أليس ومارتن

فيلم "أليس ومارتن" (الاسم الأمريكي: Alice and Martin ) هو فيلم فرنسي من إنتاج عام 1998، وهو دراما نفسية من إخراج أندريه تيشينيه . بطولة جولييت بينوش وأليكسيس لوريه . يُعد هذا الفيلم ثاني تعاون بين تيشينيه وبينوش بعد فيلم " رانديفو" (Rendez-vous ) عام 1985. تدور أحداث الفيلم حول الشخصيتين الرئيسيتين، مارتن، عارض أزياء، وأليس، عازفة كمان طموحة. تنهار علاقتهما الرومانسية عندما يبدأ ماضي مارتن المضطرب بمطاردته.

في العاشرة من عمره، يعيش مارتن في كاهور مع والدته جانين، مصففة الشعر، وعشيقها سعيد، سائق التاكسي. مارتن هو الابن غير الشرعي لرجل الأعمال الناجح فيكتور سوفانياك. رغماً عن رغبة الطفل، ترسله والدته للعيش مع والده، الذي لم يكن يعرفه من قبل. فيكتور متزوج ولديه ثلاثة أبناء أكبر من مارتن. لم تكن هذه النقلة سعيدة، وسرعان ما وجد مارتن نفسه في صراع مع والده الفظّ والبارد.

بعد عشر سنوات، وبعد بلوغه العشرين بقليل، يهرب مارتن من منزله إثر وفاة والده. يختفي متجولًا في الريف ويحاول الانتحار غرقًا دون جدوى. يظهر مارتن بعد أسابيع في شقة أخيه غير الشقيق بنيامين في باريس. بنيامين ممثل يكافح في بداية حياته، ويعيش مع صديقته المقربة أليس، عازفة الكمان في فرقة محلية متخصصة في موسيقى التانغو. بنيامين، وهو مثلي الجنس، أكثر انفتاحًا من أخيه الأصغر، وتربطه بأليس علاقة صداقة وثيقة. يحقق مارتن نجاحًا سريعًا، ففي غضون أسابيع يصبح عارض أزياء مطلوبًا بشدة. أليس عصبية وهشة، تخفي حزنها الخاص، وهو وفاة أختها الموهوبة بشكل مأساوي في الحادية عشرة من عمرها. في البداية، تستاء أليس من وجود مارتن في الشقة وتتعامل معه ببرود. ورغم أن أليس لا تحب مارتن الكئيب كثيرًا، إلا أنه يصبح مهووسًا بها ويبدأ بمتابعتها سرًا. تكتشف أليس الأمر وتواجهه. تنجذب تدريجياً إلى اهتمامه، ويبدأ الاثنان علاقة حب عاطفية.

بعد أن تركت أليس بنيامين، رافقت مارتن إلى غرناطة بإسبانيا لجلسة تصوير. لم تدم سعادتهما طويلاً. خلال الرحلة، أصبح سلوك مارتن مضطرباً، وازداد انشغالاً بنفسه. وعندما كشفت أليس عن حملها، استمر تدهور حالته. أصيب مارتن بانهيار عصبي ودخل في غيبوبة. قرر الأطباء أن حالته نفسية المنشأ. في محاولة لاستعادة صحته، استأجرت أليس كوخاً على شاطئ البحر في الساحل الجنوبي لإسبانيا. كان مارتن يسبح لساعات كل ليلة، لكنه ظل منعزلاً. كان موت والده يطارده.

يستعرض مشهد استرجاعي الفترة التي سبقت وفاة فيكتور سوفانياك. كانت علاقته بأبنائه متوترة: مارتن، الشاب المنعزل والضائع، لم يُرضِه؛ وبنيامين كان يُثير غضبه، وانتهى اجتماعٌ لمناقشة مستقبل أعمال العائلة بشجارٍ بالأيدي بين فرانسوا وفريدريك، الشقيقين الأكبر سنًا. يحتفل مارتن بعيد ميلاده العشرين مع بنيامين، الذي قدم من باريس خصيصًا لهذه المناسبة. يُقاطع اجتماعهما اتصالٌ هاتفي من فرانسوا الذي انتحر شنقًا في مصنع العائلة. عندما يُقرر مارتن السفر إلى باريس، ينشب جدالٌ حاد، فيدفع مارتن والده من أعلى الدرج، فيُقتل. غير قادرٍ على استيعاب ما فعله، يهرب مارتن.

بعد أن كشف مارتن عن تورطه في وفاة والده، وعجزه عن تحمل الشعور بالذنب والألم، أدخل نفسه إلى مصحة نفسية. امتثالًا لرغبة مارتن، سافرت أليس إلى كاهور للتحدث مع عائلة سوفانياك. صادقت والدة مارتن، لكن لوسي، أرملة فيكتور، لم تُبدِ أي تعاطف. كان فريدريك سوفانياك، عمدة المدينة، عدائيًا بشكل واضح. وصل بنجامين إلى المدينة في محاولة لمنع أليس من التدخل في شؤون عائلته، لكنهما تصالحا في النهاية. قررت لوسي إبلاغ السلطات بتورط مارتن في وفاة زوجها. اعترف مارتن بجريمته، واستسلم للسلطات، ودخل السجن. قررت أليس إنجاب طفلها، وظهرت وهي تعزف على الكمان في حفل زفاف. كان مارتن في السجن، لكن في رسالة إلى أليس، بدا وكأنه قد وصل أخيرًا إلى السلام الداخلي.

• جولييت بينوش في دور أليس
• أليكسيس لوريت في دور مارتن
• ماثيو أمالريك في دور بنيامين
• مارث فيلالونجا في دور لوسي سوفاجناك
• بيير ماجيلون في دور فيكتور سوفاجناك
• كارمن ماورا في دور جانين
• جان بيير لوريت في دور فريديريك سوفاجناك
• إريك كريكنماير في دور فرانسوا سوفانياك
• فرانك دي لا بيرسون بصفته قاضي التحقيق
• جيريمي كريكنماير في دور مارتن في طفولته

كتب السيناريو أندريه تيشينيه وشريكه المعتاد في كتابة السيناريو جيل توران بمساعدة أوليفييه أساياس . جرى التصوير في مواقع مختلفة في فرنسا (باريس ومنطقة كاهور الجنوبية الغربية ودورافيل في وادي لوت) وإسبانيا ( غرناطة )، حيث يحدث انهيار مارتن الذروي. ^{[ 5 ]}

عُرض فيلم "أليس ومارتن" لأول مرة عالميًا في مهرجان بلد الوليد السينمائي الدولي عام 1998 ، بحضور أندريه تيشينيه ، وجولييت بينوش، وآلان سارد . بلغت مدة النسخة المعروضة 114 دقيقة، أي أقصر بعشر دقائق من النسخة التي عُرضت في دور السينما. وكان العرض الأول للفيلم في فرنسا في 4 نوفمبر 1998.

جاء فيلم "أليس ومارتن" ، وهو الفيلم الثالث عشر للمخرج تيشينيه، بعد سلسلة من ثلاثة أفلام لاقت استحسان النقاد والفنانين: " موسمي المفضل " (1993)، و" القصب البري " (1994)، و" اللصوص " (1996). ^{[ 6 ]} وبشكل عام، اعتبر النقاد والجمهور فيلم "أليس ومارتن" مخيبًا للآمال، لا سيما بسبب طبيعة حبكته القاتمة. ^{[ 7 ]} لم تكن شهرة جولييت بينوش ، التي اشتهرت لدى الجمهور الأمريكي بفضل أدائها الحائز على جائزة الأوسكار في فيلم " المريض الإنجليزي" ، كافية لجذب جمهور واسع للفيلم. ^{[ 7 ]} وفي فرنسا، أثار ناقد في مجلة "كراسات السينما" شكوكًا حول أسلوب سرد الفيلم، والتناقض بين الملحمة التاريخية والقصة العائلية المبتذلة التي يصورها. ^{[ 5 ]}

وصفت مراجعة في مجلة "سايت آند ساوند " الفيلم بأنه "تحليل بارع للهستيريا الذكورية" في فيلم "معظم شخصياته الرئيسية تعاني من ندوب تاريخية عائلية". وأشار الناقد إلى أنه على الرغم من "كثافة وقوة تأثيره العاطفي"، إلا أن أداء الممثلين الرئيسيين يوازن بين الميلودراما؛ فلوريت "مراوغة، شاحبة، ومتعاطفة"، وبينوش التي تُطور دورها "ببراعة فائقة"، وتشق طريقها نحو الحب الناضج من خلال إدراك حبيبها المتزايد لذاته. وخلص الناقد إلى أنه "فيلم أدبي... من ثراء شخصياته إلى دقة بنيته. فيلم "أليس ومارتن" هو ميلودراما باردة ودراسة حالة بريسونية مشحونة نفسيًا، وهو بمثابة كشف بارع لمواضيع الأدب الفرنسي الكلاسيكي الحميم". ^{[ 8 ]}

أفاد موقع Rotten Tomatoes أن 62% من 42 ناقدًا شملهم الاستطلاع منحوا الفيلم تقييمات إيجابية. ^{[ 9 ]} ووصف أندرو ساريس من صحيفة نيويورك أوبزرفر الفيلم بأنه "لا يُفوَّت". ^{[ 10 ]} وعلّق جوناثان روزنباوم من صحيفة شيكاغو ريدر قائلاً: "إنّ الكثافة العصبية الشديدة لشخصيات تيشين - والتي تمتدّ بشكلٍ مميزٍ إلى الماضي والمستقبل، كما هو الحال في روايات فوكنر - تجذب المشاهد طوال الفيلم، وكذلك إخراج تيشين المتقن والعديد من الأداءات الأخرى". ^{[ 9 ]}

وصف إيه أو سكوت في صحيفة نيويورك تايمز فيلم " أليس ومارتن " بأنه "فيلم غني بالشخصيات، دقيق الملاحظة، يعاني - وهو أمر يُغتفر - من فرط الفضول تجاه العالم الذي يصوره، فيض من الكرم والذكاء والفن". ^{[ 9 ]} ورأى إدوارد غوثمان في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن الفيلم "صادق وعاطفي وشجاع فيما يحاول استكشافه. إنه نجاح محدود". ^{[ 9 ]} وفي مراجعته لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وصفه كيفن توماس بأنه "فيلم جريء البناء، شديد التركيز، وسريع الإيقاع، يتمتع فيلم "أليس ومارتن" بكثافة عاطفية هائلة تضع أقصى المتطلبات على ممثليه، وتطلب الكثير من الجمهور أيضًا". ^{[ 11 ]} بينما قالت ليزا شوارتزبوم من مجلة إنترتينمنت ويكلي في ملاحظة مخالفة : "يبدو الأمر كما لو أن تيشينيه، في استكشافه للندوب التي شكلت هذه الشخصيات، قد نسي تلوين الجسد". ^{[ 12 ]}

فيلم "أليس ومارتن" متوفر على أقراص DVD للمنطقة 2. الصوت باللغة الفرنسية والترجمة باللغة الإنجليزية. الميزة الإضافية الوحيدة هي إعلان الفيلم. لا يوجد إصدار DVD للمنطقة 1.

تم إصدار قرص بلو راي للفيلم في عام 2010 بواسطة ستوديو كانال، والذي تضمن فيلمًا قصيرًا مدته 28 دقيقة بعنوان "Autour d'un amour impossible, la petite musique d'André Téchiné".

• مارشال، بيل. أندريه تشيني ، مطبعة جامعة مانشستر، 2007، ISBN 0-7190-5831-7

• أليس ومارتن على موقع IMDb