قائمة حكام ولاية كونيتيكت
حاكم ولاية كونيتيكت هو رئيس حكومة الولاية والقائد الأعلى للقوات المسلحة . يُناط بالحاكم واجب إنفاذ قوانين الولاية، وله صلاحية الموافقة على مشاريع القوانين التي يُقرّها المجلس التشريعي لولاية كونيتيكت أو رفضها، بالإضافة إلى حق دعوة المجلس التشريعي للانعقاد. [ 1 ] وعلى غير المعتاد بين الحكام، لا يملك حاكم كونيتيكت صلاحية العفو . [ 2 ] يُعدّ حاكم كونيتيكت عضوًا تلقائيًا في لجنة السندات الحكومية، وعضوًا بحكم منصبه في مجلس أمناء جامعة كونيتيكت وجامعة ييل .
تولى 69 حاكمًا للولاية بعد الثورة الأمريكية، وشغلوا مناصبهم في 73 فترة مختلفة. أربعة منهم شغلوا مناصبهم لفترات غير متتالية: هنري دبليو إدواردز ، وجيمس إي إنجلش ، ومارشال جويل ، وريموند إي بالدوين . كانت أطول فترات الحكم في السنوات الأولى للولاية، حيث انتُخب أربعة حكام لتسع فترات أو أكثر، مدة كل منها سنة واحدة. أطول فترة حكم كانت من نصيب أول حاكم، جوناثان ترامبل ، الذي خدم لأكثر من 14 عامًا، منها 7 سنوات كحاكم للمستعمرة. أما أطول فترة حكم لحاكم الولاية - دون شغل أي منصب آخر خلال فترة ولايته - فكانت من نصيب ابنه، جوناثان ترامبل الابن ، الذي خدم لأكثر من 11 عامًا. أما أقصر فترة فكانت من نصيب حيرام بينغهام الثالث ، الذي خدم يومًا واحدًا فقط قبل أن يستقيل ليتولى مقعدًا منتخبًا في مجلس الشيوخ الأمريكي . بالإضافة إلى ذلك، يُعرف لويل ويكر بفوزه النادر كحزب ثالث في السياسة الأمريكية، حيث تم انتخابه لفترة في عام 1990 ممثلاً حزب كونيتيكت .
الحاكم الحالي هو نيد لامونت ، وهو ديمقراطي تولى منصبه في 9 يناير 2019.
المحافظين
كانت ولاية كونيتيكت واحدة من المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية وتم قبولها كولاية في 9 يناير 1788. [ 3 ] قبل أن تعلن استقلالها، كانت كونيتيكت مستعمرة تابعة لمملكة بريطانيا العظمى .
لم تضع ولاية كونيتيكت دستورًا خاصًا بها إلا بعد عدة عقود من انضمامها إلى الاتحاد؛ وحتى عام 1818، كانت الولاية تعمل بموجب أحكام ميثاقها الاستعماري. نصّ الميثاق على انتخاب حاكم كل عام، ولكن ليس أكثر من مرة كل عامين، على أن تبدأ ولايته في ثاني خميس من شهر مايو. [ 4 ]
ينص دستور ولاية كونيتيكت الحالي ، الذي صُدِّق عليه عام ١٩٦٥، على ولاية مدتها أربع سنوات لمنصب الحاكم، [ ٥ ] تبدأ يوم الأربعاء الذي يلي أول يوم اثنين من شهر يناير التالي للانتخابات. [ ٦ ] وكان الدستور السابق لعام ١٨١٨ ينص في الأصل على ولاية مدتها سنة واحدة فقط لمنصب الحاكم؛ ثم زادت إلى سنتين عام ١٨٧٥، [ ٧ ] وأربع سنوات عام ١٩٤٨. [ ٨ ] كما حدد تعديل عام ١٨٧٥ تاريخ بدء الولاية في تاريخه الحالي؛ قبل ذلك، كان يبدأ في أول أربعاء من شهر مايو التالي للانتخابات. [ ٩ ] وينص الدستور على انتخاب نائب للحاكم لنفس مدة ولاية الحاكم. ويتم انتخاب المنصبين على قائمة واحدة ؛ وقد أُضيف هذا البند عام ١٩٦٢. [ ١٠ ] وفي حال شغور منصب الحاكم، يتولى نائب الحاكم منصب الحاكم. [ 11 ] قبل اعتماد دستور عام 1965، كان نائب الحاكم يمارس مهام الحاكم فقط. [ 12 ] لا يوجد أي حد لعدد الفترات التي يمكن للشخص أن يشغلها.
