ألفريد سي. بالدوين الثالث

ألفريد كارلتون بالدوين (23 يونيو 1936  - 15 يناير 2020) كان عميلًا أمريكيًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، عُرف باسم "الرجل الخفي" في عملية اقتحام ووترغيت وفضيحة ووترغيت اللاحقة . وقد وظّفه جيمس ماكورد لأغراضٍ متعددة، من بينها مراقبة أجهزة التنصت الإلكترونية التي يُزعم أن ماكورد زرعها في مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية في ووترغيت.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ألفريد بالدوين في نيو هيفن، كونيتيكت . شغل عمه الأكبر، ريموند إي. بالدوين ، منصب حاكم ولاية كونيتيكت مرتين ، ثم أصبح عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 1 ] حصل على بكالوريوس إدارة الأعمال من جامعة فيرفيلد، وبكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة كونيتيكت . خدم في سلاح مشاة البحرية الأمريكية . [ 2 ]

حياة مهنية

انضم بالدوين إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 1963 ، وعُيّن في مكاتب تامبا وممفيس وساراسوتا . استقال من المكتب عام 1966، وانضم إلى شركة نقل بالشاحنات مديرًا للأمن. لاحقًا، عمل على تأسيس برنامج لتدريب أفراد إنفاذ القانون في جامعة نيو هيفن . تم تجنيد بالدوين للعمل في لجنة إعادة انتخاب الرئيس عام 1972، وكان أول عمل له حارسًا شخصيًا لمارثا ميتشل . [ 3 ]

فضيحة ووترغيت والتحقيق

أدلى بالدوين بشهادته خلال تحقيقات الكونغرس بأنه قام بكتابة نصوص "شبه حرفية" لمحادثات هاتفية واردة من مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية، لكن جي. غوردون ليدي أدلى بشهادته في جلسة استجواب بأن ما كان يحصل عليه من بالدوين لم يكن سوى سجلات "غير مفيدة". ويقول ليدي إنه قام بعد ذلك بإملاء السجلات، "مع تعديلها" أثناء ذلك، وأنه طلب من سكرتيرته، سالي هارموني، طباعة إملاءاته على ورق مطبوع عليه كلمة "GEMSTONE" في الأعلى.

قال ليدي في سيرته الذاتية وفي شهادته تحت القسم إنه لم يلتقِ ببالدوين إلا مرة واحدة، ولمدة وجيزة فقط، في 31 مايو 1972، في "نقطة الاستماع" المظلمة التي أنشأها جيمس ماكورد في الغرفة 723 من فندق هوارد جونسون الواقع على الجانب الآخر من الشارع من ووترغيت.

أدلى ألفريد بالدوين بشهادته أمام الكونغرس تحت القسم، قائلاً إنه قبل ذلك بخمسة أيام، وتحديداً بعد ظهر يوم 26 مايو/أيار 1972، عرّفه مكورد على كلٍّ من ليدي وإي. هوارد هانت في الغرفة الأولى التي استأجرها مكورد، وهي الغرفة رقم 419 في فندق هوارد جونسون. كما شهد بالدوين بأنه في وقت لاحق من تلك الليلة نفسها، حوالي الساعة الواحدة أو الثانية  صباحاً، تجوّل في سيارة مع مكورد وليدي لأكثر من نصف ساعة بالقرب من مقر جورج ماكغفرن ، يناقشون احتمالات اقتحامه، لكن ليدي قال في النهاية: "سنلغي المهمة".

بحسب مقال نُشر عام ٢٠١٢، كان بالدوين منشغلاً بمشاهدة فيلم " هجوم شعب الدمى" على التلفاز، ولم يلحظ وصول سيارة شرطة أمام مبنى ووترغيت، [ ٤ ] كما لم يرَ رجال الشرطة بملابس مدنية وهم يُفتّشون جناح اللجنة الوطنية الديمقراطية في الطابق السادس الذي يضم ٢٩ مكتباً. وعندما لاحظ بالدوين أخيراً نشاطاً غير عادي في الطابق السادس وأبلغ اللصوص عبر اللاسلكي، كان الأوان قد فات. [ ٤ ]

لم يذكر إي. هوارد هانت ، العميل المتقاعد في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والشريك في قيادة عمليات ووترغيت مع ليدي، في سيرته الذاتية سوى ألفريد بالدوين بصفة "مراقب" مجهول الهوية استأجره مكورد، والذي يُزعم أن هانت لم يتعرف عليه قط. ومع ذلك، اعتمد هانت بشكل كبير على هذا "المراقب" المجهول في تلقي تقاريره عبر جهاز اللاسلكي خلال عمليات ووترغيت. في صباح يوم 17 يونيو 1972، وبعد ساعات من إلقاء القبض على مكورد واللصوص الآخرين في مبنى ووترغيت، قال هانت إنه صعد إلى الغرفة 723 في فندق هوارد جونسون وطرق الباب، الذي كان "مفتوحًا قليلًا"، حيث رأى "رجلًا مجهول الهوية بشعر قصير غير واضح المعالم على خلفية داكنة". بحسب هانت، فقد دار بينه وبين هذا الرجل المجهول - بالدوين - حديث قصير ومقتضب، وأوكل إليه مهمة التخلص من جميع أجهزة الاستقبال الإلكترونية التي يُزعم أن ماكورد وبالدوين قد قاما بتركيبها في الغرفة 723، قائلاً لبالدوين: "لا يهمني إن قمت بقيادة الشاحنة إلى النهر؛ فقط أخرج الأشياء من هنا". وبالفعل، قام بالدوين بإخراج المركبة بكل معداتها من مسرح الجريمة.

أدلى هانت بشهادته أمام لجنة ووترغيت التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي في 25 سبتمبر 1973، بأنه يشتبه في أن بالدوين كان عميلاً مزدوجاً على صلة بالحزب الديمقراطي وأنه خان عملية ووترغيت. [ 5 ]

مُنح بالدوين حصانةً [ 6 ] من الملاحقة القضائية من قِبل الحكومة بصفته الشاهد الرئيسي، ولم يُوجَّه إليه أي اتهام أو يُدان فيما يتعلق بفضيحة ووترغيت. وقد أجرى مقابلةً حصريةً مطولة [ 7 ] مع جاك نيلسون [ 8 ] من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، نُشرت في أكتوبر 1972. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 3 ] [ 12 ] أدت هذه المقابلة إلى سلسلة من المقالات الاستقصائية الأخرى، والتي، بالإضافة إلى جلسات الاستماع في الكونغرس وتحقيقات جهات إنفاذ القانون، كشفت النقاب عن الفضيحة في نهاية المطاف، على مدى العامين التاليين.

الحياة المهنية اللاحقة والوفاة

في سبتمبر 1974، أصبح بالدوين مدرسًا للعلوم في مدرسة شيريدان المتوسطة في نيو هيفن، كونيتيكت. ثم عمل مدعيًا عامًا في محكمة كونيتيكت العليا من عام 1986 حتى تقاعده عام 1996. توفي بالدوين بمرض السرطان في 15 يناير 2020، عن عمر يناهز 83 عامًا، إلا أن خبر وفاته لم يُعلن عنه على نطاق واسع حتى مايو 2022. [ 13 ] [ 9 ]

في المسلسل التلفزيوني القصير White House Plumbers لعام 2023 ، قام زاك أورث بتجسيد شخصيته . [ 14 ]

مراجع

  1. كوندون، توم (15 يونيو 1997). "من هارتفورد بعد 25 عامًا، أحد المشاركين في فضيحة ووترغيت يستذكر" . courant.com . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2021 .
  2. "ألفريد سي. بالدوين" . spartacus-educational.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-07-02.
  3. ١ ٢ "مقتطفات من مقابلة مع رجل يقول إنه ساعد في التنصت على الديمقراطيين" . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ أكتوبر ١٩٧٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٣١ يوليو ٢٠٢١ . 
  4. 1 2 شيرلي، كريغ (20 يونيو 2012). "حكاية النادل: كيف تم القبض على لصوص ووترغيت" . واشنطنيان . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2023 .
  5. ↑ " هانت يقول إن المراقب ربما كان عميلاً مزدوجاً"، بيان صحفي لوكالة يونايتد برس إنترناشونال نُشر في صحيفة ديزيريت نيوز، 25 سبتمبر 1973، صفحة A1
  6. برنامج التاريخ الشفوي: دانيال شور، معلق أخبار سي بي إس، يتحدث عن فضيحة ووترغيت؛ الأربعاء، 18 أبريل؛ الساعة 12:40 مساءً؛ قاعة 118 SSBE؛ برعاية مجلس برامج الجامعة؛ بتمويل من صندوق أنشطة الطلاب بجامعة ميسوري - سانت لويس (UMSL)
  7. "قصة كوير: تغطية فضيحة ووترغيت: النجاح وردود الفعل العنيفة" . TIME.com . 8 يوليو 1974. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
  8. نيلسون، جاك (31 أكتوبر 1998). "طريق وعر نحو العزل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
  9. 1 2 سميث، هاريسون (5 مايو 2022). "وفاة ألفريد بالدوين، كبير المتجسسين والمراقبين في فضيحة ووترغيت، عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  10. "مشارك في فضيحة ووترغيت يربط نيكسون" . صحيفة ساوث ويست تايمز . المجلد 69، العدد 183. بولاسكي، فيرجينيا . وكالة يونايتد برس إنترناشونال. 5 أكتوبر 1972. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 - عبر صحيفة فيرجينيا كرونيكل، مكتبة فيرجينيا .  
  11. "قاضي ووترغيت يخفف الحظر المفروض على التعليق على القضية" . nytimes.com . 7 أكتوبر 1972. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025. مقتطفات من مقابلة أجراها مراسل صحيفة لوس أنجلوس تايمز مع ألفريد سي . بالدوين الثالث، وهو مشارك معترف به في قضية التنصت في ووترغيت، في الصفحة 22.
  12. "CIA-RDP80-01601R000200190001-2" (ملف PDF) . وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية . 2001-03-04.
  13. سيلي، كاثرين كيو. (10 مايو 2022). "وفاة ألفريد بالدوين، مراقب لصوص ووترغيت، عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  14. تورتشيانو، دانييل (14 مايو 2021). "غاري كول، زوي ليفين، جون كارول لينش من بين ثمانية ممثلين انضموا إلى مسلسل ووترغيت من إنتاج HBO" . مجلة فارايتي .