ألييدو، إلينوي

ألييدو / əˈliːdoʊ / هي مدينة وعاصمة مقاطعة ميرسر في ولاية إلينوي بالولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 3633 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ] [ 7 ]

تاريخ

تأسست ألييدو في خمسينيات القرن التاسع عشر عندما مُدِّد خط سكة حديد غريت ويسترن إلى تلك النقطة. سُميت لفترة وجيزة "دي سوتو" نسبةً إلى هيرناندو دي سوتو ، إلى أن تم اكتشاف قرية تحمل الاسم نفسه في مقاطعة جاكسون . [ 8 ] يُرجَّح أن اسم "ألييدو" مُشتق من جون إس. طومسون الذي يُقال إنه رأى اسم ألييدو ( بلدية في إسبانيا ) في قاموس ويبستر . [ 9 ] بدأ التطور العمراني في خمسينيات القرن التاسع عشر، وتعود أقدم المباني الباقية إلى العقد التالي. [ 10 ] يعمل مكتب بريد في ألييدو منذ 24 سبتمبر 1856. [ 11 ] في عام 1857، نُقل مقر المقاطعة إلى ألييدو من ميلرزبرغ بعد استفتاء على مستوى المقاطعة. أُسِّست ألييدو رسميًا في 15 أغسطس 1863. في خمسينيات القرن العشرين، بُني أول فرع لسلسلة مطاعم "تاستي فريز" في الولايات المتحدة في وسط المدينة. [ 12 ] تم إنشاء منطقة وسط مدينة ألييدو التاريخية في عام 2016، مع 75 مبنى تاريخيًا مساهمًا في منطقة وسط المدينة.

الجغرافيا

صورة جوية لمدينة ألييدو، 2012

تقع ألييدو في وسط مقاطعة ميرسر. يمر طريق إلينوي رقم 17 عبر مركز المدينة عند شارع ثيرد، متجهاً شرقاً لمسافة 13 كيلومتراً إلى فيولا ، ثم غرباً لمسافة 23 كيلومتراً إلى نيو بوسطن على نهر المسيسيبي . يتبع طريق إلينوي رقم 94 طريق إلينوي رقم 17 على طول شارع ثيرد الجنوبي الشرقي، ثم ينعطف جنوباً عند مركز المدينة إلى شارع ساوث كوليدج. يتجه طريق إلينوي رقم 94 جنوباً وجنوب غرباً لمسافة 47 كيلومتراً إلى بيغسفيل ، ثم شمال شرقاً لمسافة 35 كيلومتراً إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 67 على الأطراف الجنوبية لمدن كواد سيتيز .    

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة ألييدو الإجمالية 2.36 ميل مربع (6.11 كيلومتر مربع ) ، منها 0.012 ميل مربع (0.03 كيلومتر مربع ) ، أو 0.51%، مسطحات مائية. [ 4 ] تقع المدينة على أرض مرتفعة تصب مياهها شمالاً في نهر إدواردز ، وهو رافد مباشر لنهر المسيسيبي يتدفق غرباً، وجنوباً في بايك رن، وهو رافد لبوب كريك، الذي يصب في نهر المسيسيبي عند كيثسبيرغ .  

مناخ

بيانات مناخية لمدينة ألييدو، إلينوي، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1900-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)69 (21)72 (22)94 (34)93 (34)103 (39)104 (40)113 (45)106 (41)102 (39)93 (34)81 (27)73 (23)113 (45)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)52.2 (11.2)56.3 (13.5)71.4 (21.9)80.5 (26.9)87.0 (30.6)91.3 (32.9)92.9 (33.8)91.6 (33.1)89.5 (31.9)82.9 (28.3)68.7 (20.4)55.8 (13.2)94.6 (34.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)31.0 (−0.6)35.6 (2.0)49.1 (9.5)62.1 (16.7)72.7 (22.6)81.7 (27.6)84.7 (29.3)83.1 (28.4)76.9 (24.9)64.1 (17.8)49.3 (9.6)36.4 (2.4)60.6 (15.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)22.2 (−5.4)26.3 (−3.2)38.2 (3.4)50.0 (10.0)61.2 (16.2)70.7 (21.5)74.1 (23.4)72.3 (22.4)65.1 (18.4)52.7 (11.5)39.4 (4.1)28.0 (-2.2)50.0 (10.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)13.3 (−10.4)17.0 (−8.3)27.4 (−2.6)37.9 (3.3)49.7 (9.8)59.8 (15.4)63.4 (17.4)61.5 (16.4)53.2 (11.8)41.3 (5.2)29.5 (−1.4)19.6 (−6.9)39.5 (4.1)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-8.3 (-22.4)-2.6 (-19.2)8.9 (−12.8)24.8 (-4.0)36.6 (2.6)48.7 (9.3)54.8 (12.7)53.1 (11.7)39.9 (4.4)26.9 (−2.8)13.6 (−10.2)0.0 (−17.8)-11.9 (-24.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-33 (-36)-30 (-34)-15 (-26)10 (−12)26 (-3)36 (2)44 (7)38 (3)24 (-4)9 (-13)-6 (-21)-22 (-30)-33 (-36)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.67 (42)1.85 (47)2.52 (64)4.00 (102)5.06 (129)5.37 (136)3.86 (98)3.89 (99)3.73 (95)2.82 (72)2.32 (59)2.01 (51)39.10 (993)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)6.2 (16)6.2 (16)3.0 (7.6)0.6 (1.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.3 (0.76)1.4 (3.6)4.1 (10)21.8 (55.46)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.06.47.99.911.59.87.87.66.77.76.46.394.0
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)2.82.41.10.10.00.00.00.00.00.10.72.29.4
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 13 ] [ 14 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1860563
1870107691.1%
1880149238.7%
189016017.3%
1900208130.0%
191021443.0%
192022314.1%
19302203-1.3%
1940259317.7%
1950291912.6%
196030805.5%
197033258.0%
1980388116.7%
19903681-5.2%
20003613-1.8%
201036400.7%
20203633-0.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 15 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ألييدو 3633 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 45 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 26.2%. وبلغ عدد الذكور 91.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 88.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 16 ] [ 17 ]

0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 18 ]

بلغ عدد الأسر في ألييدو 1559 أسرة، منها 26.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.4% أسرًا مكونة من زوجين، و16.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.9% ​​منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 16 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 1749 وحدة، منها 10.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 4.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 13.8%. [ 16 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 17 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض343794.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي391.1%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون60.2%
آسيوي120.3%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى00.0%
عرق آخر130.4%
عرقان أو أكثر1263.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1012.8%

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ، [ 19 ] بلغ عدد سكان المدينة 3640  نسمة، موزعين على 1568  أسرة و947  عائلة. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 98.5% (3586) من البيض ، 0.6% (22) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.0% (1) من السكان الأصليين ، 0.3% (12) من الآسيويين ، 0.1% (4) من أعراق أخرى ، و0.4% (15) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.2% (45) من السكان.

بلغ عدد الأسر 1568 أسرة، منها 24.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و49% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و3.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و7.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و39.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 20.2% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من  العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.20 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.84 فردًا.

شكّل الذكور 47.5% (1728)، والإناث 52.5% (1912). وكانت نسبة الأطفال دون سن الخامسة 6.3% (229)، والفئة العمرية من 5 إلى 19 عامًا 17.1% (622)، والفئة العمرية من 20 إلى 29 عامًا 10.3% (374)، والفئة العمرية من 30 إلى 39 عامًا 10.2% (368)، والفئة العمرية من 40 إلى 49 عامًا 12.5% ​​(453)، والفئة العمرية من 50 إلى 59 عامًا 12.9% (472)، والفئة العمرية من 60 إلى 69 عامًا 12.1% (441)، والفئة العمرية من 70 إلى 79 عامًا 8.2% (296)، بينما بلغت نسبة من هم في سن الثمانين فما فوق 10.6% (385).  وكان متوسط ​​العمر 45.8  عامًا.

الدخل والفقر

قدّر المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2009-2013 [ 20 ] متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2013 بـ 39,424 دولارًا أمريكيًا، ومتوسط ​​دخل العائلة بـ 56,546 دولارًا أمريكيًا. وقُدّر متوسط ​​دخل العاملين الذكور بدوام كامل طوال العام بـ 44,435 دولارًا أمريكيًا، وللعاملات بـ 30,357 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 21,373 دولارًا أمريكيًا. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 15% من الأسر و18.4% من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 22.1% ممن تقل أعمارهم عن  18 عامًا، و11.7% ممن تبلغ أعمارهم  65 عامًا فأكثر.

توظيف

أشارت تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي إلى وجود 1740 مدنياً ممن تبلغ أعمارهم 16 عاماً فأكثر يعملون في عام 2013. ومن بين هؤلاء، تشير التقديرات إلى أن 33.7% يعملون في الخدمات التعليمية أو الرعاية الصحية أو المساعدة الاجتماعية، و14.3% في الصناعات التحويلية، و10.0% في البناء، و8.4% في تجارة التجزئة، و6.8% في الخدمات المهنية أو العلمية أو الإدارية أو خدمات إدارة النفايات، و6.1% في التمويل والتأمين والعقارات والتأجير، و4.8% في الفنون والترفيه والاستجمام والإقامة أو خدمات الطعام، أما النسبة المتبقية البالغة 15.9% فتعمل في قطاعات أخرى، تشمل الزراعة والغابات وصيد الأسماك والتعدين وتجارة الجملة والنقل والتخزين والمرافق العامة والمعلومات والإدارة العامة وغيرها من الخدمات.

شخصيات بارزة

تعليم

كانت ألييدو موطنًا لكلية ويليام وفاشتي (1908-1917)، ثم اشترت أكاديمية روزفلت العسكرية الحرم الجامعي والمباني واستخدمتها من عام 1924 إلى عام 1973. هُدم مبنى الإدارة، واستُخدم الموقع لبناء دار رعاية للمسنين. أما المبنيان المتبقيان (قاعة نايلز والقاعة الشمالية) فهما مهجوران. وكانت كلية ويليام وفاشتي عضوًا في مؤتمر إلينوي الرياضي بين الكليات من عام 1910 إلى عام 1917.

كان شعار المدرسة الثانوية سابقًا هو تنانين ألييدو الخضراء. أما ألوان المدرسة فكانت الأخضر الغابي والأبيض . ضمّت دفعة عام 2006 واحدًا وسبعين طالبًا، وهو عدد متوسط ​​تقريبًا لحجم الفصل الدراسي.

تقدم مدرسة مقاطعة ميرسر الثانوية مجموعة متنوعة من المناهج الدراسية في العلوم والرياضيات والأدب والعلوم الاجتماعية والفنون. وتضم المدرسة فرقة موسيقية ، وفرقة جاز ، وفرقة استعراضية ، وجوقة موسيقية ، وجوقة سوينغ .

تُقدّم المدرسة أيضاً مجموعة متنوعة من الألعاب الرياضية، تشمل الكرة الطائرة ، وكرة القدم الأمريكية، والجولف (للرجال والسيدات) ، وكرة السلة ( للرجال والسيدات) ، والمصارعة ، وألعاب القوى ، والكرة اللينة ، والبيسبول ، والعدو الريفي . ومن الأنشطة اللامنهجية التي يُمكن للطلاب المشاركة فيها: المسابقات العلمية ، وكرة القدم الأمريكية، وكرة السلة، والتشجيع ، ورفع الأعلام ، وعروض الماجوريت ، والمسرحيات الغنائية . [ 21 ]

منذ عام 1915 وحتى عام 2009، شاركت مدرسة ألييدو الثانوية في منافسات كرة القدم الأمريكية للفتيان. وتأهلت لبطولة الولاية 17 مرة منذ انطلاق البطولة عام 1974. [ 22 ] [ 23 ] ومن عام 1998 إلى عام 2006، وصلت مدرسة ألييدو الثانوية إلى نهائيات خمس بطولات لكرة القدم الأمريكية للفتيان تابعة لرابطة مدارس إلينوي الثانوية (IHSA) . وفازت المدرسة بثلاث من هذه البطولات الخمس. [ 24 ]

تم دمج منطقتي ألييدو التعليمية رقم 201 وويستمر التعليمية رقم 203 منذ العام الدراسي 2009-2010. [ 25 ] وقد صوّت مجلسا إدارة المدرستين على هذا الدمج، وكان مطروحًا للتصويت في انتخابات عام 2008. وقد حظي القرار بموافقة 76% من الناخبين.

المنطقة التعليمية الموحدة الجديدة هي مقاطعة ميرسر رقم 404، والشعار الجديد الذي تم اعتماده بالتصويت الشعبي في أوائل عام 2009 هو نسور ميرسر الذهبية . وتم تغيير ألوان المدرسة إلى الأزرق الداكن والذهبي . بلغ عدد طلاب دفعة 2010 أكثر من 120 طالبًا، وهو عدد يفوق المتوسط ​​المعتاد بكثير.

الثقافة والإعلام

تستضيف مدينة ألييدو مهرجانين سنويين، هما مهرجان الراوند ومهرجان أيام التحف. يُقام مهرجان الراوند في شهر يونيو من كل عام في وسط المدينة، ويُقدم مجموعة متنوعة من الأنشطة المتعلقة بالراوند ، بدءًا من بيع فطائر الراوند وصولًا إلى توزيع بذور الراوند مجانًا. كما يُقدم المهرجان أيضًا حرفًا يدوية أخرى وأنواعًا مختلفة من الترفيه والموسيقى؛ ويُقام سنويًا منذ عام ١٩٩١. [ ٢٦ ] وبالمثل، تُقام مهرجانات أيام التحف في مدينة ألييدو سنويًا في شهر سبتمبر، وتشمل مهرجانًا للطعام على مستوى المدينة، وعروضًا موسيقية يقدمها السكان المحليون وأقسام الموسيقى في المدارس الثانوية، بالإضافة إلى مسابقات رياضية بين المجتمعات المحلية في المنطقة. [ ٢٧ ]

تمتلك مدينة ألييدو محطة إذاعية خاصة بها، WRMJ-FM ، تبث موسيقى الريف بالإضافة إلى البث المباشر للأحداث الرياضية والأخبار المحلية والبرامج المحلية. وتبث المحطة على تردد 102.3  ميجاهرتز من برج يقع غرب ألييدو. وتغطي المحطة معظم مقاطعة ميرسر ، وقد تأسست عام 1979. [ 28 ] أما صحيفة " ذا تايمز ريكورد" ، وهي صحيفة أسبوعية تصدر في مقاطعة ميرسر ، فتتخذ من ألييدو مقرًا لها، وتملكها شركة غانيت . [ 29 ] وفي عام 2014، نقلت مجلة "ناشونال كوميونيكيشنز" ، وهي مجلة لهواة الراديو، عملياتها من أوهايو إلى ألييدو بعد أن استحوذ عليها أحد سكان المدينة.

مراجع

  1. "مجتمعات مقاطعة ميرسر" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  2. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ألييدو، إلينوي
  3. "شارع ألييدو الرئيسي" . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  4. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2022: إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  5. 1 2 "P1. العرق - مدينة ألييدو، إلينوي: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  6. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . وزارة التجارة الأمريكية. يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  7. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  8. كالاري، إدوارد (29 سبتمبر 2008). أسماء الأماكن في إلينوي . مطبعة جامعة إلينوي. ص 4. ISBN  978-0-252-09070-7.
  9. كالاري، إدوارد (2009). أسماء الأماكن في إلينوي . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-09070-7.
  10. "قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 6/6/2016 إلى 6/10/2016" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  11. "مقاطعة ميرسر" . تاريخ البريد لجيم فورتي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  12. روجيرو، إريكا (16 نوفمبر 2015). "استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة ألييدو التاريخية بوسط المدينة" (ملف PDF) . وكالة إلينوي للحفاظ على التراث التاريخي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
  13. "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  14. "المحطة: ألييدو، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  15. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  16. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  17. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  18. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  19. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  20. "مدينة ألييدو، إلينوي - متوسط ​​دخل الأسرة" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. "مدارس ألييدو: المنطقة التعليمية الموحدة 201" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  22. "ملخصات مواسم رابطة المدارس الثانوية في إلينوي" . رابطة المدارس الثانوية في إلينوي . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
  23. "التسلسل الزمني لكرة القدم للفتيان في رابطة مدارس إلينوي الثانوية" . رابطة مدارس إلينوي الثانوية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
  24. "أبطال ووصيفو بطولة كرة القدم الأمريكية للفتيان في رابطة مدارس إلينوي الثانوية" . رابطة مدارس إلينوي الثانوية . 2006. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008 .
  25. "توحيد الأراضي في ويستمر وأليدو يحقق تقدماً ساحقاً" . كاثي ديكر . صحيفة أليدو تايمز ريكورد. 5 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  26. ^ "مهرجان أليدو راوند" . شارع أليدو الرئيسي . مدينة أليدو . تم الاسترجاع 9 يوليو، 2023 .
  27. بلاكفورد، روبرت (10 سبتمبر 2008). "ألييدو تستعد لأيام التحف السنوية السابعة" . صحيفة تايمز ريكورد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  28. "نبذة عن المحطة" . محطة راديو WRMJ-FM . راديو WRMJ 102.3 FM. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  29. "مجتمعات غانيت" . مؤسسة غانيت . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .