تشيستر كونكلين
كان تشيستر كوبر كونكلين (11 يناير 1886 - 11 أكتوبر 1971) [ 1 ] ممثلاً كوميدياً أمريكياً رائداً، بدأ مسيرته في استوديوهات كيستون كأحد أعضاء فرقة "كيستون كوبس " لماك سينيت ، وغالباً ما كان يشاركه التمثيل ماك سوين . ظهر في سلسلة من الأفلام مع مابل نورماند ، وعمل عن كثب مع تشارلي تشابلن ، في كل من الأفلام الصامتة والناطقة.
وقت مبكر من الحياة
وُلد كونكلين في أوسكالوسا، أيوا. [ 1 ] كان واحدًا من ثلاثة أطفال، ونشأ في منزل يسوده العنف. عندما كان في الثامنة من عمره، عُثر على جثة والدته محترقة في حديقة المنزل. على الرغم من أن الحادثة اعتُبرت في البداية انتحارًا، إلا أن والده، وهو رجل متدين كان يأمل أن يصبح ابنه قسًا، اتُهم في النهاية بالقتل، لكن بُرئ في المحاكمة.
فاز كونكلين بالجائزة الأولى عندما ألقى قصيدة في مهرجان محلي. بعد بضع سنوات، هرب من منزله بعد أن أقسم لصديق أنه لن يعود أبدًا، وهو وعدٌ وفى به. توجه إلى دي موين وعمل كحامل حقائب في فندق ، ثم انتقل إلى أوماها ، نبراسكا، حيث قاده شغفه بالمسرح إلى احتراف التمثيل الكوميدي. في سانت لويس ، ميسوري، شاهد عرضًا لفريق جو ويبر ولو فيلدز في فن الفودفيل ، مما دفع كونكلين إلى ابتكار شخصية مستوحاة من مديره آنذاك، رجل ذو لكنة ثقيلة وشارب كثيف يشبه شارب الفظ. بهذه الشخصية، شق كونكلين طريقه في عالم الفودفيل، وقضى عدة سنوات يجوب البلاد مع فرق مسرحية مختلفة ، مقدمًا عروضًا فودفيلية وعروضًا غنائية . كما عمل أيضًا كمهرج في عرض آل جي بارنز للحيوانات البرية. [ 2 ]
حياة مهنية

بعد مشاهدة العديد من أفلام ماك سينيت الكوميدية أثناء وجوده في فينيسيا ، كاليفورنيا، خلال عطلة شتاء عام 1913، ذهب كونكلين، البالغ من العمر 27 عامًا، إلى استوديوهات كيستون ، وتقدم بطلب للحصول على وظيفة، وتم توظيفه كشرطي كيستون براتب 3 دولارات في اليوم. أخرجه سينيت في أول فيلم له، وهو فيلم كوميدي قصير بعنوان " وظيفة الزوج" . [ 3 ]
في عام ١٩١٤، شارك كونكلين البطولة مع مابل نورماند في سلسلة من الأفلام: " مأزق مابل الغريب" ، و "وظيفة مابل الجديدة" ، و "يوم مابل الحافل" ، و "مابل خلف المقود" . [ ٣ ] وفي العام نفسه، ظهر في فيلم "كسب العيش" ، الذي شهد الظهور الأول لتشارلي تشابلن في السينما. وواصل كونكلين العمل مع تشابلن في أكثر من اثني عشر فيلمًا أثناء وجودهما في استوديوهات كيستون، ونشأت بينهما صداقة متينة. بعد سنوات، شارك كونكلين تشابلن في فيلمين روائيين طويلين: " الأزمنة الحديثة" عام ١٩٣٦، و "الديكتاتور العظيم " عام ١٩٤٠. وخلال هذه الفترة، استمر تشابلن في دفع راتب كونكلين على مدار العام. [ ٤ ]
خلال فترة عمله في شركة كيستون، ذاع صيت كونكلين عندما تعاون مع الممثل الكوميدي ماك سوين في سلسلة من الأفلام الكوميدية. جسّد سوين شخصية "أمبروز" بينما لعب كونكلين دور "والروس" صاحب الشارب الكثيف، وقد أدّيا هذين الدورين في عدة أفلام، منها " معركة أمبروز ووالروس" و "الحب والسرعة والإثارة "، وكلاهما أُنتج عام ١٩١٥. وإلى جانب هذه الأفلام الكوميدية "أمبروز ووالروس"، ظهر الاثنان معًا في ستة وعشرين فيلمًا، من بينها بعض الأفلام القصيرة الناطقة المبكرة.
في عام 1920، عندما رفض سينيت مناقشة تجديد عقد كونكلين وأصرّ على إحالته إلى أحد مرؤوسيه، استقال كونكلين وانتقل إلى شركة فوكس فيلم ، التي كانت قد تواصلت معه سابقًا بشأن إنتاج سلسلة من الأفلام الكوميدية القصيرة. كما عمل في استوديو فاموس بلايرز-لاسكي . وفي تلك الفترة، لعب دورًا بارزًا كوالد زاسو بيتس في فيلم "الجشع" (Greed) للمخرج إريك فون ستروهايم ، وهو إنتاج شهير لشركة إم جي إم عام 1924 ، على الرغم من حذف هذا الدور من الفيلم وفقدان اللقطات، [ 3 ] وفي عام 1928، شارك في نسخة شركة كريستي فيلم من فيلم "رومانسية تيلي المثقوبة" (Tillie's Punctured Romance) مع دبليو سي فيلدز ، والذي لم يكن له أي صلة بنسخة تشابلن عام 1914 (التي ظهر فيها كونكلين أيضًا) باستثناء العنوان. تعاونت باراماونت بيكتشرز مع كونكلين وفيلدز في سلسلة من الأفلام الكوميدية بين عامي 1927 و1931. [ 3 ] [ 4 ]
انتقل كونكلين إلى الأفلام الناطقة ، ورغم استمراره في التمثيل لثلاثين عامًا أخرى، إلا أن تقدمه في السن وتغير أذواق رواد السينما نحو الكوميديا الأكثر رقيًا حدّا من أدواره إلى أدوار ثانوية أو صغيرة في أفلام قصيرة، منها أفلام "ذا ثري ستوجز" القصيرة: "فلات فوت ستوجز" (بدور رئيس إطفاء)، و "ديتيفول بات دامب" (بدور نادل)، و "ثري ليتل تويربس " (بدور جزار سيرك)، و "فوني إكسبرس" (بدور نادل)، و "مايكرو-فونيز " (بدور عازف بيانو ثمل يجيب على طلب أغنية قائلًا: " هل تعرفها ؟ أنا من ألفها !"). كما ظهر كونكلين في أفلام استحضرت الحنين إلى عصر السينما الصامتة، مثل "هوليوود كافالكيد " (1939) و "ذا بيريلز أوف بولين" (1947). [ 4 ] وفي الأفلام الموسيقية ، ظهر مع نجوم آخرين من الكوميديا الصامتة في فرقة "ذا كيستون كوبس"، بالإضافة إلى ظهوره في برنامج "ذيس إز يور لايف" التلفزيوني تكريمًا لماك سينيت. كان كونكلين جزءًا من "فرقة الممثلين" غير الرسمية لبريستون ستورجس في الأربعينيات، حيث ظهر في أدوار ثانوية في ستة أفلام كتبها ستورجس. [ 5 ]
في عام 1957، كان ضيفًا متنافسًا في برنامج الحوار التلفزيوني " To Tell The Truth" ، وكان يرتدي زي فرقة "Keystone Kops" الكوميدية.
انخفاض
تدهورت مسيرة كونكلين المهنية في خمسينيات القرن العشرين، فاضطر للعمل كبابا نويل في أحد المتاجر الكبرى لتأمين معيشته. [ 4 ] في ستينيات القرن العشرين، كان كونكلين يقيم في دار رعاية المسنين ومستشفى السينما الريفية، حيث وقع في غرام مريضة أخرى هناك تُدعى جون غونثر. تزوجا في لاس فيغاس عام 1965، وكان هذا الزواج الرابع لكليهما، [ 6 ] واستقرا في فان نويس ، كاليفورنيا؛ كان العريس يبلغ من العمر 79 عامًا والعروس 65 عامًا. [ 4 ] كان آخر ظهور سينمائي لكونكلين في الفيلم الكوميدي الغربي "يد كبيرة للسيدة الصغيرة" ، الذي عُرض عام 1966.
الحياة الشخصية
في 12 أبريل 1933، انفصل كونكلين عن زوجته ميني في. كونكلين بعد زواج دام 18 عامًا وتسعة أشهر. [ 7 ] وتزوج من مارغريتا راوس في 5 مايو 1934 في هوليوود. [ 8 ] وتوفيت في 14 مايو 1937. [ 9 ] وفي 17 يونيو 1965، تزوج كونكلين من الممثلة السابقة جون غونثر في لاس فيغاس. [ 10 ]
توفي كونكلين في كاليفورنيا في 11 أكتوبر 1971، عن عمر يناهز 85 عامًا. [ 11 ]
إرث
تقديراً لمساهمته في صناعة السينما، حصل كونكلين على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 1560 شارع فاين. [ 12 ]
مختارات من أعمالي السينمائية
- كسب العيش (فيلم قصير عام 1914) – شرطي / متشرد (أول ظهور سينمائي، بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- مأزق مابيل الغريب (فيلم قصير 1914) – الزوج
- مابل خلف عجلة القيادة (فيلم قصير عام 1914) – والد مابل
- تم القبض عليه في ملهى ليلي (فيلم قصير من عام 1914) - نادل / خادم (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- المتنكر (فيلم قصير عام 1914) – ممثل سينمائي
- قصة حب تيلي المثقوبة (1914) - السيد ووزيس / النادل المغني (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- طائر هو طائر (فيلم قصير 1915) – الزوج
- لص الحب (1916) – دور ثانوي
- كاكتوس نيل (1917) – ؟
- كوخ العم توم (1918)
- يانكي دودل في برلين (1919) – ضابط من فرسان رأس الموت
- التنانير (1921)
- الشاي: مع لمسة مميزة! (1923) – جيجز – سائق التاكسي
- الرغبة (1923) - أولاند يونغ
- آنا كريستي (1923) – تومي
- شمال نيفادا (1924) - ليم ويليامز
- السمكة الجامحة (1924) – يونان
- دورية الإطفاء (1924) – رجل إطفاء
- زوجة رجل آخر (1924) – تاجر الخمور
- الجشع (1924) - بوبر سيبي
- معركة بونيان (1924) – غريب
- عام واحد للعيش (1925) - فروكين
- ساحر أوز (1925) – دور ثانوي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- شبح الأوبرا (1925) – عامل نظافة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- زوجة جاري (1925) - مصور سينمائي
- تحت روج (1925) - السيد فليك
- أين كنت؟ (1925) – إلمر
- الدرج المتعرج (1925) – أونيري
- سرقة المجوهرات الكبرى (1925) - كوتي جو
- العروس المقنعة (1925) – نادل النبيذ
- امرأة من العالم (1925) - سام بور
- مشتري المتعة (1925) – بيرك
- الحب العظيم (1925) – بيركنز
- خلف الجبهة (1926) – سكوتي
- شاب ساحر (1926) – نفسه
- شخصية اجتماعية مشهورة (1926) - يوهان هابر
- امرأة البرية (1926) - كودياك ماكلين
- قلها مرة أخرى (1926) - الأمير أوتو الخامس
- دوقة بوفالو (1926) – مديرة فندق
- الحطام العصبي (1926) – مورت
- عشاق منتصف الليل (1926) – موريارتي
- سيدة الحريم (1926) – علي
- نحن الآن في البحرية (1926) - الكابتن سميثرز
- شقق مكفادين (1927) – جوك مكتافيش
- قبلة في سيارة أجرة (1927) - مارافال
- كاباريه (1927) - جيري تراسك
- كعوب مطاطية (1927) - تينيسون هوكس
- أخبر سويني (1927) - لوك بيميش
- شابان ملتهبان (1927) - الشريف بن هولدن
- الرجال يفضلون الشقراوات (1928) – القاضي
- قصة حب تيلي المثقوبة (1928) – صاحبة سيرك
- الضجة الكبيرة (1928) - جون سلوفال
- حمقى الحظ (1928) - صامويل هنتر
- بو برودواي (1928)
- فارستي (1928) - بوب كونلان
- البيت المسكون (1928) – السيد راكهام
- تاكسي 13 (1928) - أنجوس ماكتافيش
- ماركيز المفضل (1929) - السيد جروجر
- ممر الغروب (1929) – عاصف
- بيت الرعب (1929) – تشيستر
- جريمة قتل في الاستوديو (1929) – جورج (حارس بوابة الاستوديو)
- سلالم من رمل (1929) - تيم
- فاست كومباني (1929) – رئيس غرفة التجارة
- ذا فيرجينيان (1929) – العم "با" هيوجي
- عرض العروض (1929) – شرطي مرور في أغنية "دراجة مصممة لشخصين"
- سوينغ هاي (1930) – الشريف
- تاجر الحب (1930) - نيلسون
- الكناس الرئيسي (1930)
- جلالتها، حبي (1931) - إميل
- هللويا، أنا متشرد (1933) – الأحد
- البث الكبير لعام 1936 (1935) - عامل الصرف الصحي (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- العصر الحديث (1936) – ميكانيكي
- لغز جريمة القتل التمهيدية (1936) – ممثل كوميدي
- نداء البراري (1936) – الشريف ساندي ماكوين
- فندق هايواير (1937) – أوشيا (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- نهر فورلون (1937) - الشريف أليك غروندي
- كل يوم عطلة (1937) - سائق سيارة أجرة
- زينوبيا (1939) – مزارع (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الساحر (1939) – ممثل إضافي في قاعة المحكمة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- موكب هوليوود (1939) – الشريف
- السيد سميث يذهب إلى واشنطن (1939) – رجل في قسم الصحافة في معرض مجلس الشيوخ (بدون ذكر اسمه)
- تشيب من فيلم Flying U (1939) – جو (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- هنري يذهب إلى أريزونا (1939) – سائق حافلة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الديكتاتور العظيم (1940) – زبون الحلاق
- ليل أبنر (1940) - عمدة غرغل
- حبيبة الحرم الجامعي (1941) - السجين المتشرد (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- ها هو السيد جوردان (1941) – بائع جرائد (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- هارمون من ميشيغان (1941) - بنزين تشاك
- قدم واحدة في الجنة (1941) – رجل يبكي أثناء المعمودية (بدون ذكر اسم الممثل)
- جيسي جيمس في مأزق (1941) – سكير المدينة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- رحلات سوليفان (1941) – المتشرد العجوز (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- هونولولو لو (1941) – جو – كيستون كوب (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- وادي الشمس (1942) – جندي في سكة حديدية (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- أندرو الرائع (1942) – صاحب متجر (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- رومانسية في البرية (1942) – عضو في عصابة الإعدام خارج نطاق القانون (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- في كاليفورنيا القديمة (1942) – سكير المدينة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- أبناء الرواد (1942) - رجل عجوز
- قصة بالم بيتش (1942) – نادي العضو السادس للبيرة والسمان
- تزوجت ساحرة (1942) – نادل الحفلات (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- السيدة ويغز من حقل الكرنب (1942) – ثملة (غير مذكورة في قائمة الممثلين)
- X Marks the Spot (1942) – Vagrant (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- الجلادون يموتون أيضاً! (1943) – كوك (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- قانون الشيح (1943) – مالك حصان (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الفارس المنتقم (1943) – سكير المدينة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- فرسان ريو غراندي (1943) – بائع متجول (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- إذن هذه هي واشنطن (1943) – مخترع مدفع رشاش جيب (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- سويت روزي أوغرادي (1943) – زبونة في متجر فلوغلمان (غير مذكورة في قائمة الممثلين)
- مملكتي مقابل طباخ (1943) – سائق سيارة أجرة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- حول العالم (1943) – نادل (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- معجزة مورغانز كريك (1943) – بيت (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- عطلة نيكربوكر (1944) - عازف البوق في المدينة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- مغامرات مارك توين (1944) – حكم مسابقة قفز الضفادع (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- رجل من سان فرانسيسكو (1944) – عامل الأمتعة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- تصبحين على خير يا حبيبتي (1944) - رجل الزجاجة
- الوردة الصفراء لتكساس (1944) – المقامر السكير (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- ورقة تين لحواء (1944) – نادل
- اللحظة العظيمة (1944) – مريض خائف (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- تحية للبطل المنتصر (1944) – رجل ويسترن يونيون (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- شيء للأولاد (1944) - دور ثانوي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- عشاء يوم الأحد لجندي (1944) - مصور (غير مذكور اسمه)
- لا أستطيع منع نفسي من الغناء (1944) - لاعب بوكر (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الخيانة من الشرق (1945) – (بدون ذكر اسم المؤلف)
- رجل وفتاة وصديق (1945) – مالك المحطة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- فيلم "ملايين بريستر" (1945) – حارس المسرح (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- جريمة رائعة (1945) - صاحب فندق (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- جون إل العظيم (1945) – هاجرتي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الطريق إلى يوتوبيا (1945) – عازف بانجو هاوٍ (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- العملاق الصغير (1946) – موظف خدمة الفندق (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- ناعم كالحرير (1946) – بواب (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الخوف (1946) – عامل تحويل مسارات السكك الحديدية (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- القديس المجرم (1946) – شرطي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- فيلم "شقيقتان من بوسطن " (1946) – عامل نظافة الشوارع (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- هي من كتبت الكتاب (1946) – رجل في البار (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- الغناء في حقل الذرة (1946) - أوستن درايفر
- أغنية شهرزاد (1947) – بحار (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- أغنية الأرض اليباب (1947) - السجان
- مشكلة النساء (1947) – ممثل كوميدي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- مخاطر بولين (1947) – الطاهي الكوميدي
- الربيع في سييرا (1947) - أولد تايمر
- جيسي جيمس يمتطي جواده مجدداً (1947، مسلسل) – روي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- ابن راستي (1947) – بائع مخبز (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- ميرتون الأفلام (1947) – كيستون كوب (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- وردتي الأيرلندية البرية (1947) – رجل يُرافق خارج المسرح من قبل الشرطة (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- حطام سفينة هيسبيروس (1948) – هوستلر (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- أليس هذا رومانسياً؟ (1948) – رجل المدينة (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- بعد ظهر يوم أحد (1948) – كاتب (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- اطرق أي باب (1949) - الحلاق (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- تولسا (1949) – زبون كازينو قمار (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الجميلة الشقراء من فيلم "المنعطف الخجول" (1949) – صبي الرسائل
- بريمستون (1949) – سكران (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- جيجز وماجي في فيلم Jackpot Jitters (1949) – صديق جيجز (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- صديقتي إيرما (1949) – نادل مقهى غجري (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الحصان الذهبي (1949) – الرجل العجوز
