التنافس بين فريقي أنجلز ورينجرز

الموسوعة الحرة

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
1000 كم 621 ميلاً
رينجرز
الملائكة
   
","zoom":"4"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Angels
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.80037;-117.88266_dim:2000 33.80037,-117.88266])\", \"marker-symbol\": \"-number-F74209\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-117.88266,33.80037] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Rangers
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=32.74758;-97.08374_dim:2000 32.74758,-97.08374])\", \"marker-symbol\": \"-number-F74209\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-97.08374,32.74758] } } ] } ]"}}">
   
مواقع فريقي لوس أنجلوس أنجلز وتكساس رينجرز

تُعدّ المنافسة بين فريقي لوس أنجلوس أنجلز وتكساس رينجرز من أبرز المنافسات في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، حيث يلعب الفريقان في القسم الغربي من الدوري الأمريكي . ويُقال إن هذه المنافسة نشأت نتيجةً لسيطرة الفريقين على القسم، بالإضافة إلى ازدياد حدة التوتر بينهما في السنوات الأخيرة بسبب وجود العديد من اللاعبين الذين سبق لهم اللعب لكلا الفريقين، ومنهم نولان رايان، ومايك نابولي ، ودارين أوليفر ، وفلاديمير غيريرو ، وسي جيه ويلسون ، وجوش هاميلتون . لطالما تنافس الفريقان على صدارة القسم، خاصةً خلال العقدين الأولين من الألفية الثانية، بينما دخلا العقد الثاني من الألفية الثانية وهما يكافحان من أجل البقاء، حيث لم يتأهل فريق أنجلز إلى الأدوار الإقصائية منذ عام 2014، وغاب فريق رينجرز من عام 2017 إلى عام 2022. وقد حقق كل من فريقي أنجلز ورينجرز مباراة مثالية ضد الآخر، مما يجعلهما الفريقين الوحيدين في دوري البيسبول الرئيسي اللذين حققا هذا الإنجاز. قدّم مايك ويت أداءً مثالياً مع فريق لوس أنجلوس آنجلز ضد فريق تكساس رينجرز عام 1984 في ملعب أرلينغتون ، وكذلك فعل كيني روجرز مع فريق رينجرز ضد فريق آنجلز عام 1994. لم يلتقِ الفريقان بعد في الأدوار الإقصائية، ويتفوق فريق آنجلز حالياً في تاريخ المواجهات بنتيجة 522-503. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

عندما أعلن فريق واشنطن سيناتورز الأصلي انتقاله إلى مينيسوتا ليصبح فريق توينز عام 1961 ، قررت رابطة البيسبول الرئيسية التوسع قبل عام من الموعد المخطط له لتجنب التهديدين المتمثلين في المنافسة من الدوري القاري المقترح وفقدان إعفائها من قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار . وكجزء من التوسع، أضاف الدوري الأمريكي فريقين جديدين لموسم 1961 ، وهما لوس أنجلوس أنجلز وفريق واشنطن سيناتورز الجديد . وبدأ فريقا سيناتورز وأنجلز الجديدان التنافس على ضم لاعبين من الدوري الأمريكي إلى قوائمهما من خلال عملية اختيار اللاعبين الجدد . بعد ردود فعل جماهيرية فاترة في واشنطن، نقل المالك بوب شورت فريق رينجرز إلى أرلينغتون عام 1972، بينما تمكن فريق أنجلز من الانتقال إلى ملعب جديد عام 1966. عانى الفريقان بشدة في أول عقدين من انضمامهما، رغم تعادلهما في المركز الثاني عام 1978. لم يتأهل أنجلز إلى الأدوار الإقصائية حتى عام 1979، بينما لم يتأهل رينجرز حتى عام 1996. تعادل الفريقان في المركز الثاني في القسم عام 1998، لكن أنجلز خسر مباراتين من أصل أربع أمام أثليتكس، ثم اكتسحه رينجرز في المباراتين الأخيرتين من الموسم، ليُقصى بذلك من المنافسة على الأدوار الإقصائية. تعرض فريق رينجرز لهزيمة ساحقة أمام يانكيز في عامي 1998 و1999، ثم فشل في التأهل للأدوار الإقصائية من عام 2000 إلى 2010، قبل أن يشارك في نهائيات بطولة العالم مرتين متتاليتين عامي 2010 و 2011 . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] في المقابل، حقق فريق أنجلز مفاجأة مدوية بوصوله إلى نهائيات بطولة العالم عام 2002 ، متغلبًا على سان فرانسيسكو جاينتس ومحرزًا لقبه الأول والوحيد في تاريخ البطولة. إلا أن الفريق بدأ يعاني بشدة تحت قيادة مالكه الجديد آرتي مورينو، حيث خسر ثلاث مرات أمام بوسطن ريد سوكس في أعوام 2004 و2007 و2008. ورغم مشاركة أنجلز في نهائيات دوري البيسبول الأمريكي عام 2009 ، إلا أنهم خسروا أمام يانكيز في ست مباريات. في عام 2012، قام لاعب فريق لوس أنجلوس آنجلز آنذاك، سي جيه ويلسون ، بمقلبٍ عملي على زميله السابق في فريق تكساس رينجرز، مايك نابولي، بنشر رقم هاتفه على تويتر. أثار هذا الأمر غضب نابولي، فبدأ بمشادة كلامية مع ويلسون خلال الإحماء قبل المباراة في 19 مايو. [ 10 ] تعود جذور الخلافات إلى حادثتين بين لاعب القاعدة الثاني في فريق آنجلز.تبادل آدم كينيدي وجيرالد ليرد ، لاعب فريق رينجرز ، الشتائم، مما أدى إلى اشتباك بين لاعبي الفريقين. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وتمكن فريق رينجرز من المشاركة مرتين إضافيتين في سلسلة القسم الأمريكي، لكنه خسر في كلتيهما أمام فريق تورنتو بلو جايز . [ 14 ] [ 15 ] ولم يحقق فريق أنجلز سجلًا فائزًا أو يشارك في الأدوار الإقصائية منذ مشاركته في سلسلة القسم الأمريكي عام 2014، حيث خسر أمام فريق كانساس سيتي رويالز ، بينما تمكن فريق رينجرز من العودة إلى الأدوار الإقصائية عام 2023 بعد غياب دام سبع سنوات. وفي عام 2023، فاز فريق رينجرز بأول بطولة عالمية له ، منهيًا بذلك غيابًا دام 63 عامًا إجمالًا و52 عامًا في شمال تكساس. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

نتائج كل موسم على حدة

نتائج مباريات أنجلز ضد رينجرز موسمًا بعد موسم
ستينيات القرن العشرين (أعضاء مجلس الشيوخ، 80-76)
موسممسلسل الموسمفي لوس أنجلوس/كاليفورنيا أنجلزفي واشنطن سيناتورزسلسلة كاملةملحوظات
1961الملائكة10 – 8الملائكة، 6 – 3أعضاء مجلس الشيوخ، 5 – 4الملائكة 6 – 3الموسم الأول لمسلسل "ملائكة" وهذه النسخة من مسلسل "سيناتورز".
1962الملائكة11 – 7الملائكة، 5 – 4الملائكة، 6 – 3الملائكة ٢١ - ١٥افتتح أعضاء مجلس الشيوخ ملعب مقاطعة كولومبيا
1963رَابِطَة9 – 9الملائكة، 6 – 3أعضاء مجلس الشيوخ، 6 – 3الملائكة 30 – 24
1964الملائكة10 – 8الملائكة، 6 – 3أعضاء مجلس الشيوخ، 5 – 4الملائكة 40 – 32
1965أعضاء مجلس الشيوخ12 – 6أعضاء مجلس الشيوخ، 6 – 3أعضاء مجلس الشيوخ، 6 – 3الملائكة 46 – 44تم تغيير اسم فريق لوس أنجلوس أنجلز إلى "كاليفورنيا أنجلز" قبل شهر من نهاية الموسم.
1966أعضاء مجلس الشيوخ11 – 7الملائكة، 5 – 4أعضاء مجلس الشيوخ، 7 – 2أعضاء مجلس الشيوخ 55 – 53ينتقل فريق لوس أنجلوس أنجلز إلى أنهايم ويفتتح ملعب أنجل ستاديوم
1967أعضاء مجلس الشيوخ12 – 6أعضاء مجلس الشيوخ، 5 – 4أعضاء مجلس الشيوخ، 7 – 2عدد أعضاء مجلس الشيوخ : 67 – 59
1968الملائكة12 – 6الملائكة، 7 – 2الملائكة، 5 – 4أعضاء مجلس الشيوخ 73 – 71
1969أعضاء مجلس الشيوخ7 – 5تعادل، 3 – 3أعضاء مجلس الشيوخ، 4 – 2أعضاء مجلس الشيوخ 80 – 76
سبعينيات القرن العشرين (سيناتورز/رينجرز، 79-77)
موسممسلسل الموسمفي كاليفورنيا أنجلزفي مباراة واشنطن سيناتورز / تكساس رينجرزسلسلة كاملةملحوظات
1970الملائكة7 – 5تعادل، 3 – 3الملائكة، 4 – 2أعضاء مجلس الشيوخ 85 – 83
1971أعضاء مجلس الشيوخ8 – 4أعضاء مجلس الشيوخ، 4 – 2أعضاء مجلس الشيوخ، 4 – 2أعضاء مجلس الشيوخ 93 – 87
1972الملائكة10 – 7الملائكة، 6 – 2رينجرز، 5 – 4رينجرز 100 – 97ينتقل أعضاء مجلس الشيوخ إلى أرلينغتون، تكساس، ويغيرون اسمهم إلى "تكساس رينجرز" ويلعبون في ملعب أرلينغتون.
1973الملائكة11 – 7الملائكة، 7 – 2رينجرز، 5 – 4الملائكة ١٠٨ - ١٠٧
1974رَابِطَة9 – 9الملائكة، 5 – 4رينجرز، 5 – 4الملائكة 117 – 116
1975رَابِطَة9 – 9الملائكة، 5 – 4رينجرز، 5 – 4الملائكة 126 – 125
1976الملائكة12 – 6الملائكة، 6 – 3الملائكة، 6 – 3الملائكة ١٣٨ - ١٣١
1977رينجرز10 – 5تعادل، 4 – 4رينجرز، 6 – 1الملائكة ١٤٣ - ١٤١يؤدي توسيع الدوري الأمريكي إلى تقليص سلسلة مباريات الموسم إلى 15 مباراة في السنة
1978رينجرز10 – 5الملائكة، 4 – 3رينجرز، 7 – 1رينجرز 151 – 148
1979رينجرز8 – 5الملائكة، 4 – 3رينجرز، 5 – 1رينجرز 159 – 153
ثمانينيات القرن العشرين (الملائكة، 68-55)
موسممسلسل الموسمفي كاليفورنيا أنجلزفي تكساس رينجرزسلسلة كاملةملحوظات
1980الملائكة11 – 2الملائكة، 5 – 1الملائكة، 6 – 1الملائكة ١٦٤ - ١٦١
1981رينجرز4 – 2رينجرز، 2 – 1رينجرز، 2 – 1الملائكة ١٦٦ - ١٦٥إضراب - موسم قصير
1982الملائكة8 – 5الملائكة، 5 – 1رينجرز، 4 – 3الملائكة ١٧٤ - ١٧٠
1983رينجرز7 – 6رينجرز، 4 – 3تعادل، 3 – 3الملائكة 180 – 177
1984رينجرز8 – 5رينجرز، 5 – 1الملائكة، 4 – 3تعادل 185 – 185مايك ويت ، لاعب فريق أنجلز، يقدم أداءً مثالياً في المباراة ضد فريق رينجرز.
1985الملائكة9 – 4الملائكة، 5 – 2الملائكة، 4 – 2الملائكة 194 – 189
1986الملائكة8 – 5الملائكة، 4 – 2الملائكة، 4 – 3الملائكة 202 – 194
1987رينجرز8 – 5رينجرز، 5 – 2تعادل، 3 – 3الملائكة 207 – 202
1988الملائكة8 – 5الملائكة، 4 – 2الملائكة، 4 – 3الملائكة ٢١٥ - ٢٠٧
1989رينجرز7 – 6الملائكة، 4 – 3رينجرز، 4 – 2الملائكة ٢٢١ - ٢١٤
التسعينيات (الملائكة، 63-61)
موسممسلسل الموسمفي فريق لوس أنجلوس أنجلز في كاليفورنيا/أناهايمفي تكساس رينجرزسلسلة كاملةملحوظات
1990الملائكة8 – 5الملائكة، 4 – 2الملائكة، 4 – 3الملائكة ٢٢٩ - ٢١٩
1991رينجرز8 – 5رينجرز، 4 – 3رينجرز، 4 – 2الملائكة ٢٣٤ - ٢٢٧
1992الملائكة9 – 4الملائكة، 4 – 2الملائكة، 5 – 2الملائكة ٢٤٣ - ٢٣١
1993رينجرز7 – 6الملائكة، 4 – 3رينجرز، 4 – 2الملائكة ٢٤٩ - ٢٣٨
1994الملائكة6 – 4الملائكة، ٢ - ١الملائكة، 4 – 3الملائكة ٢٥٥ - ٢٤٢افتتح فريق رينجرز ملعب "ذا بولبارك" في أرلينغتون . مباراة كيني روجرز المثالية مع فريق رينجرز . إضرابٌ أدى إلى تقليص الموسم. وألغى الإضراب جميع مباريات الأدوار الإقصائية.
1995رينجرز7 – 6الملائكة، 4 – 3رينجرز، 4 – 2الملائكة ٢٦١ - ٢٤٩
1996رينجرز9 – 4رينجرز، 4 – 2رينجرز، 5 – 2الملائكة ٢٦٥ - ٢٥٨
1997الملائكة8 – 4تعادل، 3 – 3الملائكة، 5 – 1الملائكة ٢٧٣ - ٢٦٢تم تغيير اسم فريق أنجلز إلى "أناهايم أنجلز"
1998رينجرز7 – 5رينجرز، 4 – 2تعادل، 3 – 3الملائكة ٢٧٨ - ٢٦٩
1999رَابِطَة6 – 6تعادل، 3 – 3تعادل، 3 – 3الملائكة ٢٨٤ - ٢٧٥
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (الملائكة، 100-83)
موسممسلسل الموسمفي فريق أناهايم أنجلز/ لوس أنجلوس أنجلز أوف أناهايمفي تكساس رينجرزسلسلة كاملةملحوظات
2000الملائكة7 – 5تعادل، 3 – 3الملائكة، 4 – 2الملائكة ٢٩١ - ٢٨٠
2001رينجرز12 – 7تعادل، 5 – 5رينجرز، 7 – 2الملائكة ٢٩٨ - ٢٩٢غيّرت رابطة البيسبول الرئيسية جدول مبارياتها إلى جدول غير متوازن في عام 2001، مما أدى إلى إقامة 19-20 مباراة في السنة.
2002الملائكة12 – 7الملائكة، 7 – 2تعادل، 5 – 5الملائكة 310 – 299فاز فريق لوس أنجلوس أنجلز ببطولة العالم عام 2002
2003رينجرز10 – 9الملائكة، 6 – 4رينجرز، 6 – 3الملائكة 319 – 309
2004رينجرز10 – 9رينجرز، 5 – 4تعادل، 5 – 5الملائكة 328 – 319
2005الملائكة15 – 4الملائكة، 8 – 1الملائكة، 7 – 3الملائكة 343 – 323تم تغيير اسم فريق "أنجلز" إلى "لوس أنجلوس أنجلز أوف أنهايم"
2006الملائكة11 – 8الملائكة، 6 – 4الملائكة، 5 – 4الملائكة 354 – 331
2007الملائكة10 – 9الملائكة، 6 – 3رينجرز، 6 – 4الملائكة 364 – 340
2008الملائكة12 – 7تعادل، 5 – 5الملائكة، 7 – 2الملائكة 376 – 347
2009رينجرز11 – 8تعادل، 5 – 5رينجرز، 6 – 3الملائكة 384 – 358
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين (تعادل، 95-95)
موسممسلسل الموسمفي لوس أنجلوس آنجلز (في أنهايم)في تكساس رينجرزسلسلة كاملةملحوظات
2010رينجرز10 – 9الملائكة، 6 – 3رينجرز، 7 – 3الملائكة 393 – 368خسر فريق رينجرز بطولة العالم 2010
2011رينجرز12 – 7رينجرز، 7 – 3رينجرز، 5 – 4الملائكة 400 – 380خسر فريق رينجرز بطولة العالم 2011
2012الملائكة10 – 9الملائكة، 5 – 4تعادل، 5 – 5الملائكة 410 – 389
2013رينجرز15 – 4رينجرز، 6 – 3رينجرز، 9 – 1الملائكة 414 – 404يضم كل من الدوري الأمريكي والدوري الوطني فرقًا متوازنة، مما يؤدي إلى جدول مباريات متوازن يتكون من 19 مباراة في الموسم الواحد.
2014الملائكة14 – 5الملائكة، 5 – 4الملائكة، 9 – 1الملائكة 428 – 409
2015الملائكة12 – 7الملائكة، 5 – 4الملائكة، 7 – 3الملائكة 440 – 416
2016رينجرز10 – 9الملائكة، 6 – 4رينجرز، 6 – 3الملائكة 449 – 426يعود اسم فريق "أنجلز" إلى "لوس أنجلوس أنجلز".
2017رينجرز11 – 8رينجرز، 6 – 4رينجرز، 5 – 4الملائكة 457 – 437
2018الملائكة13 – 6الملائكة، 7 – 2الملائكة، 6 – 4الملائكة 470 – 443
2019رينجرز10 – 9الملائكة، 6 – 3رينجرز، 7 – 3الملائكة 479 – 453
عقد 2020 (رينجرز، 50-43)
موسممسلسل الموسمفي لوس أنجلوس آنجلزفي تكساس رينجرزسلسلة كاملةملحوظات
2020رينجرز6 – 4الملائكة، 3 – 1رينجرز، 5 – 1الملائكة 483 – 459تم تقليص الموسم إلى 60 مباراة (بواقع 10 مواجهات) بسبب جائحة كوفيد-19 . افتتح فريق رينجرز ملعب غلوب لايف فيلد.
2021الملائكة11 – 8الملائكة، 5 – 4الملائكة، 6 – 4الملائكة 494 – 467
2022رينجرز10 – 9الملائكة، 5 – 4رينجرز، 6 – 4الملائكة 503 – 477
2023رينجرز7 – 6رينجرز، 4 – 2الملائكة، 4 – 3الملائكة 509 – 484تم تعديل هيكل الجدول الزمني بدءًا من هذا الموسم للسماح لكل فريق بخوض سلسلة واحدة ضد كل فريق من الدوريات الأخرى. وقد تم تقليص عدد المباريات من 19 إلى 13 مباراة. فاز فريق رينجرز ببطولة العالم 2023.
2024رينجرز9 – 4رينجرز، 5 – 1رينجرز، 4 – 3الملائكة ٥١٣ - ٤٩٣
2025رينجرز8 – 5الملائكة، 4 – 3رينجرز، 5 – 1الملائكة ٥١٨ - ٥٠١
2026الملائكة4 – 2الملائكة، 3 – 0رينجرز، 2 – 1الملائكة ٥٢٢ - ٥٠٣المباريات القادمة في ملعب أنجلز، من 10 إلى 13 أغسطس ؛ المباريات القادمة في ملعب رينجرز، من 21 إلى 23 أغسطس
ملخص النتائج
موسممسلسل الموسمفي لوس أنجلوس آنجلزفي تكساس رينجرزملحوظات
لوس أنجلوس أنجلز ضد واشنطن سيناتورزأعضاء مجلس الشيوخ93 – 87الملائكة، 50 – 40أعضاء مجلس الشيوخ، 53 – 37
لوس أنجلوس أنجلز ضد تكساس رينجرزالملائكة435 – 410الملائكة، 234 – 182رينجرز، 228 – 201
مجمل مباريات الموسم العاديالملائكة522 – 503الملائكة، 284 – 222رينجرز، 281 – 238

الروابط بين الفرق

اسمالمنصب(المناصب)فترة ولاية الملائكةفترة ولاية رينجرز
فلاديمير غيريرولاعب الجناح الأيمن2004–20092010
جوش هاميلتونلاعب الوسط الخارجي2013–20142008–2012، 2015
مايك نابوليلاعب القاعدة الأول / الماسك2006–20102011-2012، 2015، 2017
دارين أوليفرجرة2007–20091993–1998 2000–2001 2010–2011
نولان رايانجرة1972–19791989–1993
سي جيه ويلسونجرة2012–20152005–2011

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات المضمنة
  1. 1 2 3 4 5 6 7 "سجلات المواجهات المباشرة - لوس أنجلوس أنجلز، كاليفورنيا أنجلز، أناهايم أنجلز، ولوس أنجلوس أنجلز أوف أناهايم ضد واشنطن سيناتورز وتكساس رينجرز من عام 1961 إلى عام 2026" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  2. ↑ "MLB : سجلات السلسلة : لوس أنجلوس أنجلز (على أرضه) ضد تكساس رينجرز (خارج أرضه)" . mcubed.net . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .  
  3. ↑ "نتيجة مباراة لوس أنجلوس أنجلز ضد واشنطن سيناتورز: 23 أغسطس 1963" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  4. ↑ "نتيجة مباراة لوس أنجلوس آنجلز ضد تكساس رينجرز: 27 أغسطس 2025" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
  5. ↑ "منافسات دوري البيسبول الرئيسي: لماذا يعتبر فريق لوس أنجلوس أنجلز/تكساس رينجرز أفضل من فريق بوسطن/نيويورك" .
  6. ↑ "يتحدث فريقا أنجلز ورينجرز عن التنافس" .
  7. ↑ "أفضل 12 لحظة في التنافس بين فريقي أنجلز ورينجرز" .
  8. ↑ "أنجلز ورينجرز يجددان التنافس" .
  9. ↑ "قد يكون هناك تنافس ناشئ بين رينجرز وأنجلز" .
  10. ↑ "خلاف على تويتر بين سي جيه ويلسون ومايك نابولي: لاعب فريق أنجلز ينشر رقم هاتف لاعب فريق رينجرز" . هافينغتون بوست . AOL . ١٩ مارس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  11. ↑ غرانت، إيفان (11 مايو 2012). "التنافس بين رينجرز وأنجلز: كيف وصلنا إلى هنا؟" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  12. ↑ "الملائكة-الحراس: منافسة صغيرة لطيفة تتطور" .
  13. ↑ "أسطورة واحدة ترتفع فوق العداء الدموي بين فريقي رينجرز وأنجلز" .
  14. ↑ جافي، جاي (5 أبريل 2013). "عودة هاميلتون تُضفي نكهةً على التنافس بين أنجلز ورينجرز وتُعيد فتح جراح قديمة" . مجلة سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .
  15. ↑ "استقطاب فريق لوس أنجلوس أنجلز لجوش هاميلتون يُصعّد التنافس مع فريق نيويورك رينجرز ليصبح من بين الأفضل في اللعبة" . ياهو سبورتس . ١٣ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٥ .
  16. ↑ "رينجرز يجددون التنافس مع أنجلز" . شبكة الرياضة . 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
  17. ↑ لاندري، كينيدي (2 نوفمبر 2023). "لون رينجرز: لأول مرة، تكساس الفريق الأخير الصامد" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
  18. ↑ «المدير العام السابق جيم بودن: التنافس بين فريقي رينجرز وأنجلز أصبح بنفس أهمية التنافس بين فريقي يانكيز وريد سوكس» . دالاس نيوز . 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025 .