ساراسوتا، فلوريدا

ساراسوتا ( تُلفظ / ˌsærəˈsoʊtə / ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة ساراسوتا في ولاية فلوريدا الأمريكية . تقع في جنوب غرب فلوريدا على خليج ساراسوتا ، وهو بحيرة ساحلية على خليج المكسيك . بلغ عدد سكانها 54,842 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. يبلغ عدد سكان منطقة ساراسوتا الحضرية، التي تضم مقاطعتين، حوالي 935,000 نسمة، مما يجعلها خامس أكبر منطقة حضرية في فلوريدا ، والـ 61 على مستوى الولايات المتحدة . [ 10 ]

استكشف الإسبان منطقة ساراسوتا في القرن السادس عشر، واستوطنها الأمريكي ويليام هنري ويتاكر في منتصف القرن التاسع عشر. شهدت ساراسوتا نموًا متسارعًا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لا سيما مع تأثير بيرثا أونور بالمر وعائلة رينغلينغ ، حيث كانت موطنًا لسيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي . يعتمد اقتصاد المدينة على السياحة والرعاية الصحية والتعليم والعقارات. تشمل معالمها الثقافية متحف جون ومابل رينغلينغ للفنون ، ودار أوبرا ساراسوتا ، والعديد من المعارض والمسارح. تضم حدود مدينة ساراسوتا عدة جزر حاجزة بين خليج ساراسوتا وخليج المكسيك ، بما في ذلك ليدو كي ، وسانت أرماندز كي ، وبيرد كي ، والجزء الشمالي من سيستا كي . يجذب ساحلها، بما في ذلك شاطئ سيستا القريب ، الزوار على مدار العام.

أصل الكلمة

أصل الاسم محل خلاف، وقد ظهرت عدة نظريات بشأنه. تشير اثنتان منها إلى زيارة هيرناندو دي سوتو للمنطقة عام ١٥٣٩. تقول إحداهما إنه سماها تيمناً بابنته سارة، إلا أنه لم يكن لديه أبناء. وقد ابتكر جورج ف. تشابلين هذه القصة عام ١٩٠٦، متضمنةً قصة حب مأساوية بين سارة وأمير سيمينول، تشيتشي أوكوبي. [ ١١ ] وتقول نظرية أخرى إنها سُميت "زارا سوتو"، وهي كلمة عربية تعني "إشراقة سوتو". [ ١٢ ] وتأخذ نظريات أخرى في الاعتبار الشواطئ الواسعة والتلال الأثرية، حيث ذكّرت المستكشفين الإسبان الأوائل بالصحراء الكبرى ، بالإضافة إلى كلمة "زوتا"، وهي كلمة أصلية تعني "المياه الزرقاء". [ ١٣ ] ويزعم آخرون أنها مشتقة من "سارا دي كوتا"، والتي تعني "منطقة أرض يسهل رؤيتها" بلغة قبيلة كالوسا الأصلية. [ ١٤ ]

ظهرت المنطقة المعروفة اليوم باسم ساراسوتا على خريطة إسبانية من جلد الغنم تعود لعام 1763، حيث كُتب عليها " زارازوت" فوق منطقتي ساراسوتا وبرادنتون الحاليتين . [ 15 ] وفي عام 1776، أدرجت خريطة بريطانية من إعداد برنارد رومانس منطقة "بوكا ساراسوتا" ضمن المنطقة. [ 16 ] وأظهرت خرائط القرن الثامن عشر المنطقة باسم "سارازوتا" أو "بورتي ساراسوت". [ 17 ] كما سُمّي مخيم صيد ومركز تجاري في لونغ بوت كي باسم "ساراكسوتا". وظهر اسم ساراسوتا على أولى خرائط ولاية فلوريدا عام 1839، بعد أن أصبحت تابعة للولايات المتحدة. [ 18 ]

يُعرف سكان ساراسوتا عمومًا باسم "ساراسوتا".

تاريخ

في الفترة ما بين عامي 1883 و1885 تقريبًا، اشترت شركة فلوريدا للرهن العقاري والاستثمار في إدنبرة 60,000 فدان (240 كيلومترًا مربعًا ) لتطويرها في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ساراسوتا. وبدأ العديد من الاسكتلنديين بالوصول إلى ساراسوتا في ديسمبر 1885. [ 3 ] تأسست حكومة ساراسوتا البلدية عند دمجها كمدينة في 14 أكتوبر 1902. [ 3 ] وكان جون هاميلتون جيليسبي أول رئيس بلدية لحكومة المدينة. [ 19 ] وعندما أُعيد دمجها كمدينة بنظام الحكم المدني في 13 مايو 1913، أصبح إيه بي إدواردز أول رئيس بلدية لحكومة المدينة. [ 3 ] 

توسعت حدود المدينة بشكل ملحوظ مع طفرة العقارات في أوائل القرن العشرين، لتصل مساحتها إلى ما يقارب 70 ميلاً مربعاً (180 كيلومتراً مربعاً ) . بدأ ازدهار المضاربة العقارية بالانحسار عام 1926، وبدأت حدود المدينة بالانكماش، لتتقلص إلى أقل من ربع تلك المساحة. [ 20 ] 

الجغرافيا

مناخ

تتمتع ساراسوتا بمناخ شبه استوائي رطب (كوبن Cfa ) [ 21 ] ، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، بينما يكون الشتاء أكثر برودة واعتدالًا. وتؤدي درجات الحرارة المرتفعة والرطوبة العالية في الصيف إلى تجاوز مؤشر الحرارة 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) بشكل منتظم . وتتميز المدينة بموسمين متميزين: موسم الأمطار وموسم الجفاف، حيث يمتد موسم الأمطار من مارس إلى نوفمبر، بينما يمتد موسم الجفاف من ديسمبر إلى فبراير. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 62.4 كيلومترًا مربعًا (24.08 ميلًا مربعًا ) ، منها 38.07 كيلومترًا مربعًا (14.70 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 24.3 كيلومترًا مربعًا (9.39 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية.         

يُطلق اسم الممر المائي الساحلي الداخلي للخليج على العديد من أقسام المياه العميقة الطبيعية بالإضافة إلى القنوات والممرات المائية والفتحات التي صنعها الإنسان والتي تربط نظام خليج ساراسوتا بأكمله. [ 22 ]

بيانات مناخية لمدينة ساراسوتا، فلوريدا ( مطار ساراسوتا-برادنتون الدولي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1911-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)91 (33)90 (32)91 (33)96 (36)98 (37)100 (38)101 (38)101 (38)98 (37)99 (37)92 (33)90 (32)101 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)82.6 (28.1)83.6 (28.7)86.1 (30.1)89.7 (32.1)93.4 (34.1)94.9 (34.9)95.2 (35.1)95.3 (35.2)94.0 (34.4)91.3 (32.9)87.2 (30.7)83.6 (28.7)96.6 (35.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)72.5 (22.5)74.9 (23.8)78.2 (25.7)82.5 (28.1)87.5 (30.8)90.0 (32.2)91.1 (32.8)91.5 (33.1)90.2 (32.3)86.3 (30.2)80.0 (26.7)75.2 (24.0)83.3 (28.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)62.4 (16.9)64.8 (18.2)68.1 (20.1)72.6 (22.6)77.8 (25.4)81.8 (27.7)83.1 (28.4)83.4 (28.6)82.2 (27.9)77.3 (25.2)70.1 (21.2)65.2 (18.4)74.1 (23.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)52.3 (11.3)54.6 (12.6)58.1 (14.5)62.7 (17.1)68.2 (20.1)73.6 (23.1)75.2 (24.0)75.3 (24.1)74.1 (23.4)68.3 (20.2)60.1 (15.6)55.2 (12.9)64.8 (18.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.9 (1.1)37.5 (3.1)42.5 (5.8)49.2 (9.6)58.6 (14.8)68.3 (20.2)70.3 (21.3)71.7 (22.1)68.1 (20.1)55.3 (12.9)44.9 (7.2)38.9 (3.8)32.3 (0.2)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)23 (-5)21 (-6)30 (-1)37 (3)45 (7)52 (11)62 (17)60 (16)58 (14)40 (4)27 (-3)20 (-7)20 (-7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.79 (71)1.92 (49)2.85 (72)2.46 (62)2.58 (66)7.05 (179)7.39 (188)9.11 (231)6.00 (152)2.76 (70)1.81 (46)2.33 (59)49.05 (1,246)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.56.86.45.16.012.815.617.513.77.05.67.6112.6
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 23 ] [ 24 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1910840
19202149155.8%
19308398290.8%
19401114132.7%
19501889669.6%
196034,08380.4%
197040,23718.1%
198048,86821.5%
199050,9614.3%
200052,7153.4%
201051,917-1.5%
202054,8425.6%
المصدر [ 25 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لمدينة ساراسوتا (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 26 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 27 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)34,05234,57565.59%63.04%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)7558661114.56%12.05%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون (نيو هامبشاير)1181010.23%0.18%
آسيوي (NH)67616761.30%3.06%
Pacific Islander or Native Hawaiian (NH)15320.03%0.06%
Some other race (NH)993060.19%0.56%
Two or more races/Multiracial (NH)7651,7161.47%3.13%
Hispanic or Latino (any race)8,6349,82516.63%17.92%
Total51,91754,842100.00%100.00%

2020 census

As of the 2020 census, Sarasota had a population of 54,842. The median age was 50.3 years. About 3.9% of residents were under age 5, 14.2% of residents were under the age of 18 and 29.5% of residents were 65 years of age or older. Females comprised 52.5% of the population. For every 100 females there were 91.4 males, and for every 100 females age 18 and over there were 89.2 males age 18 and over.[28][29][30]

99.8% of residents lived in urban areas, while 0.2% lived in rural areas.[31]

There were 25,147 households in Sarasota, of which 17.8% had children under the age of 18 living in them. Of all households, 35.0% were married-couple households, 21.8% were households with a male householder and no spouse or partner present, and 35.4% were households with a female householder and no spouse or partner present. About 39.8% of all households were made up of individuals and 20.5% had someone living alone who was 65 years of age or older.[28]

There were 31,366 housing units, of which 19.8% were vacant. The homeowner vacancy rate was 3.2% and the rental vacancy rate was 11.0%.[28]

Racial composition as of the 2020 census[29]
RaceNumberPercent
White36,28266.2%
Black or African American6,79512.4%
American Indian and Alaska Native2850.5%
Asian1,6893.1%
Native Hawaiian and Other Pacific Islander360.1%
Some other race4,0477.4%
Two or more races5,70810.4%
Hispanic or Latino (of any race)9,82517.9%

2020 American Community Survey

The 2016–2020 American Community Survey estimated 12,474 families in the city.[32] The survey counted 4,056 veterans and reported that 16.7% of residents were foreign born.[30]

The median gross rent was $1,177; 92.5% of households had a computer and 84.2% had a broadband internet subscription.[30]

About 90.0% of residents ages 25 and older had completed high school, and 37.2% held a bachelor's degree or higher.[30]

The median household income was $56,093 and the per capita income was $43,387, with 15.6% of residents living below the poverty threshold.[30]

2010 census

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 51917 شخصًا، و22775 أسرة، و11603 عائلة تقيم في المدينة. [ 33 ]

الفنون والثقافة

جاذبية

حدائق ماري سيلبي النباتية

تضم ساراسوتا مختبر موت البحري ، وهو مرفق للإنقاذ البحري والبحث العلمي، وحوض أسماك، وحدائق ماري سيلبي النباتية ، وحدائق ساراسوتا جانجل ، ومحمية بيج كات هابيتات وخليج كوست.

سيرك

أحد ألقاب ساراسوتا هو "مدينة السيرك"، أو بدلاً من ذلك "عاصمة السيرك في العالم"، [ 34 ] ويرجع ذلك جزئيًا إلى قرار جون رينجلينج بنقل المقر الشتوي لسيرك رينجلينج براذرز وبارنوم وبيلي إلى ساراسوتا في عام 1927. [ 35 ] يضم متحف جون ومابل رينجلينج للفنون متحف السيرك ومركز تيبالز التعليمي، الذي تم إنشاؤه في عام 1948.

تضم ساراسوتا أيضًا معهد فنون السيرك، المسؤول عن عرض الخيام سيرك ساراسوتا [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] و"أقدم سيرك للشباب"، سيرك البحارة. [ 39 ] [ 34 ] في عام 2017، شارك معهد فنون السيرك في مهرجان سميثسونيان للفنون الشعبية. [ 40 ]

يقع نادي شوفولكس، وهو منظمة اجتماعية تُقيم أيضاً عرضاً سيركياً سنوياً يُعرف بأنه "أطول حدث سيرك مستمر في ساراسوتا"، في مدينة ساراسوتا. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

تُعدّ " حلقة مشاهير السيرك" سلسلة من اللوحات التذكارية في ساحة سانت أرماند ، تُكرّم شخصيات بارزة في تاريخ السيرك، على غرار " ممشى المشاهير" في هوليوود . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] ومن بين المكرمين بول بيندر ، ونيك واليندا ، وفرقة الملك تشارلز ، بالإضافة إلى أكثر من 150 شخصية أخرى.

ومن بين سكان ساراسوتا الذين ارتبطوا بالسيرك، المغامر وحامل الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس ، بيلو نوك ، وهو نفسه أحد المكرمين في حلقة مشاهير السيرك، [ 36 ] بالإضافة إلى لاعبة الأكروبات ومالكة السيرك دوللي جاكوبس ، التي شاركت في تأسيس معهد فنون السيرك. [ 49 ]

المهرجانات

منذ عام ١٩٩٨، تستضيف المدينة مهرجان ساراسوتا السينمائي سنوياً، والذي يجذب أفلاماً مستقلة من جميع أنحاء العالم، ويُعدّ من أكبر المهرجانات السينمائية في فلوريدا. في عام ٢٠٠٩، أُقيمت الدورة الأولى من مهرجان رينغلينغ الدولي للفنون ، واختُتم في مسرح أسولو التاريخي، الذي نُقل وأُعيد بناؤه. أما الآن، فيُستخدم مسرح البندقية التاريخي في مبنى الاستقبال التابع للمتحف، حيث يُقام فيه فعاليات خاصة وعروض فنية، بالإضافة إلى أغراض تثقيفية، وسلسلة أفلام موسمية أخرى يستضيفها المتحف.

يُنتج مسرح فلوريدا ستوديو مهرجان ساراسوتا السنوي للارتجال. تأسس المهرجان عام ٢٠٠٩ على يد ريبيكا هوبكنز، ويجمع بين فناني الارتجال من مختلف أنحاء الولايات المتحدة والعالم. وقد أصبح المهرجان وجهةً رئيسيةً تجذب الآلاف من سكان فلوريدا وخارجها. وقد قدم فنانون سابقون من أماكن بعيدة مثل المكسيك وكندا وإسبانيا وفرنسا والمملكة المتحدة لتقديم عروضهم على ساحل خليج فلوريدا.

في عام ٢٠١٠، أصبح مهرجان ساراسوتا للرسم بالطباشير، الذي يُقام سنويًا في منطقة بيرنز سكوير التاريخية، أول مهرجان دولي لفن الرسم على الجدران في الولايات المتحدة. احتفاءً بفن الرسم الإيطالي على الجدران الذي يعود إلى القرن السادس عشر، استضاف المهرجان الفنان الألماني الشهير إدغار مولر ، الذي ابتكر أول لوحة جدارية تتغير صورها من النهار إلى الليل. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] يتميز المهرجان بموضوع مختلف كل عام، وقد أدخل تقنيات جديدة في فن الشارع. كما أصبحت تطبيقات أخرى لفن الشارع، مثل الجداريات و"الرسم على الجدران بالسيلوغرافيك"، فعاليات مصاحبة تُنتجها أيضًا شركة أفينيدا دي كولوريس. تُعد الجداريات جزءًا من مشروع "العمل العمودي"، وعلى الرغم من تزامنها أحيانًا مع مهرجان الرسم بالطباشير، إلا أنها منفصلة عنه وتستمر غالبًا على مدار العام. باستثناء عدد قليل من الجداريات التي تم تكليف فنانين برسمها على أراضٍ عامة في مرآب بالم أفينيو، تقع الجداريات على أراضٍ خاصة في العديد من مناطق ساراسوتا ومقاطعة ماناتي. اعتبارًا من عام 2014انتقل مهرجان ساراسوتا للرسم بالطباشير إلى مدينة فينيسيا ، جنوب ساراسوتا. ويبقى اسم المهرجان كما هو.

كما أنها موطن مؤسسة فابولوس للفنون، المعروفة سابقًا باسم مهرجان هارفي ميلك، وهو مهرجان موسيقي مستقل يدعم الحقوق المدنية ، ويركز على مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا . [ 54 ] يُقام المهرجان سنويًا في شهر مايو منذ عام 2010، في عطلة نهاية الأسبوع الأقرب إلى ذكرى ميلاد هارفي ميلك . وهو حاليًا أكبر مهرجان موسيقي مستقل في ساراسوتا، حيث يستقطب آلاف الحضور خلال فعالياته المجانية والمفتوحة للجمهور، والتي تستمر لعدة أيام، وتتضمن أيضًا معارض فنية وعروض أفلام وعروضًا حية أخرى.

تُعدّ ساراسوتا موطناً لمهرجان "هوس الويسكي"، وهو أكبر مهرجان للويسكي في فلوريدا. تأسس المهرجان عام 2013، ويضمّ مئات الأنواع من الويسكي من مختلف أنحاء العالم. ويشارك فيه العشرات من سفراء العلامات التجارية المحترفين وصانعي الويسكي من خلال المشاركة في حلقات نقاش، وتقديم دورات تدريبية، وجلسات تذوق. [ 55 ]

موسيقى

تُعدّ ساراسوتا موطنًا لأوركسترا ساراسوتا ، التي أسستها روث كوتون بتلر عام ١٩٤٩، والتي عُرفت لسنوات باسم أوركسترا الساحل الغربي لفلوريدا . وتُقيم الأوركسترا مهرجان ساراسوتا الموسيقي الذي يستمر ثلاثة أسابيع، ويحظى بشهرة عالمية، ويستقطب نخبة من الأساتذة المرموقين وأفضل طلاب موسيقى الحجرة. كما تضم ​​ساراسوتا جوقة سيمفونية، هي جوقة كي كورال، وفرقة غنائية محترفة، هي جوقة فناني ساراسوتا. ويُعدّ نادي ساراسوتا للجاز من أكبر وأنشط نوادي الجاز في الولايات المتحدة، وقد دأب على تنظيم فعاليات الجاز في ساراسوتا على مدى ٣٩ عامًا.

استقر كل من جو بيري من فرقة إيروسميث ، وبرايان جونسون من فرقة إيه سي/دي سي ، وديكي بيتس من فرقة أولمان براذرز ، ودونالد دان من فرقة بلوز براذرز ، وغرايم إيدج من فرقة مودي بلوز في ساراسوتا. [ 56 ]

الفنون الأدائية والفنون البصرية

مسرح أسولو ريبيرتوري
كا دزان ، متحف جون ومابل رينغلينغ للفنون

تزخر مدينة ساراسوتا بمشهد فني نابض بالحياة، حيث تضم العديد من المسارح المخصصة للموسيقى والرقص والمسرح وفنون السيرك وغيرها. ومن بين مؤسساتها العديدة: فرقة باليه ساراسوتا ، وأوبرا ساراسوتا ، ومسرح أسولو ريبيرتوري ، وقاعة فان ويزل للفنون الأدائية ، ومسرح فلوريدا ستوديو . وتساهم هذه المسارح، إلى جانب أماكن أخرى مثل مركز بلايرز للفنون الأدائية وفرقة ساراسوتا للرقص المعاصر، في إثراء المجتمع الفني بتنوعه الثقافي.

Several of Sarasota's theaters have historical significance. The Sarasota Opera House began as the Edward Theatre in 1925, hosting stars like Elvis Presley and Will Rogers before becoming a permanent home for the Sarasota Opera.[57] The Historic Asolo Theater, imported from Asolo, Italy, and reconstructed by the Ringling Museum in the 1950s, originally served Queen Catherine Cornaro of Cyprus.[58] In the 1980s, another Asolo Theater, part of the Florida State University Center for the Performing Arts, was constructed around the historic Dunfermline Opera House from Scotland, housing the FSU/Asolo Conservatory for Actor Training and hosting film festivals and theatrical performances.

Florida Studio Theatre (FST) has preserved and repurposed several historic buildings. Its Keating Theatre, once the Sarasota Woman's Club founded in 1903, served as the town's first library and community hub before being saved from demolition in 1976.[59] The building was added to the National Register of Historic Places in 1985 and later expanded. FST also acquired the Gompertz Theatre, originally a 1920s movie house that underwent various transformations before becoming part of FST in 2003.[60]

Sarasota and the Cultural Coast are home to fine art, film-making, circus history and performance, and decorative arts. The Sarasota Art Museum and the John and Mable Ringling Museum of Art are both in Sarasota.

Architecture

A large number of homes and buildings are designed in the Italian style. Italian architecture and culture are present in the area including at the John and Mable Ringling Museum of Art. Ringling's home, Cà d'Zan, was mostly modeled on the Venetian.[61] Examples of those more typically seen in the same style are the residences of Edith Ringling[62] and of Hester Ringling Lancaster Sanford,[63] that also are among the structures in the Caples–Ringling Estates Historic District. Italian inspired statues are also common and the copy of Michelangelo's David at the museum is used as the symbol of Sarasota.[64]

نشأت مدرسة ساراسوتا للهندسة المعمارية كنمطٍ من أنماط العمارة الحداثية في منتصف القرن العشرين. وهي تجمع بين عناصر من مدرسة باوهاوس وأسلوب فرانك لويد رايت "العضوي". وقد تطور هذا الأسلوب كتكيف مع مناخ المنطقة شبه الاستوائي ، واستخدم مواد حديثة تم تصنيعها أو تطبيقها بعد الحرب العالمية الثانية.

المباني والمواقع التاريخية

محكمة مقاطعة ساراسوتا

بحلول نهاية القرن العشرين، هُدمت العديد من المباني التاريخية المتواضعة في ساراسوتا. ومؤخرًا، أصبح مبنيان تاريخيان، هما كنيسة كروكر ومنزل بيدويل-وود (أقدم مبنى قائم في المدينة)، [ 65 ] اللذان رممتهما فيرونيكا مورغان وأعضاء تحالف ساراسوتا للحفاظ على التراث التاريخي الذي أسسته، ملكًا للمدينة. نُقلت هذه المباني إلى هذه الحديقة، على الرغم من احتجاجات السكان الذين اعترضوا على فقدان مساحة الحديقة.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، اشترت مقاطعة ساراسوتا فندق تيراس الذي بناه تشارلز رينغلينغ ، وقامت بتجديده ليُستخدم كمبنى إداري لحكومة المقاطعة. [ 66 ] وقد أُدرج مبنى المحكمة المجاور، الذي تبرع به رينغلينغ للمقاطعة الجديدة عام 1921، في السجل الوطني للأماكن التاريخية . صمّم مجمع المحكمة دوايت جيمس باوم .

في العقد التالي، أصبح فندق " إل فيرنونا" التاريخي ، الذي بناه أوين بيرنز وحُوِّل إلى شقق سكنية، مُهددًا بالزوال. حينها، كان يُعرف باسم "أبراج جون رينغلينغ"، واشتراه غاردينييه، وهو عامل تعدين فوسفات، أراد تحويله إلى مقر شركته. وُضعت خطط لترميم المبنى. أيد مفوضو المدينة الخطة في البداية، لكن بدأت حملات الضغط لتقويض المشروع، ما دفع إحدى المفوضات إلى تغيير تصويتها. رُفض المشروع في الجلسة النهائية.

شهدت فترة التسعينيات نجاحًا باهرًا في مجال الحفاظ على التراث، حيث أُدرجت قاعة المعارض المجتمعية، المعروفة باسم " القاعة البلدية" ، والتي صممها توماس ريد مارتن وكلارنس أ. مارتن، في السجل الوطني للأماكن التاريخية، وخضعت لعملية ترميم دقيقة أعادت إليها رونقها المعماري، كما كانت عليه في مشروع "إدارة تقدم الأعمال " (WPA) المجتمعي الذي أُنجز عام ١٩٣٧، والذي يعود إلى حقبة التعافي من الكساد الاقتصادي، وذلك من خلال ترميمها وإعادة تصميمها الداخلي والخارجي. وتفتخر المدينة بأن ١٠٠ ألف شخص يستخدمونها سنويًا، ما يجعلها إضافة قيّمة للمجتمع، حيث توفر لهم فرصًا للترفيه وممارسة الرياضات في الهواء الطلق، فضلًا عن كونها وجهةً رئيسيةً للمزادات والحفلات الموسيقية والمؤتمرات والأسواق الشعبية والاحتفالات وحفلات التخرج والمحاضرات ومعارض الزهور والأوركيد، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المعارض التجارية التي تهم المجتمع. وفي وقت لاحق ، جرى ترميم المبنى الفيدرالي ، الذي صممه جورج ألبي فريمان (مصمم شركة سيجيت لصالح الصناعي باول كروسلي الابن ) ولويس أ. سيمون، والذي كان في الأصل مكتب بريد.

لا تزال معظم المساكن التاريخية الفاخرة التي تعود إلى فترة الازدهار في عشرينيات القرن الماضي على طول الشاطئ الشمالي لخليج ساراسوتا قائمة. وتتوسط هذه السلسلة من المنازل، المبنية على قطع أراضٍ مرتفعة واسعة على امتداد أوسع نقطة في الخليج، متحف جون ومابل رينغلينغ للفنون.

مع ذلك، لم تصمد العديد من المباني الهامة التي تعود إلى فترة "مدرسة ساراسوتا المعمارية" الحديثة نسبياً في منتصف القرن العشرين. ولأنها لا تستوفي معايير العمر المحددة لترشيحات الحفاظ على التراث التاريخي، فإن قيمتها التاريخية غالباً ما تغيب عن أنظار العامة. كما أن بعضها الآخر مهدد بالهدم لصالح مشاريع تطوير جديدة دون مراعاة أهميتها الثقافية والتاريخية للمجتمع، بدلاً من تحفيز تنفيذ خطط للحفاظ على هذه المباني ودمجها في مشاريع جديدة.

في عام ٢٠٠٦، قرر مجلس إدارة مدارس مقاطعة ساراسوتا هدم مدرسة ريفرفيو الثانوية ، أحد أكبر مشاريع بول رودولف في ساراسوتا . وقد اتخذ المجلس هذا القرار رغم احتجاجات العديد من أفراد المجتمع، بمن فيهم مهندسون معماريون، ومختصون في الحفاظ على التراث، ومخططون حضريون. في المقابل، أيد آخرون الهدم لاعتقادهم أن المبنى لم يعد صالحًا للاستخدام. أثارت هذه القضية جدلًا واسعًا، حيث أدرج صندوق الآثار العالمي المدرسة ضمن قائمة المراقبة لعام ٢٠٠٨ لأكثر ١٠٠ موقع مهدد بالخطر، في فئة " العمارة الحديثة في الشوارع الرئيسية" .

عقب ورشة عمل عُقدت في مارس 2007 بقيادة الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ، طُرح اقتراحٌ لترميم مباني رودولف والحفاظ عليها. قرر مجلس إدارة المدرسة منح عامٍ كاملٍ لدراسة تنفيذ الخطة المبتكرة المقترحة للحفاظ على المباني، والتي تتضمن بناء مرآب للسيارات مع ملاعب رياضية فوقه بدلاً من هدمها. في أوائل يونيو 2008، صوّت مجلس إدارة المدرسة بأغلبية 3 أصوات مقابل صوتين لصالح السماح بالهدم؛ حيث صوّت أعضاء مجلس الإدارة شيرلي براون، وكارولين زوكر، وفرانك كوفاتش ضد الحفاظ على المدرسة الثانوية التاريخية. [ 67 ] وكان القرار يقضي بهدم المدرسة واستبدالها بموقف سيارات. بعد عام، في يونيو 2009، هُدمت مدرسة ريفرفيو الثانوية. [ 68 ]

في ديسمبر 2019، تم تحويل مبنى مدرسة ساراسوتا الثانوية سابقًا إلى متحف ساراسوتا للفنون التابع لكلية رينغلينغ. [ 69 ] خضع المبنى، الذي يبلغ عمره 93 عامًا، لعملية تجديد شملت إضافة 80,000 قدم مربع لحرم المتحف، منها حوالي 15,000 قدم مربع مخصصة للمعارض، بتكلفة بلغت حوالي 30  مليون دولار أمريكي، وفقًا لرئيس كلية رينغلينغ ، لاري طومسون. [ 69 ]

السمات الثقافية البارزة الأخرى

يُعدّ حي باينكرافت في ساراسوتا موطنًا لمجتمع أميش -مينونايت ليبرالي نسبيًا، وهو أمرٌ غير معتاد مقارنةً بمجتمعات الأميش الأخرى، إذ يتألف في معظمه من كبار السن الذين انتقلوا إلى فلوريدا بحثًا عن مناخها المعتدل، ومن أفراد الأميش الذين يقضون عطلاتهم، ومن أفراد الأميش الذين لا يندمجون بسهولة في المجتمعات الأخرى. [ 70 ] تدور أحداث مسلسل "بريكينج أميش: عالم جديد شجاع" ، وهو مسلسل تلفزيوني واقعي مُعدّ مسبقًا ، في باينكرافت، وهو مسلسل مُشتق من " بريكينج أميش" .

كانت منطقة روزماري مجتمعًا للأمريكيين من أصل أفريقي، وتضم شارع الفنون. أما نيوتاون فهي ذات أغلبية تاريخية من الأمريكيين من أصل أفريقي.

الرياضة

ممارسة رياضة الغولف في ساراسوتا عام 1905
مسبح ليدو بيتش في ساراسوتا، 1946

تُعدّ ساراسوتا موطنًا لفريق ساراسوتا بارادايس ، وهو فريق محترف يلعب في دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL League One) ، تأسس عام 2023، ويخوض مبارياته في مجمع بريمير الرياضي. في عام 2013، أصبحت ساراسوتا موطنًا لفريق ساراسوتا ثاندر ، الذي كان من المقرر أن يلعب في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (UFL) ، لكن الفريق انحلّ. [ 71 ] استضافت ساراسوتا وبرادنتون معًا بطولة كأس العالم للبيسبول تحت 18 عامًا لعام 2021. [ 72 ]

انطلق ماراثون ساراسوتا عام ٢٠٠٥. وفي عام ٢٠١٠، أدى تراجع الرعاية والتسجيل في الماراثون إلى تحويله إلى نصف ماراثون. يبدأ السباق وينتهي بالقرب من متحف جون ومابل رينغلينغ. [ ٧٣ ] وفي عام ٢٠١٤، استضافت ساراسوتا نهائي كأس العالم للخماسي الحديث . [ ٧٤ ]

تضم ساراسوتا فريقين للسباحة. فاز فريق ساراسوتا شاركس ببطولات وطنية. أما فريق ساراسوتا تسونامي، وهو فريق أحدث، فقد أسسه المدرب السابق لفريق شاركس، وينافس أيضاً على المستوى الوطني. ويتنافس الفريقان فيما بينهما. [ 75 ] يُعدّ نادي ساراسوتا للإبحار منشأة نشطة للغاية، وقد استضاف العديد من سباقات القوارب الشراعية الشهيرة على المستوى الوطني، سواءً للقوارب الصغيرة أو السفن الأكبر حجماً. [ 76 ]

الحدائق والترفيه

في عام ١٩٣٧، شُيّد مبنى قاعة البلدية ونادي الترفيه بتمويل من إدارة مشاريع الأشغال العامة ، والحكومة المحلية، وسكان المنطقة وأصحاب الأعمال. وسرعان ما أصبح مركزًا للرياضة والترفيه والاستجمام. وتنوعت الأنشطة الرياضية فيه بين كرة الريشة، وكرة السلة، وركوب القوارب، والبولينج على العشب، والشافل بورد، والتنس. كما استضافت القاعة نواديًا للعب الورق، والرقص، والألعاب، والبستنة، والعديد من الهوايات الأخرى، فضلًا عن كونها ملتقىً لأفراد المجتمع لعرض الفعاليات التجارية والتعليمية، ومكانًا لإقامة الفعاليات والحفلات الراقصة للمدارس المحلية والجمعيات الخيرية. ويجذب المبنى السياح بفضل المعارض التي تقدمها الشركات المحلية، بالإضافة إلى الباعة من مختلف أنحاء البلاد. وقد أُدرج هذا المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية نظرًا لتصميمه المعماري المميز، ولاستضافته مجموعة واسعة من الأنشطة المجتمعية التي تُقام فيه أسبوعيًا.

تضم ساراسوتا ملعب إد سميث، حيث يقيم فريق بالتيمور أوريولز معسكره التدريبي الربيعي منذ عام 2010. [ 77 ] كما يمتلك فريق أوريولز مرافق فرق الدرجة الثانية في مجمع باك أونيل للبيسبول في منتزه توين ليكس. [ 78 ] وكان ملعب إد سميث سابقًا مقرًا للتدريب الربيعي لفريق سينسيناتي ريدز وفريق ساراسوتا ريدز التابع له.

ساهم المناخ الدافئ في جعل منطقة ساراسوتا وجهةً شهيرةً لرياضة الغولف . وكان جون هاميلتون غيليسبي من أوائل رواد هذه الرياضة في ساراسوتا. وقد صمم دونالد روس ، مهندس ملاعب الغولف، ملعب سارا باي في منطقة ويتفيلد . وارتبط اسم بوبي جونز بملعب الغولف المجتمعي في ساراسوتا. وتنتشر في المنطقة العديد من ملاعب الغولف، بما في ذلك الملعب الذي صُمم في الأصل لفندق جون رينغلينغ الذي كان يخطط لبنائه على الطرف الجنوبي من لونغ بوت كي .

تجذب رياضة صيد الأسماك عشاقها إلى ساراسوتا بفضل ما يوفره خليجها من متعة وإثارة. وكان سمك التاربون هو عامل الجذب الأكبر، لكن سمك الغار العملاق ، بالإضافة إلى العديد من الأنواع الأخرى، كان متوفراً بكثرة، مما جذب الصيادين البارزين أوين بيرنز وباول كروسلي .

تضم حديقة ناثان بيندرسون بحيرةً مزودةً بمسار تجديف متخصص بطول 2000 متر وثمانية حارات. وقد استضافت الحديقة بطولة العالم للتجديف عام 2017، التي أقيمت في الفترة من 23 سبتمبر إلى 1 أكتوبر 2017. [ 79 ] كما استضافت الحديقة بطولة الولايات المتحدة الوطنية للتجديف للشباب في يونيو من أعوام 2015 و2017 و2021 و2022 و2023، بالإضافة إلى بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الوطنية للتجديف للسيدات ( القسم الأول والثاني والثالث ) في أعوام 2018 و2021 و2022 . واستضافت الحديقة أيضًا تجارب اختيار المنتخبين الأمريكي للرجال والسيدات لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 2016 و 2020 .

حكومة

تأسست حكومة بلدية ساراسوتا عندما تم دمجها كبلدة في 14 أكتوبر 1902. ثم أعيد دمجها كمدينة في 13 مايو 1913. [ 3 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت تُعرف باسم "مدينة ساراسوتا". وفي وقت لاحق، تم تعيين ساراسوتا مقرًا للمقاطعة عندما تم فصل مقاطعة ساراسوتا عن مقاطعة ماناتي في عام 1921 خلال إنشاء عدة مقاطعات جديدة .

في عام ١٩٤٥، اعتُمد نظام إدارة المدينة باللجنة [ ٨٠ ] ، وتُدار المدينة من قِبل لجنة مؤلفة من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع الشعبي، ويشغل عضوان منها منصبي "العمدة" و"نائب العمدة" الشرفيين، ويتم اختيارهما من قِبل اللجنة كل شهر أبريل. كما يُنتخب عضوان آخران من قِبل جميع الناخبين، وتنقسم المدينة إلى ثلاث دوائر انتخابية، ينتخب سكان كل دائرة ممثلاً واحداً لها في اللجنة المكونة من خمسة أعضاء. وقد انتُخبت ديبي ترايس عمدةً للفترة من ٢٠٢ إلى ٢٠٢٦. [ ٥ ]

لمدينة ساراسوتا ختم رسمي، تم اعتماده عام 2022، ليحل محل الختم الأصلي الذي اعتُمد عام 1902. ويحمل ختم ساراسوتا شعار المدينة: "لتزدهر ساراسوتا". ويتكون ختم المدينة من صورة ظلية لتمثال داود. [ 81 ]

Many aspects of the city are overseen by the county government ranging from the schools, the libraries, the bay, major waterways, county-designated roads, the airport, fire departments, property and ad valorem taxes, voting, the health department, extension services, stormwater control, mosquito control, the courts, and the jail.

Mayors

The municipal government of Sarasota was established when it was incorporated as a town on October 14, 1902. Sarasota was then reincorporated as a city on May 13, 1913.[3]

Since its incorporation, Sarasota has been governed by a commission–manager form of government.[80] There are a total of five city commissioners: two that are elected "at large" and three from single-member districts. The mayor and vice mayor are selected from the five city commissioners.

Mayors of Sarasota, Florida, include:[82]

  • J. Hamilton Gillespie (1902–1907), property developer
  • J. B. Chapline (1907 and 1908), a real estate agent
  • G. W. Franklin (1908 and 1909), a furniture store owner
  • J. Hamilton Gillespie (1909 and 1910)
  • Hamden S. Smith (1910 and 1911), ice company owner
  • Harry H. Higel (1911 to 1914), property developer and Great Floridian
  • A. B. Edwards (1914 to 1916), realtor
  • Harry H. Higel (1916 and 1917 second stint)
  • G. W. Franklin 1917–1919
  • A. B. Edwards (Arthur Britton Edwards)[83][84][85][86] 1919–1921
  • E. J. Bacon 1921–1931
  • E. A. Smith 1931–1937
  • Verman Kimbrough 1937–1939
  • E. A. Smith 1939–1945
  • J. Douglas Arnest 1945–1948
  • J. Fite Robertson 1948–1951
  • John L. Early 1951 – April 1953
  • Leroy T. Fenne April 1953 – December 1953, owner of the Sarasota Hotel[87]
  • Ben Hopkins, Jr. 1953–1955
  • John D. Kicklighter 1955–1956
  • A. Ray Howard 1956–1957
  • Frank L. Hoersting 1957–1958
  • Col. Fred W. Dennis 1958–1959
  • Frank Hoersting 1959–1960
  • Marshall E. Marable 1960–1961
  • John 0. Binns 1961–1962
  • Herschel C. Hayo 1962–1964
  • David Cohen 1964–1966
  • Jack Betz 1966–1969
  • D. William Overton 1969–1970
  • Jack Betz (John C.) 1970–1971
  • Gerald E. Ludwig 1971–1972
  • Fred E. Soto 1972–1973
  • J. "Tony" Saprito 1973–1975
  • Elmer G. Berkel 1975–1976
  • Ronald Norman 1976–1978
  • Elmer G. Berkel 1978–1979
  • Fred E. Soto 1979–1981
  • Ronald W. Norman 1981–1982
  • Rita J. Roehr 1982–1983
  • Annie M. Bishopric 1983–1984
  • Lou Ann Palmer[88] 1984–1985[89]
  • William G. Kline 1985–1986
  • Kerry G. Kirschner 1986–1987
  • Fredd G. Atkins 1987–1988, first African-American mayor
  • Rita J. Roehr 1988–1989
  • Lou Ann Palmer 1989–1990
  • Kerry G. Kirschner 1990–1991
  • فريد جي. أتكينز 1991–1992
  • جاك جورني 1992–1993
  • جين إم. بيلوت 1993-1994
  • نورا باترسون 1994–1995
  • ديفيد ميريل 1995-1996
  • مولي سي. كاردامون 1996-1997
  • جين إم. بيلوت 1997–1998
  • جيروم دوبري 1998–1999
  • مولي سي. كاردامون 1999-2000
  • جين إم. بيلوت 2000–2001
  • ألبرت ف. هوغل 2001–2001
  • كارولين ج. ماسون 2001-2003، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تشغل منصب عمدة
  • لو آن بالمر 2003–2004
  • ريتشارد ف. مارتن 2004-2005
  • ماري آن سيرفيان 2005–2006
  • فريد جي. أتكينز 2006-2007
  • لو آن بالمر 2007–2009
  • ريتشارد كلاب 2009-2010
  • كيلي كيرشنر 2010–2011
  • سوزان أتويل 2011–2013
  • شانون سنايدر 2013–2014
  • ويلي تشارلز شو 2014–2017
  • شيلي فريلاند إيدي 2017-2018، محامية
  • ليز ألبرت، محامية، 2018-2019
  • جين أهيرن-كوتش، مستشارة تسويق، 2019-2020
  • هاجن برودي 2020-2021 [ 90 ]
  • إريك أرويو 2021-2022 [ 91 ]
  • كايل باتي 2022، مقدم برامج تلفزيونية سابق [ 92 ]
  • ليز ألبرت 2023-2024 [ 93 ]
  • ديبي ترايس [ 5 ]

تعليم

حرم كلية فلوريدا الجديد

تُقدّم مدارس مقاطعة ساراسوتا العامة التعليم الابتدائي والثانوي الحكومي . تضمّ المقاطعة 15 مدرسة ابتدائية، وخمس مدارس متوسطة، والمدارس الثانوية التالية: مدرسة بوكر الثانوية ، ومدرسة باين فيو للموهوبين ، ومدرسة ريفرفيو الثانوية ، ومدرسة ساراسوتا الثانوية ، ومدرسة صن كوست بوليتكنيكال الثانوية، وأكاديمية ساراسوتا العسكرية ، ومدرسة أوك بارك. كما كانت ساراسوتا موطنًا لمدرسة فلينت ، وهي مدرسة تحضيرية لتعليم ركوب القوارب. أما التعليم الخاص فيشمل أكاديمية ليبرتي المسيحية، ومدرسة أسنسيون اللوثرية، والأكاديمية الكلاسيكية في ساراسوتا، ومدرسة ساراسوتا المسيحية، ومدرسة كاردينال موني الكاثوليكية الثانوية، وأكاديمية آوت أوف دور.

في مجال التعليم العالي، تضم ساراسوتا كلية نيو كوليدج أوف فلوريدا ، وهي كلية عامة للفنون الحرة وكلية الشرف التابعة لنظام جامعة ولاية فلوريدا . وتشمل الكليات الأخرى في ساراسوتا جامعة كايزر في ساراسوتا (جامعة خاصة غير ربحية)؛ ومعهد FSU/Asolo لتدريب الممثلين ( معهد التمثيل التابع لجامعة ولاية فلوريدا بالتعاون مع مسرح أسولو ريبيرتوريوكلية رينغلينغ للفنون والتصميم ، وهي مدرسة للفنون البصرية والتصميم؛ وفروع كلية إيكرد في سانت بطرسبرغ، فلوريدا ؛ وكلية الطب بجامعة ولاية فلوريدا في تالاهاسي، فلوريدا . كما تضم ​​المدينة كلية إيست ويست للطب الطبيعي ، وهي كلية معتمدة للوخز بالإبر والطب الصيني. وتشمل المؤسسات التعليمية القريبة ذات الأهمية الإقليمية كلية ولاية فلوريدا، ماناتي-ساراسوتا ، وفرعًا تابعًا لجامعة جنوب فلوريدا ، ويقع حرمها الجامعي الرئيسي في تامبا .

وسائط

تلفزيون

تُعدّ ساراسوتا جزءًا من سوق تامبا-سانت بطرسبرغ-ساراسوتا التلفزيوني ، المُصنّف من قِبل نيلسن . [ 94 ] وتشمل محطات التلفزيون المحلية محطة WWSB التابعة لشبكة ABC، وشبكة SNN: Suncoast News Network ، وهي شبكة إخبارية محلية عبر الكابل تُدار بشكل مستمر من قِبل Comcast و Frontier FiOS وصحيفة Sarasota Herald-Tribune . وتُعدّ WWSB المحطة الوحيدة التي تمتلك استوديوهات في ساراسوتا. كما تُقدّم محطات تلفزيونية أخرى في فورت مايرز وتامبا برامج تلفزيونية عامة وشبكية لخدمة المجتمع . وتُوفّر Comcast خدمة التلفزيون عبر الكابل ، بينما تُقدّم DirecTV و Dish Network خدمة البث الفضائي المباشر، بما في ذلك القنوات المحلية والوطنية لمنطقة خليج تامبا، لسكان ساراسوتا.

تصدرت ساراسوتا عناوين الصحف الوطنية في يوليو 1974 عندما أطلقت مذيعة الأخبار كريستين تشابوك النار على نفسها على الهواء مباشرة.

راديو

صنّفت شركة أربترون سوق ساراسوتا-برادنتون الإذاعي في المرتبة الثالثة والسبعين على مستوى الولايات المتحدة، [ 95 ] والسادسة على مستوى ولاية فلوريدا. وتضم المدينة ثماني محطات إذاعية: WSMR (89.1 FM، موسيقى كلاسيكية)، WSLR-LP (96.5 FM، برامج حوارية متنوعة وقضايا مجتمعية)، WKZM (104.3 FM، برامج دينية؛ تعيد بث WKES LakelandWSRZ (107.9 FM، أغاني قديمة)، WLSS (930 AM، برامج حوارية)، WSRQ ( 1220 AM، 98.9 FM، 106.9 FM، برامج حوارية)، WTMY (1280 AM، برامج حوارية)، WTZB (105.9 FM، موسيقى روك؛ تُعرف باسم The Buzz)، و WSDV (1450 AM، موسيقى كلاسيكية). تم ترخيص محطتي WHPT (102.5 FM، Hot Talk) و WRUB (106.5FM، الإسبانية) لمدينة ساراسوتا ولديهما مرافق بث في منطقة ساراسوتا / برادنتون، لكن لديهما استوديوهات في منطقة خليج تامبا ويركزان على تلك المنطقة.

كما يتم خدمة المجتمع من قبل معظم محطات الراديو التابعة لسوق تامبا باي الإذاعي ، بالإضافة إلى بعض المحطات التابعة لسوق فورت مايرز الإذاعي القريب .

صحيفة

تُصدر صحيفة " ساراسوتا هيرالد تريبيون" يوميًا في المدينة، بينما تصدر صحيفة "ساراسوتا أوبزرفر" أسبوعيًا. كما تُوزع صحيفة "برادنتون هيرالد" يوميًا في المنطقة ، قادمةً من مقاطعة ماناتي المجاورة، بالإضافة إلى صحيفة "برادنتون تايمز" الإلكترونية الأسبوعية التي تُغطي شؤون ساراسوتا. وكانت مجلة "ساراسوتا" تُقدم خدماتها للمجتمع أيضًا.

موقع التصوير

في عام 1952، قام سيسيل بي. ديميل بتصوير وعرض فيلم "أعظم عرض على وجه الأرض" (بطولة جيمس ستيوارت ، وتشارلتون هيستون ، وبيتي هاتون ) لأول مرة في ساراسوتا. وفي عام 1998، تم تصوير فيلمين من إنتاج استوديوهات كبرى في ساراسوتا: فيلم " آمال عظيمة " للمخرج ألفونسو كوارون ، من بطولة إيثان هوك ، وغوينيث بالترو ، وهانك أزاريا ، وآن بانكروفت ، وروبرت دي نيرو ؛ وفيلم "بالميتو " للمخرج فولكر شلوندورف ، من بطولة وودي هارلسون ، وإليزابيث شو ، وجينا غيرشون .

Out of Time (2003), a crime drama starring Denzel Washington and Eva Mendes used the Blackburn Point Bridge, Boca Grande and Cortez. In 2013, Taylor Hackford's action movie Parker, with Jason Statham, Jennifer Lopez, Nick Nolte had scenes filmed at Ca' d'Zan in Sarasota.

In June 2017, director Kevin Smith shot his 2022 film, KillRoy Was Here, in Sarasota.[96][97]

Infrastructure

Transportation

Ringling Causeway, Florida State Road 789

Airports

The major airport in the area is Sarasota–Bradenton International Airport (SRQ) which is shared by Sarasota and Manatee counties.[98] Since being opened in 1941, it has been the area's major airport. Before this, Lowe's Field functioned as the main airport for the Sarasota Area from 1929 to 1941.[99][100]

Five airlines offer service out of the airport to locations primarily in the United States and Canada. The airport serves more than 1,300,000 passengers per year. The airport holds full port of entry status providing U.S. Customs inspections for international travelers.[98]St. Petersburg–Clearwater International Airport and Tampa International Airport are located about an hour north of Sarasota, and Southwest Florida International Airport in Ft. Myers an hour and 45 min south of Sarasota. All three offer a wider range of national and international flights.

Public transit

Sarasota County Area Transit has a bus service called Breeze which offers service throughout the county and also offers limited connections with Manatee County Area Transit. Sarasota County has joined the Tampa Bay Area Regional Transportation Authority to plan and build future transportation infrastructure including light rail, commuter rail and longer range bus service.

Rail

تُعدّ مسألة ربط ساراسوتا بخط السكك الحديدية فائق السرعة في فلوريدا من القضايا الرئيسية . وقد قدّمت شركة "سيبورد كوست لاين" خدمة قطارات بين المدن إلى المدينة حتى عام 1971. [ 101 ] لا يوجد قطار تابع لشركة "أمتراك" يتوقف في ساراسوتا، ولكن "أمتراك" توفّر خدمة "أمتراك ثروواي" في محطة ساراسوتا، التي تقع على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر من حدود مدينة ساراسوتا، إلى أقرب محطة تابعة لها في تامبا. [ 102 ] كما يخدم خط سكة حديد مخصص للشحن فقط، تديره شركة "سيمينول غلف ريلوي"، الصناعات في ساراسوتا. وقد سيرت شركة "سيبورد كوست لاين" آخر قطار ركاب، وهو " ويست كوست تشامبيون" ، إلى مستودع الشركة في عام 1971. [ 103 ] 

ماء

مرسى ساراسوتا

باعتبارها مدينة تقع على خليج المكسيك، يُعدّ النقل المائي أحد أهمّ الاعتبارات. يمتدّ الممرّ المائي الساحلي لمسافة 4800 كيلومتر (3000 ميل)، موفّراً الوصول المائي من وإلى ساحل المحيط الأطلسي للقاطرات والصنادل والقوارب الترفيهية. يوفر كلٌّ من ميناء ماناتي وميناء تامبا موانئ مياه عميقة قريبة. [ 98 ] يقدّم ميناء ماناتي خدمات الشحن بشكل أساسي، بينما يتميّز ميناء تامبا بتنوّع خدماته. كان ميناء ماناتي يضمّ سابقاً خطّاً للرحلات البحرية، وهو خطّ ريغال للرحلات البحرية ، من عام 1993 إلى عام 2003. وقد صادرته قوات الأمن الفيدرالية في 18 أبريل 2003، بسبب الإهمال في الصيانة. [ 104 ] [ 105 ] يصبّ الممرّ المائي في خليج ساراسوتا ، الذي يوفّر الوصول إلى وسط مدينة ساراسوتا عبر رصيف المدينة. 

الطرق

نظراً لموقعها على خليج المكسيك وقربها من العديد من المناطق الحضرية الكبرى الأخرى، يُعدّ النقل البري أمراً بالغ الأهمية لمنطقة ساراسوتا. وتشمل الطرق الرئيسية في المنطقة ما يلي:

  • الطريق السريع I-75 – الطريق السريع الوحيد في المنطقة، يقع الطريق السريع I-75 على بعد خمسة أميال (8 كيلومترات) شرق مركز مدينة ساراسوتا، وهو طريق سريع رئيسي يؤدي جنوبًا إلى ميامي وشمالًا إلى تامبا 
  • الطريق السريع الأمريكي 41 تامامي تريل – وهو طريق رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر ساراسوتا، يدخل المدينة من الجنوب قبل أن يتجه غربًا عند الطرف الجنوبي من الطريق السريع الأمريكي  301؛ وبعد أن يتبع طريق بايفرونت درايف لفترة وجيزة، يتجه الطريق شمالًا مرة أخرى موازيًا للساحل
  • الطريق السريع الأمريكي 301 - المتجه شمالاً من تقاطعه مع الطريق السريع الأمريكي  41،  يتبع الطريق السريع الأمريكي 301 شارع واشنطن الموازي للطريق السريع الأمريكي  41 حتى يلتقي الطريقان مرة أخرى في مقاطعة ماناتي
  • الطريق السريع 780 - طريق فروتفيل (الشارع الثالث) - طريق رئيسي يمتد من الشرق إلى الغرب ويربط بين الطرق السريعة الأمريكية  41 و  301 والطريق السريع بين الولايات  75
  • الطريق السريع 789 - يبدأ باسم جسر جون رينغلينغ قبل أن يتجه إلى بيرد كي وليدو كي ،  ثم ينعطف شمالًا ليصبح طريق خليج المكسيك، وهو طريق رئيسي على الجزر الواقعة بين ساراسوتا وبرادنتون

المدن الشقيقة

بدأ برنامج المدن الشقيقة في الولايات المتحدة عام 1956 عندما اقترح الرئيس دوايت د. أيزنهاور مبادرة دبلوماسية شعبية. تأسس فرع ساراسوتا عام 1963. وتُعدّ علاقة التوأمة بين مدينة أو مقاطعة أو ولاية شراكة واسعة النطاق وطويلة الأمد بين مجتمعين في دولتين. ويُعترف بهذه العلاقة رسميًا بعد توقيع أعلى مسؤول منتخب أو مُعيّن من كلا المجتمعين على اتفاقية التوأمة. [ 106 ]

المدن الشقيقة لمدينة ساراسوتا هي: [ 107 ]

مدن الصداقة

انظر أيضاً

مراجع

  1. لاهورد، جيف (1995). هيا بنا!  : الترويج للجنة خلال عشرينيات القرن العشرين الصاخبة . تحالف ساراسوتا للحفاظ على التراث التاريخي. ISBN 978-1-888438-00-0.
  2. "خطة المرافق" . مدينة ساراسوتا. ص 3. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 . 
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تاريخ ساراسوتا" . ائتلاف التاريخ والحفاظ على التراث في مقاطعة ساراسوتا . ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٨ .
  4. "لجنة المدينة" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  5. 1 2 3 "اختيار رئيس بلدية ونائب رئيس بلدية جديدين خلال اجتماع رسمي" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2025 .
  6. "مدير المدينة" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  7. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  8. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ساراسوتا، فلوريدا
  9. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  10. "إجمالي عدد سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  11. سيدوروفيتش، جوش (28 أغسطس 2024). "أسطورة بركة الإعصار التي تحمي ساراسوتا مستوحاة من قصة خيالية" . WTSP . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .
  12. "استكشف التاريخ العريق لمدينة ساراسوتا، فلوريدا" . www.londonbay.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .
  13. «جيف لاهورد: كيف حصلت ساراسوتا على اسمها؟ تلميح: صحارى» . www.heraldtribune.com . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2025 .
  14. أندرو ويفينغ (2006). ساراسوتا الحديثة . منشورات ريزولي الدولية. ص 10. ISBN  0-8478-2872-7.
  15. "أصل اسم ساراسوتا" . تاريخ ساراسوتا حيّ! . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  16. "خطة المرافق" . مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير 2021.
  17. "تاريخ ساراسوتا" . ائتلاف التاريخ والحفاظ على التراث في مقاطعة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
  18. "ذاكرة فلوريدا • خريطة المستعمرات البريطانية الجنوبية بما فيها فلوريدا، 1776" . مؤرشفة من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 26 يوليو 2025 .
  19. "نادي كاليدونيان في غرب فلوريدا، وهو نادٍ اجتماعي اسكتلندي" . نادي كاليدونيان في غرب فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
  20. كامينغز، إيان (15 يونيو 2014). "هدم معلم بارز في المدينة يقترب" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  21. "تحديث خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" . جامعة الطب البيطري في فيينا. 6 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  22. ^ أنتونيني، جوستافو أ. فان، ديفيد أ. روت ، بول (1989). جغرافية تاريخية للممرات المائية في جنوب غرب فلوريدا: صوت آنا ماريا إلى خليج ليمون . أومني برينت ميديا ​​إنك. ص. 7. 
  23. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2021 .
  24. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  25. "حقائق سريعة عن مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  26. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  29. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  30. 1 2 3 4 5 "حقائق سريعة عن مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
  31. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  32. "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة ساراسوتا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. 1 2 إنجلبرجر، كلينتون (21 يونيو 2023). "لماذا تُسمى برادنتون-ساراسوتا "عاصمة السيرك في العالم"؟" . برادنتون هيرالد .
  35. لاهورد، جيف. "تاريخ حقيقي مع جيف لاهورد: ثروة على المحك، رينغلينغ جعلت من ساراسوتا مدينة السيرك" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  36. 1 2 "سيرك ساراسوتا يعود تحت الخيمة الكبيرة" . مجلة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  37. تشو، أندريا (11 فبراير 2022). "سيرك ساراسوتا 2022 ينطلق تحت الخيمة الكبيرة يوم الجمعة" . wtsp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  38. هاندلمان، جاي. "سيرك ساراسوتا يحتفل بمرور 25 عامًا من المرح والإثارة تحت الخيمة الكبيرة" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  39. مانشيني، ماري إيلين؛ فريق عمل VSC "أقدم سيرك شبابي في أمريكا يعيش في ساراسوتا | تفضل بزيارة مقاطعة ساراسوتا" . www.visitsarasota.com . تاريخ الوصول: 25 نوفمبر 2023 .
  40. "سيرك ساراسوتا يُمتع الآلاف كل موسم. لكنه يحتاج أولاً إلى تلك الخيمة" . مجلة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  41. تاتانجيلو، وايد. "البيت المفتوح لجمهور ساراسوتا" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  42. "وفاة ربة عائلة واليندا الطائرة عن عمر يناهز 87 عامًا" . أخبار إن بي سي . 5 أبريل 2015.
  43. "صور: سيرك شوفولكس هوليداي 2021" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  44. تاتانجيلو، وايد. "سيرك الاستعراض في روبارتس" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  45. سميث، جيسي؛ فريق عمل مركز ساراسوتا للفنون "حلقة المشاهير تُكرّم عظماء السيرك وتحتفل بتاريخ ساراسوتا" . زيارة مقاطعة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  46. أتشومبا، أدوري (3 فبراير 2023). "قاعة مشاهير السيرك في ساراسوتا ترحب بفئة جديدة من المكرمين" . wtsp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  47. «مؤسسة سيرك رينغ أوف فيم تُكرّم أربعة أعضاء جدد في سيرك رينغ أوف فيم» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2023 .
  48. "دائرة سانت أرماندز" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  49. "دولي جاكوبس" . www.arts.gov . 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2023 .
  50. والتر، نيك (27 أكتوبر 2010). "الرسم الرائد على الجدران" . دار نشر بيليكان . مجموعة جيه سي بي. ص. مقالات مميزة. {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. تونر، مويرا (3 نوفمبر 2010). "الطلاب يحققون إنجازات" . دار نشر بيليكان . مجموعة جيه سي بي. ص. أخبار محلية. {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. ^ وينجارتن ، آبي (28 أكتوبر 2010). "فن الشارع يصبح عالميًا هذا العام" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص. ه6. 
  53. بول، ديفيد (23 أكتوبر 2010). "فنانون يُحيون شوارع ساراسوتا" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص. BN1 . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2010 . 
  54. "FabAF - الفن والدفاع عن حقوق المثليين" . مؤسسة فابولوس للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  55. "مهرجان هوس الويسكي" . Whiskeyobsessionfestival.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  56. وينغارتن، آبي. "من يسكن هنا؟" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  57. "مباني ساحل صن كوست التاريخية: دار أوبرا ساراسوتا" . Mysuncoast.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  58. "تاريخ مسرح أسولو التاريخي" . Ringling.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
  59. مسرح فلوريدا ستوديو (2 أكتوبر 2020). "ما مدى معرفتك بمسرح ساراسوتا المعاصر؟" . إرشادات مسرح فلوريدا ستوديو . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  60. "مسرح جومبيرتز | مسرح فلوريدا ستوديو" . www.floridastudiotheatre.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  61. «إرث العمارة التاريخية في ساراسوتا | تاريخ ساراسوتا الحي!» . www.sarasotahistoryalive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  62. بنز، كافي، مقال "تاريخ ساراسوتا حي!" -أرشيف منزل إديث رينغلينغ
  63. بنز، كافي، مقال "تاريخ ساراسوتا حي!" -أرشيف منزل هيستر رينغلينغ لانكستر سانفورد
  64. "كل ما تحتاج لمعرفته عن عرض "ديفيد" في سيرك رينغلينغ"" مجلة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022. "
  65. جينينغز، ديفيد، حكاية لجنتين ، نشرة تحالف ساراسوتا للحفاظ على التراث التاريخي، فبراير 2005، المجلد 20، العدد 2، صندوق بريد 1754، ساراسوتا، فلوريدا 34230 - مع رسومات توضيحية لكنيسة كروكر ومنزل بيدويل-وود بريشة كافي بنز
  66. لاهورد، جيف، ساراسوتا، تاريخ ، دار التاريخ للنشر، تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، IBSSN 1-59629-119-2
  67. "اجتماع مجلس الإدارة بتاريخ 17 يونيو 2008" . مجلس إدارة مدارس مقاطعة ساراسوتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
  68. جويس أوينز (11 يوليو/تموز 2009). "هدم مدرسة رودولف الثانوية في ريفرفيو" . نُشرت في الأصل على موقع News-press.com . Do.co.mo.mo-us.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أغسطس/آب 2010 .
  69. 1 2 "StackPath" . www.asumag.com . 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  70. كرايبيل، دونالد ب.، كارين م. جونسون-وينر وستيفن م. نولت: الأميش ، فيلادلفيا، 2013، الصفحات 241-243.
  71. "فريق ساراسوتا ثاندر قادم في عام 2013 - إتش تي بريبس" . إتش تي بريبس . 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  72. "مؤتمر صحفي: "ستحظى بطولة كأس العالم للبيسبول تحت 18 سنة XXX WBSC بكرم ضيافة فلوريدا"" . الاتحاد العالمي للبيسبول والسوفتبول (WBSC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
  73. "ماراثون ساراسوتا 2008" . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .
  74. "ساراسوتا-برادنتون تستضيفان رياضة الخماسي الحديث الأولمبية" . زوروا شواطئ ساراسوتا، فلوريدا وما وراءها | الدليل السياحي الرسمي . 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  75. "ساراسوتا شاركس" . Teamunify.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  76. بطولة أوبتي الوطنية 2006. Sarasotasailingsquadron.com (30 يوليو 2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2013.
  77. إتشيفيريا الابن، ستيف. "احصل على أقصى استفادة من التدريب الربيعي لعام 2010"، هيرالد تريبيون (ساراسوتا، فلوريدا)، الخميس، 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022.
  78. دينتون، بو. "5 أسئلة: هيا نلعب الكرة"، ساراسوتا (مجلة)، فبراير 2011. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022.
  79. وينيتز، ماكس (5 أغسطس 2013). "المجلس يوافق على استضافة حديقة بيندرسون لبطولة العالم للتجديف 2017" . أخبار ساراسوتا | Mysuncoast.com وABC 7. MySuncoast . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  80. 1 2 "لجنة المدينة" . مدينة ساراسوتا . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2024 .
  81. "مدينة ساراسوتا وشركة دريم لارج تضعان اللمسات الأخيرة على شعار المدينة الجديد" . 11 أغسطس 2022.
  82. "رؤساء البلديات السابقون" . مدينة ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025 .
  83. "إيه بي إدواردز | تاريخ ساراسوتا الحي!" . www.sarasotahistoryalive.com .
  84. "السيد ساراسوتا" . 14 يوليو 2020.
  85. "آرثر بريتون إدواردز "الجذور" | تاريخ ساراسوتا الحي!" . www.sarasotahistoryalive.com .
  86. لاهورد، جيف. "شهد أول رئيس بلدية لساراسوتا قرابة قرن من التغيير | تاريخ ساراسوتا، جيف لاهورد" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون .
  87. "فندق ساراسوتا | تاريخ ساراسوتا حي!" . www.sarasotahistoryalive.com .
  88. "ذكريات فلوريدا • لو آن بالمر" .
  89. «رئيس بلدية ساراسوتا يحصل على جائزة "إنجاز العمر"» . wtsp.com . 15 أغسطس 2008.
  90. "رؤساء البلديات السابقون | مدينة ساراسوتا" . www.sarasotafl.gov .
  91. "المفوض إريك أرويو | مدينة ساراسوتا" .
  92. سنابس، آن. "مفوضو مدينة ساراسوتا يختارون كايل باتي كعمدة جديد" . ساراسوتا هيرالد تريبيون .
  93. "ساراسوتا تحصل على عمدة جديد" . صحيفة يور أوبزرفر . 16 نوفمبر 2023.
  94. "أفضل 50 سوقًا تلفزيونية مصنفة حسب عدد الأسر" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  95. "تصنيفات أربترون لسوق الراديو: ربيع 2007" . أربترون . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  96. جيرو، جاك (15 يونيو 2017). "بدأ تصوير فيلم الوحوش "كيلروي كان هنا" للمخرج كيفن سميث في إحدى كليات فلوريدا" . /فيلم . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  97. ماكناري، ديف (15 يونيو 2017). "كيفن سميث يصور فيلم الرعب 'كيلروي كان هنا' في كلية فلوريدا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  98. 1 2 3 "عن طريق الجو والبحر والبر" . غرفة تجارة ماناتي . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  99. "المطار البلدي/المطار المنخفض" . تاريخ ساراسوتا الحي! تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  100. "المطارات المهجورة وغير المعروفة: فلوريدا، منطقة جنوب تامبا" . Airfields-freeman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  101. "محطة سكة حديد خط ساحل الأطلسي - تاريخ ساراسوتا ينبض بالحياة!" . تاريخ ساراسوتا ينبض بالحياة! . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  102. "ساراسوتا، فلوريدا (SRA)" . أمتراك . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
  103. "محطة سكة حديد خط ساحل المحيط الأطلسي". تاريخ ساراسوتا الحي!. http://www.sarasotahistoryalive.com/history/markers/atlantic-coast-line-railroad-depot/ تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021.
  104. "ملفات تعريف خطوط الرحلات البحرية والسفن" . Cruiseserver.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  105. جونز، جيمس أ. الأب (2018). "ميناء ماناتي محروم من خدمة الرحلات البحرية منذ 15 عامًا. وهو يحاول إعادتها" . برادنتون هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  106. "ما هي المدينة الشقيقة؟" . منظمة المدن الشقيقة الدولية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  107. "مدننا الشقيقة" . جمعية المدن الشقيقة في ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  108. «علّقت لجنة مدينة ساراسوتا حاليًا علاقة التوأمة بين ساراسوتا وفلاديمير، روسيا، بسبب العدوان الروسي المتمثل في غزو أوكرانيا» . رابطة المدن الشقيقة في ساراسوتا . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2023 .
  109. "رابرسويل-يونا، سويسرا" . رابطة المدن الشقيقة في ساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  110. "بوسيتو، إيطاليا" . رابطة المدن الشقيقة لساراسوتا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .