ألفيلد

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الألمانية . (مارس 2009) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. يجب عليك توفير إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التحرير المرفق بترجمتك من خلال توفير رابط بين اللغات لمصدر ترجمتك. ملخص تحرير إسناد النموذج هوContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Alfeld (Leine)]]; see its history for attribution. يمكنك أيضًا إضافة القالب {{Translated|de|Alfeld (Leine)}}إلى صفحة المناقشة . لمزيد من التوجيه، انظر ويكيبيديا:الترجمة .

ألفيلد
بلدة
قاعة مدينة ألفيلد، خلف القديس نيكولاي
شعار النبالة
موقع ألفيلد ضمن مقاطعة هيلدسهايم
ألفيلد إظهار خريطة ألمانيا ألفيلد عرض خريطة ولاية سكسونيا السفلى
الإحداثيات: 51°59′19″N 9°49′37″E / 51.98861°N 9.82694°E / 51.98861; 9.82694
دولة	ألمانيا
ولاية	سكسونيا السفلى
يصرف	هيلدسهايم
حكومة
•  رئيس البلدية (2021–26)	بيرند بوسهاوزن [1] ( SPD )
منطقة
• المجموع	72.86 كم 2 (28.13 ميل مربع)
ارتفاع	145 متر (476 قدم)
سكان  (2022-12-31) [2]
• المجموع	18,723
• كثافة	260/كم 2 (670/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية	31061
رموز الاتصال	05181
تسجيل المركبات	مرحبا، ألف
موقع إلكتروني	www.alfeld.de

ألفيلد هي مدينة في ولاية سكسونيا السفلى ، ألمانيا . تقع على نهر لاين ، وهي ثاني أكبر مدينة في مقاطعة هيلدسهايم في جنوب سكسونيا السفلى وجزء من منطقة العاصمة هانوفر-براونشفايغ-غوتنغن-فولفسبورغ . ألفيلد عضو في منطقة لاينبيرجلاند وتقع على طريق الأخشاب الألماني . مع مصنع فاجوس ، أصبحت ألفيلد موقعًا للتراث العالمي لليونسكو في عام 2011.

تأسست المدينة قبل عام 1214، وتم تسجيل اسم ألفيلدي في أعوام 1214 و1221 و1233. ويعني العنصر "-feld" في أسماء الأماكن "منطقة مفتوحة"، أو "حقل مفتوح غير متطور"، أو "حقل غير محروث". ومن المرجح أن يكون "Al-" مشتقًا من الجذر الهندو أوروبي "el-/ol-" الذي يعني "ماء"، أو "رطب"، أو "متدفق".

في عام 1426، انضمت ألفيلد إلى رابطة المدن السكسونية، وبالتالي أصبحت عضوًا غير مباشر في الرابطة الهانزية . كانت المدينة واحدة من أصغر المدن في الرابطة الهانزية ، لكنها أصبحت مزدهرة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر من خلال تجارتها في البيرة والقفزات والكتان والغزل.

كانت ألفيلد في الأصل تابعة لأبرشية هيلدسهايم ، ولكنها نُقلت إلى إمارة برونزويك-فولفنبوتل بعد نزاع أبرشية هيلدسهايم (1519-1523). وبالنظر إلى الماضي، كانت فترة برونزويك هذه بمثابة العصر الذهبي لألفيلد، حيث ازدهر اقتصادها وثقافتها قبل حرب الثلاثين عامًا .

تشمل المعالم السياحية في ألفيلد مبنى البلدية (1586) ببرجه المثمن، وكنيسة القديس نيكولاي، وبرج المراقبة الذي يعود إلى العصور الوسطى، ومصنع فاجوس الذي يعود إلى عام 1911، وهو مثال رائع للهندسة المعمارية الحديثة المبكرة التي صممها والتر غروبيوس . ومن المعالم الأكثر شهرة التلال السبع ( بالألمانية : Sieben Berge ) في الشمال وكهف ليبولد ، حيث يقال إن فارسًا لصًا أسطوريًا عاش هناك.

إن الادعاء بأن الحكاية الخيالية الشهيرة " سنو وايت والأقزام السبعة" قد وُلدت في ألفيلد هو ادعاء زائف. فرغم أن عمال المناجم الذين كانوا يستخرجون الخام في الجبال السبعة كانوا يؤمنون بوجود الأقزام، فمن الأرجح أن مهد الحكاية الخيالية قد تم البحث عنه في فرنسا. والنسخة التي سمعها الأخوان جريم وكتبوها أثناء سفرهما عبر الجبال السبعة في ما يسمى بشارع "مارشين شتراسه" (شارع الحكايات الخيالية) ليست سوى واحدة من العديد من النسخ.

البيرة الأكثر شعبية في ألفيلد هي إينبيكر براوهيرن، من إينبيك ، على بعد حوالي 12 كيلومترًا أو نحو ذلك، جنوب ألفيلد. تعتبر Veltins Pilsner وFlensberger Pils وGottinger Pils من البيرة الشهيرة في Alfeld.

أكبر جهة توظيف في المدينة هي مصنع SAPPI (صناعة اللب والورق في جنوب إفريقيا) بمدخنته الكبيرة، والتي أصبحت واحدة من معالم ألفيلد. والأكثر شهرة من مصنع SAPPI هو مصنع Fagus Werk ، الذي أعيد بناؤه في الفترة من 1910 إلى 1915 وفقًا للمخططات المعمارية للمهندس المعماري والتر جروبيوس، والذي يُقال إنه رائد في مجال العمارة الحديثة.

ألفيلد هي مدينة ذات أهمية استراتيجية، وقد تقاتلت من أجلها قوات حلف شمال الأطلسي والجيش الأحمر السوفييتي مرارًا وتكرارًا في رواية توم كلانسي "العاصفة الحمراء ترتفع" ، وذلك بسبب الجسور فوق نهر لاين .

ألفيلد توأم مع:

• ويكفيلد ، المملكة المتحدة ^[3]

• أوغسطينوس من ألفيلد (1480-1535)، عالم لاهوت فرنسيسكاني مثير للجدل
• والتر كابي (1905-1944)، نازي ألماني، عمل كمهاجر في الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن العشرين، في إنشاء الدعاية والتجسس في خدمة النازية.
• أوفه شميت (مواليد 1954)، سياسي ألماني (SPD) ومنذ يوليو 2009، رئيس منطقة كاسل
• ألبريشت فون جورتز (1914–2006)، مصمم صناعي ألماني
• زبيغنيو سيدزيكي (مواليد 1945)، مصارع بولندي

• المنطقة الحضرية هانوفر-براونشفايغ-غوتنغن-فولفسبورغ
• نادي ألفيلد الرياضي SVA

• الموقع الرسمي (بالألمانية)