جيمس دبليو ماكورد الابن

جيمس والتر ماكورد الابن (26 يناير 1924 - 15 يونيو 2017) ^{[ 2 ]} كان ضابطًا في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، ثم أصبح رئيسًا للأمن في حملة إعادة انتخاب الرئيس ريتشارد نيكسون عام 1972. وقد شارك كخبير إلكترونيات في عمليات السطو التي أدت إلى فضيحة ووترغيت . ^{[ 3 ]}

وُلد ماكورد في ووريكا، أوكلاهوما . ^{[ 4 ] [ 5 ]} خدم كقاذف قنابل برتبة ملازم ثانٍ في القوات الجوية للجيش خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 6 ]} التحق لفترة وجيزة بجامعة بايلور قبل حصوله على بكالوريوس إدارة الأعمال من جامعة تكساس في أوستن عام 1949. ^{[ 7 ]} في عام 1965، حصل على ماجستير في الشؤون الدولية من جامعة جورج واشنطن . ^{[ 7 ] [ 8 ]} بعد أن بدأ مسيرته المهنية في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، عمل ماكورد في وكالة المخابرات المركزية (CIA) من أغسطس 1951 حتى جولة من عمليات التسريح في أغسطس 1970، وترقى في نهاية المطاف إلى منصب GS-15 كرئيس لقسم الأمن المادي في مكتب الأمن بالوكالة في أكتوبر 1968. ^{[ 9 ]} وكجزء من مسؤولياته، أشرف ماكورد على العمليات الأمنية في مقر الوكالة في لانغلي . ^{[ 10 ]}

ادعى إل. فليتشر بروتي ، وهو عقيد سابق في القوات الجوية الأمريكية ، أن مدير المخابرات المركزية آنذاك ألين دالاس قدم مكورد إليه على أنه "رجلي الأول". ^{[ 11 ]}

بينما كان يشغل منصب نائب رئيس هيئة أبحاث الأمن التابعة لمكتب الأمن (والتي وصفها جيم هوجان بأنها "محراب داخل الحرم الداخلي" للوكالة نظرًا لأن المكتب كان يقدم تقاريره مباشرة [بحكم اختصاصه الموجه نحو مكافحة التجسس] إلى مدير المخابرات المركزية، والأدوار البارزة التي اضطلعت بها الهيئة في برامج MKUltra وعملية CHAOS ، من بين برامج أخرى) تحت قيادة الرئيس آنذاك بول إف. جاينور من عام 1957 إلى عام 1962، تم إطلاق برنامج لمكافحة التجسس بتوجيه من ماكورد ضد لجنة اللعب النظيف لكوبا في عام 1961، على الرغم من أنه تم تعيينه في فرانكفورت ، ألمانيا الغربية، كرئيس لهيئة دعم الأمن الإقليمي التابعة للمكتب لأوروبا (1962-1964) وسط اغتيال جون إف. كينيدي في 22 نوفمبر 1963. ^{[ 12 ]} كما شغل رتبة مقدم في احتياطي القوات الجوية الأمريكية ؛ وبهذه الصفة، التحق بكلية الحرب الجوية خلال العام الدراسي 1964-1965. ^{[ 13 ]} ووفقًا لجيه. أنتوني لوكاس ، فمن المرجح أنه كان متورطًا بشكل أو بآخر في تنظيم وكالة المخابرات المركزية لغزو خليج الخنازير عام 1961 في كوبا. ^{[ 14 ]}

بعد تقاعده من وكالة المخابرات المركزية، مُنح جائزة الخدمة المتميزة. ^{[ 14 ]}

يقول جون إم. نيومان في كتابه الصادر عام 2022 بعنوان " كشف عميل بوبوف المزدوج " ، إن بروس سولي وماكورد كانا على الأرجح عميلين مزدوجين لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في مكتب الأمن التابع لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، وأن ماكورد على الأرجح حمى سولي وعميلاً مزدوجاً آخر، وهو إدوارد إليس سميث ، الذي وقع ضحية لعملية استدراج وتزويد من قبل جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ورتب عمليات تسليم الرسائل السرية ، من أن يتم كشف أمرهما من قبل المخابرات الأمريكية. ^{[ 15 ]}

لاحظ جاره ذات مرة: "كان يبدو في كثير من الأحيان وكأنه يخفي سراً مهماً للغاية". ^{[ 14 ]}

بعد فترة وجيزة من استقالته من وكالة المخابرات المركزية، أُجريت مقابلة مع ماكورد ثم عُيّن من قبل جاك كولفيلد في يناير 1972 "لأداء مهام أمنية دفاعية بحتة في اللجنة الوطنية الجمهورية ولجنة إعادة انتخاب الرئيس ". ^{[ 16 ]} أُلقي القبض على ماكورد وأربعة من شركائه خلال عملية الاقتحام الثانية لمقر اللجنة الوطنية الديمقراطية في مجمع ووترغيت في 17 يونيو 1972. وأدت هذه الاعتقالات إلى فضيحة ووترغيت واستقالة نيكسون.

أكد مكورد أن البيت الأبيض كان على علم بعمليات الاقتحام ووافق عليها، ثم قام بالتستر على الحادثة. وبسبب تصريحات مكورد، تابع محققو فضيحة ووترغيت العديد من الخيوط الأخرى. ^{[ 16 ]}

كان ماكورد من أوائل الرجال الذين أُدينوا في محاكمة ووترغيت الجنائية، حيث وُجهت إليه ثماني تهم بالتآمر والسطو والتنصت. في 21 مارس/آذار 1973، أي قبل ثلاثة أيام من النطق بالحكم، وبعد حديثه مع ضابط مراقبة، وتوقعه أنه قد يواجه عقوبة سجن طويلة، قدّم ماكورد رسالة إلى القاضي جون سيريكا ، زعم فيها أنه والمتهمين الآخرين قد أدلوا بشهادة زور في محاكمتهم، وأنهم تعرضوا لضغوط من جهات عليا للقيام بذلك. ^{[ 17 ]} في 23 مارس/آذار، يوم النطق بالحكم، أصدر سيريكا حكمًا مؤقتًا على المتهمين الآخرين، مستندًا إلى قانون يسمح بأحكام قصوى تصل إلى عدة عقود، كوسيلة "للبحث" عن مزيد من المعلومات اللازمة للنطق بالحكم النهائي. كانت هذه وسيلة للضغط على المتهمين للكشف عن مزيد من المعلومات حول عملية السطو. ^{[ 18 ]} تم تأجيل النطق بالحكم على ماكورد إلى يونيو/حزيران، ثم تم تأجيله مرة أخرى. وأخيرًا، في نوفمبر 1973، حُكم على ماكورد بالسجن من سنة إلى خمس سنوات ^{[ 19 ]} وبدأ تنفيذ عقوبته في مارس 1975، لكن أُطلق سراحه بعد أربعة أشهر فقط بسبب تعاونه في تحقيق ووترغيت. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

بعد قضاء أربعة أشهر في السجن، استمر مكورد في العمل مع شركة مكورد أسوشيتس، وهي شركة أمنية خاصة به مقرها في روكفيل، ثم تقاعد لاحقًا في بنسلفانيا. ^{[ 16 ] [ 22 ] [ 23 ]}

توفي ماكورد عن عمر يناهز 93 عامًا إثر إصابته بسرطان البنكرياس في 15 يونيو 2017، في منزله في دوغلاسفيل، بنسلفانيا . ولم يُعلن عن وفاته في وسائل الإعلام المحلية أو الوطنية حتى عام 2019. ^{[ 6 ] [ 24 ]}

تزوج ماكورد لعقود من سارة روث ماكورد (ني بيري) (1927-2014)؛ وكان لديهم ثلاثة أطفال: مايكل، كارول آن، ونانسي.

تم تجسيد شخصية ماكورد في فيلم "كل رجال الرئيس" (All the President's Men) ، وهو فيلم صدر عام 1976 ويعيد سرد أحداث فضيحة ووترغيت، من قبل ريتشارد هيرد .

تم تجسيد شخصية ماكورد في مسلسل Gaslit ، وهو مسلسل تلفزيوني مقتبس من بودكاست Slow Burn لكريس باور ، صدر عام 2022. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفي المسلسل التلفزيوني White House Plumbers، قام توبي هوس بتجسيد شخصيته . ^{[ 27 ]}

• جي. جوردون ليدي
• إي. هوارد هانت
• جميع رجال الرئيس بقلم كارل بيرنشتاين وبوب وودوارد
• تينانت هـ. باجلي

كتب ماكورد كتاباً عن علاقته بعملية سطو ووترغيت:

• مكورد، جيمس و. (1974). قطعة من الشريط اللاصق: قصة ووترغيت - بين الحقيقة والخيال . روكفيل، ماريلاند : خدمات واشنطن الإعلامية. ISBN 0914286005. OCLC 1031449 . 

• جيمس ماكورد يدلي بشهادته في جلسات استماع ووترغيت، قناة WETA-TV التلفزيونية العامة، جلسات استماع ووترغيت 1973
• جيمس دبليو ماكورد الابن في موقع Find a Grave
• الظهور على قناة سي-سبان