجيش الإسباني من باخا كاليفورنيا ، على مزرعة سان رافائيل من بيدرو فاجيس ، نائب حاكم مقاطعة لاس كاليفورنياس ، ^{[ ١٨ ]} وقد أكد الحاكم دييغو دي بوريكا هذا الامتياز في عام ١٧٩٨. ^{[ ١٦ ]} كانت مزرعة سان رافائيل امتيازًا إسبانيًا، من بين ٢٥ امتيازًا مماثلاً مُنحت في كاليفورنيا. وعلى عكس منح الأراضي المكسيكية اللاحقة، كانت هذه الامتيازات أشبه بتصاريح الرعي، حيث بقيت ملكية الأرض للتاج الإسباني. ^{[ ١٩ ]}

في عام 1798، تقاعد فيردوغو من الخدمة العسكرية وبدأ بتوسيع مزرعته. وسرعان ما امتلك ما يقارب 2000 رأس من الماشية ، و 670 حصانًا ، و70 بغلًا . وبمساعدة ابنه خوليو، بنى العديد من المباني الطينية لأغراض متنوعة. وكان العمال يزرعون محاصيل مثل الحبوب والفلفل والبرتقال والتين والعنب والرمان ، كما كانوا يصنعون النبيذ . ^{[ 16 ]}

أقرت معاهدة قرطبة لعام 1821 استقلال المكسيك عن إسبانيا في نهاية حرب الاستقلال المكسيكية . ^{[ 20 ]}

عندما توفي خوسيه ماريا فيردوغو عام 1831، تم تقسيم ممتلكاته بين ابنه خوليو وابنته كاتالينا. ^{[ 16 ]}

في عام 1843، منحت الحكومة المكسيكية، بدعوى أن عائلة فيردوغو لم تكن تستخدم الجزء البالغ مساحته 5832 فدانًا من مزرعة سان رافائيل الواقعة في وادي كريسنتا لرعي قطعانها، ذلك الجزء إلى إغناسيو كورونيل ، الذي أطلق عليه اسم لا كانيادا أتراس دي رانشو لوس فيردوغوس ("الوادي خلف مزرعة فيردوغو"). ^{[ 18 ]}

أرست معاهدة كاهوينغا لعام 1847 السيطرة الأمريكية على كاليفورنيا العليا في نهاية الحرب المكسيكية الأمريكية . ^{[ 21 ]} ومع تنازل الولايات المتحدة عن كاليفورنيا بعد الحرب المكسيكية الأمريكية ، نصت معاهدة غوادالوبي هيدالغو لعام 1848 على احترام منح الأراضي. وكما هو مطلوب بموجب قانون الأراضي لعام 1851، تم تقديم طلب إلى لجنة الأراضي العامة في عام 1852، ^{[ 22 ]} وأقرته اللجنة في عام 1855، وتم تسجيل المنحة باسم خوليو وكاتالينا فيردوغو في عام 1882. ^{[ 23 ]}

في عام 1861، حصل خوليو فيردوغو على قرض عقاري لبناء منزل أكبر. ولعدم قدرته على سداد أقساط القرض، اضطرت العائلة إلى إعلان إفلاسها . وفي عام 1871، قسمت المحكمة المزرعة إلى عدة قطع لتسوية المطالبات الكثيرة المرفوعة ضد عائلة فيردوغو.

منحت المحكمة بنيامين دريفوس، من كاليفورنيا ، أكبر قطعة أرض: أكثر من 8000 فدان، والتي أصبحت فيما بعد إيجل روك وتروبيكو . مُنح أندرو جلاسيل وألفريد تشابمان مزرعة رانشو لا كانادا الشاسعة وأكثر من 2000 فدان مما يُعرف الآن بهايلاند بارك ووادي يورك. مُنح ديفيد بوربانك 4607 فدانًا، وأصبحت ممتلكاته في نهاية المطاف مدينة بوربانك المجاورة . ^{[ 16 ]}

أدى وصول خط السكة الحديد إلى جنوب كاليفورنيا إلى ازدهار سوق العقارات. ففي عام ١٨٨٣، بعد فترة وجيزة من استيطان قرية أتووتر ، بدأ مكتب أتووتر تراكت بتوفير خدمة القطارات إلى المنطقة. ^{[ ٢٤ ]} وفي ١١ مارس ١٨٨٧، قدم إرسكين مايو روس وكاميرون إي. ثوم وآخرون أول مخطط لمدينة غلينديل، التي وُصفت بأنها " المنافس الأول والوحيد لمدينة باسادينا ". ^{[ ٢٥ ]} وكانت تحدها من الشمال شارع فيرست (شارع ليكسينغتون حاليًا)، ومن الجنوب شارع فيفث (شارع هارفارد حاليًا)، ومن الغرب شارع سنترال أفينيو، ومن الشرق منطقة تشايلدز تراكت. ^{[ ٢٦ ]}

التأسيس والنمو

تأسست المدينة رسمياً عام 1906. ^{[ 27 ]} وفي نفس العام، تم افتتاح مقبرة فورست لون . ^{[ 28 ]}

كان ليزلي كومبس براند (1859-1925) من أبرز الداعمين للمدينة في تلك الحقبة ، حيث تعاون مع هنري إي. هنتنغتون لجلب خط سكة حديد باسيفيك إلكتريك ، أو ما يُعرف بـ"القطارات الحمراء"، إلى المنطقة. وكان خط غلينديل-بوربانك ، الذي عمل من عام 1904 إلى عام 1955، يمتد من وسط مدينة لوس أنجلوس إلى بوربانك مرورًا بغلينديل. وفي حفل تدشين خط السكة الحديد، تحدث براند عن "تحقق أحلامه المبكرة، حيث كان يتخيل منزلًا ريفيًا قريبًا من المدينة ". كما امتلك براند شركة غلينديل للكهرباء والطاقة، وشركة ميراديرو للمياه، وشركة كونسوليديتد للمياه. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

فازت شركة الهندسة المعمارية أندرسون وموردوك بعقد لبناء مبنى بلدية جديد في عام 1910، وتم الانتهاء منه في عام 1912. ^{[ 31 ]}

افتتح هنري ر. هارور، رائد علم الغدد الصماء ورجل الأعمال، عيادته في غلينديل عام 1920، والتي كانت لسنوات عديدة أكبر شركة في المدينة.

بعد هدم مكتب أتووتر تراكت عام 1922، قامت شركة سكك حديد ساوثرن باسيفيك ببناء محطة غلينديل التابعة لها . ^{[ 32 ]} وكانت غلينديل تخدمها قطارات الركاب النهارية "كوست دايلايت" والليلية "لارك" التابعة لشركة سكك حديد ساوثرن باسيفيك .

أصبح فندق غلينديل ، وهو مبنى من ستة طوابق على طراز الفنون الجميلة يضم 160 غرفة ومصعدين، أطول مبنى في غلينديل عند افتتاحه عام 1925. ^{[ 33 ]} وقد تم اختيار موقعه، عند تقاطع شارع برودواي وشارع غلينديل، لقربه من العديد من خطوط النقل. ^{[ 34 ]}

افتُتح مسرح ألكسندر عام 1925، وكان يعرض عروضاً فودفيلية وأفلاماً صامتة على شاشة واحدة. ^{[ 35 ]}

افتُتح مطار غراند سنترال عام ١٩٢٩. وفي غضون عام، بيع المشروع لشركة كورتيس-رايت لخدمات الطيران ، ^{[ ٣٦ ]} التي كان يديرها سي سي موزلي ، أحد مؤسسي شركة ويسترن إيرلاينز المستقبلية . وأصبح المطار أكبر جهة توظيف في المدينة. كما أسس موزلي في غراند سنترال أولى مدارسه الخاصة للطيران، معهد كورتيس-رايت التقني (الذي سُمي لاحقًا أكاديمية كال-إيرو).

تم افتتاح مكتب البريد الرئيسي في غلينديل على طراز إحياء عصر النهضة في عام 1934. ^{[ 37 ]}

بين عامي 1935 و1937، قامت إدارة مشاريع الأشغال العامة ، تحت إشراف فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، بتعديل مجرى وادي فيردوغو وبناء عشرة جسور فوقه. ^{[ 38 ]} وتشمل مشاريع إدارة مشاريع الأشغال العامة الأخرى مبنى جون أ. دافيت الإداري التابع لكلية غلينديل المجتمعية (1937) ^{[ 39 ]} وقاعة غلينديل المدنية (1938). ^{[ 40 ]}

الحرب العالمية الثانية والتنمية ما بعد الحرب

مثّلت الحرب العالمية الثانية فرصة ذهبية لمدينة غلينديل، إذ أصبحت جنوب كاليفورنيا مركزًا رئيسيًا لانطلاق حرب المحيط الهادئ. استُخدم مطار غراند سنترال كمركز تدريب للطيارين والفنيين ، [ 41 ] بينما أنتج مصنعٌ على طريق ^{سان فرناندو قطع} غيار الطائرات . ^{[ 42 ]} دخلت محطة غرايسون لتوليد الطاقة الخدمة عام 1941، موفرةً للمدينة استقلالها في مجال الطاقة . ^{[ 43 ]} وفي العام نفسه، أطلقت المدينة نظام حافلات بلدية باسم "خطوط مدينة غلينديل". ^{[ 44 ]} وفي عام 1942، اكتمل بناء مبنى بلدية غلينديل الجديد ، وهو مشروعٌ تابعٌ لإدارة تقدم الأشغال (PWA) على طراز "PWA Moderne" ، في مركز غلينديل المدني ، في موقع أول مبنى بلدية دائم في غلينديل يعود تاريخه إلى عام 1912. ^{[ 45 ]} وفي عام 1943، افتتحت محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا مبنىً لها في غلينديل. ^{[ 46 ]}

في عام 1948، انتقلت صحيفة غلينديل نيوز-برس إلى مبنى جديد مساحته 35000 قدم مربع يقع عبر الشارع من مبنى البلدية. ^{[ 47 ]}

في أكتوبر 1953، أصبحت خطوط غلينديل-بوربانك تحت إدارة شركة متروبوليتان كوتش لاينز ، التي بدأت سلسلة من تخفيضات الخدمة. توقفت خدمة النقل بين المدن في عام 1955، مما أنهى حقبة ضاحية غلينديل التي كانت تعتمد على الترام . ^{[ 48 ] [ 49 ]}

مع انتشار الطائرات النفاثة ، لم يعد مدرج مطار غراند سنترال القصير نسبيًا، الذي يبلغ طوله 3400 قدم، قادرًا على استيعاب الطائرات الحديثة. وفي عام 1959، أُغلق المطار. ^{[ 50 ]} وفي عام 1961، اشترى والت ديزني جزءًا كبيرًا من المطار المغلق لإنشاء ورشة عمل إبداعية للموظفين العاملين في بناء مدن ملاهي ديزني ومعالمها السياحية حول العالم. عُرف الفريق، الذي كان يُسمى في البداية WED Enterprises، باسم والت ديزني إيماجينيرينغ . ^{[ 51 ]}

حتى أواخر الستينيات، كانت غلينديل مدينةً تُفرض فيها قوانين حظر التجول على غير البيض ، ما يعني أنه كان يُطلب من غير البيض مغادرة حدود المدينة في وقت محدد كل يوم وإلا تعرضوا للاعتقال والعنف المحتمل. ^{[ 52 ]} وقد تحقق ذلك من خلال وسائل من بينها بنود عنصرية في عقود الإسكان وترهيب الشرطة. ^{[ 53 ]}

في عام ١٩٦٤، اختار جورج لينكولن روكويل مدينة غلينديل لتكون المقر الرئيسي للحزب النازي الأمريكي على الساحل الغربي . وفي عام ١٩٦٥، نُظّمت مظاهرة سياسية مناهضة للنازية برعاية مشتركة من عدة جماعات، هي: "المسيحيون ضد التعصب"، و"المؤتمر الأمريكي المناهض للنازية"، و"الناجون اليهود من معسكرات الاعتقال"، وشارك فيها الممثل رونالد ريغان كمتحدث. وتدخل مجلس المشرفين في مقاطعة لوس أنجلوس ، فعدّل قانونًا يتعلق بأنشطة الجماعات التخريبية، والذي وُضع في الأصل عام ١٩٤١ للسيطرة على " الرابطة الألمانية الأمريكية" . ^{[ ٥٤ ]} وبعد معركة قانونية مع مدينة غلينديل، نقل الحزب مقره الرئيسي إلى إل مونتي عام ١٩٦٦. ^{[ ٥٥ ] [ ٥٦ ]}

التاريخ الحديث

في 26 يناير/كانون الثاني 2005، وقع حادث تصادم قطارين عندما اصطدم قطار ركاب تابع لشركة مترولينك متجه جنوبًا بسيارة رياضية متعددة الاستخدامات كانت مهجورة على السكة الحديدية جنوب معبر تشيفي تشيس درايف مباشرةً ، على حدود غلينديل ولوس أنجلوس. انحرف القطار واصطدم بقطارين على جانبيه - أحدهما قطار شحن تابع لشركة يونيون باسيفيك متوقف ، والآخر قطار مترولينك متجه شمالًا في الاتجاه المعاكس. أسفر التصادم عن وفاة 11 شخصًا وإصابة 177 آخرين. ^{[ 64 ]}

بحلول أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، تجاوزت غلينديل سمعتها كـ" مدينة سكنية هادئة " لتصبح منطقة حضرية مستقلة، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى مركز "أمريكانا آت براند" السكني ونمط الحياة العصري. ^{[ 65 ]} افتُتح المشروع الجديد للجمهور عام 2008، ويضم 75 متجرًا ومطعمًا وشقة سكنية ووحدة سكنية فاخرة، بالإضافة إلى مجمع سينمائي مكون من 18 شاشة . ^{[ 66 ] [ 58 ] [ 67 ]}

استجابةً لافتتاح معرض أمريكانا آت براند، خضع مركز غلينديل غاليريا لعملية تجديد شاملة في عام 2012. ^{[ 59 ] [ 68 ]} وبحلول عام 2014، أثار بناء آلاف الشقق الفاخرة في وسط مدينة غلينديل مخاوف من التغيير الديموغرافي . ^{[ 69 ]} وفي عام 2016، افتُتح الموقع الجديد لمتحف فن النيون . ^{[ 70 ]} وشملت طفرة التطوير التي أعقبت افتتاح أمريكانا أيضًا العديد من الفنادق ، مثل هامبتون إن آند سويتس (2016)، ^{[ 71 ]} وهايات بليس (2017)، ^{[ 72 ]} وذا غلينمارك (2020)، ^{[ 73 ]} وفندق إنديجو (2025). ^{[ 74 ]} كما شهدت غلينديل زيادة في مراكز " الصحة الفاخرة "، بما في ذلك متجر إيريهون للبقالة، " على بُعد خطوات من منافسه ذي التكلفة المنخفضة، هول فودز ماركت ". ^{[ 75 ] [ 76 ]}

في عام 2021، بدأ العمل في المتحف الأرمني الأمريكي في سنترال بارك. ^{[ 77 ]} وفي عام 2024، انتقل متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس إلى مبنى مساحته 8000 قدم مربع في وسط مدينة غلينديل، ^{[ 78 ]} وهو أحدث إضافة إلى "صف المتاحف الجديد" الذي يضم الآن متحف النيون، والمتحف الأرمني، والآن متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس. ^{[ 79 ]}

تتقاطع عدة صدوع زلزالية معروفة في منطقة غلينديل والجبال المجاورة، كما هو الحال في معظم أنحاء جنوب كاليفورنيا. من بين الصدوع الأكثر شهرة صدع سييرا مادري وصدع هوليوود، الواقعان في الأجزاء الشمالية والجنوبية الغربية من المدينة على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، يتقاطع صدع فيردوغو وصدع ريموند عبر المناطق الوسطى والجنوبية الشرقية من المدينة. في الوقت نفسه، يقع صدع سان غابرييل شمال شرق المدينة. على بعد حوالي 121 كيلومترًا (75 ميلًا) شمال شرق غلينديل، يقع جزء كبير من صدع سان أندرياس يُعرف باسم "المنعطف الكبير"، حيث تُظهر بيانات تتبع تكرار الزلازل نشاطًا زلزاليًا كبيرًا كل 140-160 عامًا تقريبًا. أقرب جزء من صدع سان أندرياس يبعد فعليًا 47 كيلومترًا (29 ميلًا) عن غلينديل. سُجّل آخر زلزال كبير على طول الجزء الجنوبي من صدع سان أندرياس عام 1857.  

في زلزال سان فرناندو عام 1971 ، الذي وقع على طول الحافة الغربية لصدع سييرا مادري، امتدت التصدعات السطحية لما يقارب 19 كيلومترًا ، بما في ذلك جزء منها على بعد بضعة كيلومترات شمال غرب غلينديل. تركزت معظم الأضرار في شمال وادي سان فرناندو، على الرغم من أن 31 مبنى في غلينديل تعرضت لأضرار جسيمة استدعت هدمها، بالإضافة إلى انهيار العديد من المداخن. أما زلزال نورثريدج عام 1994، فكان مركزه على بعد حوالي 29 كيلومترًا من غلينديل. وقد لحقت أضرار بالغة بالمدينة، لا سيما في موقف سيارات عام، كما تضررت أجزاء من مواقف سيارات غلينديل غاليريا وأعمدتها الخارجية. ^{[ 82 ]}  

تتمتع غلينديل بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( تصنيف كوبن للمناخ : Csa )، حيث يكون الصيف حارًا والشتاء معتدلًا مع هطول أمطار متفرقة. سُجلت أعلى درجة حرارة في غلينديل في 6 سبتمبر 2020، حيث بلغت 46 درجة مئوية (115 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة مسجلة فكانت -8 درجة مئوية (17 درجة فهرنهايت) في 15 فبراير 1990. يُعد شهر أغسطس أدفأ شهور السنة، بينما يُعد شهر يناير أبردها.    

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي ما يزيد قليلاً عن 530 ملم ، ويهطل معظمه بين شهري نوفمبر وأبريل. وتختلف كميات الأمطار اختلافاً كبيراً من عام لآخر، حيث ترتبط السنوات الأكثر رطوبة (التي تتجاوز أحياناً 760 ملم) بظروف ظاهرة النينيو الدافئة ، بينما ترتبط السنوات الأكثر جفافاً (التي تقل أحياناً عن 250 ملم) بظروف ظاهرة لا نينا الباردة في المحيط الهادئ.   

نادراً ما تشهد تلال وجبال شمال غلينديل تساقطاً للثلوج، نظراً لارتفاع درجات الحرارة فيها خلال فصل الشتاء. وقد يحدث الصقيع أحياناً ليلاً من أواخر نوفمبر إلى أوائل مارس. كما تكثر الأمطار الغزيرة والعواصف الرعدية خلال فصل الشتاء. أما الربيع فيجلب طقساً معتدلاً مع قلة الأمطار. ويكون الصيف عادةً دافئاً نسبياً، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 29 درجة مئوية (85 فهرنهايت) و40 درجة مئوية (أوائل المئة فهرنهايت). ويكون الصيف جافاً في الغالب، إلا أن العواصف الرعدية قد تهبّ من أريزونا، حاملةً معها رطوبة عالية إلى المنطقة. وتتسبب هذه الأيام النادرة في ارتفاع مؤشر الحرارة إلى أكثر من 49 درجة مئوية (120 فهرنهايت) . أما الخريف فيجلب غالباً طقساً صافياً وجافاً، ولكنه قد يكون عاصفاً بسبب رياح سانتا آنا، التي تهب مرة أو مرتين في السنة من أكتوبر إلى ديسمبر. ويمكن أن تصل سرعة رياح سانتا آنا إلى 110 كيلومترات في الساعة (70 ميلاً في الساعة) ، مع هبات تصل سرعتها إلى 160 كيلومتراً في الساعة (100 ميل في الساعة) في الممرات الجبلية والوديان. تحدث العواصف الرعدية نادراً جداً، وتصاحبها رياح عاصفة وبرد. ^{[ 83 ]}       

في عام 2024، بلغ عدد سكان غلينديل، وفقًا لتقديرات مكتب الإحصاء، 187,823 نسمة، بانخفاض قدره 8,720 نسمة ( -4.4 %) عن تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 الذي بلغ 196,543 نسمة. ^{[ 8 ]} وفي تعداد عام 2020، كانت نسبة السكان حسب الفئة العمرية كالتالي: 22.9% دون سن 18 عامًا، و58.7% من 18 إلى 64 عامًا، و18.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. ^{[ 103 ]}

اعتبارًا من عام 2021، يشمل عدد سكان غلينديل: ^{[ 104 ]}

• 54 ألف طفل دون سن 18 عاماً،
• 10100 امرأة يعشن بمفردهن،
• 7000 رجل يعيشون بمفردهم، و
• 730 امرأة ورجلاً تربطهم علاقات من نفس الجنس ، سواء كانوا متزوجين أو غير متزوجين .

توجد جالية مسيحية كبيرة ، وخاصة من أتباع المذهب الأرثوذكسي الشرقي، في غلينديل. يعود تاريخ كنيسة القديس مرقس الأسقفية إلى عام 1888، بينما شُيّد المبنى الحالي عام 1948. ^{[ 127 ]} أما كنيسة العائلة المقدسة الكاثوليكية فيعود تاريخها إلى عام 1907، وقد تم تدشين المبنى الحالي عام 1922. ^{[ 128 ]}

تخدم كنيسة القديسة مريم الرسولية الأرمنية مدينة غلينديل منذ عام 1975. ^{[ 129 ]} وتم تدشين كاتدرائية القديس غريغوريوس المنير عام 2001. [ 130 ^{] وفي عام} 2012، انتقلت أبرشية أمريكا الشمالية للكنيسة الكاثوليكية الأرمنية من مدينة نيويورك إلى غلينديل. ^{[ 131 ]}

وتشمل أماكن العبادة الدينية الأخرى المركز الإسلامي في غلينديل، وهو مسجد سني ^{[ 132 ]} ومعبد سيناء، وهو كنيس إصلاحي . ^{[ 133 ]}

منذ ستينيات القرن الماضي على الأقل، كان هناك مجتمع للمثليين والمتحولين جنسيًا في حي آدامز هيل . وكان الحي موطنًا لماثيو شميدت وألبرت أنتونس، المعروفين باسم "ماثيو وبادي غلينديل"، واللذين اشتهرا بتنظيم حفلات تنكرية لأفراد المجتمع. ^{[ 134 ] [ 135 ]}

منذ عام 1986، يستضيف مونلايت رولرواي فعالية أسبوعية للتزلج على العجلات بعنوان "رينبو سكيت" . ^{[ 136 ] [ 137 ]}

منذ عام ٢٠٢٢، تستضيف منظمة glendaleOUT فعالية "فخر غلينديل في الحديقة" السنوية التي تُقام في حديقة آدامز سكوير الصغيرة. ^{[ ١٣٨ ] [ ١٣٩ ]} وتُعدّ هذه الفعالية، وهي عبارة عن نزهة عائلية ، ^{[ ١٤٠ ]} حدثًا مُنظّمًا بشكل خاص، وقد واجهت صعوبة في الحصول على دعم مالي من مدينة غلينديل. ^{[ ١٤١ ] [ ١٤٢ ]}

في اجتماع مجلس إدارة منطقة غلينديل التعليمية الموحدة المنعقد في 6 يونيو/حزيران 2023، والذي كان من المقرر أن يُعلن فيه عن شهر الفخر السنوي ، تجمع حشدٌ يزيد عن 200 شخص - من بينهم منظمات يمينية متطرفة مثل جماعة براود بويز ^{[ 143 ]} - خارج مقر منطقة غلينديل التعليمية الموحدة . ومع تصاعد التوترات بين مؤيدي ومعارضي مجتمع الميم، أعلنت شرطة غلينديل أن التجمع غير قانوني . ^{[ 144 ]} وقد نُظر إلى الحادثة كجزء من حركة معادية لمجتمع الميم أوسع نطاقًا في الولايات المتحدة خلال العقد الحالي . ^{[ 145 ]}

في عام 2026، حققت المدينة إنجازين هامين: أول مسيرة فخر ^{[ 146 ]} وأول مسؤول منتخب علنًا من مجتمع الميم+، وهو أليك بارتروسوف . ^{[ 147 ]}

كان مطار غراند سنترال مطارًا بلديًا تم تطويره عام 1923، وأصبح أكبر جهة توظيف في غلينديل لسنوات عديدة، وساهم في تطوير الطيران في الولايات المتحدة بطرق عديدة وهامة. لا يزال مبنى الركاب الرئيسي قائمًا كجزء من مجمع والت ديزني إيماجينيرينغ ، ويضم عناصر معمارية من طراز آرت ديكو والطراز الإسباني. كان هذا المطار أول محطة رسمية لمنطقة لوس أنجلوس، بالإضافة إلى كونه نقطة انطلاق أول رحلة تجارية عابرة للقارات من الغرب إلى الشرق قام بها تشارلز ليندبيرغ . خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تمويه مبنى مطار غراند سنترال لحمايته من استهداف العدو. أُغلق المطار عام 1959، وأُقيم مكانه مركز غراند سنترال للأعمال، وهو مجمع صناعي .

لقد مثلت مدينة غلينديل، إلى جانب مدينة بوربانك المجاورة ، مركزًا رئيسيًا للإنتاج السينمائي الأمريكي ، وخاصة في مجال الرسوم المتحركة .

يقع مسرح أليكس بالقرب من استوديوهات هايبريون التابعة لوالت ديزني في لوس فيليز ، وكان المكان المفضل لدى ديزني خلال ثلاثينيات القرن العشرين لقياس ردود فعل الجمهور على رسومه المتحركة . ^{[ 152 ]} بعد وفاته عام 1966، دُفن ديزني في مقبرة فورست لون التذكارية . ^{[ 153 ]}

عندما توسعت شركة والت ديزني وتجاوزت مساحة استوديوهاتها في بوربانك في أوائل الستينيات، انتقلت إلى مركز غراند سنترال للأعمال في غلينديل . في البداية، كان مقر قسم الهندسة الإبداعية (Imagineering )، ومن عام ١٩٨٥ إلى ١٩٩٥، خلال عصر نهضة ديزني ، كان مقر استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة (التي كانت تُعرف آنذاك باسم استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة) في مركز غراند سنترال للأعمال. ولا تزال استوديوهات ديزنيتون ، التابعة لاستوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة، موجودة في مركز غراند سنترال للأعمال بالقرب من GC3، إلى جانب مكتبة أبحاث الرسوم المتحركة، أرشيف ديزني للرسوم المتحركة. واليوم، يضم مجمع ديزني الإبداعي في غراند سنترال (المعروف اختصارًا بـ GC3) أيضًا قسم المنتجات الاستهلاكية ، وقسم ديزني التفاعلي ، وقسم مارفل للرسوم المتحركة ، واستوديو الدمى المتحركة . ^{[ ١٥٤ ]} وتقع قناة KABC-TV المملوكة لشركة ديزني على طريق سيركل ٧ درايف جنوب GC3.

بين عامي 1991 و 2006، ^{[ 155 ]} كان مقر شركة Universal Cartoon Studios في غلينديل.

في عام 1992، أسس داريل فان سيترز، رسام ومخرج الرسوم المتحركة في ديزني ووارنر براذرز ، وشريكه التجاري آشلي بوستلويت، شركة رينيجيد أنيميشن في مدينة بوربانك المجاورة، وسرعان ما انتقلت إلى غلينديل. ^{[ 156 ]}

في عام ١٩٩٤، أسس ستيفن سبيلبرغ وجيفري كاتزنبرغ وديفيد جيفن شركة دريم ووركس إس كي جي ، وهي شركة ترفيهية متنوعة. ولا تزال دريم ووركس أنيميشن موجودة في مركز غراند سنترال للأعمال بالمدينة، على أرض كانت تشغلها سابقًا قاعدة هبوط طائرات الهليكوبتر بجوار المطار القديم (وبجوار قناة KABC-TV). وبعد استحواذ شركة كومكاست وشركتها التابعة إن بي سي يونيفرسال على دريم ووركس أنيميشن في عام ٢٠١٦، صرّح كاتزنبرغ قائلاً: "سنواصل بالتأكيد إنتاج أفلام الرسوم المتحركة هنا". ^{[ ١٥٧ ]}

تشمل شبكات التلفزيون والبث المباشر الأصغر حجماً التي تتخذ من غلينديل مقراً لها Fuse ^{[ 158 ]} وشبكة البث المباشر للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً Revry . ^{[ 159 ]}

في أكتوبر 2024، سافرت رئيسة بلدية إنتشون، إيلين أساتريان، إلى كوريا الجنوبية ، حيث أبرمت اتفاقية شراكة ترفيهية مع منطقة إنتشون الاقتصادية الحرة . وتشمل الاتفاقية منصة حكومية جديدة مشتركة بين حكومتي إنتشون وغلينديل، تُشاركها مع شركات الترفيه في المدينتين. ^{[ 160 ]}

تأثرت ثقافة الطعام في غلينديل بتاريخ الهجرة في المدينة ، وتشمل مجموعة واسعة من المأكولات العالمية، بما في ذلك المطبخ الفلبيني ^{[ 161 ]} والمطبخ الأرمني والمطبخ الإيراني . ^{[ 162 ] [ 163 ]}

مطعم Zhengyalov Hatz، الذي يقدم قبعات Zhengyalov ، هو المطعم الأرمني الوحيد في الولايات المتحدة الأمريكية وفقًا لدليل ميشلان . ^{[ 164 ]}

تشمل المعالم الهامة في غلينديل مسرح أليكس ، ^{[ 165 ]} و مونلايت رولرواي ، ومكتب بريد غلينديل الرئيسي ، ^{[ 166 ]} ومركز غلينديل للنقل . ^{[ 167 ]}

تدير مكتبة غلينديل العامة ثماني مكتبات عامة في المدينة. ^{[ 168 ]}

في عام ٢٠١٦، انتقل متحف فن النيون (مونا)، المتخصص في لافتات النيون التاريخية ، إلى وسط مدينة غلينديل، حيث تعهدت المدينة بتمويل الموقع الجديد للمتحف وبنائه. ^{[ ١٦٩ ]} وقد استضاف المتحف معارض مخصصة للمجتمع المحلي، بما في ذلك الأرمن ^{[ ١٧٠ ]} وأفراد مجتمع الميم . ^{[ ١٧١ ]}

في عام ٢٠٢٤، انتقل متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس ، المُخصّص لتاريخ فنون الدفاع عن النفس ، إلى غلينديل. ^{[ ١٧٢ ]} يضم المتحف معروضات تتعلق بالكونغ فو الصيني ، والكالي الفلبيني ، وكابو كويالوا الهاواي ، والجودو والكاراتيه اليابانيين ، والتايكوندو الكوري ، والملاكمة التايلاندية ( مواي تاي) . ^{[ ١٧٣ ]} في هذا الموقع الجديد الأكبر، سيعرض المتحف أيضًا الكوخ الأرمني واللوتشا ليبري المكسيكي . ^{[ ١٧٤ ]}

بحلول عام 2024، كان يُنظر إلى متحف تاريخ فنون الدفاع عن النفس ومتحف فن النيون والمتحف الأرمني الأمريكي على أنها جزء من "صف متاحف" جديد. ^{[ 79 ]}

مسرح أليكس هو مركز للفنون الأدائية يقدم عروضاً حية وعروضاً سينمائية. ^{[ 175 ]}

ترعى المدينة العديد من سلاسل الحفلات الموسيقية : سلسلة حفلات براند الصيفية، في مكتبة براند؛ ^{[ 176 ]} وسلسلة حفلات جويل سيتي، في أرتساخ باسيو؛ ^{[ 177 ]} وسلسلة الحفلات الصيفية، في حديقة فيردوغو. ^{[ 178 ]}

تشمل الفنون العامة في مدينة غلينديل برنامج "ما وراء الصندوق"، وهو برنامج فني على صناديق المرافق العامة يضم أكثر من 150 جدارية ، ^{[ 179 ]} وبرنامج "ممرات عبور المشاة الإبداعية"، وهو برنامج جداريات على ممرات عبور المشاة . ^{[ 180 ]}

في عام 2016، أُضيفت محطة وقود على طراز ستريملاين مودرن تعود لعام 1936 في حي آدامز هيلز إلى سجل غلينديل للموارد التاريخية والمناطق التاريخية، وتم تحويلها إلى معرض فني عام. ^{[ 181 ]}

 بحسب أحدث تقرير مالي سنوي شامل للمدينة، بلغت إيرادات صناديقها المختلفة 576 مليون دولار ،  ونفقاتها 543 مليون دولار،  وأصولها الإجمالية 2090 مليون دولار،  والتزاماتها الإجمالية 481 مليون دولار، ونقدها  واستثماراتها 460 مليون دولار. ^{[ 183 ]} ​​تنتخب مدينة غلينديل أعضاء مجلسها البلدي بالاقتراع العام، لمدة أربع سنوات. تُجرى الانتخابات يوم الثلاثاء الذي يلي أول يوم اثنين من شهر أبريل في السنوات الفردية، بالتزامن مع انتخابات مجلس إدارة منطقة غلينديل التعليمية الموحدة ومجلس أمناء منطقة غلينديل التعليمية.

رئيس البلدية هو آرا نجاريان . ^{[ 2 ]}

تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس مركز غلينديل الصحي في غلينديل. ^{[ 184 ]}

تدير إدارة الخدمات الاجتماعية العامة في مقاطعة لوس أنجلوس مكتب الرعاية الاجتماعية التابع لها في غلينديل على طريق سان فرناندو.

تتولى إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة لوس أنجلوس إدارة متنزه كريسنتا فالي في شمال غلينديل

تدير إدارة شؤون كبار السن وذوي الإعاقة في مقاطعة لوس أنجلوس مكتبًا غير معلن لخدمات حماية البالغين في غلينديل

في مجلس المشرفين بمقاطعة لوس أنجلوس ، تقع غلينديل في الدائرة الخامسة، التي تمثلها كاثرين بارغر . ^{[ 185 ]}

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع غلينديل في الدائرة الانتخابية الثلاثين لولاية كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية لورا فريدمان . ^{[ 186 ]}

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع غلينديل في الدائرة الانتخابية الخامسة والعشرين لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الديمقراطية ساشا رينيه بيريز ، وفي كل من الدائرة الانتخابية الرابعة والأربعين لمجلس النواب ، والتي يمثلها الديمقراطي نيك شولتز ، والدائرة الانتخابية الثانية والخمسين لمجلس النواب ، والتي تمثلها الديمقراطية جيسيكا كالوزا . ^{[ 187 ]}

منذ عام ١٩٢٨، تُعدّ صحيفة "غلينديل نيوز-برس" الأسبوعية الناطقة باللغة الإنجليزية هي الصحيفة الرسمية لمدينة غلينديل ، ^{[ ١٩٦ ]} والتي تملكها شركة "أوتلوك نيوزبيبرز" منذ عام ٢٠٢٠. ^{[ ١٩٧ ]} ومنذ عام ٢٠٠٩، تُغطي صحيفة " كريسنتا فالي ويكلي " الأسبوعية الناطقة باللغة الإنجليزية مدينة غلينديل، مع التركيز على الجزء الشمالي منها في وادي كريسنتا . ^{[ ١٩٨ ]} أما صحيفة "نور هاياستان" فهي الصحيفة الرسمية للمدينة باللغة الأرمنية . ^{[ ١٩٩ ]} وتصدر "باليتا ميديا" صحيفتين أسبوعيتين باللغة الإنجليزية للجالية الفلبينية : "باليتا ميدويك" يوم الأربعاء و "باليتا ويكند" يوم السبت. ^{[ ٢٠٠ ]} أما صحيفة "إل فاكيرو" ، التي تأسست عام ١٩٢٧، فهي صحيفة طلاب كلية غلينديل المجتمعية . ^{[ ٢٠١ ]}

يتم بث عدد من محطات الراديو من غلينديل و/أو مرخصة لها، بما في ذلك ما يلي:

بث AM

• KRLA "AM 870 The Answer" – ( إذاعة حوارية محافظة )

البث الإذاعي FM

• 95.9 KFSH – ( موسيقى مسيحية معاصرة )
• 101.9 KSCA – ( موسيقى مكسيكية إقليمية )

حافظت محطة KABC-TV ، وهي محطة تلفزيونية إخبارية تابعة لشبكة ABC وتخدم منطقة لوس أنجلوس الكبرى ، على مبناها الذي صممه سيزار بيلي في غلينديل منذ عام 2000. ^{[ 202 ] [ 203 ]}

منذ عام 2013، تتخذ قناة USArmenia TV، التي تديرها شركة CS Media ، من مدينة غلينديل مقرًا لها. وتقدم القناة مسلسلات كوميدية وبرامج تلفزيون الواقع وأخبارًا باللغة الأرمنية . ^{[ 204 ]} ومن أبرز برامجها برنامج Glendale Life .

تدير المدينة قسم شرطة غلينديل، الذي يوظف 450 فرداً من بينهم 300 ضابط محلفين ^{[ 205 ]} ، ويدير عمليات طائرات الهليكوبتر بالتنسيق مع قسم شرطة بوربانك في شكل وحدة دعم جوي مشتركة. ^{[ 206 ]}

تستجيب إدارة إطفاء غلينديل لحوالي 17,000 بلاغ سنويًا. ^{[ 207 ]} تضم الإدارة تسع محطات، وتتلقى الدعم المتبادل من إدارات محلية أخرى. ^{[ 208 ]} تأسس مركز فيردوغو للاتصالات في غلينديل عام 1979 لتوحيد عمليات إرسال فرق الإطفاء والاتصالات بين 13 إدارة إطفاء محلية. ^{[ 209 ]}

يقع مقر القسم الجنوبي لدورية الطرق السريعة في كاليفورنيا في غلينديل. ^{[ 210 ]}