أديلايد ديل فاستو

أديليد ديل فاستو ( أديلاسيا ، أزالايس ) ( حوالي 1075 - 16 أبريل 1118) كانت كونتيسة صقلية بصفتها الزوجة الثالثة لروجر الأول ملك صقلية ، وملكة القدس بالزواج من بالدوين الأول ملك القدس . شغلت منصب الوصية على عرش صقلية خلال فترة قصر ابنها روجر الثاني ملك صقلية من عام 1101 حتى عام 1112.

تزامن حكمها مع فترة حكم العديد من السلالات العربية السابقة والإعلان الرسمي لمملكة صقلية، مما وضعها بين تحولين هائلين في الهوية الصقلية. في عهد أديلايد، أدت التحولات الاقتصادية والاجتماعية الناجمة عن الغزو النورماندي إلى العديد من الثورات والتوترات الاجتماعية، والتي تعاملت معها بسرعة مذهلة.

كانت ابنة مانفريد ديل فاستو (شقيق بونيفاس ديل فاستو ، ماركيز ليغوريا الغربية ، وأنسيلم ديل فاستو).

كان أجدادها من جهة والدها تيتو الثاني ديل فاستو وزوجته بيرثا من تورينو ، ابنة مارغريف أولريك مانفريد الثاني من تورينو .

في عام 1089، تزوجت أديليد من روجر الأول، بينما تزوجت أختها من ابنه غير الشرعي جوردان . توفي روجر الأول عام 1101، وحكمت أديليد كوصية على عرش صقلية لابنيها الصغيرين سيمون وروجر الثاني . خلال فترة حكمها، برز الأمير كريستودولوس في البلاط، واستقرت باليرمو عاصمةً للمملكة.

تولت أديليد الوصاية في وقتٍ كانت فيه الهوية النورماندية متأثرة بشدة بالكتابات التاريخية الأولية. ورغم التشكيك في الهوية النورماندية بعد قرون، فقد صوّرت الخطابات في القرن الحادي عشر النورمان ليس فقط كمرتزقة للومبارديين، بل كشعبٍ يتمتع بصفات ذكورية بارزة. هيمنت سماتٌ مثل ميلهم للتغلب على المنفى وحاجتهم للغزو على المصادر الأولية الشحيحة، مما أدى إلى تحريفٍ كبيرٍ في النظرة إلى النورمانديين وربطهم بالذكورة. وقد أثر هذا بشكلٍ كبيرٍ على دور أديليد كوصيةٍ على العرش، وقلل من شأنه، وجعلها حاكمةً مؤقتةً خلال فترة قصر ابنها.

بعد تولي أديلايد منصب الوصاية على العرش بفترة وجيزة، اندلعت ثورات في أجزاء من كالابريا وصقلية. ^{[ 1 ]} تروي كتابات الراهب النورماندي أوردريك فيتاليس أن أديلايد وضعت حدًا لهذه الانتفاضات بحزم. ^{[ 2 ]} ومع ذلك، فإن استخدام القوة المفرطة في قمع هذه الثورات لم يُشوه سمعتها كحاكمة. في الواقع، يصفها رئيس الدير ألكسندر من تيليس في تاريخ روجر الأول بأنها

"امرأة حكيمة للغاية، [هي] مارست شؤون الحكومة وحكمت المقاطعة." ^{[ 3 ]}

يصف ميثاق يوناني وعربي من عام 1109 أديلايد بأنها "الحاكمة العظيمة، ملكة صقلية وكالابريا، وحامية الإيمان المسيحي". ^{[ 4 ]}

كانت صقلية متنوعة ثقافيًا خلال حكم أديلايد، إذ ضمت مسيحيين لاتينيين ومسلمين عربًا يعيشون معًا في مدن ذات هيئات حكومية وقضائية مستقلة. قبل بروز مملكة صقلية، كان المسيحيون والمسلمون يختلطون كثيرًا، بل وتزاوج بعضهم. بعد عقود، وصل المسيحيون رسميًا إلى السلطة، وتغيرت موازين القوى بشكل كبير، لكن في عهد أديلايد، ظل الاستقرار الاجتماعي قائمًا.

تُوِّج سيمون، الابن الأكبر لأديلايد، على العرش عندما بلغ السن المناسب (حوالي 8 أو 9 سنوات)، لكنه توفي عام 1105، مما جعل أديلايد وصية على العرش مرة أخرى حتى بلغ روجر الثاني سن الرشد عام 1112. ^{[ 5 ]} تولى روجر الثاني، الابن الثاني لأديلايد، زمام الأمور في الدولة عام 1112، ولكن هناك أدلة تشير إلى أن أديلايد استمرت في لعب دور محوري في إدارة الجزيرة، حيث لا يزال من الممكن رؤية توقيعها على الوثائق الرسمية حتى بعد عام 1112. ^{[ 6 ]}

في غضون ذلك، في القدس، وبعد وفاة زوجة بالدوين الأولى، غوديهيلد، خلال الحملة الصليبية الأولى ، تزوج بالدوين من نبيلة أرمنية تُعرف تقليديًا باسم أردا . كانت أردا مفيدة في التحالف مع الأرمن عندما كان بالدوين كونت الرها ، ولكن عندما أصبح ملكًا على القدس عام 1100، بدا أنه لا يرغب كثيرًا في زوجة أرمنية، وأُجبرت أردا على دخول دير حوالي عام 1105.

في عام ١١١٢، طُلب من الملك الزواج من جديد. اقترح أرنولف دي شوك ، بطريرك القدس اللاتيني ، أن يتزوج بالدوين من أديليد، إذ كان روجر الثاني قد بلغ سنًا تسمح له بحكم صقلية بمفرده. أرسل بالدوين سفراءً إلى صقلية، ووافق على عجل على أي شروط قد تضعها أديليد؛ إذ اشترطت أديليد أن يرث ابنهما، إن رُزقا بواحد، القدس، وإن لم يُرزقا بأبناء، فإن المملكة ستؤول إلى ابنها روجر الثاني.

كانت أديليد قد بلغت منتصف العمر ولم يكن هناك وريثٌ مُرتقب. اتُهم الملك بزواجٍ مُزدوج (إذ كانت أردا لا تزال على قيد الحياة)، وعُزل البطريرك أرنولف. وافق البابا باسكال الثاني على إعادته إلى منصبه عام ١١١٦، بشرط أن يُبطل زواج بالدوين وأديليد. وافق بالدوين بعد أن مرض، مُعتقدًا أن التوبة عن ذنبه سيشفيه. في عام ١١١٧، تم إبطال الزواج في عكا ، وأبحرت أديليد عائدةً إلى صقلية.

توفيت أديلايد في 16 أبريل 1118 ودُفنت في باتي . استشاط روجر الثاني غضبًا من معاملة والدته ولم يغفر أبدًا لمملكة القدس. وبعد مرور ما يقرب من ثلاثين عامًا، ظل روجر يرفض تقديم المساعدة للدول الصليبية خلال الحملة الصليبية الثانية . كتب ويليام الصوري عن أثر هذه الحادثة:

غضب ابن أديليد غضبًا شديدًا لإعادتها. فضمَر قلبه كراهيةً شديدةً للمملكة وشعبها. وقد ساهم أمراء مسيحيون آخرون في أنحاء متفرقة من العالم، إما بزياراتهم الشخصية أو بتقديمهم هدايا سخية، في توسيع مملكتنا الوليدة. إلا أنه هو وورثته في الوقت الحاضر لم يتصالحوا معنا ولو بكلمة صداقة واحدة. مع أنهم كانوا قادرين على تخفيف معاناتنا بالمشورة والمساعدة بسهولة أكبر من غيرهم من الأمراء، إلا أنهم لم ينسوا أبدًا أخطاءهم، وانتقموا ظلمًا من الشعب بأسره بسبب خطأ فرد واحد. ^{[ 7 ]}

• أليو، جاكلين. 2018. ملكات صقلية 1061-1266 . نيويورك: تريناكريا.
• براون، جوردون س. 2003. الغزو النورماندي لجنوب إيطاليا وصقلية. جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه.
• سيلينتو، أديل وأليساندرو فانولي. 2008. العرب والنورمان في صقلية وجنوب إيطاليا. نيويورك: ريفرسايد.
• هامل، باسكوالي 1997. أديلايد ديل فاستو، ريجينا دي القدس. باليرمو: محرر سيليريو، 1997.
• هاميلتون، برنارد 1978. "النساء في الدول الصليبية: ملكات القدس"، في كتاب نساء العصور الوسطى ، تحرير ديريك بيكر. جمعية التاريخ الكنسي، 1978.
• هوبان، هوبرت 2002. روجر الثاني ملك صقلية: حاكم بين الشرق والغرب . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج.
• هوبن، هوبرت. 2002. روجر الثاني ملك صقلية: حاكم بين الشرق والغرب. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
• جوردان، جينيفر لين 2021. "رجال البحر الأبيض المتوسط: تغيرات الرجولة النورماندية في تاريخ مملكة صقلية وإمارة أنطاكية في القرنين الحادي عشر والثاني عشر." جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.
• كيلي، سامانثا 2003، سليمان الجديد: روبرت النابولي 1309-1343 والملكية في القرن الرابع عشر . ليدن، بريل.
• لاود، غراهام أ. 2012. روجر الثاني وتأسيس مملكة صقلية. مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر.
• مالاتيرا، جيفري 2006. “أفعال الكونت روجر من كالابريا وصقلية وشقيقه الدوق روبرت جيسكارد”، جوفريدو مالاتيرا، فلوريدا. 1097، "De rebus gestis Rogerii...." الترجمة الإنجليزية بقلم كينيث باكستر وولف، مطبعة جامعة ميشيغان، 2005، ISBN 0-472-11459-X، الفصل 4.14، 189 – 190.
• ماير، هانز إيبرهارد 1972. "دراسات في تاريخ الملكة ميليسندا ملكة القدس". أوراق دمبارتون أوكس 26: 93-182.
• ميتكالف، ألكسندر 2011. المسلمون والمسيحيون في نورماندي صقلية: المتحدثون باللغة العربية ونهاية الإسلام . لندن، روتليدج.
• آلان ف. موراي، مملكة القدس الصليبية: تاريخ الأسرة الحاكمة، 1099-1125 . بروسوبوغرافيكا وجينيالوجيكا، 2000.
• تاكاياما، هيروشي 1993. إدارة مملكة صقلية النورماندية. ليدن: إي جيه بريل.
• وولف، كينيث باكستر 2005. أعمال الكونت روجر من كالابريا وصقلية وشقيقه الدوق روبرت جيسكارد. آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان.