Akira Iriye

Akira Iriye (入江 昭, Irie Akira; October 20, 1934 – January 27, 2026) was an American historian specializing in diplomatic history, international and transnational history. He taught at University of Chicago and Harvard University until his retirement in 2005.

In 1988, Iriye served as president of the American Historical Association,^[1] the only Japanese citizen to do so, and also served as president of the Society for Historians of American Foreign Relations. In 2005, he was awarded the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star, one of Japan's highest civilian honors. He was also awarded Japan's Yoshida Shigeru Prize for best book in public history. He also served as a member of the American Academy of Arts and Sciences beginning in 1982.^[2]

Iriye was born in Tokyo on October 20, 1934,^[3] and graduated from Seikei High School. His father, Keishiro Iriye, was trained in law at Waseda University and published on matters related to Japan and international relations both as a legal scholar and journalist. Akira went to the United States to study at Haverford College, where Wallace MacCaffrey interested him in the study of English history. He graduated in 1957, and accepted an invitation from the Harvard History Department's Committee on American Far Eastern Policy Studies.^[4] Iriye finished his Ph.D. in history in 1961.^[3] At Harvard, he studied with John K. Fairbank and Ernest R. May.^[5] He was awarded a Guggenheim Fellowship in 1974.

He began as an instructor and lecturer in history at Harvard; taught at the University of California, Santa Cruz, the University of Rochester, and the University of Chicago; and accepted an appointment as professor of history at Harvard University in 1989, where he became Charles Warren Professor of American History in 1991. He was director of the Edwin O. Reischauer Institute of Japanese Studies from 1991 to 1995.^[6]

After retiring in 2005, he taught at Waseda University, Ritsumeikan University, and the University of Illinois as a guest professor.

توفيت إيري في دار للمسنين بالقرب من فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، في 27 يناير 2026، عن عمر يناهز 91 عامًا. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

انصبّ تركيز بحثه وفكره في البداية على تفاعلات الولايات المتحدة والصين واليابان في الفترة التي سبقت حرب المحيط الهادئ ، وهي حرب عايشها بنفسه في طفولته. كتابه الأول، " ما بعد الإمبريالية: البحث عن نظام جديد في الشرق الأقصى، 1921-1931"، المستند إلى أطروحته للدكتوراه، اعتمد على البحث متعدد المصادر واللغات الذي يميز دراساته. يطرح الكتاب فكرة أن انهيار "دبلوماسية الإمبريالية" بعد معاهدة فرساي قد خلّف فراغًا في النظام الدولي لشرق آسيا، وهو موضوع تناوله أيضًا في كتابه "الاغتراب في المحيط الهادئ: التوسع الياباني والأمريكي، 1897-1911" الصادر عام 1972. كان كتابه "القوة والثقافة: الحرب اليابانية الأمريكية، 1941-1945" الذي صدر عام 1981 مرشحًا نهائيًا لجائزة بوليتزر ^{[ 9 ].} وقد شرح الكتاب الانتقال شبه الفوري في عام 1945 من حرب شاملة عنصرية إلى تحالف من حيث أوجه التشابه الثقافية الكامنة بين البلدين.

خلال دراسته العليا، تلقى إيريي الدعم من لجنة العلاقات الأمريكية مع شرق آسيا، التي أسستها الجمعية التاريخية الأمريكية ونظمها جون فيربانك وإرنست ماي . ثم انضم إيريي إلى الجيل الجديد من الباحثين في هذا المجال، مثل جيمس سي. طومسون الابن ووارن كوهين ، الذين نظموا مؤتمرات لاستكشاف العلاقات الدولية في شرق آسيا الحديثة. وعندما حُلّت اللجنة، عمل هو وكوهين على تأسيس مجلة العلاقات الأمريكية مع شرق آسيا لمواصلة رسالتها. ^{[ 10 ]}

يستعرض كتاب "عبر المحيط الهادئ: تاريخ داخلي للعلاقات الأمريكية مع شرق آسيا"، الذي نُشر لأول مرة عام 1965، قرابة قرنين من التفاعل، ولكنه يتجاوز كونه مجرد خلاصة للدراسات في هذا المجال؛ إذ يتناول كيفية تفاعل النخب الفكرية وصناع السياسات في البلدان الثلاثة، وهو موضوع تم استكشافه في مجلد المؤتمر " صور متبادلة: مقالات في العلاقات الأمريكية اليابانية " (1975). وقد استخدم هذا النهج التاريخ الدبلوماسي التقليدي، ولكنه تجاوزه من خلال دمج المنظورات الثقافية، وهو ما يتجلى أيضًا في أعماله حول الحرب الباردة، بما في ذلك كتاب "الحرب الباردة في آسيا " (1974)، ومجلدات المؤتمرات التي شارك في تحريرها " أصول الحرب الباردة في آسيا" (1977) و "القوى العظمى في شرق آسيا، 1953-1960 " (1990).

مع ذلك، اتجه تركيز فكره نحو آفاق جديدة وتجاوز حدود شرق آسيا. ففي خطابه الرئاسي أمام الجمعية التاريخية الأمريكية عام ١٩٨٨، بعنوان "تدويل التاريخ"، أشار إيريي إلى أن "هذا سيستلزم، من جهة، إقامة روابط أوثق بين الأوساط التاريخية الأمريكية والأجنبية. ومن جهة أخرى، سيتطلب هذا الجهد البحث عن مواضيع ومفاهيم تاريخية ذات مغزى تتجاوز الحدود الوطنية. ومن جهة ثالثة، سيتعين على كل مؤرخ أن يُدرك بشكل أكبر كيف يمكن لأبحاثه أن تُترجم في أنحاء أخرى من العالم". ^{[ ١١ ]}

في كتابه "العولمة الثقافية والنظام العالمي" الصادر عام 1997 وكتابه " المجتمع العالمي: دور المنظمات الدولية في تشكيل العالم المعاصر" الصادر عام 2002 ، نظر إلى نمو المنظمات غير الحكومية والوعي العالمي بدلاً من الدبلوماسية، ودعا إلى مستويات جديدة من التفكير والتحليل.

لخص مسيرته المهنية في مقابلة عام 2015، قائلاً إنه درس في البداية تاريخ الدول القومية، وفي أواخر سبعينيات القرن الماضي، بدأ يُعرّف نفسه بشكل عام كمؤرخ دولي يعمل مع أكثر من دولة، ثم نما لديه اهتمام بالتاريخ العابر للحدود. وعلق قائلاً: "التاريخ العابر للحدود يعني تجاوز الحدود الوطنية، بينما لا يزال التاريخ الدولي يركز على الدول القومية". وأضاف: "إلى جانب الدول القومية وتفاعلاتها، هناك العديد من الأحداث الأخرى التي تجري في العالم، وهناك طرق أخرى لتصنيف الجماعات البشرية. فعلى سبيل المثال، بالإضافة إلى الجنسية، يمكن استخدام العرق والجنس والعمر لتصنيف الجماعات البشرية". ^{[ 12 ]}

في نظرة عامة إحصائية مستمدة من كتابات أكيرا إيريي وعنه، تشمل قاعدة بيانات OCLC / WorldCat ما يقرب من 100 عمل في أكثر من 300 منشور بخمس لغات وأكثر من 17000 مجموعة مكتبية. ^{[ 13 ]}

• دوور، جون دبليو. (1984). "إعادة النظر في الحرب العالمية الثانية في آسيا". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 12 (2): 155-169 . doi : 10.2307/2702432 . JSTOR 2702432 . 
• هاينريش، والدو (1992). "تحديث توليفة أكيرا إيريي". مجلة العلاقات الأمريكية الآسيوية الشرقية . 1 (4): 465-470 . doi : 10.1163/187656192X00104 . JSTOR 23613357 . 
• جونسون، روبرت ديفيد، أد. (2015). آسيا والمحيط الهادئ في عصر العولمة [ Festschrift ] . باسينجستوك: بالجريف ماكميلان. دوى : 10.1057/9781137455383 . رقم ISBN 9781137455376.
• الأستاذ أكيرا إيريي ، موقع WW2History.com، مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2010مقابلة مع لورانس ريس.
• شينغ، سالي تشينغجي (28 يناير 2026)، مقابلة مع البروفيسور أكيرا إيريي في مجتمع التقاعد الخاص به في فيلادلفيا 2015 年与入江昭教授在费城养老公寓的研究访谈إعادة نشر مقابلة أجريت عام 2015.

• اليابان عبر التاريخ: مقابلة أجرتها جمعية التعليم حول آسيا مع البروفيسور أكيرا إيريي، جامعة هارفارد ، التعليم حول آسيا (خريف 1998).
• أكيرا إيريي على موقع IMDb