الجدول الزمني
| التسلسل الزمني لحكام ولاية كونيتيكت |
 |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ وفقًا لمكتبة ولاية كونيتيكت ، يعود السجل الرسمي إلى أول حاكم لمستعمرة كونيتيكت عام 1639، ولم يشمل الحكام الذين شغلوا مناصبهم لفترات غير متتالية خلال الحقبة الاستعمارية؛ مما يجعل ترامبول الحاكم السادس عشر. [ 13 ] يشمل الترقيم الرسمي منذ قيام الدولة الحكام الذين شغلوا مناصبهم لفترات متكررة والحكام بالنيابة.
- ↑ كان منصب نائب الحاكم يُعرف باسم نائب الحاكم بموجب الميثاق الاستعماري، ولكن اسم "نائب الحاكم" هو الذي شاع استخدامه بعد الاستقلال. [ 4 ]
- ↑ يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
- 1 2 كانت الانتخابات غير حزبية حتى تسعينيات القرن الثامن عشر. [ 16 ]
- ↑ وافقت الجمعية العامة لولاية كونيتيكت على إعلان استقلال الولايات المتحدة في 10 أكتوبر 1776، وقررت أن تستمر حكومة الولاية كما تم تأسيسها بموجب الميثاق؛ وهكذا، أصبح الحاكم الاستعماري جوناثان ترامبول حاكمًا للولاية، وشغل المنصب لمدة 14 عامًا تقريبًا. [ 14 ]
- ↑ مثّل الحزب الفيدرالي
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 تشير قائمة نواب الحكام التي قدمها وزير خارجية ولاية كونيتيكت إلى أن هؤلاء النواب ليس لديهم سجل حزبي. [ 19 ]
- ↑ لم ينسب دوبين حزباً إلى هنتنغتون، [ 24 ] لكن كالينباخ يشير إلى أنه أصبح فيدرالياً بعد أن بدأت الأحزاب في التشكل في تسعينيات القرن الثامن عشر. [ 25 ]
- ↑ لم يصنف دوبين حزب وولكوت في عام 1796، وصنفه كفيدرالي في عام 1797؛ [ 24 ] وصنفه كالينباخ كفيدرالي، [ 29 ] بينما صنف جميع الأحزاب في نتائج الانتخابات حتى عام 1802 على أنها غير محددة. [ 30 ]
- ↑ مثّل الحزب الجمهوري الديمقراطي حتى عام 1817، ثم حزب التسامح بعد ذلك. [ 46 ]
- ↑ كانت أسماء الأحزاب المحددة هي حزب التسامح والإصلاح في عام 1817 وحزب الدستور والإصلاح في عام 1818. [ 50 ]
- ↑ تختلف المصادر حول متى أصبح وولكوت جمهوريًا ديمقراطيًا، حيث يقول دوبين إما 1817 أو 1818، [ 51 ] ويقول سوبل 1819، [ 50 ] ويقول كالينباخ 1820. [ 52 ]
- استقال توملينسون بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 54 ]
- ↑ يقول سوبل إن توملينسون رُشِّح من قِبَل "تكتل الترشيح للحزب الديمقراطي الجمهوري وحزب التسامح "، [ 57 ] لكن دوبين يصفه ببساطة بأنه ديمقراطي جمهوري. [ 58 ]
- ↑ مثّل الحزب الجمهوري الوطني
- ↑ يصف كل من دوبين [ 67 ] وكالينباخ [ 52 ] فوت بأنه جمهوري وطني ، لكن سوبل يشير إلى أنه تم ترشيحه من قبل "حزب الويغ المشكل حديثًا - الذي انبثق من أنقاض الحزب الجمهوري الوطني". [ 68 ]
- ↑ خسر توسي ترشيح الحزب الديمقراطي لصالح توماس تي. ويتلسي . [ 83 ]
- ↑ كان التاريخ الدستوري لبدء الولاية في عام 1850 هو الأول من مايو؛ ومن المرجح أن يكون التأخير بسبب اختيار سيمور من قبل المجلس التشريعي بعد انتخابات متقاربة. [ 96 ] [ 95 ]
- ↑ استقال سيمور بعد تعيينه وزيراً للولايات المتحدة لدى روسيا . [ 95 ]
- ↑ مثّل حزب الويغ
- ↑ مثّل حزب الأرض الحرة
- ↑ يُوصف حزب هولي بأنه جمهوري أمريكي من قبل الولاية؛ [ 19 ] وحزب الويغ من قبل الرابطة الوطنية للمحافظين، نظرًا لعضويته المبكرة في ذلك الحزب؛ [ 109 ] و"حزب الاتحاد"، وهو ائتلاف من حزب لا أدري والجمهوريين، من قبل سوبل؛ [ 108 ] و"جمهوري" ببساطة من قبل دوبين. [ 107 ]
- ↑ ترشح باكنغهام، وهو جمهوري، وأفيريل، وهو ديمقراطي مؤيد للحرب ، معًا على قائمة اندماجية في عام 1862 باسم حزب الاتحاد في ولاية كونيتيكت. [ 115 ]
- ↑ مثّل أفريل، وهو ديمقراطي حربي ، حزب الاتحاد ؛ وقد تم انتخابه هو وباكنغهام على قائمة اندماجية .
- 1 2 فاز جيمس إنجلش بالتصويت الشعبي، لكن لجنة فرز الأصوات وجدت أن الانتخابات مزورة، وعيّنت جويل حاكماً بعد عدة أيام من بدء ولايته. [ 120 ]
- ↑ تشير قائمة نواب الحكام التي قدمها وزير خارجية ولاية كونيتيكت إلى أن سيل كان يمثل الحزب الجمهوري، لكن الأخبار المعاصرة عن وفاته ذكرت أنه كان ديمقراطياً. [ 130 ]
- ↑ كانت هذه الفترة من مايو 1876 إلى يناير 1877 فقط، وذلك بسبب تعديل دستوري أدى إلى تغيير جدول الانتخابات. [ 7 ]
- ↑ أول انتخابات بموجب تعديل دستوري مدد فترة الولاية إلى سنتين. [ 7 ]
- ↑ كان التاريخ الدستوري لبدء الولاية في عام 1879 هو 8 يناير؛ وقد يكون التأخير بسبب اختيار أندروز من قبل المجلس التشريعي بعد انتخابات متقاربة. [ 135 ] [ 136 ]
- ↑ كان التاريخ الدستوري لبدء الولاية في عام 1885 هو 7 يناير؛ وقد يكون التأخير بسبب اختيار هاريسون من قبل المجلس التشريعي بعد انتخابات متقاربة. [ 144 ] [ 145 ]
- ↑ كان تاريخ بدء الولاية الدستوري في عام 1887 هو 5 يناير؛ وقد يكون التأخير بسبب اختيار لونسبري من قبل المجلس التشريعي بعد انتخابات متقاربة. [ 147 ] [ 148 ]
- ↑ كان التاريخ الدستوري لبدء الولاية في عام 1889 هو 9 يناير؛ وقد يكون التأخير بسبب اختيار بولكلي من قبل المجلس التشريعي بعد انتخابات متقاربة. [ 150 ] [ 152 ]
- ↑ لم يترشح مورغان بولكلي لإعادة انتخابه في عام 1890، ولكن بسبب المنافسة الشديدة والجدل الدائر، لم يتم التصديق على النتائج، وقضى المجلس التشريعي عامين في مناقشة هذه المسألة؛ وبذلك شغل بولكلي منصب الحاكم بحكم الأمر الواقع. [ 150 ]
- ↑ بدلاً من ذلك، ترشح بالدوينلمجلس الشيوخ الأمريكي لكنه لم ينجح . [ 186 ]
- 1 2 3 4 يمثل الحزب الجمهوري
- ↑ استقال بينغهام بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 201 ]
- بما أن ترامبول تولى منصبه بعد يوم واحد فقط من بداية ولايته، فإن جميع المصادر تقريبًا تصف ج. إدوين برينارد بأنه نائب الحاكم خلال هذه الفترة؛ ومع ذلك، من الناحية الدستورية، كان سيظل رئيسًا لمجلس الشيوخ ويقتصر دوره على منصب نائب الحاكم. وقد وصفه مصدر إخباري معاصر واحد على الأقل بهذا الوصف. [ 207 ]
- ↑ استقال بالدوين بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 214 ]
- 1 2 مثّل الحزب الديمقراطي
- ↑ يُذكر اسم روبرت إي. بارسونز دائمًا كنائب للحاكم خلال هذه الفترة، ولكن من الناحية الدستورية، كان من المرجح أن يبقى رئيسًا لمجلس الشيوخ. ومع ذلك، أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كان ينبغي أن يخلفه بشكل كامل في المنصب التالي. [ 230 ]
- ↑ أول ولاية بموجب تعديل دستوري مدد الولايات إلى أربع سنوات. [ 8 ]
- ↑ استقال ريبكوف بعد أن تم تأكيد تعيينه وزيراً للصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في الولايات المتحدة . [ 238 ]
- ↑ يُذكر اسم أنتوني ج. أرمينتانو دائمًا كنائب للحاكم خلال هذه الفترة، لكن دستوريًا كان من المرجح أن يبقى رئيسًا لمجلس الشيوخ. وهذه هي المرة الأخيرة التي يحدث فيها مثل هذا الالتباس، إذ أن دستور عام 1965 قد وضع نظامًا واضحًا لخلافة السلطة.
- استقال غراسو بسبب المرض. [ 247 ]
- استقال رولاند بسبب تحقيق فيدرالي في قضايا فساد؛ [ 258 ] ثم أقر لاحقًا بذنبه في قضايا فساد. [ 259 ]
- ↑ بدأت ولاية لامونت الثانية في 4 يناير 2023، [ 268 ] وستنتهيفي 6 يناير 2027.
مراجع
- عام
- "حكام ولاية كونيتيكت" . الرابطة الوطنية للحكام . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
- "الحكام ونوابهم أو نوابهم" . وزير خارجية ولاية كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
- لوميس، دوايت؛ جوزيف جيلبرت كالهون ( 1895). التاريخ القضائي والمدني لولاية كونيتيكت . شركة بوسطن التاريخية. الصفحات 114-117 . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2010 .
- سوبل، روبرت (1978). الدليل البيوغرافي لحكام الولايات المتحدة، 1789-1978، المجلد الأول . ميكلر بوكس. ISBN 9780930466015تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2019 .
- دوبين، مايكل ج. (2003). انتخابات حكام الولايات المتحدة، 1776-1860: النتائج الرسمية حسب الولاية والمقاطعة . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-1439-0.
- دوبين، مايكل ج. (2014). انتخابات حكام الولايات المتحدة، 1861-1911: النتائج الرسمية حسب الولاية والمقاطعة . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-5646-8.
- كالينباخ، جوزيف إرنست (1977). حكام الولايات الأمريكية، 1776-1976 . منشورات أوشيانا. ISBN 978-0-379-00665-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
- جلاشان، روي ر. (1979). حكام الولايات الأمريكية وانتخابات الحكام، 1775-1978 . ميكلر بوكس. ISBN 978-0-930466-17-6.
- "حملاتنا - حاكم ولاية كونيتيكت - التاريخ" . www.ourcampaigns.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .
- الدساتير
- "دستور ولاية كونيتيكت" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 1965. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009 .
- "دستور ولاية كونيتيكت" . سكرتير ولاية كونيتيكت . 1818. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009 .
- "ميثاق مستعمرة كونيتيكت" . المعهد الوطني للعلوم الإنسانية. 1662. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009 .
- محدد
- ↑ المادة الرابعة من قانون التصوير المقطعي المحوسب
- ↑ "العفو عن السلطة في ولاية كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2008 .
- ↑ "اليوم في التاريخ: 9 يناير" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009 .
- ميثاق 1 2 1662
- ↑ دستور ولاية كونيتيكت، المادة الرابعة، الفقرة 1
- ↑ دستور ولاية كونيتيكت، المادة الرابعة، الفقرة 2
- 1 2 3 1818 التعديل السادس عشر للدستور
- 1 2 1818 التعديل الخامس والأربعون للدستور
- ↑ دستور 1818، المادة الرابعة، الفقرة 1
- ↑ التعديل السابع الجديد لدستور 1818
- ↑ دستور ولاية كونيتيكت، المادة الرابعة، الفقرة 19
- ↑ دستور 1818، المادة الرابعة، الفقرة 14
- ↑ "قائمة حكام ولاية كونيتيكت" . مكتبة ولاية كونيتيكت . مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 4 أبريل 2008 .
- 1 2 3 "جوناثان ترامبول" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "لا شيء" . هارتفورد كورانت . ١٦ أكتوبر ١٧٦٩. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٣.
في هذا اليوم، انتخبت الجمعية العامة لهذه المستعمرة، سعادة السيد جوناثان ترامبول، حاكمًا للمستعمرة...
- ↑ كالينباخ 1977 ، ص 106.
- 1 2 "ماثيو غريسولد" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ لاباري، ليونارد وودز (1943). السجلات العامة لولاية كونيتيكت لعامي 1783 و1784 . ولاية كونيتيكت. ص 318.
- 1 2 "نواب أو نواب الحاكم" . وزير خارجية ولاية كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 157.
- ↑ "صامويل هنتنغتون" . رابطة حكام الولايات الوطنية . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "صموئيل هنتنغتون" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ لاباري، ليونارد وودز (1945). السجلات العامة لولاية كونيتيكت من مايو 1785 إلى يناير 1789. ولاية كونيتيكت. ص 146.
- 1 2 دوبين 2003 ، ص. 16.
- ↑ كالينباخ 1977 ، ص 90.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 158.
- ↑ "أوليفر وولكوت الأب" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ لاباري، ليونارد وودز (1951). السجلات العامة لولاية كونيتيكت من مايو 1793 إلى أكتوبر 1796. ولاية كونيتيكت. الصفحات 356-361 . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- ↑ كالينباخ 1977 ، ص 88.
- ↑ كالينباخ 1977 ، ص 91-92.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 158-159.
- ↑ «جوناثان ترامبول الابن» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- 1 2 كالينباخ 1977 ، ص 88-90.
- ↑ دوبين 2003 ، ص 16-17.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 159-160.
- ↑ "جون تريدويل" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "جون تريدويل" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- 1 2 دوبين 2003 ، ص. 17.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 160.
- ↑ "روجر غريسولد" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ أرنولد، دوغلاس م. (1991). السجلات العامة لولاية كونيتيكت من مايو 1810 إلى أكتوبر 1811. ولاية كونيتيكت. ص 155. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 161.
- ↑ «جون كوتون سميث» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ «سميث يخلف غريسولد في 25 أكتوبر» . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت. 3 نوفمبر 1812. ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- ↑ دوبين 2003 ، ص 17-18.
- ↑ فينلي، نانسي (2 ديسمبر 2021). "ثورة 1817" . CTHumanities. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 162-163.
- ↑ "أوليفر وولكوت الابن" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ أرنولد، دوغلاس م. (2007). السجلات العامة لولاية كونيتيكت من مايو 1816 إلى أكتوبر 1817. ولاية كونيتيكت. ص 154.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 162.
- ↑ دوبين 2003 ، ص 18.
- 1 2 كالينباخ 1977 ، ص. 95.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 163-164.
- 1 2 "جيديون توملينسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "جيديون توملينسون" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ «مجلس ولاية كونيتيكت التشريعي» . صحيفة ليتشفيلد كاونتي بوست . ١٠ مايو ١٨٢٧. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 163.
- ↑ دوبين 2003 ، ص 20.
- 1 2 3 4 5 دوبين 2003 ، ص. 23.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 164.
- ↑ "جون صموئيل بيترز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "لا شيء" . صحيفة ليتشفيلد إنكوايرر . 10 مارس 1831. ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2023.
تولى نائب الحاكم بيترز مهام منصبه...
- ↑ دوبين 2003 ، ص 20-21.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 165.
- 1 2 "هنري واغمان إدواردز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ «الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت» . هارتفورد كورانت . 7 مايو 1833. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- 1 2 دوبين 2003 ، ص. 21.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 166.
- ↑ "صموئيل أوغسطس فوت" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية" . هارتفورد كورانت . 12 مايو 1834. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- ↑ "لا شيء" . هارتفورد كورانت . 11 مايو 1835. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
...بعد أن أدى رئيس القضاة ويليامز اليمين الدستورية، عاد معالي الوزير إلى مقر إقامته برفقة حراسة عسكرية.
- 1 2 دوبين 2003 ، ص. 22.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 167.
- ↑ "ويليام وولكوت إلسورث" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . صحيفة ليتشفيلد إنكوايرر . 10 مايو 1838. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 168.
- ↑ "تشونسي فيتش كليفلاند" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 9 مايو 1842. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- 1 2 سوبل 1978 ، ص 169.
- ↑ "روجر شيرمان بالدوين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "روجر شيرمان بالدوين" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 3 مايو 1844. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2023 .
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 170.
- ↑ "إسحاق توسي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "إسحاق توسي" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 9 مايو 1846. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- 1 2 سوبل 1978 ، ص 170-171.
- ↑ "كلارك بيسيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 7 مايو 1847. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- 1 2 سوبل 1978 ، ص 171-172.
- ↑ "جوزيف ترامبول" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 4 مايو 1849. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- 1 2 3 دوبين 2003 ، ص 24.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 172-173.
- 1 2 3 "توماس هـ. سيمور" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "مراسم الانتخابات" . هارتفورد كورانت . 3 مايو 1850. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 173-174.
- ↑ "بركة تشارلز هوبي" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "استقالة الحاكم سيمور" . صحيفة ليتشفيلد إنكوايرر . 20 أكتوبر 1853. ص 2. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Kallenbach 1977 , p. 89.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 174-175.
- ↑ "هنري داتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "لا شيء" . جريدة بيتسبرغ غازيت. 9 مايو 1854. ص 2. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023.
جرت انتخابات الحاكم ومسؤولي الولاية الآخرين يوم الخميس، حيث تم انتخاب جميع مرشحي حزب الويغ، وهم: هنري داتون، الحاكم... تم تنصيب المسؤولين المختلفين في نفس يوم انتخابهم.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 175.
- ↑ «ويليام توماس مينور» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 4 مايو 1855. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 دوبين 2003 ، ص. 25.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 176.
- 1 2 "ألكسندر هاميلتون هولي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة 1857، 10 ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023
- ↑ سوبل 1978 ، ص 177.
- ↑ «ويليام ألفريد باكنغهام» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- 1 2 "ويليام ألفريد باكنغهام" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 6 مايو 1858. ص 2. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ «مؤتمر اتحاد ماساتشوستس في كونيتيكت» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 يناير 1862. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 178.
- ↑ «جوزيف روزويل هاولي» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «من كونيتيكت» . صحيفة بالتيمور ديلي كوميرشال . 3 مايو 1866. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 179.
- 1 2 3 "جيمس إدوارد إنجلش" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «تنصيب حاكم ولاية كونيتيكت اليوم» . صحيفة نيويورك ديلي هيرالد . 1 مايو 1867. ص 10. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 180.
- 1 2 "مارشال جويل" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 6 مايو 1869. ص 2. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "موكب الانتخابات" . صحيفة ميريدن ديلي ريبابليكان . 5 مايو 1870. ص 2. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة 1871، ص 48. مؤرشف في 6 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 181.
- ↑ «تشارلز روبرت إنجرسول» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . هارتفورد كورانت . 8 مايو 1873. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ «تقرير عن الوفاة» . مجلة خريجي جامعة ييل الأسبوعية . المجلد 16، العدد 36. نيو هيفن، كونيتيكت. 29 مايو 1907. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 182.
- ↑ "ريتشارد دادلي هوبارد" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "«يوم الانتخابات» . صحيفة ميريدن ديلي ريبابليكان . 3 يناير 1877. ص 3. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 182-183.
- 1 2 "تشارلز بارتليت أندروز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "الرسالة الأولى للحاكم أندروز" . نيويورك هيرالد . مدينة نيويورك . 10 يناير 1879. ص 4. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 183.
- ↑ "هوبارت بالدوين بيجلو" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت" . صحيفة ميريدن ديلي ريبابليكان . 5 يناير 1881. ص 3. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 183-184.
- ↑ "توماس ماكدونالد والر" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «حفل تنصيب الحاكم» . صحيفة مورنينغ جورنال-كورير . 4 يناير 1883. ص 2. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 184-185.
- 1 2 "هنري بالدوين هاريسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «أدى الحاكم هاريسون اليمين ثم ألقى خطابه» . صحيفة ذا مورنينغ جورنال-كورير . 9 يناير 1885. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 185.
- 1 2 "فينيس تشابمان لونسبري" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «مراسم التنصيب» . صحيفة مورنينغ جورنال-كورير . 7 يناير 1887. ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 185-186.
- 1 2 3 "مورغان غاردنر بولكلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "مورغان غاردنر بولكلي" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «الجمعية العامة» . صحيفة ووتربري ديموكرات . ١٠ يناير ١٨٨٩. ص ٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 186-187.
- ↑ "لوزون بوريت موريس" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة 1893، ص 23 ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023
- ↑ سوبل 1978 ، ص 187.
- ↑ «أوين فنسنت كوفين» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «تنصيب» . صحيفة ميريدن ديلي ريبابليكان . 9 يناير 1895. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 188.
- ↑ "لورين ألامسون كوك" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "لورين ألانسن كوك" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "التنصيب" . صحيفة ذا داي . 6 يناير 1897. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 188-189.
- ↑ "جورج إدوارد لونسبري" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة 1899، 23. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص 189-190.
- ↑ "جورج باين ماكلين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1901، 25. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 190.
- ↑ "أبيرام تشامبرلين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1903، 24. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 191.
- ↑ "هنري روبرتس" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1905، 23. مؤرشف في 26 يناير 2024، في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 191-192.
- ↑ "رولين سيمونز وودروف" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1907، 23. مؤرشف في 11 ديسمبر 2024، في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 192-193.
- ↑ "جورج ليفنز ليلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1909، 26. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 193.
- ↑ "فرانك بنتلي ويكس" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «جميع سكان ولاية كونيتيكت ينعون رحيل الحاكم ليلي في ريعان شبابه» . صحيفة ذا داي . 22 أبريل 1909. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 194.
- ↑ "سيميون إيبن بالدوين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 "سيميون إيبن بالدوين" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1911، 21. مؤرشف في 11 ديسمبر 2024، في Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 194-195.
- ↑ "ماركوس هينسي هولكومب" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 "ماركوس هينسي هولكومب" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1915، ص 26 ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023
- ↑ سوبل 1978 ، ص 195-196.
- ↑ "إيفريت جون ليك" . الرابطة الوطنية للمحافظين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "إيفريت جون ليك" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1921، ص 23. مؤرشف في 11 ديسمبر 2024، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 196-197.
- ↑ "تشارلز أوغسطس تمبلتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "تشارلز أوغسطس تمبلتون" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1923، 23. مؤرشف في 6 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 197.
- 1 2 "حيرام بينغهام" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1925، صفحة 29. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص. 198.
- ↑ "جون هاربر ترامبول" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "جون هاربر ترامبول" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ «أدى الحاكم ترامبول اليمين الدستورية بعد استقالة الحاكم بينغهام وتوليه منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي» . صحيفة ذا جورنال . 8 يناير 1925. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "رجالنا العصاميون" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . 11 يناير 1925. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2023.
كان القائم بأعمال نائب الحاكم برينارد، الذي عمل سابقًا في مصنع صهر المعادن
... - ↑ سوبل 1978 ، ص 198-199.
- ↑ "ويلبر لوسيوس كروس" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "ويلبر لوسيوس كروس" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1931، ص 32. مؤرشف في 5 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص 199-200.
- 1 2 "ريموند إيرلي بالدوين" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 3 "ريموند إيرل بالدوين" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1939، 26. مؤرشف في 7 أغسطس 2023، في أرشيف الإنترنت ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 200-201.
- ↑ "روبرت أوغسطين هيرلي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "روبرت أوغسطين هيرلي" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1941، صفحة 46. مؤرشف في 7 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1943، صفحة 50. مؤرشف في 7 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 201-202.
- ↑ "تشارلز ويلبرت سنو" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ شونروك، كيث (27 ديسمبر 1946). "استقالة الحاكم بالدوين، وتوجهه إلى واشنطن لتولي منصب في مجلس الشيوخ اليوم" . هارتفورد كورانت . ص 1. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 202.
- ↑ "جيمس لوكينز ماكونهي" . رابطة حكام الولايات الوطنية . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1947، ص 35. مؤرشف في 6 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 202-203.
- ↑ "جيمس كوفلين شانون" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ شونروك، كيث (8 مارس 1948). "جيه سي شانون يؤدي اليمين الدستورية اليوم" . هارتفورد كورانت . ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ شونروك، كيث (31 مارس 1948). "شكوك حول حق بارسونز في الملكية" . هارتفورد كورانت . هارتفورد، كونيتيكت . ص 2. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ سوبل 1978 ، ص 203-204.
- ↑ "تشيستر بليس بولز" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1949، ص 29 ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023
- ↑ سوبل 1978 ، ص 204.
- ↑ "جون ديفيس لودج" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1951، ص 32 ، تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023
- ↑ سوبل 1978 ، ص 205.
- 1 2 "أبراهام ألكسندر ريبكوف" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1955، 29. مؤرشف في 6 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023.
- 1 2 سوبل 1978 ، ص 205-206.
- ↑ "جون ديمبسي" . رابطة حكام الولايات الوطنية . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ شونروك، كيث (22 يناير 1961). "هدف ديمبسي التنموي" . هارتفورد كورانت . ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- 1 2 سوبل 1978 ، ص 206-207.
- ↑ "توماس ج. ميسكيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1971، ص 34. مؤرشف في 7 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023.
- ↑ سوبل 1978 ، ص 207-208.
- 1 2 "إيلا تي. غراسو" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ "إيلا جيوفانا أوليفا (تامبوسي) غراسو" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ الجمعية العامة لولاية كونيتيكت. سجل مجلس النواب . دورة عام 1975، ص 27. مؤرشف في 6 أغسطس 2023، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023.
- ↑ «ويليام أ. أونيل» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 3 "ويليام أتشيسون أونيل" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ مورفي، روبرت ف. (1 يناير 1981). "أداء أونيل اليمين الدستورية في حفل قصير بمبنى الكابيتول" . هارتفورد كورانت . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ «لويل ب. ويكر» . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- 1 2 "لويل ويكر" . مكتبة ولاية كونيتيكت . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ جاكلين، ميشيل (10 يناير 1991). "ويكر يقول إن هناك حاجة إلى تضحيات" . هارتفورد كورانت . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .
- 1 2 "جون ج. رولاند" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ جاكلين، ميشيل (5 يناير 1995). "الحاكم الجديد يتعهد بـ'لا مزيد من ينبوع النعم التي لا تنتهي'"" . هارتفورد كورانت . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023. "
- ↑ ياردلي، ويليام (22 يونيو 2004). "استقالة حاكم ولاية كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
- ↑ ماكفادين، روبرت د. (24 ديسمبر/كانون الأول 2004). "حاكم سابق يعترف بذنبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير/شباط 2023 .
- 1 2 "م. جودي ريل" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
- ↑ بازنيوكاس، مارك؛ كيتينغ، كريستوفر (2 يوليو 2004). "حاكم جديد يتعهد بإنهاء "ثقافة الفساد""" . هارتفورد كورانت . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023. "
- ↑ هنري، ديريك (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "حاكم ولاية كونيتيكت لن يترشح لإعادة انتخابه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- 1 2 "دانيل مالوي" . رابطة المحافظين الوطنيين . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ هايغ، سوزان (6 يناير 2011). "مالوي يصبح الحاكم الثامن والثمانين" . ريكورد جورنال . أسوشيتد برس. ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ فانوف، كيث م.؛ رابي توماس، جاكلين (13 أبريل 2017). "مالوي يقول إنه لن يترشح لولاية ثالثة، مما يمهد الطريق لمعركة 2018" . صحيفة كونيتيكت ميرور . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
- 1 2 "نيد لامونت" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
- ↑ سافينو، مايك؛ جودين، ماري إيلين (10 يناير 2019). "لامونت يصف حفل التنصيب بأنه "بداية جديدة"" . Record-Journal . ص. A1. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023. "
- ↑ أودوما، إيبونغ (4 يناير 2023). "لامونت يؤدي اليمين الدستورية لولاية ثانية كحاكم لولاية كونيتيكت، ويتعهد بتخفيضات ضريبية" . WSHU . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
روابط خارجية
فئات :
- قوائم حكام الولايات الأمريكية
- حكام ولاية كونيتيكت
- قوائم السياسيين في ولاية كونيتيكت
- قوائم متعلقة بتاريخ ولاية كونيتيكت