داشاراثا

كان يُعتقد أن الملك داشاراثا هو تجسيد لمانو، ابن براهما .

وُلد داشاراثا ابنًا للملك أجا ملك كوسالا وإندوماتي ملكة فيداربا . ^{[ 4 ]} كان اسمه في الأصل نيمي، لكنه اكتسب لقب داشاراثا (أي "عشر عربات") لأن عربته كانت قادرة على التحرك في جميع الاتجاهات العشرة، والطيران، والعودة إلى الأرض، وكان بإمكانه القتال بسهولة في جميع هذه الاتجاهات. ^{[ 5 ]}

أصبح داشاراثا حاكمًا لكوسالا بعد وفاة والده. كان محاربًا عظيمًا أخضع العديد من الممالك المجاورة ببسالته، وقتل العديد من الأسوراس في المعارك. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بحسب أيوديا كاندا من رامايانا (في الفصل 34، الآيات 10-13)، كان للملك داشاراثا حوالي 350 زوجة، ثلاث منهن كنّ ملكاته المفضلات: كوساليا ، الزوجة الرئيسية، وسوميترا، الزوجة الثانية، وكايكيي ، الزوجة الثالثة. كانت كوساليا من مملكة داكشينا كوسالا ، وسوميترا من كاشي ، وكايكيي من مملكة كيكيا . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

حكم داشاراثا أيوديا، لكنه لم يكن لديه ابنٌ يحمل اسم سلالته. فقرر إقامة يغنام بوثراكاميستي ليرزق بولد. أخبره مستشاره وسائقه، سومانترا، بنبوءةٍ مفادها أنه بإحضار الحكيم ريشياسرينغا إلى أيوديا، سيرزق بأبناء. ^{[ 11 ]} ولتحقيق النبوءة، سافر داشاراثا إلى أنغا ، حيث كانت شانتا ابنة الملك رومابادا متزوجةً من ريشياسرينغا. أحضر ريشياسرينغا إلى كوسالا، وأمر البراهمة بإقامة يغنام بوثراكاميستي. بعد إتمام يغنام بوثراكاميستي على النحو الصحيح، أُقيمت طقوس بوتريا إيشتي لنيل الأبناء. ^{[ 12 ]}

أثناء العرض، ظهرت شخصية من النار تحمل إناءً من عصيدة سماوية. قدم داشاراثا نصف هذا الطعام الإلهي لكوساليا ، وربعًا لسوميترا (أي حرفيًا "نصف ما تبقى")، وثمنًا لكايكي (أي أيضًا "نصف ما تبقى")، ثم بعد تفكير، أعطى الثمن الأخير لسوميترا مرة أخرى. أنجبت كوساليا الأمير راما ، وأنجبت كايكي بهاراتا . ^{[ 13 ] [ 14 ]} وأصبحت سوميترا أمًا لاكشمانا وشاتروغنا .

في معركة بين الديفات والأسوراس ، توجه داشاراثا إلى ديفالوكا برفقة كايكي لمساعدة إندرا في قتال الأسوراس. كان الديفات في وضع غير مواتٍ بسبب السحر الذي استخدمه شامبارا وجيشه من الأسوراس. واجه داشاراثا، وهو يمتطي عربة، الأسوراس في عشرة اتجاهات في آن واحد. في هذه المعركة، كان عليه أن يُدير عربته بسرعة في كل اتجاه. أثناء المعركة، انزلق مسمار إحدى العجلات، وكادت العجلة أن تنفصل عندما أدخلت كايكي إبهامها في ثقب المسمار، وحافظت على ثبات العربة. عندما علم الملك بذلك، سُرّ، وعرض عليها أمنيتين. قالت الملكة إنها ستطلب هاتين الأمنيتين في المستقبل، لأنها لم تكن ترغب في شيء في تلك اللحظة. ^{[ 15 ]}

خشيت مانثارا ، خادمة كايكيي، أن تفقد كايكيي مكانتها كملكة رئيسية في البلاط إذا اعتلى راما العرش، إذ ستصبح كوساليا حينها الملكة الأم. أقنعت مانثارا كايكيي لاحقًا بالمطالبة بمنحتين منحهما لها داشاراثا قبل سنوات، وسيكون الملك داشاراثا ملزمًا بتلبيتهما.

اشترطت كايكيي، كمنحتين لها، تتويج بهاراتا ملكاً، وإرسال راما إلى الغابة لمدة أربعة عشر عاماً. ^{[ 16 ]}

بعد رحيل راما إلى الغابة، استلقى داشاراثا في فراشه مع كوشاليا التي كانت تبكي. فجأة تذكر حادثة وقعت في ماضيه. روى لكوساليا وسوميترا كيف قتل، عن طريق الخطأ، شابًا يُدعى شرافانا ، ظنًا منه أنه غزال. ^{[ 17 ]}

كان داشاراثا، ولي العهد آنذاك، قد ذهب للصيد على ضفاف نهر سارايو. كان خبيرًا في الصيد، إذ كان يُحدد اتجاه الصوت، فسمع صوت حيوان يشرب الماء. ظن داشاراثا أنه غزال، فأطلق سهمًا. شعر بالرعب عندما سمع صرخة إنسان حين أصاب السهم هدفه. أسرع داشاراثا إلى هناك ليجد صبيًا ملقى على ضفة النهر وسهم مغروس في صدره. ذُهل داشاراثا واعتذر بشدة للشاب شرافانا الذي كان يحاول إنعاشه ومساعدته. سامح الصبي داشاراثا على فعله غير المقصود وغير المبرر، وطلب منه أن يُخرج السهم من صدره. كما طلب منه أن يأخذ إناء الماء إلى والديه الكفيفين، اللذين كانا ينتظرانه بالتأكيد لأنهما كانا عطشانين من طول السفر. توفي الصبي متأثرًا بجراحه.

اقترب داشاراثا من الزوجين الكفيفين وأخبرهما بوفاة ابنهما المأساوية. فلعن الوالدان المفجوعان الأمير داشاراثا قائلين: "كما نتألم ونموت بسبب فراق ابننا الحبيب، سيكون مصيرك أنت أيضاً مماثلاً." ^{[ 18 ]}

واختتم داشاراثا الفصل بالقول إن نهايته قد اقتربت وأن لعنة والدي شرافانا قد دخلت حيز التنفيذ. ^{[ 19 ]}

• أديتيا فارما صورت Dasharatha في فيلم التيلجو عام 1997 رامايانام . ^{[ 20 ]}
• ديليب سينها عبر عن Dasharatha في فيلم الرسوم المتحركة الهندي لعام 2010 رامايانا: الملحمة . ^{[ 21 ]}
• قام راجيش دوبي بتجسيد شخصيته في الفيلم الهندي " سينغام مرة أخرى" الذي صدر عام 2024 .

• قام Bal Dhuri بتصوير Dasharatha في مسلسل Ramayan عام 1987 . ^{[ 22 ]}
• قام جاجيندرا شوهان بتصوير Dasharatha في مسلسل 2002 رامايان .
• قام بانكاج كالرا بتصوير Dasharatha في مسلسل 2008 Ramayan .
• قام ميهير ميشرا بتصوير Dasharatha في مسلسل 2011 Devon Ke Dev...Mahadev .
• ريشاب شوكلا صور Dasharatha في سلسلة 2000 فيشنو بوران وسلسلة 2012 رامايان .
• قام يوغيش ماهاجان بتصوير Dasharatha في مسلسل 2015 Sankat Mochan Mahabali Hanumaan .
• قام داليب تاهيل بتصوير Dasharatha في مسلسل 2015 Siya Ke Ram . ^{[ 23 ]}
• قام أنكور نيار بتصوير Dasharatha في سلسلة 2018 Ram Siya Ke Luv Kush . ^{[ 24 ]}
• قام شيشير شارما بتصوير Kausalya في سلسلة الويب لعام 2021 Ramyug . ^{[ 25 ]}
• آراف شودري صور Dasharatha في مسلسل 2024 شريماد رامايان . ^{[ 26 ]}
• قام سانديب موهان بتصوير Dasharatha في سلسلة DD الوطنية لعام 2024 Kakabhushundi Ramayan- Anasuni Kathayein .

• تظهر الشخصية تحت اسم Dasharath في رواية Vaishnavi Patel لعام 2022 Kaikeyi .