آن كارلسون (راقصة)

آن كارلسون (مواليد 21 أكتوبر 1954) راقصة ومصممة رقصات وفنانة أداء أمريكية، تستكشف أعمالها قضايا اجتماعية معاصرة . وقد قدمت عروضاً في جميع أنحاء الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي، وحصلت على عدد من الجوائز.

وُلدت كارلسون في بارك ريدج، إلينوي . ^{[ 1 ]} تخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى وحصلت على بكالوريوس في الفنون الجميلة تخصص رقص حديث من جامعة يوتا عام 1976. وفي عام 1983، أصبحت من أوائل طلاب جامعة أريزونا الحاصلين على درجة الماجستير في الرقص . ^{[ 2 ]} على الرغم من تلقي كارلسون تدريبًا مكثفًا على الرقص في طفولتها، إلا أنها عرّفت الرقص بأنه "أي حركة واعية في الزمان والمكان". ^{[ 1 ]} توصلت كارلسون إلى هذا الاستنتاج عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها بعد حضورها محاضرة وعرضًا قدمه موراي لويس في متحف شيكاغو للفن المعاصر . ^{[ 1 ]} نظرًا لنظرتها الشاملة للرقص، غالبًا ما تتناول كارلسون قضايا مهمة في أعمالها، وتعمل ضمن عدد من التخصصات للاستجابة للأفكار والمفاهيم والمواضيع. ^{[ 1 ]} ونتيجة لذلك، تتجاوز كارلسون في عملها حدود "الرقص" التقليدي إلى عالم يمكن تسميته فن الأداء . ^{[ 3 ]}

في بدايات مسيرتها الراقصة ، من أواخر السبعينيات إلى أوائل التسعينيات، قدمت كارلسون عروضًا مع فرقة "تيريتوري دانس ثياتر" في توكسون ، أريزونا ، ولاحقًا، عندما انتقلت إلى نيويورك عام ١٩٨٤، قدمت عروضًا مع سوزان ريثورست وميريديث مونك . ^{[ ١ ]} كانت كارلسون عضوًا مؤسسًا في جولات "بي إس ١٢٢ فيلد تريب"، وهي مجموعة من فناني الأداء الفردي ومصممي الرقصات الذين جالوا الولايات المتحدة بعروضهم في أواخر الثمانينيات. قدمت كارلسون أول عمل لها بعنوان "أناس حقيقيون" عام ١٩٨٦ في " بيرفورمانس سبيس ١٢٢ ". شكل هذا العمل نقطة انطلاق لمجموعة أعمال مستمرة أطلقت عليها كارلسون اسم "سلسلة أناس حقيقيون"، وهي أعمال صُممت وأُديت من قبل أشخاص تجمعهم مهن أو أنشطة أو علاقات مشتركة. شكلت هذه المجموعة من الأعمال، التي وُصفت بأنها "أداء مُفوض"، أساسًا للكثير من أعمال كارلسون الراقصة اللاحقة. عُرض عمل "سلوس، كير، روزنبرغ ومور" (أو "عرض المحامين") من قِبل أربعة محامين (حقيقيين) من نيويورك. أما عمل كارلسون الثاني، "حيوانات"، فقد عُرض لأول مرة في ورشة مسرح الرقص عام ١٩٨٨، وجال في أنحاء الولايات المتحدة حتى منتصف التسعينيات. صممت كارلسون رقصات أوبرا "الكابالا" على موسيقى من تأليف ستيوارت والاس . ^{[ ١ ]} كما أخرجت آن كارلسون أوبرا الحجرة " هايدروجين جوك بوكس " لألين غينسبيرغ وفيليب غلاس في يونيو ١٩٩٠. ^{[ ٤ ]} وفي عام ٢٠١٧، قدمت الفنانة عملاً بعنوان "دوجي هاملت"، ضم "خمسة مؤدين، وثلاثة كلاب رعي، ومُدرب كلاب، ومُرافق كلاب، وقطيع من الأغنام"، عُرض في مرج عند الغسق. ^{[ ٥ ]}       

بصفتها مصممة رقصات ، عُرضت أعمال كارلسون في جميع أنحاء الولايات المتحدة ؛ ومن أبرز الأماكن التي عُرضت فيها رقصاتها : واشنطن العاصمة ، ومدينة نيويورك ، وشيكاغو ، وهيوستن ، ولوس أنجلوس . ^{[ 1 ]} وعلى الصعيد الدولي، عُرضت أعمالها في ألمانيا الغربية، وبراغ، ومكسيكو سيتي. من عام 1990 حتى عام 2010، تعاونت كارلسون مع صانعة الفيديو ماري إيلين ستروم في عدد من العروض ومقاطع الفيديو الخاصة بها. وتُحفظ هذه المقاطع في مجموعات المتاحف والمجموعات الخاصة.

وقد حازت كارلسون على جائزة نيويورك للرقص والأداء في عام 1988، وجائزة مهرجان الرقص الأمريكي في عام 1988، وجائزة مرموقة لمدة ثلاث سنوات في تصميم الرقصات من الصندوق الوطني للفنون، 1989-1991، وجائزة كال آرتس ألبرت في الرقص في عام 1995، ^{[ 1 ]} وجائزة مؤسسة الفنون المعاصرة للفنانين في عام 1998، وزمالة مؤسسة نيويورك للفنون في عام 2000، وزمالة غوغنهايم في عام 2003، وزمالة من معهد رادكليف للدراسات المتقدمة في جامعة هارفارد في عام 2004، وزمالة فنان الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2008، وجائزة الماجستير الأمريكية في عام 2010، وجائزة رأس المال الإبداعي في عام 2016.

يُشير بعض النقاد إلى أعمال كارلسون على أنها مسرح راقص، بينما يُشير إليها آخرون على أنها رقص ناطق. ^{[ 6 ]} غالبًا ما تتضمن أعمالها عناصر حركية مختلفة، وعناصر كلامية أو تمثيلية، ودعائم ، وأحيانًا حيوانات. ^{[ 7 ]} يُمثل عمل بعنوان "الكلب داخل الرجل في الداخل" جميع هذه الجوانب من أعمال كارلسون، وهو جزء من سلسلة أعمال بعنوان " حيوانات" . يتضمن تصميم هذا العمل كرسيًا مستقيمًا، وجهاز تلفزيون، وسياجًا أبيض ، والأهم من ذلك، كلبًا حقيقيًا. ^{[ 8 ]} تظهر حيوانات أخرى لاحقًا، بما في ذلك سمكة ذهبية، وقطة، وماعز. ^{[ 1 ]} صرّحت كارلسون بأنها أرادت "صنع أعمال تتفاعل مع كائن حي، أعمال لا يُمكنني تصميم رقصاتها بالطريقة التي تعلمتها". ^{[ 1 ]}