سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2009

فازت نيويورك بالسلسلة بنتيجة 4-2.

† كان من المقرر أصلاً أن تُقام المباراة السادسة يوم السبت الموافق 24 أكتوبر، ولكن تم تأجيلها بسبب الأمطار.

في ليلة عاصفة بلغت فيها درجة الحرارة الرسمية وقت المباراة 7 درجات مئوية (45 درجة فهرنهايت) ، ^{[ 9 ]} تمكن اللاعب الأساسي سي سي ساباثيا من الحد من تسجيل فريق أنجلز إلى نقطة واحدة فقط من أربع ضربات وكرة واحدة في ثماني أشواط، مسجلاً سبع ضربات إخراج في فوز يانكيز بنتيجة 4-1. ^{[ 9 ]}  

منح فريق يانكيز ساباثيا التقدم بنتيجة 2-0 في نهاية الشوط الأول بفضل ضربة تضحية من أليكس رودريغيز وضربة أرضية داخلية غير معتادة من هيديكي ماتسوي . سدد ماتسوي كرة قصيرة عالية إلى الجانب الأيسر من الملعب الداخلي، ولكن حدث سوء تفاهم بين لاعب القاعدة الثالثة تشون فيغينز ولاعب الوسط إريك أيبر ، فسقطت الكرة لتصبح ضربة أرضية، مما مكّن جوني دامون من تسجيل نقطة من القاعدة الثانية. ^{[ 9 ]} مهد فلاديمير غيريرو الطريق لنقطة أنجلز الوحيدة في بداية الشوط الرابع، حيث سدد كرة عالية إلى عمق الملعب الأيسر بدت وكأنها ضربة منزلية لكنها ارتدت أمام السياج لتصبح ضربة مزدوجة، ربما بسبب الرياح. سجل غيريرو نقطة بعد لاعبين بفضل ضربة كيندريس موراليس الأرضية. أضاف يانكيز نقطة في الشوط الخامس بفضل ضربة ماتسوي الأرضية الثانية التي سجلت نقطة في تلك الليلة، وأدى خطأان من أنجلز إلى تسجيل نيويورك نقطتها الرابعة في الشوط السادس. بعد وصوله إلى القاعدة الأولى عن طريق المشي، تقدم ميلكي كابريرا إلى القاعدة الثانية إثر محاولة جون لاكي الخاطئة لإخراجه. ^{[ 9 ]} ثم سدد ديريك جيتر ضربة فردية في منتصف الملعب، لكن توري هانتر تجاوز الكرة، مما سمح لكابريرا بتسجيل نقطة دون أي تدخل. ^{[ 9 ]}

تولى ماريانو ريفيرا مهمة رمي الكرة في الشوط التاسع، مسجلاً بذلك إنقاذه السادس والثلاثين في مسيرته في الأدوار الإقصائية. ^{[ 9 ]}

مرة أخرى، افتتح اليانكيز التسجيل في الشوط الثاني. بعد أن حصل نيك سويشر على قاعدة مجانية بعد ضربتين خارجيتين - وهي الأولى له في الأدوار الإقصائية - سجل روبنسون كانو أول ثلاثية له في مسيرته في الأدوار الإقصائية، متوجهًا إلى عمق الملعب الأيمن الأوسط ليسجل سويشر. في نهاية الشوط الثالث، سجل ديريك جيتر ضربة منزلية فردية إلى الملعب الأيمن ليمنح اليانكيز التقدم 2-0. لكن فريق أنجلز عاد بقوة في الشوط الخامس. بعد أن سجل مايسر إزتوريس ضربة مزدوجة أرضية إلى الملعب الأيمن، أحرز إريك أيبر ضربة فردية بعد ضربة خارجية واحدة، ليقلص الفارق إلى النصف. لاحقًا في نفس الشوط، تسبب رمية خاطئة من لاعب نيويورك الأساسي ، إيه جيه بورنيت، في تعادل الفريقين 2-2. حاول كلا الفريقين التسجيل عدة مرات في الأشواط التالية، لكن لم يسجل أي منهما، وتم إرسال المباراة إلى أشواط إضافية . في النصف العلوي من الشوط الحادي عشر، حصل غاري ماثيوز جونيور على قاعدة مجانية من رامي فريق يانكيز البديل ألفريدو أسيفيس ، وتقدم إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة تضحية من إريك أيبر، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من تشون فيغينز . عند هذه النقطة، ساءت الأحوال الجوية، حيث هطل المطر والثلج، لكن فريق يانكيز عاد بقوة. في النصف السفلي من الشوط، عادل أليكس رودريغيز النتيجة بضربة هوم رن افتتاحية من رامي فريق أنجلز البديل برايان فوينتيس . ثم فاز فريق يانكيز بالمباراة في النصف السفلي من الشوط الثالث عشر. بدأ جيري هيرستون جونيور الشوط بضربة فردية وتقدم إلى القاعدة الثانية بفضل ضربة أرضية. بعد ذلك، منح رامي فريق أنجلز البديل إرفين سانتانا قاعدة مجانية متعمدة لروبنسون كانو لتجهيز ضربة إجبارية. ثم ضرب ميلكي كابريرا كرة أرضية إلى القاعدة الثانية. كان بإمكان مايسر إزتوريس رمي الكرة إلى القاعدة الأولى لإخراج اللاعب الثاني وترك العدائين على القاعدتين الثانية والثالثة، لكنه بدلاً من ذلك حاول رمية صعبة لإخراج كانو عند القاعدة الثانية والحصول على فرصة لضربة مزدوجة. ومع ذلك، أخطأت رمية إزتوريس تمامًا لاعب الوسط أيبر واتجهت نحو القاعدة الثالثة. حاول فيغينز، الذي كان يدعم اللعبة، التقاط الكرة لإخراج هيرستون عند القاعدة الرئيسية، لكن الكرة انزلقت من يده وسجل هيرستون هدف الفوز.

كانت ضربة أليكس رودريغيز في الشوط الحادي عشر هي ثاني ضربة له في الأشواط الأخيرة تُعادل النتيجة في الأدوار الإقصائية الحالية. وقد جاءت كلتا الضربتين من رمية جو ناثان ، لاعب فريق مينيسوتا توينز ، في المباراة الثانية من سلسلة القسم الأمريكي .

للمباراة الثالثة على التوالي، افتتح فريق يانكيز التسجيل، وهذه المرة بفضل ضربة ديريك جيتر الافتتاحية التي أسفرت عن تسجيل هوم رن ضد جاريد ويفر، لاعب فريق أنجلز . ثم عززوا تقدمهم بضربتين منفردتين من أليكس رودريغيز في الشوط الرابع وجوني دامون في الشوط الخامس، وكلاهما ضد ويفر. وحافظ آندي بيتيت، لاعب يانكيز ، على نظافة شباكه أمام أنجلز حتى الشوط الخامس، حين سمح لهوي كندريك بتسجيل هوم رن منفرد . وفي الشوط التالي، سجل فلاديمير غيريرو ضربة هوم رن ثنائية، أيضاً ضد بيتيت، ليعادل النتيجة. ثم تقدم أنجلز في الشوط السابع بفضل ضربة كندريك الثلاثية بعد خروج لاعب واحد، وضربة مايسر إزتوريس التضحية ، وكلاهما ضد جوبا تشامبرلين . إلا أن ضربة خورخي بوسادا المنفردة ضد كيفن جيبسن - وهي السادسة في المباراة - عادلت النتيجة مجدداً في الشوط الثامن.

خطأ آخر من فريق أنجلز كان مكلفًا. في الشوط الثامن، بدأ أبريو الشوط بضربة مزدوجة، لكنه حاول تحويلها إلى ضربة ثلاثية. طلب ​​جيتر الكرة عند القاعدة الثانية، ثم مررها إلى مارك تيكسيرا الذي كان يغطي القاعدة الثانية، نظرًا لوجود روبنسون كانو في الملعب الخارجي، ليلمس أبريو ويُخرجه.

للمرة الثانية على التوالي في هذه السلسلة، امتدت المباراة بين فريقي يانكيز وأنجلز إلى أشواط إضافية . ملأ فريق أنجلز القواعد بلاعبين مع خروج واحد في الشوط العاشر ضد ماريانو ريفيرا ، لكنهم لم يتمكنوا من التسجيل. في نهاية الشوط الحادي عشر، أخرج ديفيد روبرتسون، رامي فريق يانكيز ، لاعبي أنجلز اللذين واجههما، وكان على بُعد خروج واحد من إجبار المباراة على شوط ثانٍ عشر عندما استبدله المدرب جو جيراردي بألفريدو أسيفيس ، وهو قرار انتقدته وسائل الإعلام في نيويورك لاحقًا. أسيفيس، الذي سمح بتسجيل نقطة التقدم لفريق أنجلز في الشوط الحادي عشر من المباراة الثانية والتي تم محوها لاحقًا بضربة رودريغيز المنزلية، سمح بتسجيل ضربة فردية لكيندريك بنتيجة 3-1 . جيف ماثيس ، الماسك الاحتياطي لفريق أنجلز الذي تم إدخاله إلى المباراة في الشوط الثامن، تبعه بضربة مزدوجة إلى عمق الملعب الأيسر، مسجلاً نقطة لكيندريك من القاعدة الأولى وحاسمًا الفوز بالمباراة.

بدأ نجم فريق يانكيز، سي سي ساباثيا، المباراة الرابعة بعد ثلاثة أيام من الراحة، وهو ما لم يُشكّل أي عائق، حيث قدّم أداءً قويًا في ثماني أشواط، سمح خلالها بتسجيل نقطة واحدة فقط بفضل ضربة هوم رن من كيندريس موراليس في الشوط الخامس، وخمس ضربات ، وكرتين مجانيتين ، بينما سجّل خمس ضربات إخراج. وللمباراة الرابعة على التوالي في السلسلة، سجّل فريق يانكيز أولًا. ومع وجود لاعبين على القاعدتين الثانية والثالثة وخروج لاعب واحد، سدد روبنسون كانو ضربة أرضية أدت إلى تسجيل أليكس رودريغيز . وبعد أن امتلأت القواعد بضربة مجانية، سجّل ميلكي كابريرا نقطتين بضربة فردية، لتصبح النتيجة 3-0 لصالح يانكيز. وفي الشوط التالي، سجّل مارك تيكسيرا ضربة فردية في بداية الشوط، وتم استبدال سكوت كازمير، لاعب فريق أنجلز الأساسي، بجيسون بولجر ، الذي سمح بتسجيل ضربة هوم رن بنقطتين لرودريغيز، مُعادلًا بذلك رقمًا قياسيًا في الأدوار الإقصائية سجّله لو جيريج وريان هوارد بتسجيل نقطة واحدة في ثماني مباريات متتالية. في الشوط الثامن، خرج كابريرا من الملعب بعد أن حلّ محله مات بالمر . ثمّ سجّل جوني دامون ضربة هوم رن، لتصبح النتيجة 7-1 لصالح اليانكيز. وفي بداية الشوط التاسع، ضاعف رودريغيز النتيجة، ثمّ سجّل نقطة بفضل ضربة تضحية من خورخي بوسادا . وبعد خروج لاعب واحد، حصل روبنسون كانو على قاعدة مجانية، ثمّ سجّل بريت غاردنر ضربة فردية، قبل أن يسجّل كلاهما نقطة بفضل ضربة مزدوجة من كابريرا، ليُصبح رصيده أربع نقاط. وفي نهاية الشوط التاسع، دخل تشاد غودين بديلًا عن ساباثيا، وأخرج لاعبي أنجلز الثلاثة، ليصبح اليانكيز على بُعد فوز واحد من أول بطولة عالمية لهم منذ عام 2003. وشهدت المباراة ثلاث قرارات تحكيمية مثيرة للجدل، اعترف حكم القاعدة الثالثة ورئيس طاقم التحكيم تيم ماكليلاند - الذي اتخذ قرارين من القرارات الثلاثة المثيرة للجدل - بأنها كانت خاطئة، ^{[ 10 ]} مما زاد من الاهتمام بالجدل الدائر حول استخدام تقنية الإعادة الفورية في لعبة البيسبول. ^{[ 11 ]}

على عكس المباريات الأربع السابقة، سجل فريق لوس أنجلوس آنجلز هذه المرة أولاً. مع وجود تشون فيغينز على القاعدة الثالثة وبوبي أبريو على القاعدة الأولى، سدد توري هانتر ضربة مفردة إلى منتصف الملعب، مسجلاً بذلك نقطتين لكل من فيغينز وأبرو. ثم سجل هانتر نقطة أخرى بفضل ضربة مزدوجة من فلاديمير غيريرو ، تلتها ضربة مفردة أخرى من كيندريس موراليس من القاعدة الثانية، مسجلاً نقطة أخرى لغيريرو. كل هذا حدث قبل تسجيل أول إخراج . ومنذ تلك اللحظة، لم يسمح أي من اللاعبين الأساسيين - جون لاكي لفريق آنجلز وإيه جيه بورنيت لفريق يانكيز - بتسجيل أي نقطة حتى الشوط السابع. في النصف العلوي من ذلك الشوط، واجه لاكي موقفاً صعباً مع امتلاء القواعد وإخراج لاعبين ، فاستبدله المدرب مايك سوسيا بدارين أوليفر . سدد مارك تيكسيرا ضربة مزدوجة من أول رمية لأوليفر، مسجلاً بذلك النقاط الثلاث التي ورثها الفريق - ميلكي كابريرا ، وخورخي بوسادا ، وديريك جيتر . بعد منح أليكس رودريغيز قاعدة أولى متعمدة ، سجل هيديكي ماتسوي ضربة فردية، مسجلاً تيكسيرا ومعادلاً النتيجة. تم استبدال أوليفر بكيفن جيبسن ، الذي سمح لروبنسون كانو بضربة ثلاثية سجلت رودريغيز وماتسوي، ليمنح اليانكيز تقدماً بنقطتين. في النصف السفلي من الشوط السابع، سجل أبريو ضربة أرضية أحرزت نقطة لجيف ماثيس من القاعدة الثالثة. ثم حصل هانتر على قاعدة أولى ، تلتها ضربة فردية من غيريرو سجلت إريك أيبر ، وضربة فردية أخرى من موراليس سجلت هانتر، ليمنحوا أنجلز تقدماً بنقطة واحدة. هدد اليانكيز برايان فوينتيس، رامي أنجلز، في الشوط التاسع. مع خروج لاعبين، ملأ فوينتيس القواعد، لكن نيك سويشر أُخرج بضربة أرضية لتنتهي المباراة.

وحتى اليوم، لا يزال هذا هو آخر فوز لفريق لوس أنجلوس آنجلز في الأدوار الإقصائية.

كان من المقرر أصلاً إقامة المباراة السادسة يوم السبت 24 أكتوبر، لكنها أُجلت بسبب الأمطار. أثبتت أخطاء فريق لوس أنجلوس آنجلز مرة أخرى أنها مكلفة. في بداية الشوط الثاني، ركض لاعب القاعدة فلاديمير غيريرو بعيدًا جدًا عن القاعدة الأولى بعد ضربة طائرة، وتم إخراجه من الملعب . وظلت المباراة بدون أهداف حتى بداية الشوط الثالث عندما سجل بوبي أبرو هدفًا بضربة فردية، ليُدخل جيف ماثيس ، الذي سجل بدوره هدفًا فرديًا في بداية الشوط، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية، ليمنح آنجلز التقدم المبكر. ترك فريق نيويورك يانكيز ستة لاعبين على القواعد في الشوطين الأول والثاني قبل أن ينجحوا أخيرًا في تسجيل هدف في نهاية الشوط الرابع بعد أن سجل جوني دامون هدفين بضربة فردية مع امتلاء القواعد ضد جو سوندرز ، ليمنحهم التقدم لبقية المباراة. أعادت ضربة فردية ملء القواعد قبل أن يحصل أليكس رودريغيز على قاعدة مجانية ليُدخل هدفًا آخر. ثم تم استبدال سوندرز بدارين أوليفر ، الذي لعب شوطين وثلثي الشوط دون أن يسمح بتسجيل أي هدف.

قدّم آندي بيتيت أداءً قويًا، حيث سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط في 6 و 1 / 3 أشواط، بينما حقق ست ضربات إخراج. دخل ماريانو ريفيرا المباراة في الشوط الثامن ليحقق الفوز بعد ست ضربات إخراج. في الشوط الثامن، سجل تشون فيغينز ضربة فردية في بداية الشوط، ثم انتقل إلى القاعدة الثانية بضربة أرضية، وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من غيريرو مع ضربتين إخراج، ليقلص الفارق إلى 3-2. في نهاية الشوط الثامن، حصل روبنسون كانو على قاعدة مجانية من إرفين سانتانا ، الذي حل محله سكوت كازمير . أخطأ فريق أنجلز في صدّ ضربتين تضحيتين من فريق يانكيز، خطأ في صدّ الكرة من هاوي كندريك وخطأ في رمي الكرة من الرامي سكوت كازمير ، مما سمح بتسجيل نقطة. امتلأت القواعد بقاعدة مجانية قبل أن يسجل مارك تيكسيرا ضربة تضحية طائرة، لتصبح النتيجة 5-2 لصالح يانكيز. أنهى ريفيرا الشوط التاسع ليحقق يانكيز لقب الدوري الأمريكي رقم 40.

بطولة الدوري الأمريكي 2009 (4-2): نيويورك يانكيز يفوز على لوس أنجلوس أنجلز أوف أنهايم