امرأة عالمية

فيلم "امرأة من العالم" هو فيلم كوميدي درامي أمريكي صامت من إنتاج عام 1925، من بطولة بولا نيغري ، وإخراج مال سانت كلير ، وإنتاج شركة فاموس بلايرز-لاسكي ، وتوزيع شركة باراماونت بيكتشرز . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

كما ورد في مراجعةٍ لإحدى المجلات السينمائية، ^{[ 5 ]} تغادر الكونتيسة ناتاتوريني (نيغري) فرنسا سعيًا منها لنسيان حبيبٍ خائن، فتزور ابن عمها الأمريكي البعيد سام بور (كونكلين) وزوجته لو (وارد) في منزلهما في الغرب الأوسط الأمريكي . ريتشارد غرانجر (هربرت)، المدعي العام المنتخب حديثًا والمصلح المتحمس، يُصدم عندما يراها تُخالف الأعراف الاجتماعية للمدينة التي يُطبقها بتدخينها سيجارةً في مكانٍ عام، فيجد نفسه منجذبًا إليها بشدة. في اجتماعٍ لأهل البلدة، تكتشف الكونتيسة أن سكانها يبيعون حق التحدث إلى كونتيسة حقيقية بربع دولار للشخص الواحد ، ويزداد استياؤها عندما يعرض عليها رجلٌ عجوزٌ فضوليٌّ التبرع بربع دولارٍ إضافيٍّ إذا أرتها وشمًا يُذكّرها دائمًا بالحبيب الأجنبي الخائن الذي تُريد نسيانه. لاحقًا، يُحاول سام مواساتها ويُضحكها بإظهار وشمٍ لقطارٍ يمتد من معصمه الأيمن إلى يده اليسرى، مُغطيًا صدره بالكامل. بعد سلسلة من الأحداث البريئة بين الكونتيسة ومساعده غاريث جونز (ماك) التي أثارت غيرته، ندد ريتشارد بسلوكها غير الأخلاقي المزعوم وطالب بطردها من المدينة. انتقمت الكونتيسة من الإهانة بسوط حصان حصلت عليه من لو، ولكن عندما أدمت ريتشارد، نسيت كل شيء إلا حبها له، وآخر مرة نرى فيها الزوجين في عربة تجرها الخيول في طريقهما إلى محطة القطار لقضاء شهر العسل، حيث قدم لها السجائر التي كان قد استنكرها بشدة في السابق. ^{[ 6 ]}

فيلم "امرأة من العالم" مقتبس من رواية "الكونتيسة الموشومة" الرومانسية الراقية التي كتبها كارل فان فيشتن عام 1924. شجع مسؤولو باراماونت الابتكار وكافأوه في مجال اقتباس الأعمال الأدبية أو المسرحية. ولذلك، قام كاتب السيناريو بيير كولينجز والمخرج مالكولم سانت كلير بإعادة صياغة القصة الأصلية. فبدلاً من كونتيسة في أوائل الخمسينيات من عمرها، تُجسد بولا نيجري شخصية امرأة شابة جميلة، مع احتفاظها بوشومها؛ وبدلاً من أن يكون الفيلم قصة حب درامية جادة، فإن "امرأة من العالم" فيلم كوميدي بامتياز، ولكنه يحمل لمسة لوبيتشية راقية ، وهي سمة مميزة لإنتاجات باراماونت. ^{[ 7 ]}

تُعد رواية "امرأة من العالم" نموذجًا لمعالجة سانت كلير للمواضيع الرومانسية حيث "تعتمد الحبكة على حقيقة وجود اختلافات جوهرية" تميز الأوروبيين عن الأمريكيين "في طريقة تعاملهم مع الحب والحياة". ^{[ 9 ]}

يستمد معظم فكاهة هذه "الكوميديا ​​الراقية" من الصدام بين ثقافة الطبقة العليا الأوروبية العالمية وثقافة الغرب الأوسط الأمريكي المحلية، وما يمثله ذلك من تحدٍّ للمعايير الاجتماعية والجندرية لهذه الأخيرة. ويتصالح عالما الأرستقراطية المترفة والعاميّة المبدئية عندما تتزوج الكونتيسة من المدعي العام في البلدة الصغيرة، ويستقران في بلدة مابل فالي الخيالية بولاية أيوا. ^{[ 10 ]}

• دوير، روث آن. 1996. مالكولم سانت كلير: أفلامه، 1915-1948 . دار سكيركرو للنشر ، لانثام، ماريلاند، لندن. ISBN 0-8108-2709-3

• امرأة من العالم على موقع IMDb
• مراجعة مع صور ثابتة على موقع moviessilently.com
• ملصق دعائي باللغة السويدية
• لا تزال الصورة موجودة على موقع silentfilmstillarchive.com
• لا تزال الكونتيسة تستعرض وشمها
• فيلم "امرأة من العالم " (1925) علىيوتيوب
• فيلم "امرأة من العالم" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت.