أنغ ثاركاي

أنغ ثاركاي
أنج ثاركاي في عام 1935 في رحلة إلى جبل إيفرست
معلومات شخصية
التخصص الرئيسيشربة
وُلِدّ1907
خومبو ، نيبال
مات28 يوليو 1981 (حوالي 74 عامًا)
كاتماندو ، نيبال
جنسيةنيبالي
حياة مهنية
سن البداية24 سنة
بدء الانضباطحمال
شراكات مشهورةاريك شيبتون
عائلة
زوجأنج يانججين

كان أنج ثاركاي (1907 - 28 يوليو 1981) متسلق جبال ومستكشفًا نيباليًا عمل كشيربا ثم سردار للعديد من البعثات الاستكشافية في جبال الهيمالايا. كان "بلا شك شيربا بارزًا في عصره" [1] وكان هو الذي أدخل تينسينج نورجاي إلى عالم تسلق الجبال.

الحياة الشخصية

وُلِد أنج ثاركاي (يُكتب اسمه غالبًا أيضًا أنجثاركاي أو أنجتاركاي ) في عام 1907 لعائلة فقيرة في كوندي ، شمال نامشي بازار مباشرةً في منطقة سولوخومبو في نيبال ، بالقرب من جبل إيفرست . [2] [3] على أمل كسب لقمة العيش كحمال متسلق جبال، مثل العديد من الأولاد الطموحين في عصره الذين يعيشون بالقرب من إيفرست، هاجر في سن الثانية عشرة إلى دارجيلنغ في الهند حيث اختارت العديد من البعثات الاستكشافية الشيربا والحمالين. [4] [5] [6]

كان متزوجًا من آنج يانججين وأنجبا ابنة وأربعة أبناء. [7] كان قوي البنية رغم أن طوله كان حوالي 5 أقدام (1.5 متر) فقط. [8] في عام 1954 أرسله معهد تسلق الجبال في الهيمالايا في دارجيلنغ إلى سويسرا في دورة تسلق فنية. في عام 1954 أسس شركته الخاصة للرحلات في دارجيلنغ ونشر سيرته الذاتية Mémoires d'un Sherpa (بالفرنسية) - وكان أول شيربا متسلق جبال يكتب كتابًا. [4] [9] [10] [11] كما أصبح مقاولًا ناجحًا لبناء الطرق في غرب سيكيم . [7]

عندما تقاعد عن تسلق الجبال النشط حوالي عام 1962 عاد إلى نيبال لزراعة مساحة كبيرة من الأرض جنوب كاتماندو . ثم بدأ وكالة أخرى للرحلات وهي Nepal Trekking . توفي بالسرطان في كاتماندو عام 1981. [2] [7] [4]

البعثات الكبرى

كانت المرة الأولى التي تم فيها اختيار أنج ثاركاي لرحلة استكشافية في عام 1931 من قبل مجموعة ألمانية لجبل كانغشينجونجا . [ملاحظة 1] [8] ثم تم ضمه إلى الفريق الذي حاول البريطانيون تسلق جبل إيفرست في عام 1933 حيث تم تكريمه باعتباره أحد "النمور" - الذين حملوا إلى ارتفاع يزيد عن 27000 قدم (8200 متر). [9] اختاره إريك شيبتون ، الذي كان أيضًا في مجموعة عام 1933، (بصفته سردارًا فعليًا) لاستكشاف ناندا ديفي عام 1934 وكذلك لزيارة شيبتون العائدة إلى ناندا ديفي عام 1936 - لم يكن متاحًا عندما كان بيل تيلمان يجند الشيربا لتسلق ناندا ديفي عام 1936. [13] كانت هناك مناسبتان في رحلة عام 1934 عندما أرجع إليه شيبتون الفضل في العثور على طريق عندما اعتقد الجميع أنهم سيضطرون إلى العودة. [14] [15]

كان في بعثة إيفرست البريطانية عام 1935 وكان بسبب أنج ثاركاي أن حصل صديق له، تينزينج نورجاي ، على أول مشاركة له كشيربا. [16] في ذلك العام أيضًا، كان أنج ثاركاي في المجموعة التي تدعم صعود ريجينالد كوك المنفرد لكابرو . قال كوك لاحقًا إنه نظرًا لأنه وجده الأكثر موثوقية من بين الشيربا، فقد "تركه بغباء مسؤولاً عن المعسكر الأساسي ولم يأخذه إلى القمة". [9] كان أنج ثاركاي سردارًا في عام 1937 لمسح شيبتون الذي استمر خمسة أشهر لمساحة 1800 ميل مربع (4700 كيلومتر مربع ) من أراضي كاراكورام شمال K2 ومرة ​​أخرى في بعثة إيفرست عام 1938. [ 4] [9]

كان سردارًا في رحلة أنابورنا الفرنسية الناجحة عام 1950 مع موريس هيرزوغ ولويس لاشينال إلى أنابورنا ، وهو أول جبل يبلغ ارتفاعه ثمانية آلاف متر يتم تسلقه. دعاه هيرزوغ للانضمام إلى فريق القمة، لكن أنج ثاركاي رفض، قائلًا إن قدميه بدأتا تتجمدان. كان هيرزوغ ولاشينال، اللذان نزلا من القمة، قد أصيبا بتجمد شديد في قدماهما واضطر الشيربا، بما في ذلك أنج ثاركاي، إلى حملهما إلى أسفل. [4] [17] في مذكراته عام 1954، ذكر بشكل خاص أنه عومل بصداقة ومساواة من قبل المتسلقين الفرنسيين. [11] حصل على وسام جوقة الشرف - أول شيربا ينال وسامًا أوروبيًا. [8]

في عام 1951، أثناء استطلاع شيبتون البريطاني لجبل إيفرست ، دخلت المجموعة التبت، وكانوا يعلمون أن دخولهم غير مسموح به، لكنهم كانوا يأملون ألا يلاحظهم أحد. ومع ذلك، سارت الأمور على نحو خاطئ وألقت ميليشيا مسلحة القبض عليهم. واستمرت الصياح من الجانبين لمدة عشر دقائق حتى طلب آنج ثاركاي، الذي كان سردارًا، من الأوروبيين الابتعاد. تلا ذلك عشرون دقيقة أخرى من الجدال الصاخب، وبعدها عاد إلى أصحابه مبتسمًا - حيث كان من المقرر إطلاق سراحهم مقابل دفع سبع روبيات كان آنج ثاركاي يجادل في تخفيضها من عشر. [18] كان شيبتون قلقًا لأنه لم يكن لديه سوى 1200 روبية لشراء حريتهم. [5]

ذهب أنج ثاركاي كسردار إلى تشو أويو في عام 1952، وإلى داولاغيري ونون في عام 1953، وماكالو في عام 1954 وكاميت (للوصول إلى القمة) في عام 1955. [2] [4] في عام 1962 ، كان لا بد من إقناعه بالخروج من تقاعده ليكون سردارًا لبعثة هندية إلى إيفرست حيث وصلوا إلى جنوب كول . [2] [19] جعله هذا أكبر شخص سنًا يتسلق إلى ثمانية آلاف متر. [4] أخذ أنج ثاركاي مجموعة إلى محمية أنابورنا في عام 1975، وفي عام 1978 في سن السبعين قاد الشيربا للمحاولة الفرنسية على داولاغيري. [4]

تقدير

قالت الجمعية الجغرافية الملكية عن آنج ثاركاي: "كان استثنائيًا كمتسلق وقائد، ونالت شخصيته إشادة كبيرة من كل من عرفه". [2] اعتبره كوك "أحد أكثر الشباب شجاعة وذكاءً ومغامرة". [7]

كتب شيبتون، "سرعان ما تعلمنا أن نقدر صفاته النادرة، وهي الصفات التي جعلته الأفضل على الإطلاق بين كل الشيربا الذين عرفتهم. كان يتمتع بحكم حكيم على الرجال والمواقف، وكان ثابتًا تمامًا في أي أزمة. كان شخصًا محبوبًا للغاية، متواضعًا وغير أناني وصادقًا تمامًا، وكان يتمتع بروح مرحة معدية. لقد كان معي في جميع رحلاتي اللاحقة إلى جبال الهيمالايا، وأنا مدين له بقدر كبير من نجاحها وكثير من متعتي". [7]

ملحوظات

  1. ^ وارد متأكد تمامًا من أن أول رحلة استكشافية لأنج ثاركاي كانت في عام 1931. ومع ذلك، في رحلة إيفرست عام 1922، تم إنقاذ شيربا يحمل نفس الاسم، فاقدًا للوعي، من انهيار جليدي كارثي في ​​نورث كول ثم عاد لرحلة عام 1924 عندما قال تشارلز بروس إنه لا يعتقد أنه تعافى أبدًا من رحلته الاستكشافية عام 1922. [12] لذلك يبدو أن هذين كانا شخصين مختلفين.

مراجع

  1. ^ بيرين (2013)، ص 178.
  2. ^ abcde "Ang Tharkay" .imageverest.rgs.org . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  3. ^ أورتنر (1999)، ص 72.
  4. ^ abcdefgh McKerrow, Bob (12 September 2010). "Bob McKerrow - Wayfarer: Ang Tharkay - The Father Of Modern Sherpa Climbers". bobmckerrow.blogspot.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  5. ^ ab Horrell, Mark (19 مارس 2014). "10 من أعظم متسلقي الجبال من قبيلة شيربا". Mark Horrell . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  6. ^ Isserman & Weaver (2008)، ص 185.
  7. ^ abcde Ward (1996)، ص 185.
  8. ^ abc Ward (1996)، ص 182.
  9. ^ abcd Ward (1996)، ص 184.
  10. ^ آنج ثاركاي (1954).
  11. ^ بواسطة كوك (1956).
  12. ^ هولزيل وسالكيد (1999)، ص 129، 206.
  13. ^ بيرين (2013)، ص 178، 273، 280.
  14. ^ شيبتون (2014)، 2495–2504/3254.
  15. ^ بيرين (2013)، ص 237.
  16. ^ Astill, Tony. "كتب تسلق الجبال وجبل إيفرست للبيع، إريك شيبتون، بيل تيلمان، تينزينج، هيمالايا". www.mountaineeringbooks.org . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  17. ^ Horrell, Mark (15 May 2013). "تحية إلى الشيربا، نمور الثلج". Mark Horrell . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  18. ^ وارد (1996)، ص 183.
  19. ^ Grant. "Everest Book Report: July 2011". everestbookreport.blogspot.co.uk . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .

الأعمال المذكورة

  • أنج ثاركاي؛ نورتون، باسل ب. (1954). مذكرات أون شيربا . أميوت دومونت.
  • كوك، سي آر (1956). "التعليقات: مذكرات أون شيربا" (PDF) . مجلة جبال الألب . 61 (292): 226-227.
  • هولزيل، توم؛ سالكلد، أودري (1999). لغز مالوري وإيرفين . لندن: بيمليكو. رقم ISBN 0712664882.
  • إيسرمان، موريس؛ ويفر، ستيوارت (2008). العمالقة الساقطون: تاريخ تسلق جبال الهيمالايا من عصر الإمبراطورية إلى عصر التطرف (طبعة واحدة). نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 9780300115017.
  • أورتنر، شيري ب. (1999). الحياة والموت على جبل إيفرست: الشيربا وتسلق الجبال في الهيمالايا . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0691074481.
  • بيرين، جيم (2013). شيبتون وتيلمان . لندن: هاتشينسون. ISBN 9780091795467.
  • شيبتون، إيريك؛ بيرين، جيم؛ فينابلز، ستيفن؛ روتليدج، هيو (15 أكتوبر 2014). ناندا ديفي (كيندل). دار النشر فيرتيبريت. رقم ISBN 978-1-910240-16-8.
  • وارد، مايكل (1996). "أنغثاركاي العظيمة: تكريم" (PDF) . مجلة الألب : 182-186.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ang_Tharkay&oldid=1243234780"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate