إكليل من الزهور لأودومو

الطبعة الأمريكية الأولى (منشورات كنوبف )

رواية "إكليل من الزهور لأودومو" هي رواية صدرت عام 1956للروائي الجنوب أفريقي بيتر أبراهامز . تروي الرواية قصةمايكل أودومو، وهو أفريقي أسود تلقى تعليمه في لندن ، ويعود إلى أفريقيا ليصبح قائداً ثورياً في دولة "بان أفريكا" الخيالية ، ويستشهد في نهاية المطاف. [ 1 ] تستكشف الرواية السياسة الثورية، وتتناول تنوع الفاعلين والجماعات السياسية اللازمة للتغلب على القمع الاستعماري. [ 1 ]

أثارت الرواية جدلاً واسعاً عند نشرها، لأنها مثّلت استقلالاً ثورياً عن دولة أفريقية استوائية، قبل استقلال ساحل الذهب الأول من نوعه . [ 1 ] وصف الناقد بيرنث ليندفورس شخصية أودومو بأنها مستوحاة من قادة ثوريين حقيقيين في أفريقيا، من بينهم كوامي نكروما ، وجومو كينياتا، وننامدي أزيكيوي . [ 1 ]

الاستقبال النقدي

استقبلت مجلة كيركوس ريفيوز الرواية بشكل عام في مايو 1956، واصفةً إياها بأنها "قصة مؤثرة [...] تتضمن لحظات رقيقة، أولها قصة حب، ثم قصة حب أخرى". [ 2 ] لكن كيركوس أعربت أيضاً عن انزعاجها من الرواية، مشيرةً إلى أنها "مقلقة وعنيفة" و"لن يكون من السهل تصنيفها، لأن محتواها الأخلاقي والجنسي بعيد عن فهمنا". [ 2 ]

وصفت نشرة مكتبة ويلسون في سبتمبر 1957 رواية إبراهيم بأنها "المساهمة الأكثر فعالية حتى الآن في فهم العالم للمشاكل العرقية في أفريقيا". [ 3 ]

مسرحية

كان عنوان مسرحية " إكليل من أجل أودومو" مقتبسة من رواية أبراهامز، وقد كتبها الكاتب المسرحي النيويوركي ويليام برانش . [ 4 ] [ 5 ] حققت المسرحية نجاحًا كبيرًا عند عرضها لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1960، [ 6 ] [ 7 ] ثم في لندن من قِبل ورشة مسرح الزنوج في مسرح ليريك عام 1961 [ 8 ] (بطولة إيرل كاميرون وإدريك كونور ). [ 9 ] [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 ليندفورس، بيرنث (1986). "المنفى والمسافة الجمالية: التأثيرات الجغرافية على الالتزام السياسي في أعمال بيتر أبراهامز" . المجلة الدولية للرواية . 13 (2).
  2. 1 2 "إكليل من الزهور لأودومو بقلم بيتر أبراهامز" . كيركوس ريفيوز . 21 مايو 1956.
  3. "نبذة تعريفية: بيتر هنري أبراهامز". نشرة مكتبة ويلسون . سبتمبر 1957 - عبر مجلة تشيكن بونز: مجلة للأدب والفنون ذات الطابع الأمريكي الأفريقي.
  4. نيسميث، ن. غراهام، "ويليام برانش: (حوار) ذكريات" ، مجلة المراجعة الأمريكية الأفريقية ، 22 سبتمبر 2004. المكتبة الحرة. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016.
  5. ويليام بلاكويل برانش، "إكليل من الزهور لأودومو: مسرحية جديدة مبنية على رواية بيتر أبراهامز" ، 1961.
  6. "ويليام برانش يحقق نجاحًا كبيرًا في كليفلاند" ، جيت ، 31 مارس 1960، ص 60.
  7. "موضوع الاستعمار في مسرحية برودواي الجديدة" ، جيت ، 2 مارس 1961، ص 59.
  8. بورن، ستيفن (14 فبراير 2005). "بيرل كونور-موجوتسي | رائدة الفنون الأفريقية الكاريبية في المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2016.
  9. "مجموعة مسرحية ويليام برانش للإنتاج في لندن" ، جيت ، 14 سبتمبر 1961، ص 59.
  10. "خارج برودواي، إقليمي ودولي" ، توني والتون.

للمزيد من القراءة