حب غير ملائم

فيلم "حب غير ملائم" (كان عنوانه المبدئي " مفتوح 24 للأبد ") هوفيلم كوميدي رومانسي فلبيني صدر عام 2022، من بطولة بيل ماريانو ودوني بانجيلينان ، وإخراج بيترسن فارغاس [ 3 ] وإنتاج شركة ستار سينما . [ 4 ] عُرض الفيلم في 23 نوفمبر 2022 في 175 دار عرض سينمائي [ 5 ] في الفلبين. [ 6 ]

حبكة

يتظاهر ماني، وريث شركة يعمل متخفيًا كناشط نقابي، بأنه على علاقة مع آيف، وهي عابرة سبيل، للاختباء من الشرطة التي تبحث عن المشاركين في مظاهرة ضد شركة والده ويلفريدو. وبينما يعلقان في عاصفة مطرية، يُعير ماني مظلته لآيف، التي كانت متجهة إلى متجر "24-Ever"، قبل أن يفترقا. يُظهر المسلسل لاحقًا أن آيف تعمل بدوام جزئي في "24-Ever" لدعم طموحها في أن تصبح رسامة رسوم متحركة محترفة في سنغافورة، بينما يسعى ماني لإثبات نفسه لويلفريدو، الذي لا يوافق على مشروع ماني في بيع النباتات. يتتبع ماني وآيف بعضهما البعض على وسائل التواصل الاجتماعي ويكتشفان أن مكان عملهما قريب من بعضهما. يصبح ماني زبونًا دائمًا في "24-Ever" ويكسب قلب آيف تدريجيًا، بينما تتعرف آيف منه على المزيد عن عائلة ماني وتصبح صديقة لأخيه غير الشقيق المصاب بالتوحد، دوبس.

بعد أن تكتشف آيف أن والدتها المتسلطة تيري تُخرب طلب تدريبها في سنغافورة عمدًا لإجبارها على البقاء في الفلبين، تذهب في رحلة مع ماني إلى مقهى "24-إيفر". وبعد أن يُفضي كل منهما بمشاعره المُحبطة تجاه عائلته وسعادته مع الآخر، يتفق آيف وماني على علاقة عاطفية مشروطة لمدة 100 يوم، رهناً بمدى مُلاءمة استمرارها لهما. وعلى مدار الأسابيع التالية، يستمتع آيف وماني بكونهما حبيبين، على الرغم من اكتشاف والد ماني أنه ناشط عمالي، بينما تجتاز آيف مقابلة تدريبها في سنغافورة. وفي إحدى مواعيدهما، يُعرب كل منهما عن حبه للآخر بعد أن ثمل.

يدعو ماني آيف إلى منزله لتناول عشاء عيد ميلادها مع عائلته. إلا أن ويلفريدو يغضب بشدة عندما تكشف آيف دون قصد أنها التقت بماني في التجمع، وتتفاقم الأمور بوصول ميريل، والدة ماني المنفصلة عنه، وتوبيخها ويلفريدو على خيانته مع أغنيس، والدة دوبس، وهي أيضًا زوجة أبي ماني. وبينما يغادر والدا ماني غاضبين، يطالبه ويلفريدو بغضب بإغلاق شركته الزراعية وترك آيف. في الخارج، تطلب آيف الانفصال عن ماني، مشيرةً إلى تقصيره في الدفاع عنها خلال العشاء، لكن ماني يوبخها لأنها أحبته فقط في وقت أقل توترًا. عند وصولها إلى منزلها، تجد آيف والدها فيلمون وهو يدافع عن تيري، فتقوم بمواساته. في اليوم التالي، يعتذر تيري لآيف لتخريبه أحلامها ويمنحها مباركته لمتابعة التدريب في سنغافورة. يرى ماني ويلفريدو وهو يعتدي على دوبس، فيقرر أن يقف في وجه والده قبل أن يغادر المنزل برفقة أغنيس ودوبس.

في اليوم الأخير من علاقتهما المزعومة، ذكّر دوبس ماني بوعد آيف بالانضمام إليه في جلسة رسم، مما دفع ماني للبحث عن آيف للمرة الأخيرة. عند وصوله إلى منزلها، أخبره تيري، الذي بدا عليه الاستغراب، أنها في طريقها إلى المطار لرحلتها إلى سنغافورة. اتصل تيري بآيف وأخبرها بطلب ماني. انطلقت آيف للقاء ماني في تجمع، وهناك أعلنا علاقتهما رسميًا، وتمنى ماني لآيف التوفيق في رحلتها.

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

  • بيل ماريانو بدور أييف - طالبة متخرجة ورسامة رسوم متحركة دولية طموحة تعمل بدوام جزئي في متجر صغير يُدعى 24-إيفر. [ 7 ]
  • دوني بانجيلينان في دور ماني - صاحب متجر نباتات بوتيكي يبلغ من العمر 22 عامًا يُدعى هالا ماني، ويقع بالقرب من 24-إيفر. [ 7 ]

الدعم

إنتاج

تطوير

شكّل فيلم "حب غير مريح" عودة شركة "ستار سينما" إلى الشاشة الكبيرة [ 8 وكان بمثابة احتفالها بالذكرى الثلاثين لتأسيسها. [ 9 ] أُعلن عن الفيلم لأول مرة في الحفل الختامي لحفل "هو معجب بها" (HIH) الكبير الذي أقيم في 27 أغسطس 2022 في قاعة "سمارت أرانيتا كوليسيوم" . [ 10 ] في 14 سبتمبر، كشفت "ستار سينما" عبر حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي عن حالة تصوير الفيلم قائلةً: "ترقبوا الكشف عن طاقم التمثيل الكامل قريبًا جدًا". [ 11 ] وفي 29 سبتمبر، تم الإعلان رسميًا عن طاقم التمثيل الكامل للفيلم. [ 12 ]

بحسب تصريح كايانان في مقابلة مع صحيفة "فلبين ستار" ، كُتبت أغنية "حب غير مريح" بالإشارة إلى دوني وبيل، وكيف يُعبّر جيل زد عن الحب في الوقت الحاضر؛ مع إدراك، خاصة بعد الجائحة، أن الحياة تسير بسرعة وأن الناس منشغلون للغاية. [ 13 ] وفي مقابلة منفصلة، ​​تحدث دوني لمجلة "مترو ستايل " عن تجسيده لشخصية "ماني"، واصفًا إياها بأنها الدور الأكثر تحديًا في مسيرته التمثيلية حتى الآن؛ مشيدًا في الوقت نفسه بالأداء الرائع الذي قدمته بيل في دور "آيف". [ 14 ]

في فيلم وثائقي خاص مدته 32 دقيقة من إنتاج ستار سينما بعنوان "دوني وبيل: لحظتهما"، والذي عُرض في 30 نوفمبر 2022، أعرب دوني عن آماله بشأن انطباع المشاهدين عن فيلمهما، قائلاً إنهم يأملون "أن نتمكن من التأثير في الناس... والأهم من ذلك، أن يعود الناس إلى حب الأفلام الفلبينية". [ 15 ]

مخرج

المخرج بيترسن فارغاس

أردتُ أن أخلق شخصيات تبدو وكأنها شباب حقيقيون بأحلام وصراعات واقعية.

طلبتُ الكثير من التحضيرات وأقمتُ ورش عمل مُخصصة لشخصياتهم. حتى أننا انغمسنا في متجر بقالة حقيقي مع توماس موراتو ... الشخصيات التي سيراها الجمهور ليست مجرد نتاج لتوجيهاتي. صحيح أن اتباع تعليماتي شيء، لكن لديهم رؤيتهم الخاصة، وهذا ما جعل التجربة أفضل.

بيترسن فارغاس ، عن إخراج فيلم حب غير مريح . [ 16 ]

كان هذا الفيلم أول مشروع لبيترسن فارغاس مع شركة ستار سينما . [ 9 ] وقد أُسند إليه المشروع كقصة كاملة مع دوني وبيل في دوري البطولة. [ 17 ]

موسيقى

في 15 نوفمبر 2022، كشفت شركة ستار سينما عن الموسيقى التصويرية الرسمية للفيلم [ 18 ] ، وتم إصدارها رسميًا في 25 نوفمبر 2022. [ 19 ] وفي منشور على إنستغرام ، كشف زاك تابودلو أن الفيديو الموسيقي لأغنية "بيناداما" سيضم نجمي الفيلم الرئيسيين، دوني وبيل، [ 20 ] وتم إصداره في 4 ديسمبر 2022. [ 21 ]

حب غير ملائم (الموسيقى التصويرية الأصلية)
لا.عنوانالكاتب/الكتابفنانطول
1."بيناداما"زاك تابودلوزاك تابودلو3:56
2."Aking Habang Buhay"مويرا ديلا توريمويرا ديلا توري4:14
3." Huwag Muna Tayong Umuwi "
  • جيانينا كاميل ديل روزاريو جوليوس جيمس "جامبو" دي بيلين
بيني4:58
4." Tumitigil Ang Mundo "
  • فريدريكو ميغيل كلافيريا (أعمام الهيب هوب) من Flipmusic مارسيال دومينغو أنطونيو (أعمام الهيب هوب) من Flipmusic جوليوس جيمس "جامبو" دي بيلين من FlipMusic
BGYO4:08
5." لاجي "لوي مارتن كاناريابيني4:16
الطول الإجمالي:21:32

تسويق

في 21 أكتوبر 2022، تم إطلاق الإعلان التشويقي الرسمي للفيلم، [ 22 ] وحقق أكثر من مليون مشاهدة خلال الساعات الخمس الأولى من إطلاقه، [ 23 ] بينما تم إطلاق الملصق الرسمي بعد ثلاثة أيام. ونتيجة لذلك، أصبح الفيلم من أكثر المواضيع رواجًا على تويتر في الفلبين. [ 24 ] وفي 28 أكتوبر، تم الكشف عن الإعلان الترويجي الكامل للفيلم [ 25 ] في حفل الإطلاق الإعلامي الكبير. [ 26 ] وفي 12 نوفمبر، تم إطلاق الإعلان الترويجي الثاني، والذي تضمن مشهدًا صداميًا بين الشخصيتين الرئيسيتين. [ 27 ] وكجزء من حملة الترويج للفيلم، قام بطلا الفيلم، دوني بانجيلينان وبيل ماريانو، بجولة في مختلف أنحاء الفلبين وخارجها، [ 28 ] تحت اسم " جولة 24 إيفر " ، [ 29 ] والتي تضمنت أيضًا ظهورهما كضيفين في برنامج "إن بي سي بالم سبرينغز" الإخباري الأمريكي [ 30 ] وفي برنامج " إتس شوتايم" المنوع على قناة "إيه بي إس-سي بي إن" (29 نوفمبر). [ 31 ]

يطلق

العرض المسرحي

عُرض فيلم "حب غير مريح" لأول مرة في 22 نوفمبر 2022 في مركز إس إم ميغامول في ماندالويونغ ، قبل عرضه المنتظم المقرر في 23 نوفمبر. [ 32 ]

تاريخ الافراج عنهدولةشكلالمرجع.
22 نوفمبر 2022ليلة العرض الأول (السجادة الحمراء) [ أ ]السينما[ 33 ]
23 نوفمبر 2022الفلبين، [ ب ] غوام، أستراليا، نيوزيلندا
24 نوفمبر 2022بروناي، البحرين، الكويت، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة
25 نوفمبر 2022الولايات المتحدة الأمريكية، كندا، ماليزيا، سنغافورة، نيجيريا
26 نوفمبر 2022المملكة المتحدة
27 نوفمبر 2022النمسا، إسبانيا
3 ديسمبر 2022هونغ كونغ
30 ديسمبر 2022كمبوديا [ ج ]

جاري

عُرض الفيلم لأول مرة على نتفليكس في فبراير 2023. [ 34 ]

استقبال

أداء شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 15 مليون بيزو فلبيني [ 35 ] من مبيعات التذاكر حتى 30 نوفمبر 2022 (4 ملايين بيزو فلبيني منها من يوم عرضه الأول). [ 5 ]

الفحص

محلي

في الفلبين، زاد عدد عروض الأفلام من 160 [ 32 ] إلى 175 دار عرض سينمائي. [ 5 ]

دولي

عُرض فيلم "حب غير ملائم" في 20 دولة خلال الفترة من نوفمبر إلى ديسمبر 2022، مع عروض منتظمة مقررة في غوام وهونغ كونغ وسنغافورة وماليزيا ونيجيريا وكمبوديا . [ 36 ] وفي 16 نوفمبر 2022، أُعلن عن نفاد تذاكر العروض الخاصة لفيلم "حب غير ملائم" في دبي ، والمقرر إقامتها في 4 ديسمبر 2022. [ 37 ]

استجابة حاسمة

عبّر جيسون تان ليواغ من شبكة CNN الفلبينية في مقال له قائلاً: " يُجسّد فيلم " حب غير ملائم " العزلة الاجتماعية والحاجة إلى الاستقلال، وهما سمتان بارزتان في قصص النضج بعد الجائحة... يضع الكاتبان كايانان وسانتوس قصة الحب الشابة في مواجهة مباشرة مع الاضطرابات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية ... [و] مع انحدار الدراما العائلية إلى مستوى من النفاق، وتجاهلها التام لموضوع الإساءة". [ 38 ] وأشاد نازاميل تاباريس من موقع Pelikula Mania بالتصوير السينمائي للفيلم قائلاً: "هذا أحد أجمل أفلام Star Cinema من حيث التصوير السينمائي"، وأكد على براعة دوني وبيل في تجسيد الشخصيات قائلاً: "أكثر من مجرد قصة حب ، "حب غير ملائم" هو قصة نضج ... وقد نجح الفيلم بفضل براعة دوني وبيل كممثلين". [ 39 ] وصف رافائيل باوتيستا من مجلة نايلون مانيلا الفيلم بأنه ممتع وسهل المشاهدة، قائلاً: " يحمل الفيلم طابع الكوميديا ​​الرومانسية ، ولكنه يتعمق بشكلٍ مدهش في قصة الحب ومرحلة الشباب في عالمنا المعاصر. ويستمر أداء دونبيل في إبهارنا بتناغمٍ رائع يُضفي رونقًا خاصًا على الشاشة ". [ 40 ] وشارك ريان أوكويزا من موقع رابلر في مقالٍ له أن الفيلم يُعيد الثقة في أفلام الثنائيات الرومانسية ، مؤكدًا أن "فيلم "حب غير مريح" يتناول العديد من الأحداث في الخلفية، وأحيانًا قضايا اجتماعية ملحة، ولكنه يركز على الرومانسية. وقد نجح فارغاس ببراعة في إيجاد حل وسط بين الحبيبين، وتأكيد فكرة أن الحب قادر على تجاوز العقبات وتغيير حياة الناس". [ 41 ] وأشاد أفرام فرانسيسكو من موقع ذيس إز هايب بالسيناريو ، والمؤثرات البصرية ، والتناغم بين دونبيل. [ 42 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
2023جوائز كونتنت آسياأفضل فيلم روائي آسيويحب غير ملائمفاز[ 43 ] [ 44 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "حضرها المسؤولون التنفيذيون في ABS-CBN ، وطاقم الممثلين، والفريق الإبداعي لمسلسل حب غير مريح ."
  2. "في الفلبين ، عُرض الفيلم في 175 دار سينما."
  3. "في كمبوديا ، تمت دبلجة الفيلم إلى اللغة الخميرية ."

مراجع

  1. دانا كروز (29 أكتوبر 2022). "شاهد: دوني بانجيلينان وبيل ماريانو يبدآن علاقة رومانسية تعاقدية في إعلان فيلم 'حب غير مريح'" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  2. «فيلم دونبيل "حب غير ملائم" يحقق أكثر من 15 مليون بيزو» . أخبار ABS-CBN . 29 نوفمبر 2022.
  3. رافائيل باوتيستا (15 أغسطس 2022). "فيلم دونبيل الجديد قد يُعيد للمتاجر الصغيرة جاذبيتها" . نايلون مانيلا . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
  4. ^ بولين سونجكو (16 نوفمبر 2022). ""إزعاج" في فيلم دونبيل الجديد . صحيفة ديلي تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  5. 1 2 3 "هل حقق فيلم DonBelle بعنوان An Inconvenient Love إيرادات بلغت 4 ملايين بيزو في يوم عرضه الأول؟" . PEP.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  6. "شاهد: دوني وبيل يقعان في الحب تحت ضغط الوقت في إعلان فيلم 'حب غير مريح'" . رابلر . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  7. 1 2 3 تشيسكا سانتياغو (29 سبتمبر 2022). "كل ما نعرفه حتى الآن عن فيلم دونبيل القادم، "حب غير مريح"" مجلة كاندي . مؤرشفة من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2022. "
  8. إيزا إغليسياس (4 نوفمبر 2022). "دونبيل تُبشّر بعودة ستار سينما إلى الشاشة الكبيرة" . صحيفة مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  9. 1 2 كاريسا ألكانتارا (1 نوفمبر 2022). "تعود شركة ستار سينما إلى الشاشة الكبيرة مع دونبيل من خلال فيلم "حب غير ملائم"" مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022. "
  10. آسر باتيسلاونغ (18 نوفمبر 2022). "فيلم دونبيل 'حب غير مريح' يحصل على أول إعلان تشويقي مثير" . نايلون مانيلا . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
  11. "حصري: بيل ماريانو ودوني بانجيلينان يبدآن تصوير فيلم "حب غير ملائم"." يا لها من حياة! PH . 14 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022. "
  12. خافيير المتواضع (5 أكتوبر 2022). "الكشف عن طاقم الممثلين بالكامل: تعرف على طاقم النجوم في فيلم "حب غير ملائم""" أخبار ABS CBN . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022. "
  13. ناتالي م. تومادا (29 نوفمبر 2022). "رئيس شركة ستار سينما، غازمين: لم نكن مخطئين في ثقتنا بدونبيل" . صحيفة فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  14. جانيل روا كابريرا-بارايسو (25 نوفمبر 2022). "دوني يقول إن شخصيته في فيلم "حب غير مريح" هي الأكثر تحديًا له حتى الآن" . مترو . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  15. ماري آن بارديناس (2 ديسمبر 2022). "دونبيل يسترجعان رحلتهما نحو تحقيق "لحظتهما" في فيلم وثائقي خاص من إنتاج ستار سينما" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  16. مارك هيبوليتو (18 نوفمبر 2022). "المخرج بيترسن فارغاس يتحدث عن تعاونه مع دونبيل في الفيلم الرومانسي "حب غير ملائم"" ذا بيت آسيا" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  17. إم إنريكيز (22 نوفمبر 2022). "كل ما تحتاج لمعرفته حول أزياء بيل ماريانو ودوني بانجيلينان في فيلم "حب غير مريح""" . معاينة PH . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
  18. اقتباسات من موسيقى فيلم حب غير مريح:
  19. "موسيقى تصويرية أصلية لفيلم حب غير مريح - بيانات الألبوم" . ستار ميوزيك . 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 - عبر تايدال .
  20. "دوني وبيل يشاركان في بطولة فيديو كليب جديد لزاك تابودلو" . أخبار ABS-CBN . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  21. "شاهد: دوني وبيل في فيديو كليب أغنية "بيناداما" لزاك تابودلو" . أخبار ABS-CBN . 5 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  22. التواضع خافيير (25 أكتوبر 2022). ""مُثيرٌ للغاية!": الإعلان التشويقي لمسلسل "حب غير مريح" يُشعل حماس المعجبين لمشاهدة المزيد من دونبيل . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  23. ^ آر بي سيرمينو (24 أكتوبر 2022). "Donbelle pinaluha، binitin sa kilig معجب 1M" [ بكى دونبيل، وعلق معجبو 1M في حماسة ] . أخبار أبانتي (باللغة التاغالوغية). مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
  24. JE CC (25 أكتوبر 2022). "دون بيل تتصدر تويتر مجدداً بعد إصدار ملصق الفيلم الكوميدي الرومانسي القادم 'حب غير مريح'"" . LionhearTV . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  25. كلارين جيانان (28 أكتوبر 2022). "الإعلان الرسمي لفيلم دونبيل 'حب غير مريح' متوفر الآن" . ميجا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  26. دانييل دومينغو (31 أكتوبر 2022). "شاهدوا الإعلان الترويجي لفيلم "حب غير مريح" من بطولة دوني بانجيلينان وبيل ماريانو" . MYX Global . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  27. كاثلين أ. ليميت (4 نوفمبر 2022). "شاهد: فيلم "حب غير ملائم" من بطولة دوني بانجيلينان وبيل ماريانو يُصدر الإعلان الترويجي الثاني" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  28. ^ أنجيلو سانشيز (8 نوفمبر 2022). "Tambalang "DonBelle" جاهز للقيام بجولة لفيلم "An Inconvenient Love""« فرقة "دونبيل" جاهزة لجولتها الترويجية لفيلم "حب غير مريح" » . باليتا (باللغة التاغالوغية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  29. أيسر باتيسلاونغ (21 نوفمبر 2022). "دونبيل تنشر البهجة في جميع أنحاء البلاد بجولتها الغنائية "حب غير مريح" 24ever" . نايلون مانيلا . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
  30. ^ ريجي بونوان (12 نوفمبر 2022). "لقد نشرت DonBelle bumandera في أحد وسائل الإعلام الأمريكية تقريرًا عن "الحب غير المريح"[ ظهرت دونبيل في إحدى وسائل الإعلام الأمريكية للترويج لفيلم "حب غير مريح" ] . بانديرا (باللغة التاغالوغية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  31. "شاهد: دوني وبيل يُضفيان أجواءً رومانسية على برنامج "شوتايم"" . أخبار ABS CBN . 30 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022. "
  32. 1 2 "بالصور: تعود شركة ستار سينما إلى دور العرض بفيلم دونبيل "حب غير مريح"" أخبار ABS-CBN . 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022. "
  33. التواضع خافيير (15 نوفمبر 2022). "سيُعرض فيلم "حب غير مريح" دوليًا في الولايات المتحدة وأوروبا وغيرها . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
  34. اقتباسات حول فيلم "حب غير مريح" على نتفليكس، كما يلي:
  35. "حقق فيلم "حب غير مريح" أكثر من 15 مليون بيزو . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  36. ""فيلم "حب غير مريح" يحقق نجاحاً في شباك التذاكر خلال أيام الأسبوع" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  37. «نفدت تذاكر العرض الخاص لفيلم "حب غير مريح" في دبي» . إكسبات ميديا . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  38. ^ جيسون تان ليواج (25 نوفمبر 2022). "فيلم DonBelle's An Inconvenient Love يعيد كيليج إلى دور السينما" . سي إن إن الفلبين . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  39. ^ نزامل طبارس (1 ديسمبر 2022). "مراجعة فيلم "حب غير مريح": كيف يمكن للحب في سن مبكرة أن يصمد في عصرنا الحالي؟ ( بيليكولا مانيا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 .
  40. رافائيل باوتيستا (25 نوفمبر 2022). "لا يوجد شيء غير مريح في أغنية دونبيل 'حب غير مريح'"" . نايلون مانيلا . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022. "
  41. ريان أوكويزا (28 نوفمبر 2022). "مراجعة فيلم "حب غير مريح": فيلم يُعيد الثقة إلى أفلام الثنائيات الرومانسية . رابلر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  42. أفراهام فرانسيسكو (5 ديسمبر 2022). "مراجعة فيلم حب غير مريح: هل يمكن أن يكون الحب فعلاً قائماً على الملاءمة؟" . موقع This Is Hype . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  43. "المرشحون لعام 2023" . جوائز كونتنت آسيا . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .
  44. جوزيا أنطونيو (24 أغسطس 2023). "فاز فيلم "حب غير مريح" بجائزة أفضل فيلم روائي آسيوي في حفل توزيع جوائز كونتنت آسيا . (أخبار ABS-CBN )