بطولة العالم 2010

لطالما عانى فريق تكساس رينجرز وجماهيره من الإخفاقات وخيبات الأمل. فبعد تأسيسه عام 1961 كنسخة ثانية من فريق واشنطن سيناتورز ، لم يحقق الفريق سوى موسم واحد بنسبة فوز تتجاوز 50% من أصل 11 موسمًا قضاها في واشنطن العاصمة. انتقل الفريق إلى أرلينغتون، تكساس ، لموسم 1972 ، لكنه فشل في التأهل للأدوار الإقصائية لأكثر من 20 عامًا. ورغم تأخره بعشر مباريات عن نسبة 50%، كان الرينجرز متصدرًا لقسم الغرب في الدوري الأمريكي في 12 أغسطس 1994 ، عندما بدأ إضراب دوري البيسبول الرئيسي لموسم 1994-1995، ما أدى إلى إلغاء ما تبقى من الموسم. ثم فاز الفريق بثلاثة ألقاب في القسم أعوام 1996 و 1998 و 1999 ، لكنه خرج من المنافسة على يد نيويورك يانكيز في سلسلة القسم الأمريكي في كل مرة، بعد أن فاز بمباراة واحدة فقط من أصل ثلاث سلاسل مجتمعة. كان آخر ظهور لفريق رينجرز في الأدوار الإقصائية قبل عام 2010 في عام 1999. في ذلك الوقت، كان فريق رينجرز هو الفريق الوحيد الذي لم يتجاوز الدور الأول من التصفيات وكان واحدًا من ثلاثة فرق (الآخرون هم فريق سياتل مارينرز - الذين ما زالوا بدون ظهور في بطولة العالم، وفريق واشنطن ناشونالز - الذي فاز مؤخرًا ببطولة العالم في عام 2019 ) لم يظهروا أبدًا في بطولة العالم.

مع بداية عام 2010، عانى فريق رينجرز من مشاكل خارج الملعب. خلال التدريبات الربيعية ، اعترف المدير الفني رون واشنطن بتعاطيه الكوكايين سابقًا وفشله في اختبار المخدرات خلال موسم 2009. ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى ذلك، كان مالك الفريق، توم هيكس ، يعاني من مشاكل مالية تعود إلى عام 2008، والتي بلغت ذروتها بإعلان الفريق إفلاسه في مايو وبيعه لشراكة بقيادة تشاك غرينبيرغ ورئيس الفريق نولان رايان في أغسطس.

خلال فترة الانتقالات الشتوية، رحل كل من إيفان رودريغيز ، ومارلون بيرد ، وعمر فيزكيل ، وأندرو جونز بسبب انتهاء عقودهم . تمت مقايضة كيفن ميلوود إلى فريق بالتيمور أوريولز مقابل كريس راي ، الذي تمت مقايضته بدوره إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس في منتصف الموسم. ومن أبرز الإضافات إلى فريق تكساس رينجرز خلال فترة الانتقالات الشتوية: الرامي الأساسي ريتش هاردن ، القادم من فريق شيكاغو كابز ؛ والرامي الأساسي كولبي لويس ، القادم من فريق هيروشيما تويو كارب في دوري البيسبول الياباني للمحترفين ؛ والضارب المعين فلاديمير غيريرو ، القادم من فريق لوس أنجلوس آنجلز . أما أبرز تحركات الفريق في منتصف الموسم فتشمل المقايضة المذكورة سابقًا لكريس راي إلى سان فرانسيسكو مقابل الماسك بينجي مولينا ، ومقايضة جاستن سموك وثلاثة لاعبين من فرق الدرجة الثانية إلى فريق سياتل مارينرز مقابل الرامي الأساسي كليف لي والرامي البديل مارك لوي . كما قام فريق رينجرز بتبادل لاعبين من فرق الدرجة الثانية مع فريق فلوريدا مارلينز مقابل خورخي كانتو ، وجواكين أرياس مع فريق نيويورك ميتس مقابل جيف فرانكور .

أمضى فريق رينجرز معظم الموسم متصدرًا القسم الغربي من الدوري الأمريكي ، حيث لم يُحقق كل من لوس أنجلوس آنجلز وسياتل مارينرز التوقعات التي وضعها نقاد ESPN. وانتزع رينجرز الصدارة نهائيًا في 8 يونيو ، بعد فترة وجيزة دامت يومًا واحدًا فقط لفريق آنجلز، وأنهى الموسم بسجل 90 فوزًا مقابل 72 خسارة، متقدمًا بتسع مباريات على أوكلاند أثليتكس صاحب المركز الثاني . وكانت نسبة فوزه البالغة 0.556 هي الأدنى بين جميع الفرق الثمانية التي تأهلت للأدوار الإقصائية في عام 2010.

في الأدوار الإقصائية، واجه فريق تكساس رينجرز، المصنف ثالثًا، فريق تامبا باي رايز، المصنف أولًا ، في سلسلة القسم الأمريكي . فاز الرينجرز بالمباراتين الأوليين على ملعب تروبيكانا بفارق كبير، ما جعل الرايز على وشك الإقصاء؛ إلا أن الرايز فاز بالمباراتين التاليتين على ملعب رينجرز في أرلينغتون، ليفرض مباراة فاصلة خامسة على ملعب تروبيكانا. كانت المباراة الخامسة فوزًا حاسمًا آخر للرينجرز، حيث أحكم نجمهم كليف لي قبضته على الرايز، وسدد هجومهم ضربة قاضية أخرى على نجم الرايز ديفيد برايس . كان هذا أول فوز في سلسلة الأدوار الإقصائية في تاريخ الفريق؛ بالإضافة إلى ذلك، كان الرينجرز آخر فريق لم يسبق له الفوز بسلسلة في الأدوار الإقصائية. في سلسلة بطولة القسم الأمريكي ، واجه الرينجرز فريق نيويورك يانكيز ، الفائز ببطاقة التأهل ، والذي خسر أمامه في جميع مشاركاته الثلاث السابقة في الأدوار الإقصائية. وكان اليانكيز قد اكتسح فريق مينيسوتا توينز، المصنف ثانيًا، في سلسلة القسم الأمريكي. تقدم فريق رينجرز بنتيجة 5-0 في المباراة الأولى، لكن فريق يانكيز عاد بقوة وفاز عليه بنتيجة 6-5. مع ذلك، كانت المباريات الثلاث التالية انتصارات ساحقة، حيث تقدم رينجرز في السلسلة بنتيجة 3-1. فاز يانكيز بالمباراة الخامسة بفارق كبير، لكنه مُني بهزيمة ساحقة أخرى في المباراة السادسة بنتيجة 6-1، بفضل ضربة حاسمة من فلاديمير غيريرو . تضمن أداء جوش هاميلتون المميز، الذي نال جائزة أفضل لاعب، أربع ضربات منزلية، معادلاً بذلك رقماً قياسياً في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، وساعد رينجرز على بلوغ نهائيات بطولة العالم لأول مرة. كما كانت هذه المرة الأولى منذ عام 1991 التي يفوز فيها بطل القسم الغربي من الدوري الأمريكي باللقب. أما فوز فريق أنجلز عام 2002 فكان ببطاقة التأهل الثانية .

على غرار فريق رينجرز، عانى فريق جاينتس وجماهيره من تاريخ طويل من الإخفاقات وخيبة الأمل منذ انتقالهم من مدينة نيويورك إلى سان فرانسيسكو قبل موسم 1958. وكان جاينتس قد فاز بآخر بطولة عالمية له ضد فريق كليفلاند إنديانز عام 1954. بعد انتقالهم إلى سان فرانسيسكو، يُزعم أن جماهير جاينتس الغاضبة في نيويورك ألقت لعنة على الفريق، مُطلقةً ما يُعرف بـ" لعنة كوغانز بلاف" التي استمرت لأكثر من 50 عامًا. خلال تلك الفترة، وصلوا إلى نهائيات بطولة العالم ثلاث مرات، لكنهم خسروا في كل مرة. وشملت هذه الخسائر خسارة من سبع مباريات أمام فريق نيويورك يانكيز عام 1962 ، وهزيمة ساحقة من أربع مباريات أمام منافسهم أوكلاند أثليتكس عام 1989، والتي شابتها كارثة زلزال لوما بريتا ، وخسارة أخرى من سبع مباريات أمام فريق أناهايم أنجلز عام 2002 بعد أن كانوا على بُعد ست ضربات فقط من الفوز باللقب في المباراة السادسة، متقدمين بنتيجة 5-3 في نهاية الشوط الثامن. كان آخر ظهور لهم في الأدوار الإقصائية في عام 2003 ، عندما خسروا أمام فريق فلوريدا مارلينز، بطل العالم في نهاية المطاف، في سلسلة القسم الوطني .

دخل فريق سان فرانسيسكو جاينتس عام 2010 بتشكيلة قوية من الرماة بقيادة تيم لينسيكوم، الفائز بجائزة ساي يونغ مرتين ، وفريق احتياطي متين بقيادة الرامي برايان ويلسون . وشملت أبرز التعاقدات خلال فترة الانتقالات الصيفية ضم اللاعبين مارك ديروزا ، لاعب سانت لويس كاردينالز سابقًا ، وأوبري هاف ، لاعب ديترويت تايجرز سابقًا . وعلى مدار الموسم، قامت إدارة جاينتس بسلسلة من التحركات لتعزيز خط هجومها. فقد تم التعاقد مع اللاعب بات بوريل في أواخر مايو بعد أن استغنى عنه فريق تامبا باي رايز ، بينما تم استدعاء باستر بوزي - الذي بدأ الموسم مع فريق فريسنو من الدرجة الثالثة - في أواخر مايو ليصبح الماسك الأساسي بعد أن قام جاينتس بتبادل بينجي مولينا مع فريق تكساس رينجرز . وفي أغسطس، تم ضم خوسيه غيلين في صفقة تبادل مع فريق كانساس سيتي رويالز ، وتم ضم كودي روس من فريق فلوريدا مارلينز .

أمضى فريق سان فرانسيسكو جاينتس معظم بداية الموسم في المركز الثاني أو الثالث في ترتيب القسم الغربي من الدوري الوطني ، متأخرًا عن سان دييغو بادريس ، وأحيانًا عن لوس أنجلوس دودجرز أو كولورادو روكيز . ودخل الفريق فترة استراحة مباراة كل النجوم في المركز الرابع، متأخرًا عن بادريس وروكيز ودودجرز. ومع ذلك، أنهى شهر يوليو في المركز الثاني خلف بادريس، محققًا سجلًا بلغ 20 فوزًا مقابل 8 هزائم. في 26 أغسطس ، بدأ بادريس سلسلة من عشر هزائم متتالية سمحت للجاينتس بالاقتراب. تعادل الجاينتس مع بادريس في صدارة الترتيب في 10 سبتمبر، وتبادل الفريقان الصدارة لمدة 15 يومًا. ثم انتزع الجاينتس الصدارة نهائيًا في 26 سبتمبر ، عندما بدأ سلسلة من أربع انتصارات متتالية بالتزامن مع سلسلة هزائم بادريس الثلاث. كان فريق سان فرانسيسكو جاينتس متقدمًا بثلاث مباريات على سان دييغو بادريس قبل نهاية الموسم، وهي سلسلة من ثلاث مباريات بين الفريقين كان على البادريس الفوز بها جميعًا لإجبار الفريقين على خوض مباراة فاصلة. فاز البادريس بالمباراتين الأوليين، لكن الجاينتس حسموا المباراة الأخيرة بنتيجة 3-0، ليحرزوا لقبهم السابع في بطولة القسم الغربي من الدوري الوطني.

في سلسلة مباريات القسم ، واجه فريق سان فرانسيسكو جاينتس، المصنف الثاني، فريق أتلانتا بريفز ، الفائز ببطاقة التأهل المباشر، والذي كان قد ضمن بدوره تأهله للأدوار الإقصائية في اليوم الأخير من الموسم العادي. حُسمت كل مباراة بفارق نقطة واحدة، وفاز الجاينتس بالسلسلة بثلاث مباريات مقابل واحدة. حقق الجاينتس الفوز بفضل 14 ضربة قاضية من لينسيكوم في المباراة الأولى، وحققوا انتصارات بعد تأخرهم في المباراتين الثالثة والرابعة. في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، كان الجاينتس الأقل حظًا للفوز أمام فريق فيلادلفيا فيليز ، حامل لقب الدوري الوطني لمرتين متتاليتين، والمصنف الأول في الأدوار الإقصائية. ساهمت ضربتا روس في المباراة الأولى ضد روي هالاداي ، نجم فريق فيليز ، في فوز الجاينتس بالمباراة الافتتاحية بنتيجة 4-3. خسروا المباراة الثانية، لكنهم عادوا بقوة في المباراة الثالثة بفضل أداء مات كاين القوي وضربات روس الحاسمة. في المباراة الرابعة، فاز الجاينتس بفضل ضربة تضحية من خوان أوريبي . بعد فوز فيلادلفيا فيليز بالمباراة الخامسة بنتيجة 4-2، عادت السلسلة إلى فيلادلفيا. تقدم فيليز بنتيجة 2-0 في الشوط الأول من المباراة السادسة، لكن سان فرانسيسكو جاينتس عادل النتيجة في الشوط الثالث، وحافظ خط دفاع جاينتس القوي على نظافة شباكه من هجمات فيليز حتى نهاية المباراة. وشمل هذا الأداء المميز لخط دفاع جاينتس مشاركة تيم لينسيكوم وماديسون بومغارنر، اللذين كانا ضمن تشكيلة جاينتس الأساسية في الأدوار الإقصائية. في الشوط الثامن، سجل أوريبي ضربة قوية إلى اليمين كادت أن تتجاوز الجدار، ليمنح جاينتس التقدم بنتيجة 3-2. ثم دخل ويلسون ليحقق الفوز ويحسم السلسلة. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يصل فيها بطل القسم الغربي من الدوري الوطني إلى نهائيات بطولة العالم منذ أن فعلها أريزونا دايموندباكس في عام 2001 (كانت مشاركة جاينتس في عام 2002 ومشاركة كولورادو روكيز في عام 2007 بمثابة فوز ببطاقة التأهل ).

لم يتحقق النزال المرتقب بين الفائزين السابقين بجائزة ساي يونغ، كليف لي وتيم لينسيكوم ، حيث استقبل لينسيكوم نقطتين مبكرتين ، بينما استقبل لي سبع نقاط - ست منها مستحقة - في أربع جولات وثلثي الجولة . في الجولة الأولى، سمح لينسيكوم بضربة واحدة وكرة مشي ، على التوالي، لأول لاعبين واجههما: إلفيس أندروس ومايكل يونغ . سجل أندروس نقطة بفضل ضربة فردية من فلاديمير غيريرو اصطدمت بساق لينسيكوم وارتدت إلى الملعب الأيمن. في الجولة الثانية، سجل بينجي مولينا ضربة فردية، وتقدم إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة مزدوجة من لي ، وسجل نقطة بفضل ضربة تضحية من أندروس . في نهاية الجولة الثالثة، وصل إدغار رينتيريا إلى القاعدة الأولى بسبب خطأ ، وتقدم إلى القاعدة الثانية عندما ضرب لي أندريس توريس . سجل رينتيريا نقطة بفضل ضربة مزدوجة من فريدي سانشيز ، وسجل توريس نقطة بفضل ضربة فردية من باستر بوزي ، ليتعادل الفريقان.

في نهاية الشوط الخامس، سجل توريس ضربة مزدوجة، ثم أحرز نقطة بفضل ضربة مزدوجة أخرى من سانشيز. بعد ذلك، منح لي بات بوريل قاعدة مجانية، ثم سمح بضربتين فرديتين متتاليتين لكودي روس وأوبري هاف ، مما أدى إلى تسجيل سانشيز وبوريل على التوالي. ثم حل دارين أوداي محل لي ، والذي سمح بضربة هوم رن بثلاث نقاط لخوان أوريبي، مما زاد تقدم العمالقة إلى ست نقاط. في بداية الشوط السادس، أخرج لينسيكوم أول لاعبين واجههما بالضربة القاضية، لكنه منح إيان كينسلر قاعدة مجانية، والذي سجل نقطة بفضل ضربة مزدوجة من مولينا. تقدم مولينا إلى القاعدة الثالثة بفضل ضربة فردية من ميتش مورلاند ، ثم سجل نقطة بفضل ضربة فردية من ديفيد مورفي . بعد ذلك ، تم استبدال لينسيكوم من المباراة، بعد أن لعب خمسة أشواط وثلثي الشوط .

عزز فريق العمالقة تقدمه في نهاية الشوط الثامن. سمح مارك لوي، لاعب فريق الرينجرز البديل، لرينتيريا بضربة فردية، فتقدم إلى القاعدة الثالثة نتيجة خطأ دفاعي من فلاديمير غيريرو. ثم سجل رينتيريا نقطة بفضل ضربة مزدوجة من البديل ترافيس إيشيكاوا . وسجل سانشيز نقطة أخرى بضربة فردية، ثم تقدم إلى القاعدة الثانية نتيجة خطأ دفاعي آخر من غيريرو. سجل لوي ضربة إخراج واحدة أخرى قبل أن يحل محله مايكل كيركمان . وسرعان ما سمح كيركمان لنيت شيرهولتز بضربة فردية سجل منها سانشيز نقطة.

في بداية الشوط التاسع، سمح رامون راميريز، لاعب الإغاثة لفريق جاينتس، بضربة فردية للاعب البديل خوليو بوربون ، ثم منح أندروس قاعدة مجانية قبل أن يحل محله جيريمي أفيلدت . ألقى أفيلدت كرة خاطئة ومنح جوش هاميلتون قاعدة مجانية ليملأ القواعد ، ثم حل محله برايان ويلسون، لاعب الإغلاق . سجل غيريرو ضربة تضحية أحرز بها بوربون نقطة، ثم ضاعف نيلسون كروز النتيجة بضربة مزدوجة أحرز بها أندروس وهاميلتون نقطتين، لكن كينسلر أُخرج بضربة أرضية لتنتهي المباراة. ^{[ 15 ]}

بدأت المباراة الثانية بمبارزة حامية بين مات كاين من سان فرانسيسكو وسي جيه ويلسون من تكساس . في بداية الشوط الخامس، سدد إيان كينسلر كرة عالية كادت أن تكون ضربة هوم رن، لكنها ارتدت عالياً من أعلى جدار الملعب وعادت إلى أرض الملعب، مما أجبر كينسلر على الاكتفاء بضربة مزدوجة. لم يسمح له كاين بتسجيل أي نقطة. في نهاية الشوط الخامس، سجل إدغار رينتيريا ضربة هوم رن في الملعب الأيسر ليمنح سان فرانسيسكو التقدم 1-0. هدد تكساس في بداية الشوط السادس بضربتين متتاليتين من مايكل يونغ وجوش هاميلتون ، اللذين تقدما إلى مواقع التسجيل بعد رمية خاطئة من كاين إلى نيلسون كروز . لكن كاين أجبر كروز وكينسلر على الخروج بضربات أرضية، منهياً بذلك التهديد. أضاف العمالقة نقطة في نهاية الشوط السابع عندما حصل كودي روس على قاعدة مجانية، ثم تقدم إلى القاعدة الثانية بعد ضربة أرضية من أوبراي هاف ، ثم سجل نقطة بعد ضربة فردية من خوان أوريبي . أُخرج ويلسون من المباراة بسبب إصابة في قدمه في الشوط السابع ، وحلّ دارين أوليفر مكانه . لعب كاين سبعة أشواط وثلثي الشوط ، ولم يسمح إلا بأربع ضربات. كانت هذه المباراة هي الثالثة والأخيرة لكاين في الأدوار الإقصائية، وهي سلسلة مباريات لعب فيها 21 شوطًا وثلث الشوط دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة.

في الشوط الثامن، أخرج دارين أوداي، لاعب تكساس ، أندريس توريس وفريدي سانشيز بالضربة القاضية، مسجلاً أول ضربتين خارجيتين. ثم سدد باستر بوزي ضربة فردية في منتصف الملعب، ليحل ديريك هولاند محل أوداي . منح هولاند نيت شيرهولتز وكودي روس قاعدتين مجانيتين لملء القواعد ، ثم منح هاف قاعدة مجانية أخرى ليُسجل نقطة، مُوسعاً تقدم العمالقة إلى 3-0. بعد ذلك، حل مارك لوي محل هولاند، ومنح أوريبي قاعدة مجانية أخرى ليُسجل نقطة أخرى. ثم سدد رينتيريا ضربة فردية إلى الملعب الأيسر، مسجلاً روس وهاف، ليُوسع تقدم العمالقة إلى 6-0. ثم حل مايكل كيركمان محل لوي ، الذي سمح لآرون رواند ، البديل ، بضربة ثلاثية ، مسجلاً أوريبي ورينتيريا. ثم سجل رواند نقطة بفضل ضربة مزدوجة من أندريس توريس . وفي الشوط التاسع، أخرج غييرمو موتا لاعبي رينجرز ليمنح العمالقة التقدم في السلسلة 2-0. قام نيت شيرهولتز بالتقاط الكرة أثناء الجري لينهي المباراة. ^{[ 16 ]}

جميع النقاط المسجلة في هذه المباراة كانت من خلال ضربات الهوم رن . في نهاية الشوط الثاني، سمح جوناثان سانشيز، لاعب فريق جاينتس الأساسي، بضربة مزدوجة لنيلسون كروز ، ثم منح بينجي مولينا قاعدة مجانية قبل أن يسمح لميتش مورلاند بتسجيل ضربة هوم رن بثلاث نقاط . في نهاية الشوط الخامس، سمح سانشيز لجوش هاميلتون بتسجيل ضربة هوم رن ، وكان هذا آخر لاعب يواجهه. قلص كودي روس وأندريس توريس الفارق إلى النصف بضربتي هوم رن في الشوطين السابع والثامن على التوالي، ضد كولبي لويس ، لاعب فريق رينجرز الأساسي . قدم نيفتالي فيليز، لاعب فريق تكساس، أداءً مثالياً في الشوط التاسع ليضمن لفريق رينجرز الفوز الأول والوحيد في السلسلة. ^{[ 17 ]}

كانت هذه أول مباراة في سلسلة العالم يفوز بها فريق من تكساس، حيث تم سحق فريق هيوستن أستروس في ^عام 2005. [ ^{17 ]}

في المباراة الرابعة، أرسل فريق سان فرانسيسكو جاينتس اللاعب الصاعد ماديسون بومغارنر، البالغ من العمر 21 عامًا، إلى الملعب لمواجهة تومي هانتر، لاعب فريق تكساس رينجرز. تألق بومغارنر مع سان فرانسيسكو، حيث لعب ثمانية أشواط ولم يسمح إلا بثلاث ضربات. لم يسمح بومغارنر إلا للاعب واحد من فريق رينجرز بالوصول إلى القاعدة الثانية. وكانت ضربة هوم رن ثنائية من أوبراي هاف في الشوط الثالث ضد هانتر كافية لفوز جاينتس. وسُجلت النقطتان الأخريان بضربة مزدوجة من أندريس توريس في الشوط السابع وضربة هوم رن في منتصف الملعب من باستر بوزي في الشوط الثامن. أصبح بومغارنر أيضًا خامس أصغر رامي يبدأ مباراة في سلسلة بطولة العالم، ورابع أصغر رامي يفوز بها. كان بومغارنر وبوزي أول ثنائي من اللاعبين الصاعدين يبدأ مباراة في سلسلة بطولة العالم منذ سبيك شيا ويوجي بيرا في عام 1947. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

كانت المباراة الخامسة بمثابة إعادة لمباراة الرمي الأولى بين الفائزين السابقين بجائزة ساي يونغ، كليف لي وتيم لينسيكوم . وبعد تأخرهم بنتيجة 3-1 في السلسلة، كان فريق رينجرز بحاجة للفوز على ملعبه لإعادة السلسلة إلى سان فرانسيسكو، وإلا سيعود فريق جاينتس إلى دياره متوجًا باللقب. وكانت النتيجة هي المواجهة المتوقعة في المباراة الأولى. قدّم كل من لي ولينسيكوم ستة أشواط نظيفة، حيث سمح لينسيكوم بضربتين فقط، بينما سمح لي بثلاث ضربات. في بداية الشوط السابع، سجّل كودي روس وخوان أوريبي ضربتين متتاليتين ليضعا لاعبين على القواعد دون أي إخراج. ثم نفّذ أوبراي هاف، لاعب جاينتس التالي، والذي لم يسبق له أن قام بضربة تضحية في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، ضربة تضحية ناجحة، لولا تدخل سريع من لي لمنع هاف من الوصول إلى القاعدة بنفسه. وأصبح اللاعبان الآن على القاعدتين الثانية والثالثة لبات بوريل. أخرج لي بوريل بالضربة القاضية (المرة العاشرة التي يخرج فيها بوريل بالضربة القاضية في السلسلة)، لكنه سمح بعد ذلك بتسجيل ضربة قاضية بثلاث نقاط على كرة منزلقة 2-0 من إدغار رينتيريا إلى يسار الملعب الأوسط، مما وضع العمالقة في المقدمة 3-0.

مع خروج لاعب واحد في نهاية الشوط السابع، سجل نيلسون كروز ضربة هوم رن قلصت الفارق إلى 3-1، منهيةً بذلك سلسلة من 18 شوطًا دون تسجيل أي نقاط لفريق رينجرز، وهي أطول فترة جفاف لهم طوال الموسم. ^{[ 20 ]} منح لينسيكوم قاعدة مجانية للاعب التالي، إيان كينسلر، ليُصبح لاعب التعادل على وشك الوصول إلى القاعدة في نهاية الشوط السابع، لكنه أخرج اللاعبين التاليين من فريق تكساس بالضربة القاضية لينهي التهديد.

أنهى نيفتالي فيليز، لاعب فريق رينجرز، شوطين دون أن يُسجل عليه أي نقطة، بينما أنهى لينسيكوم الشوط الثامن بثلاثة لاعبين فقط، ليحافظ على النتيجة 3-1. وفي الشوط التاسع، حلّ برايان ويلسون، بطل دوري البيسبول الرئيسي لعام 2010 (48 إنقاذًا)، محل لينسيكوم. وفي مواجهة أقوى لاعبي تكساس، حسم ويلسون المباراة سريعًا، حيث أخرج جوش هاميلتون بضربة قاضية في أربع رميات، وأجبر فلاديمير غيريرو على ضرب كرة أرضية إلى رينتيريا في مركز الشورت ستوب في الرمية الأولى. وبهذا، وصل نيلسون كروز إلى القاعدة كآخر أمل لتكساس. وصل كروز إلى نتيجة 3-2، لكن ويلسون أخرجه بضربة قاضية ليحسم البطولة لصالح سان فرانسيسكو.

كانت ضربة إدغار رينتيريا الثلاثية هي الضربة الحاسمة الثانية في مسيرته التي تُحسم بها بطولة العالم، وكانت الأولى مع فريق فلوريدا مارلينز عام 1997. وحصل رينتيريا على لقب أفضل لاعب في السلسلة، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.412 (7 من 17) مع ست نقاط مسجلة في السلسلة. ^{[ 21 ]}

في الولايات المتحدة، بثت قناة فوكس مباريات السلسلة العالمية، حيث تولى جو باك التعليق على المباراة الثالثة عشرة له منذ عام 1996 (وهي أيضاً أول بطولة عالمية تبثها فوكس)، بينما تولى تيم مكارفر التعليق التحليلي للمرة الحادية والعشرين منذ عام 1985 (عندما كان مكارفر يعمل لدى ABC ). كما ظهر كين روزنتال في بث فوكس كمراسل ميداني . وقامت MLB International بتوزيع بثها الخاص للسلسلة، مع المعلقين غاري ثورن وريك سوتكليف ، على شبكات مختلفة خارج الولايات المتحدة ^{[ 23 ]} . وبثت ESPN America السلسلة مباشرة في المملكة المتحدة وأوروبا ^{[ 24 ]} . بالإضافة إلى ذلك، نقلت شبكة القوات الأمريكية وإذاعة وتلفزيون القوات الكندية المباريات إلى أفراد الخدمة الأمريكية والكندية المتمركزين حول العالم. وبثت Fox Deportes السلسلة باللغة الإسبانية على قنوات الكابل والأقمار الصناعية الأمريكية.

مع ذلك، لم يتمكن العديد من المشاهدين في مدينتي نيويورك وفيلادلفيا من مشاهدة المباراتين الأولى والثانية، وذلك لأن شركة نيوز كوربوريشن ، الشركة الأم لشبكة فوكس، سحبت قناتي WNYW و WTXF من مزود خدمة الكابلات كيبلفيجن في 16 أكتوبر/تشرين الأول بسبب نزاع حول حقوق البث. ^{[ 25 ]} وقد تم التوصل إلى اتفاق بين الشركتين قبيل انطلاق المباراة الثالثة. ^{[ 25 ]}

بثت إذاعة ESPN أيضًا مباريات بطولة العالم للبيسبول على الصعيد الوطني، حيث تولى جون ميلر (الذي عمل في البث الإذاعي المحلي لفريق سان فرانسيسكو جاينتس خلال الموسم العادي) التعليق على مباريات بطولة العالم للمرة الثالثة عشرة على التوالي كمعلق رئيسي للشبكة، بينما قدم جو مورغان التعليق على مباريات بطولة العالم للمرة الحادية عشرة له على إذاعة ESPN والرابعة عشرة إجمالًا (بما في ذلك ثلاث مباريات بُثت على قناة NBC ). وكانت هذه المباريات هي الأخيرة التي عمل فيها ميلر ومورغان (الذي كان يعلق أيضًا على برنامج Sunday Night Baseball على تلفزيون ESPN منذ عام 1990) معًا، حيث أعلنت الشبكة لاحقًا عدم تجديد عقودهما لعام 2011. ^{[ 28 ]} كما بثت إذاعة ESPN Deportes مباريات البطولة للمستمعين الناطقين بالإسبانية ، بتعليق إدواردو أورتيغا ولاعب فريق جاينتس السابق خوان ماريتشال . وفي المملكة المتحدة، بُثت مباريات البطولة عبر إذاعة BBC Radio 5 Live Sports Extra ، بتعليق جوني غولد وجوش تشيتويند . ^{[ 29 ]}

محلياً، بثت المحطات الرئيسية للفريقين مباريات السلسلة مع طواقم التعليق الخاصة بكل منهما. بُثت مباريات فريق جاينتس باللغة الإنجليزية على محطة KNBR (بتعليق ديف فليمنج ، ودوان كويبر ، ومايك كروكو )، بينما بُثت مبارياتهم باللغة الإسبانية على محطة KIQI (بتعليق إروين هيغيروس وتيتو فوينتيس ). أما مباريات فريق رينجرز، فبُثت باللغة الإنجليزية على محطتي KRLD-FM و KRLD- AM (بتعليق إريك نادل وديف بارنيت )، بينما بُثت مبارياتهم باللغة الإسبانية على محطة KFLC-AM (بتعليق إلينو أورنيلاس وجيري رومو). وبسبب الالتزامات التعاقدية، قامت المحطات غير الرئيسية على شبكات الراديو الخاصة بالفريقين ببث مباريات ESPN Radio، مع العلم أن البث المحلي كان متاحاً أيضاً على راديو XM الفضائي ولمشتركي خدمة Gameday Audio على موقع MLB.com .