- رجل المذاق الجيد (1950) – بستاني يقوم بتقليم الشجيرات (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- جو بالوكا في فيلم همفري يخاطر (1950) – برنتيس
- فانسي بانتس (1950) – ضيف (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- لا توجد لحظة مملة (1950) – ألبرت (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- الابتزاز (1950) – تشيت (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- رايت كروس (1950) – نادل هاجرتي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- رجل الحليب (1950) – رجل (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- هيا نرقص (1950) - الحارس (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- جاسوسي المفضل (1951) – فيلم كوميدي قصير (بدون ذكر اسم المؤلف)
- ابن ذو الوجه الشاحب (1952) – نادل ثانٍ (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- دكتور كوركل (1952، مسلسل تلفزيوني)
- الجحيم الخاص 36 (1954) – رجل مقتول في المصعد (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
- الوحش ذو المليون عين (1955) - بن ويبر
- امرأة أباتشي (1955) – ديك موني
- روك-أ-باي بيبي (1958) – دور ثانوي (غير مذكور في قائمة الممثلين)
- زقاق الفردوس (1962) – السيد غريغوري
- يد كبيرة للسيدة الصغيرة (1966) – الرجل العجوز في الصالون (الفيلم الأخير)
مراجع
- 1 2 "تشيستر كونكلين، نجم السينما الصامتة" . صحيفة نيويورك تايمز . يونايتد برس إنترناشونال. 12 أكتوبر 1971. ص 46. بروكويست 119177643. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ "السيد كونكلين خارج المسرح" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 فبراير 1927. ص. X 7. ProQuest 104238193. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 سيرة الطب الصيني التقليدي
- 1 2 3 4 5 سيرة هال إريكسون (Allmovie)
- ↑ ظهر كونكلين في أفلام "رحلات سوليفان" ، و "قصة بالم بيتش" ، و "معجزة مورغانز كريك" ، و "تحية للبطل المنتصر" ، و "اللحظة العظيمة" ، و "الشعر الأشقر الجميل من فيلم باشفول بيند "، آخر أفلام ستورجيس الأمريكية. كما شارك كونكلين في فيلم " تزوجت ساحرة" الذي أنتجه ستورجيس، وكان قد ظهر سابقًا في فيلم "فندق هايواير " الذي كتبه ستورجيس.
- ↑ مجلة تايم ، 2 يوليو 1965
- ↑ "طلاق تشيستر كونكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 13 أبريل 1933. ص 15. بروكويست 100704530. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ "مريضة طريحة الفراش في الكنيسة، تتزوج من تشيستر كونكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 6 مايو 1934. ص. رقم 5. بروكويست 101013971. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ "السيدة تشيستر كونكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 16 مايو 1937. ص 44. بروكويست 102231396. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ «تشيستر كونكلين، ممثل الأفلام الصامتة، يتزوج عن عمر يناهز 79 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 23 يونيو 1965. ص 45. ProQuest 116897312. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ مكافري، دونالد دبليو؛ جاكوبس، كريستوفر بي (1999). دليل سنوات السينما الأمريكية الصامتة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 87. ISBN 0-313-30345-2.
- ↑ "تشيستر كونكلين" . ممشى المشاهير في هوليوود . 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
روابط خارجية
- تشيستر كونكلين على موقع IMDb
- تشيستر كونكلين في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- تشيستر كونكلين في التاريخ الافتراضي
- مواليد عام 1886
- 1971 حالة وفاة
- ممثلون ذكور من ولاية أيوا
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون أمريكيون ذكور في الأفلام الصامتة
- سكان أوسكالوسا، أيوا
- ممثلو الأفلام الصامتة
- فنانو الفودفيل الأمريكيون
- فنانو السيرك الأمريكيون
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- الكوميديون الأمريكيون في القرن العشرين
- كوميديون من ولاية أيوا
- الكوميديون الأمريكيون الذين يقدمون كوميديا التهريج
