أناندا رامايانا
تُعدّ أناندا رامايانا إحدى النصوص المشتقة من ملحمة رامايانا الهندوسية القديمة . لم يحظَ هذا النص باهتمام كبير من الباحثين، مع أنه يُعتبر في بعض التقاليد مصدرًا رئيسيًا لقصص راما. [ 1 ] ويتألف من 12000 شلوكا.
تتضمن ملحمة رامايانا أناندا العديد من القصص الأصلية من ملحمة رامايانا فالميكي (وإن كانت مع اختلافات طفيفة في كثير من الأحيان). إلا أن أهميتها الأساسية تكمن في تضمينها قصصًا أصلية تهدف إلى توفير معلومات أساسية لسردية رامايانا فالميكي. [ 2 ]
محتويات بارزة
اختطاف رافانا لكوساليا والدة راما
في إحدى المرات ، اقترب رافانا من براهما وسأله عن سبب موته. فأجابه براهما أن ابن كوساليا ودشاراتا سيكون سبب موته. غضب رافانا غضبًا شديدًا، فاختطف كوساليا قبيل زفافها مباشرة، ووضعها في صندوق على جزيرة مهجورة في وسط المحيط.
أخبر الحكيم نارادا داشاراثا بمكان وجودها، فأرسل جيشه إلى الشاطئ لإنقاذها. بدأ الجيش عبور المحيط في قوارب، مقتربًا من جزيرة أسر كوساليا. ولما سمع رافانا بمحاولة داشاراثا إنقاذها، أرسل جيشه من الشياطين. وفي المعركة التي تلت ذلك، أُبيد جيش داشاراثا، لكن داشاراثا نجا على لوح خشبي، وظل يطفو على المحيط لأيام عديدة.
وفي نهاية المطاف، وصل إلى جزيرة أسر كوساليا، وعثر بالصدفة على الصندوق الذي كانت محتجزة فيه. وسرعان ما وصل نارادا وحكماء آخرون وأقاموا مراسم زواج، وبعد ذلك وُضع داشاراثا وكوساليا في الصندوق.
دون علمه بهذه الأحداث، ذهب رافانا إلى براهما وأخبره أن نبوءته قد ثبت خطؤها، إذ قتل داشاراثا ويحتجز كوساليا في الصندوق. ولأن براهما كان يعلم أن كلماته لا بد أن تكون صادقة، أمر بإحضار الصندوق إليه وإلى رافانا وفتحه. ولما رأى رافانا داشاراثا وكوساليا في الصندوق، شعر بالإهانة وخطط لقتلهما، لكن زوجته ماندوداري أقنعته بالعدول عن ذلك. وفي النهاية، ذهب داشاراثا وكوساليا إلى أيوديا ، حيث عاشا في سعادة. وفي النهاية أنجبت راما .
عاد رافانا في النهاية إلى جوكارنا ليؤدي التاباس الشديد ، مما أكسبه لاحقًا بركات من براهما جعلته منيعًا أمام الجميع باستثناء البشر. وهكذا تمكن فيشنو لاحقًا من التجسد في صورة راما لهزيمة رافانا. لكن هذه القصة غير مذكورة في رامايانا فالميكي أو غيرها من نسخ رامايانا باستثناء رامايانا أناندا، وقد رفضها العديد من العلماء.
تكريس شيفالينغا في راميشوارا
أرسل راما هانومان ليحضر له لينغا من كاشي ( فاراناسي الحالية )، مدينة شيفا. تأخر هانومان، ولكن لأن الوقت الميمون (الموهورتا) كان على وشك الانقضاء، صنع راما لينغا من الرمل وكرّسه بدلاً من ذلك. عاد هانومان وخاب أمله لرؤية أن راما قد مضى قدمًا في التكريس. أخبره راما أنه إذا أزال لينغا الرمل ، فسيكرّس اللينغا الذي أحضره هانومان من كاشي. لكن جهود هانومان لم تُجدِ نفعًا، ولما أدرك كبرياءه، عبد راما فتبدد كبرياؤه. عندئذٍ كرّس راما لينغا هانومان ليبقى كلاهما.
أناشيد لراما وغيره
يُعد كتاب أناندا رامايانا مصدراً غنياً بالترانيم الخاصة براما وغيره، والتي تشمل ما يلي:
يتضمن ياجا كاندا راماشاتاناماستوترا (أسماء راما الـ 108)؛
تحتوي فيلاسا كاندا على راماستوترام المنسوب إلى شيفا؛
يحتوي جانما كاندا على راماراكشا ماهامانترا ("التعويذة العظيمة للحصول على الحماية من راما")؛
يحتوي راجيا كاندا على Ramasahasranamastotra ("آلاف أسماء راما")؛
تم العثور على هانومان كافاتشا وراما كافاتشا وسيتا كافاتشا في مانوهار كاندا ؛
يحتوي Manohar Kanda أيضًا على Lakshman Kavacha وBharata Kavacha وShatrughna Kavacha؛
يوجد أيضًا Ramashtakastotram .
مراجع
- ^ تشاوشاريا، سري اجاي كومار (2010). أدبهوتا رامايانا . فاراناسي، الهند: تشوخامبا سوبهاراتي براكاشان. ص. 520. ردمك 978-93-8032-604-7.
- ^ نجار ، شانتيلال (2006). أناندا رامايانا . دلهي، الهند: منشورات باريمال. ص. 946. ردمك 81-7110-282-4.
- نصوص سنسكريتية
- أعمال مستوحاة من ملحمة رامايانا
