واشنطن العاصمة
واشنطن العاصمة | |
|---|---|
| مقاطعة كولومبيا | |
| اللقب(الألقاب): العاصمة، المنطقة | |
| الشعار(الشعارات): جوستيتيا أومنيبوس (الإنجليزية: العدالة للجميع ) | |
| النشيد الوطني: "واشنطن" [1] | |
 خريطة تفاعلية لمدينة واشنطن العاصمة | |
 أحياء واشنطن العاصمة | |
  واشنطن العاصمة  واشنطن العاصمة | |
| الإحداثيات: 38°54′17″N 77°00′59″W / 38.90472°N 77.01639°W / 38.90472; -77.01639 (مقاطعة كولومبيا) | |
| دولة | الولايات المتحدة |
| قانون الإقامة | 16 يوليو 1790 |
| منظم | 27 فبراير 1801 |
| مُوحَّد | 21 فبراير 1871 |
| قانون الحكم الذاتي | 24 ديسمبر 1973 |
| تم تسميته باسم | |
| حكومة | |
| • يكتب | رئيس البلدية-المجلس |
| • رئيس البلدية | مورييل باوزر ( د ) |
| • مجلس العاصمة |
|
| • مجلس النواب الأمريكي | إليانور هولمز نورتون (د)، مندوبة (على نطاق واسع) |
| منطقة | |
| 68.35 ميل مربع (177.0 كم 2 ) | |
| • أرض | 61.126 ميل مربع (158.32 كم 2 ) |
| • ماء | 7.224 ميل مربع (18.71 كم 2 ) |
| أعلى ارتفاع | 409 قدم (125 متر) |
| أدنى ارتفاع | 0 قدم (0 متر) |
| سكان ( 2020 ) [3] | |
| 689,545 | |
• تقدير (2023) [4] | 678,972 |
| • رتبة | المركز 64 في أمريكا الشمالية والمركز 23 في الولايات المتحدة |
| • كثافة | 11,280.71/ميل مربع (4,355.39/كم 2 ) |
| • حضري [5] | 5,174,759 (الولايات المتحدة: الثامن ) |
| • الكثافة الحضرية | 3,997.5/ميل مربع (1,543.4/كم 2 ) |
| • مترو [6] | 6,304,975 (الولايات المتحدة: السابعة ) |
| الاسم الديموني | واشنطن [7] |
| الناتج المحلي الإجمالي [8] [9] | |
| • العاصمة الفيدرالية والمقاطعة | 174.8 مليار دولار (2023) |
| • مترو | 660.6 مليار دولار (2022) |
| المنطقة الزمنية | UTC−05:00 ( التوقيت الشرقي ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC−04:00 ( التوقيت الصيفي الشرقي ) |
| الرموز البريدية | 20001–20098, 20201–20599, 56901–56999 |
| رمز المنطقة | 202 و 771 [10] [11] |
| كود ISO 3166 | الولايات المتحدة الأمريكية-العاصمة |
| المطارات | |
| السكك الحديدية | |
| موقع إلكتروني | العاصمة |
.jpg/1280px-Adams_Morgan_Day_2014_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-White_House_lawn_(long_tightly_cropped).jpg)
واشنطن العاصمة ، والمعروفة رسميًا باسم مقاطعة كولومبيا والمعروفة عمومًا باسم واشنطن أو دي سي ، هي عاصمة الولايات المتحدة والمنطقة الفيدرالية . تقع المدينة على نهر بوتوماك ، قبالة ولاية فرجينيا ، وتشترك في الحدود البرية مع ولاية ماريلاند من الشمال والشرق. سميت على اسم جورج واشنطن ، أول رئيس للولايات المتحدة . سميت المنطقة على اسم كولومبيا ، التجسيد الأنثوي للأمة .
في عام 1789، نص دستور الولايات المتحدة على إنشاء منطقة فيدرالية تخضع للولاية القضائية الحصرية لكونغرس الولايات المتحدة . وعلى هذا النحو، فإن واشنطن العاصمة ليست جزءًا من أي ولاية ، وليست ولاية بحد ذاتها. وافق قانون الإقامة ، الذي تم تبنيه في 16 يوليو 1790، على إنشاء منطقة العاصمة على طول نهر بوتوماك. تأسست المدينة في عام 1791، وعقد الكونجرس السادس أول جلسة في مبنى الكابيتول غير المكتمل في عام 1800 بعد انتقال العاصمة من فيلادلفيا . في عام 1801، تم الاعتراف رسميًا بمنطقة كولومبيا، التي كانت في السابق جزءًا من ماريلاند وفيرجينيا بما في ذلك المستوطنات القائمة في جورج تاون والإسكندرية ، باعتبارها المنطقة الفيدرالية؛ في البداية، كانت المدينة مستوطنة منفصلة داخل المنطقة الأكبر. في عام 1846، أعاد الكونجرس الأرض التي تنازلت عنها في الأصل فيرجينيا ، بما في ذلك مدينة الإسكندرية. في عام 1871، أنشأ بلدية واحدة للجزء المتبقي من المنطقة. كانت هناك عدة محاولات فاشلة لتحويل المنطقة إلى ولاية منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر؛ وقد أقر مجلس النواب مشروع قانون الولاية في عام 2021 ولكن لم يعتمده مجلس الشيوخ الأمريكي . ولكي يصبح قانونًا، يجب أن يمرره مجلس الشيوخ ويوقعه الرئيس؛ وكان من شأنه أن يعيد تسمية المدينة بواشنطن، دوغلاس كومنولث ويقلص مساحة المنطقة الفيدرالية إلى حجم المركز التجاري الوطني تقريبًا.
صُممت المدينة عام 1791 بواسطة بيير تشارلز لينفانت ، وهي مقسمة إلى أرباع ، تتمحور حول مبنى الكابيتول وتشمل 131 حيًا . اعتبارًا من تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 689.545 نسمة. [3] يرفع المسافرون من ضواحي المدينة في ماريلاند وفيرجينيا عدد سكان المدينة خلال النهار إلى أكثر من مليون نسمة خلال أسبوع العمل. [12] تعد منطقة واشنطن الحضرية ، التي تضم أجزاء من ماريلاند وفيرجينيا وفرجينيا الغربية ، سابع أكبر منطقة حضرية في البلاد ، ويبلغ عدد سكانها بحلول عام 2023 نحو 6.3 مليون نسمة. [6] يحكم المنطقة منذ عام 1973 عمدة منتخب محليًا ومجلس مكون من 13 عضوًا ، على الرغم من احتفاظ الكونجرس بالسلطة لإلغاء القوانين المحلية. سكان واشنطن العاصمة، على المستوى الفيدرالي، محرومون سياسياً لأن سكان المدينة ليس لديهم تمثيل تصويتي في الكونجرس؛ ينتخب سكان المدينة مندوبًا واحدًا غير مصوت لمجلس النواب الأمريكي. يختار الناخبون في المدينة ثلاثة ناخبين رئاسيين وفقًا للتعديل الثالث والعشرين ، الذي تم إقراره في عام 1961.
تشكل واشنطن العاصمة الطرف الجنوبي من منطقة شمال شرق الولايات المتحدة . وباعتبارها مقر الحكومة الفيدرالية الأمريكية ، فإن المدينة تعد عاصمة سياسية عالمية مهمة . [13] وتستضيف المدينة المباني التي تضم مقر الحكومة الفيدرالية، بما في ذلك البيت الأبيض ، ومبنى الكابيتول، ومبنى المحكمة العليا ، والعديد من الإدارات والوكالات الفيدرالية . كما تضم المدينة العديد من المعالم والمتاحف الوطنية، والتي تقع بشكل بارز في ناشيونال مول أو حوله ، بما في ذلك نصب جيفرسون التذكاري ، ونصب لنكولن التذكاري ، ونصب واشنطن التذكاري . وتستضيف 177 سفارة أجنبية وتعمل كمقر للبنك الدولي ، وصندوق النقد الدولي ، ومنظمة الدول الأمريكية ، وغيرها من المنظمات الدولية. كما تُعرف العاصمة، التي تعد موطنًا للعديد من أكبر جمعيات الصناعة والمنظمات غير الربحية ومراكز الفكر في البلاد، بأنها مركز للضغط ، مع شارع كيه كمركز للصناعة. [14] استقبلت المدينة 20.7 مليون زائر محلي [15] و1.2 مليون زائر دولي، لتحتل المرتبة السابعة بين المدن الأمريكية اعتبارًا من عام 2022. [16]
تاريخ
سكن شعب بيسكاتواي الناطق بلغة ألجونكوين ، والمعروف أيضًا باسم كونوي، الأراضي المحيطة بنهر بوتوماك وواشنطن العاصمة الحالية، عندما وصل الأوروبيون لأول مرة واستعمروا المنطقة في أوائل القرن السابع عشر. حافظ شعب ناكوتشتانك ، الذي يطلق عليه المبشرون الكاثوليك أيضًا اسم ناكوستينز ، على المستوطنات حول نهر أناكوستيا في واشنطن العاصمة الحالية. أدت الصراعات مع المستعمرين الأوروبيين والقبائل المجاورة في النهاية إلى نزوح شعب بيسكاتواي، حيث أسس بعضهم مستوطنة جديدة في عام 1699 بالقرب من بوينت أوف روكس بولاية ماريلاند . [17]
التأسيس
كانت تسع مدن بمثابة عواصم للمؤتمر القاري وبموجب بنود الاتحاد . وكانت مدينة نيويورك أول عاصمة بعد اعتماد الدستور ، وخلفها فيلادلفيا ، التي كانت عاصمة من عام 1790 إلى عام 1800. [18]
في السادس من أكتوبر 1783، بعد أن أجبرت تمردات بنسلفانيا عام 1783 العاصمة على الانتقال إلى برينستون، قرر الكونجرس النظر في موقع جديد لها. [19] وفي اليوم التالي، اقترح إلبريدج جيري من ماساتشوستس "إقامة المباني لاستخدام الكونجرس على ضفاف نهر ديلاوير بالقرب من ترينتون ، أو نهر بوتوماك بالقرب من جورج تاون ، بشرط أن يتم الحصول على منطقة مناسبة على أحد الأنهار كما هو مذكور أعلاه، لمدينة فيدرالية". [20]
في العدد 43 من مجلة Federalist ، والذي نُشر في 23 يناير 1788، زعم جيمس ماديسون أن الحكومة الفيدرالية الجديدة ستحتاج إلى سلطة على عاصمة وطنية لتوفير صيانتها وسلامتها. [21] وأكدت تمرد بنسلفانيا عام 1783 على ضرورة عدم اعتماد الحكومة الوطنية على أي ولاية فيما يتعلق بأمنها. [22]
تسمح المادة الأولى، القسم الثامن من الدستور بإنشاء "منطقة (لا تتجاوز عشرة أميال مربعة) يمكن، عن طريق التنازل عن ولايات معينة، وقبول الكونجرس، أن تصبح مقرًا لحكومة الولايات المتحدة". [23] ومع ذلك، لا يحدد الدستور موقعًا للعاصمة. في تسوية عام 1790 ، وافق ماديسون وألكسندر هاملتون وتوماس جيفرسون على أن تدفع الحكومة الفيدرالية ديون الحرب الثورية المتبقية لكل ولاية مقابل إنشاء العاصمة الوطنية الجديدة في جنوب الولايات المتحدة . [24] [أ]
في 9 يوليو 1790، أقر الكونجرس قانون الإقامة ، الذي وافق على إنشاء عاصمة وطنية على نهر بوتوماك . بموجب قانون الإقامة، كان من المقرر أن يختار الرئيس جورج واشنطن الموقع الدقيق ، الذي وقع على مشروع القانون ليصبح قانونًا في 16 يوليو 1790. تشكلت المنطقة الفيدرالية من أرض تبرعت بها ماريلاند وفيرجينيا، وكان الشكل الأولي للمنطقة الفيدرالية عبارة عن مربع يبلغ قياسه 10 أميال (16 كم) على كل جانب ويبلغ إجمالي مساحته 100 ميل مربع (259 كم 2 ). [25] [ب]
تم تضمين مستوطنتين سابقتين في الإقليم، ميناء جورج تاون ، الذي تأسس عام 1751، [26] ومدينة ميناء الإسكندرية ، فيرجينيا ، التي تأسست عام 1749. [27] في عامي 1791 و1792، قام فريق بقيادة أندرو إليكوت ، بما في ذلك شقيقا إليكوت جوزيف وبنجامين وعالم الفلك الأمريكي الأفريقي بنيامين بانيكر ، الذي كان والداه مستعبدين، بمسح حدود المنطقة الفيدرالية ووضع أحجار الحدود عند كل نقطة ميل؛ لا يزال العديد من هذه الأحجار قائمة. [28] [ 29] كانت كل من ماريلاند وفيرجينيا ولايات عبودية ، وكانت العبودية موجودة في المنطقة منذ تأسيسها. من المحتمل أن يكون بناء واشنطن قد اعتمد بشكل كبير على عمالة العبيد، وقد تم العثور على إيصالات العبيد للبيت الأبيض ومبنى الكابيتول وإنشاء جامعة جورج تاون. أصبحت المدينة سوقًا مهمًا للعبيد ومركزًا لتجارة الرقيق الداخلية في البلاد . [30] [31]
بعد مسحها، تم بناء المدينة الفيدرالية الجديدة على الضفة الشمالية لنهر بوتوماك، إلى الشرق من جورج تاون، في وسط كابيتول هيل . في 9 سبتمبر 1791، أطلق ثلاثة مفوضين يشرفون على بناء العاصمة اسم المدينة تكريمًا للرئيس واشنطن. في نفس اليوم، تم تسمية المنطقة الفيدرالية كولومبيا، وهو شكل أنثوي من كولومبوس ، وهو اسم شعري للولايات المتحدة كان يستخدم بشكل شائع في ذلك الوقت. [32] [33] عقد الكونجرس أول جلسة له هناك في 17 نوفمبر 1800. [34]
أقر الكونجرس قانون مقاطعة كولومبيا العضوي لعام 1801 ، والذي نظم المقاطعة رسميًا ووضع الإقليم بأكمله تحت السيطرة الحصرية للحكومة الفيدرالية. تم تنظيم المنطقة داخل المقاطعة إلى مقاطعتين، مقاطعة واشنطن إلى الشرق والشمال من نهر بوتوماك ومقاطعة الإسكندرية إلى الغرب والجنوب. [35] بعد إقرار القانون، لم يعد المواطنون في المقاطعة يُعتبرون مقيمين في ماريلاند أو فيرجينيا، مما أنهى تمثيلهم في الكونجرس. [36]
حرق أثناء حرب 1812
في 24 أغسطس 1814، أثناء حرب 1812 ، غزت القوات البريطانية المدينة واحتلتها بعد هزيمة قوة أمريكية في بلادينسبيرج . ردًا على أعمال التدمير التي قامت بها القوات الأمريكية في كندا ، أشعل البريطانيون النار في المباني الحكومية في المدينة، مما أدى إلى تدمير مبنى الكابيتول الأمريكي ومبنى الخزانة والبيت الأبيض فيما أصبح يُعرف باسم حرق واشنطن . ومع ذلك، أجبرت عاصفة البريطانيين على إخلاء المدينة بعد 24 ساعة فقط. [37] تم إصلاح معظم المباني الحكومية بسرعة، لكن مبنى الكابيتول، الذي كان قيد الإنشاء إلى حد كبير في ذلك الوقت، لم يكتمل في شكله الحالي حتى عام 1868. [38]
الارتداد والحرب الأهلية
في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، تدهورت المنطقة الجنوبية للمنطقة في الإسكندرية اقتصاديًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى إهمال الكونجرس لها. [39] كانت الإسكندرية سوقًا رئيسيًا لتجارة الرقيق المحلية وكان السكان المؤيدون للعبودية يخشون أن ينهي المناهضون للعبودية في الكونجرس العبودية في المنطقة . تقدم مواطنو الإسكندرية بطلب إلى ولاية فيرجينيا لاستعادة الأرض التي تبرعت بها لتشكيل المنطقة، وهي العملية المعروفة باسم التنازل . [40]
صوتت الجمعية العامة لولاية فرجينيا في فبراير 1846 على قبول عودة الإسكندرية. وفي 9 يوليو 1846، ذهب الكونجرس إلى أبعد من ذلك، فوافق على إعادة جميع الأراضي التي تنازلت عنها فرجينيا للمنطقة أثناء تشكيلها. وهذا ترك مساحة المنطقة تتكون فقط من الجزء الذي تبرعت به ماريلاند في الأصل. [39] وتأكيدًا لمخاوف الإسكندرية المؤيدة للعبودية، حظرت تسوية عام 1850 تجارة الرقيق في المنطقة، رغم أنها لم تحظر العبودية نفسها. [41]
أدى اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861 إلى توسع الحكومة الفيدرالية ونمو ملحوظ في عدد سكان المدينة، بما في ذلك تدفق كبير من العبيد المحررين. [42] وقع الرئيس أبراهام لنكولن على قانون التحرير التعويضي في عام 1862، والذي أنهى العبودية في المنطقة، وحرر حوالي 3100 عبد في المنطقة قبل تسعة أشهر من إعلان التحرير . [43] في عام 1868، منح الكونجرس سكان المنطقة الذكور من أصل أفريقي الحق في التصويت في الانتخابات البلدية. [42]
النمو وإعادة التطوير
.jpg/1280px-Army_Headquarters_in_Washington_-_State,_War,_and_Navy_Building,_c._1888_(cropped).jpg)
بحلول عام 1870، نما عدد سكان المنطقة بنسبة 75% خلال عقد من الزمان ليصل إلى ما يقرب من 132 ألف نسمة، [44] ومع ذلك، كانت المدينة لا تزال تفتقر إلى الطرق المعبدة والصرف الصحي الأساسي. اقترح بعض أعضاء الكونجرس نقل العاصمة إلى الغرب، لكن الرئيس يوليسيس س. جرانت رفض النظر في الاقتراح. [45]
في القانون العضوي لعام 1871 ، ألغى الكونجرس المواثيق الفردية لمدينتي واشنطن وجورج تاون ، وألغى مقاطعة واشنطن ، وأنشأ حكومة إقليمية جديدة لمقاطعة كولومبيا بأكملها. [46] جعلت هذه الخطوات "مدينة واشنطن... غير قابلة للتمييز قانونيًا عن مقاطعة كولومبيا". [47]
في عام 1873، عيَّن الرئيس جرانت ألكسندر روبي شيبرد حاكمًا لمقاطعة كولومبيا. وقد سمح شيبرد بمشاريع ضخمة أدت إلى تحديث المدينة ولكنها أدت إلى إفلاس حكومتها. وفي عام 1874، استبدل الكونجرس الحكومة الإقليمية بمجلس مفوضين معين مكون من ثلاثة أعضاء. [48]
في عام 1888، بدأت أولى عربات الترام الآلية في المدينة في الخدمة. وقد أدى تقديمها إلى نمو في مناطق المنطقة خارج حدود مدينة واشنطن الأصلية، مما أدى إلى توسع المنطقة على مدى العقود القليلة التالية. [49] تم دمج شبكة شوارع جورج تاون والتفاصيل الإدارية الأخرى رسميًا مع تلك الخاصة بمدينة واشنطن في عام 1895. [50] ومع ذلك، كانت المدينة تعاني من سوء الإسكان والأشغال العامة المجهدة، مما أدى إلى أن تصبح أول مدينة في البلاد تخضع لمشاريع التجديد الحضري كجزء من حركة المدينة الجميلة في أوائل القرن العشرين. [51]
اعتمدت حركة "المدينة الجميلة" بشكل كبير على خطة "لينفانت" التي تم تنفيذها بالفعل ، مع خطة ماكميلان الجديدة التي قادت التنمية الحضرية في المدينة طوال الحركة. تم استبدال جزء كبير من مركز التسوق الفيكتوري القديم بعمارة حديثة على الطراز الكلاسيكي الحديث والفنون الجميلة ؛ لا تزال هذه التصاميم سائدة في المباني الحكومية في المدينة اليوم.
أدى زيادة الإنفاق الفيدرالي في ظل الصفقة الجديدة في ثلاثينيات القرن العشرين إلى بناء مباني حكومية جديدة ونصب تذكارية ومتاحف في المنطقة، [52] على الرغم من أن رئيس اللجنة الفرعية لمجلس النواب المعنية بتخصيصات المنطقة، روس أ. كولينز من ولاية ميسيسيبي ، برر التخفيضات في الأموال المخصصة للرعاية الاجتماعية والتعليم للسكان المحليين بقوله إن "ناخبي لن يقبلوا إنفاق المال على الزنوج". [53]
أدت الحرب العالمية الثانية إلى توسع عدد الموظفين الفيدراليين في المدينة؛ [54] وبحلول عام 1950، وصل عدد سكان المنطقة إلى ذروته عند 802.178 نسمة. [44]
الحقوق المدنية وعصر الحكم الذاتي
تم التصديق على التعديل الثالث والعشرون لدستور الولايات المتحدة في عام 1961، مما منح المنطقة ثلاثة أصوات في المجمع الانتخابي لانتخاب الرئيس ونائب الرئيس، لكنه لم يمنح سكان المدينة تمثيلًا في الكونجرس. [55]
بعد اغتيال زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينغ جونيور في 4 أبريل 1968، اندلعت أعمال شغب في المدينة ، وخاصة في ممرات شارع يو، وشارع 14، وشارع 7، وشارع إتش، والتي كانت مناطق سكنية وتجارية يغلب عليها السود. استمرت أعمال الشغب لمدة ثلاثة أيام حتى أوقف أكثر من 13600 جندي فيدرالي وحرس الجيش الوطني في واشنطن العاصمة أعمال العنف. تم حرق العديد من المتاجر والمباني الأخرى، ولم تكتمل إعادة البناء بعد أعمال الشغب حتى أواخر التسعينيات. [56]
في عام 1973، أصدر الكونجرس قانون الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا والذي ينص على انتخاب عمدة ومجلس مكون من 13 عضوًا للمقاطعة. [57] في عام 1975، أصبح والتر واشنطن أول عمدة منتخب وأول عمدة أسود للمقاطعة. [58]
حركة الدولة
منذ ثمانينيات القرن العشرين، اكتسبت حركة ولاية العاصمة واشنطن أهمية متزايدة. في عام 2016، أسفر الاستفتاء على ولاية العاصمة واشنطن عن دعم بنسبة 85% بين ناخبي واشنطن العاصمة لتصبح الولاية رقم 51 في البلاد . في مارس 2017، قدمت مندوبة الكونجرس في المدينة إليانور هولمز نورتون مشروع قانون للولاية. أعيد تقديمه في عامي 2019 و2021 باسم قانون قبول واشنطن العاصمة، وأقره مجلس النواب الأمريكي في أبريل 2021. [ بحاجة لمصدر ] بعد عدم إحراز تقدم في مجلس الشيوخ، تم تقديم مشروع قانون الولاية مرة أخرى في يناير 2023. [59] كان من شأن مشروع القانون أن يجعل العاصمة واشنطن ولاية بممثل واحد واثنين من أعضاء مجلس الشيوخ، باسم واشنطن، دوغلاس كومنولث (وبالتالي الحفاظ على نفس الاختصار واشنطن العاصمة). [60] كانت الجوانب القانونية والأسباب وتأثير الولاية محل نقاش حاد في عشرينيات القرن الحادي والعشرين. [61]
الجغرافيا
تقع واشنطن العاصمة في منطقة وسط المحيط الأطلسي على الساحل الشرقي للولايات المتحدة . تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 68.34 ميلًا مربعًا (177 كم 2 )، منها 61.05 ميلًا مربعًا (158.1 كم 2 ) أرض و7.29 ميلًا مربعًا (18.9 كم 2 ) (10.67٪) مياه. [62] يحد المنطقة مقاطعة مونتغومري بولاية ماريلاند من الشمال الغربي؛ ومقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند من الشرق؛ ومقاطعة أرلينجتون بولاية فيرجينيا من الغرب؛ وألكسندريا بولاية فيرجينيا من الجنوب.
يشكل الضفة الجنوبية لنهر بوتوماك حدود المنطقة مع فرجينيا وله رافدان رئيسيان، نهر أنكوستيا وروك كريك . [63] كان تيبر كريك ، وهو مجرى مائي طبيعي مر عبر ناشيونال مول ، مغلقًا بالكامل تحت الأرض خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. [64] شكل الخور أيضًا جزءًا من قناة واشنطن سيتي المملوءة الآن ، والتي سمحت بالمرور عبر المدينة إلى نهر أنكوستيا من عام 1815 حتى خمسينيات القرن التاسع عشر. [65] تبدأ قناة تشيسابيك وأوهايو في جورج تاون واستُخدمت خلال القرن التاسع عشر لتجاوز شلالات ليتل فولز لنهر بوتوماك، الواقعة على الحافة الشمالية الغربية للمدينة عند خط سقوط ساحل المحيط الأطلسي . [66]
أعلى ارتفاع طبيعي في المنطقة هو 409 قدمًا (125 مترًا) فوق مستوى سطح البحر في متنزه فورت رينو في شمال غرب واشنطن العاصمة [67] وأدنى نقطة هي مستوى سطح البحر عند نهر بوتوماك. [68] يقع المركز الجغرافي لواشنطن بالقرب من تقاطع شارعي الرابع و L شمال غرب. [69] [70] [71]
تبلغ مساحة المنطقة 7464 فدانًا (30.21 كيلومترًا مربعًا ) من الحدائق، أي حوالي 19% من إجمالي مساحة المدينة، وهي ثاني أعلى مساحة بين المدن الأمريكية ذات الكثافة السكانية العالية بعد فيلادلفيا . [72] كانت الحدائق الكبيرة في المدينة عاملاً في تصنيف المدينة في المرتبة الثالثة على مستوى الدولة من حيث إمكانية الوصول إلى الحدائق والجودة في تصنيف ParkScore لعام 2018 لأنظمة الحدائق في أكثر 100 مدينة اكتظاظًا بالسكان في الدولة، وفقًا لمنظمة Trust for Public Land ، وهي منظمة غير ربحية. [73]
تدير هيئة المتنزهات الوطنية معظم أراضي المدينة التي تبلغ مساحتها 9122 فدانًا (36.92 كيلومترًا مربعًا ) المملوكة للحكومة الأمريكية. [74] تعد حديقة روك كريك غابة حضرية تبلغ مساحتها 1754 فدانًا (7.10 كيلومترًا مربعًا ) في شمال غرب واشنطن، وتمتد لمسافة 9.3 ميلًا (15.0 كيلومترًا) عبر وادٍ مائي يقسم المدينة. تأسست عام 1890، وهي رابع أقدم حديقة وطنية في البلاد وهي موطن لمجموعة متنوعة من أنواع النباتات والحيوانات، بما في ذلك الراكون والغزلان والبوم والذئاب. [75] تشمل خصائص خدمة المتنزهات الوطنية الأخرى حديقة تشيسابيك وقناة أوهايو التاريخية الوطنية ، وناشيونال مول والمتنزهات التذكارية ، وجزيرة ثيودور روزفلت ، وجزيرة كولومبيا ، ومنتزه فورت دوبونت ، ومنتزه ميريديان هيل ، ومنتزه كينيلورث والحدائق المائية ، ومنتزه أناكوستيا . [76] تحافظ إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة كولومبيا على 900 فدان (3.6 كيلومتر مربع ) من الملاعب الرياضية وملاعب الأطفال، و40 حمام سباحة، و68 مركزًا ترفيهيًا. [77] تدير وزارة الزراعة الأمريكية حديقة الأشجار الوطنية الأمريكية التي تبلغ مساحتها 446 فدانًا (1.80 كيلومتر مربع ) في شمال شرق واشنطن العاصمة [78]
مناخ
مناخ واشنطن شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa )، أو محيطي ( Trewartha : Do على حدود وسط المدينة). [79] [80] الشتاء بارد إلى بارد مع بعض الثلوج بكثافة متفاوتة، بينما الصيف حار ورطب. تقع المنطقة في منطقة صلابة النبات 8a بالقرب من وسط المدينة، والمنطقة 7b في أماكن أخرى من المدينة. [81] [82]
الصيف حار ورطب بمتوسط درجة حرارة يومي في يوليو يبلغ 79.8 درجة فهرنهايت (26.6 درجة مئوية) ومتوسط رطوبة نسبية يومية حوالي 66٪، مما قد يسبب انزعاجًا شخصيًا معتدلاً. تقترب مؤشرات الحرارة بانتظام من 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) في ذروة الصيف. [83] يؤدي الجمع بين الحرارة والرطوبة في الصيف إلى حدوث عواصف رعدية متكررة جدًا، بعضها ينتج أحيانًا أعاصير في المنطقة. [84]
تؤثر العواصف الثلجية على واشنطن مرة كل أربع إلى ست سنوات في المتوسط. غالبًا ما تؤثر أعنف العواصف، المعروفة باسم العواصف الشمالية الشرقية ، على مناطق كبيرة من الساحل الشرقي . [85] من 27 إلى 28 يناير 1922 ، تلقت المدينة رسميًا 28 بوصة (71 سم) من تساقط الثلوج، وهي أكبر عاصفة ثلجية منذ بدء القياسات الرسمية في عام 1885. [86] وفقًا للملاحظات المحفوظة في ذلك الوقت، تلقت المدينة ما بين 30 و36 بوصة (76 و91 سم) من عاصفة ثلجية في يناير 1772. [87]
تؤثر الأعاصير أو بقاياها أحيانًا على المنطقة في أواخر الصيف وأوائل الخريف. ومع ذلك، فإنها عادة ما تكون ضعيفة بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى واشنطن، ويرجع ذلك جزئيًا إلى موقع المدينة الداخلي. [88] ومع ذلك، من المعروف أن فيضان نهر بوتوماك ، الناجم عن مزيج من المد العالي والعواصف والجريان السطحي، يتسبب في أضرار جسيمة للممتلكات في حي جورج تاون بالمدينة. [89] يحدث هطول الأمطار على مدار العام. [90]
كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 106 درجة فهرنهايت (41 درجة مئوية) في 6 أغسطس 1918، وفي 20 يوليو 1930. [91] كانت أدنى درجة حرارة مسجلة -15 درجة فهرنهايت (-26 درجة مئوية) في 11 فبراير 1899 ، قبل العاصفة الثلجية الكبرى عام 1899 مباشرة . [85] خلال عام نموذجي، يبلغ متوسط المدينة حوالي 37 يومًا عند أو أعلى من 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) و 64 ليلة عند أو أقل من علامة التجمد (32 درجة فهرنهايت أو 0 درجة مئوية). [92] في المتوسط، يكون أول يوم بحد أدنى عند أو أقل من التجمد هو 18 نوفمبر وآخر يوم هو 27 مارس. [93] [94]
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) | 80 (27) |
84 (29) |
93 (34) |
95 (35) |
99 (37) |
104 (40) |
106 (41) |
106 (41) |
104 (40) |
98 (37) |
86 (30) |
79 (26) |
106 (41) |
| متوسط الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) | 66.7 (19.3) |
68.1 (20.1) |
77.3 (25.2) |
86.4 (30.2) |
91.0 (32.8) |
95.7 (35.4) |
98.1 (36.7) |
96.5 (35.8) |
91.9 (33.3) |
84.5 (29.2) |
74.8 (23.8) |
67.1 (19.5) |
99.1 (37.3) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 44.8 (7.1) |
48.3 (9.1) |
56.5 (13.6) |
68.0 (20.0) |
76.5 (24.7) |
85.1 (29.5) |
89.6 (32.0) |
87.8 (31.0) |
80.7 (27.1) |
69.4 (20.8) |
58.2 (14.6) |
48.8 (9.3) |
67.8 (19.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °F (°C) | 37.5 (3.1) |
40.0 (4.4) |
47.6 (8.7) |
58.2 (14.6) |
67.2 (19.6) |
76.3 (24.6) |
81.0 (27.2) |
79.4 (26.3) |
72.4 (22.4) |
60.8 (16.0) |
49.9 (9.9) |
41.7 (5.4) |
59.3 (15.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) | 30.1 (−1.1) |
31.8 (−0.1) |
38.6 (3.7) |
48.4 (9.1) |
58.0 (14.4) |
67.5 (19.7) |
72.4 (22.4) |
71.0 (21.7) |
64.1 (17.8) |
52.2 (11.2) |
41.6 (5.3) |
34.5 (1.4) |
50.9 (10.5) |
| متوسط الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) | 14.3 (−9.8) |
16.9 (−8.4) |
23.4 (−4.8) |
34.9 (1.6) |
45.5 (7.5) |
55.7 (13.2) |
63.8 (17.7) |
62.1 (16.7) |
51.3 (10.7) |
38.7 (3.7) |
28.8 (−1.8) |
21.3 (−5.9) |
12.3 (−10.9) |
| سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) | -14 (-26) |
-15 (-26) |
4 (−16) |
15 (−9) |
33 (1) |
43 (6) |
52 (11) |
49 (9) |
36 (2) |
26 (−3) |
11 (−12) |
-13 (-25) |
-15 (-26) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.86 (73) |
2.62 (67) |
3.50 (89) |
3.21 (82) |
3.94 (100) |
4.20 (107) |
4.33 (110) |
3.25 (83) |
3.93 (100) |
3.66 (93) |
2.91 (74) |
3.41 (87) |
41.82 (1,062) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 4.9 (12) |
5.0 (13) |
2.0 (5.1) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.1 (0.25) |
1.7 (4.3) |
13.7 (35) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 9.7 | 9.3 | 11.0 | 10.8 | 11.6 | 10.6 | 10.5 | 8.7 | 8.7 | 8.3 | 8.4 | 10.1 | 117.7 |
| متوسط الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 2.8 | 2.7 | 1.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.3 | 8.0 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 62.1 | 60.5 | 58.6 | 58.0 | 64.5 | 65.8 | 66.9 | 69.3 | 69.7 | 67.4 | 64.7 | 64.1 | 64.3 |
| متوسط نقطة الندى °F (°C) | 21.7 (−5.7) |
23.5 (−4.7) |
31.3 (−0.4) |
39.7 (4.3) |
52.3 (11.3) |
61.5 (16.4) |
66.0 (18.9) |
65.8 (18.8) |
59.5 (15.3) |
47.5 (8.6) |
37.0 (2.8) |
27.1 (−2.7) |
44.4 (6.9) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 144.6 | 151.8 | 204.0 | 228.2 | 260.5 | 283.2 | 280.5 | 263.1 | 225.0 | 203.6 | 150.2 | 133.0 | 2,527.7 |
| نسبة أشعة الشمس المحتملة | 48 | 50 | 55 | 57 | 59 | 64 | 62 | 62 | 60 | 59 | 50 | 45 | 57 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 2 | 3 | 5 | 7 | 8 | 9 | 9 | 8 | 7 | 4 | 3 | 2 | 6 |
| المصدر 1: NOAA (الرطوبة النسبية ونقطة الندى والشمس 1961-1990) [92] [96] [90] | |||||||||||||
| المصدر 2: أطلس الطقس (UV) [97] | |||||||||||||
منظر المدينة
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
كانت واشنطن العاصمة مدينة مخططة ، وقد تم تطوير العديد من شبكات الشوارع في المدينة في تلك الخطة الأولية. في عام 1791، كلف الرئيس جورج واشنطن بيير تشارلز لينفانت ، وهو مهندس وفنان عسكري من أصل فرنسي، بتصميم العاصمة الجديدة. وقد استعان بمساعدة إسحاق روبيرديو وإتيان سولبيس هاليت والمساح الاسكتلندي ألكسندر رالستون للمساعدة في وضع خطة المدينة. [98] تضمنت خطة لينفانت شوارع واسعة وجادات تتفرع من مستطيلات، مما يوفر مساحة للمساحات المفتوحة والمناظر الطبيعية. [99]
كما تم تزويد لانفانت بلفة من الخرائط من قبل توماس جيفرسون تصور فرانكفورت وأمستردام وستراسبورغ وباريس وأورليانز وبوردو وليون ومرسيليا وتورينو وميلانو. [100] كما تصور تصميم لانفانت شارعًا كبيرًا محاطًا بالحدائق يبلغ طوله حوالي ميل واحد (1.6 كم) وعرضه 400 قدم (120 مترًا) في منطقة تُعرف الآن باسم ناشيونال مول مستوحاة من أراضي فرساي وحدائق التويلري . [ 101] في مارس 1792، طرد الرئيس واشنطن لانفانت بسبب النزاعات مع المفوضين الثلاثة المعينين للإشراف على بناء العاصمة. تم تكليف أندرو إليكوت ، الذي عمل مع لانفانت في مسح المدينة، بإكمال تصميمها. على الرغم من أن إليكوت قام بمراجعة خطط لانفانت الأصلية، بما في ذلك تغيير بعض أنماط الشوارع، إلا أن لانفانت لا يزال يُنسب إليه التصميم العام للمدينة. [102]
ومع ذلك، بحلول أوائل القرن العشرين، شوهت الأحياء الفقيرة والمباني العشوائية في المدينة رؤية لينفانت لعاصمة وطنية عظيمة، بما في ذلك محطة سكة حديدية في ناشيونال مول. شكل الكونجرس لجنة خاصة مكلفة بتجميل قلب واشنطن الاحتفالي. [51] تم الانتهاء من ما أصبح يُعرف بخطة ماكميلان في عام 1901 وشمل إعادة تنسيق أراضي الكابيتول وناشيونال مول، وتطهير الأحياء الفقيرة، وإنشاء نظام حدائق جديد على مستوى المدينة. يُعتقد أن الخطة حافظت إلى حد كبير على تصميم لينفانت المقصود للمدينة. [99]
.jpg/1280px-2018.06.07_Capital_Pride_Heroes_Gala,_Washington,_DC_USA_02927_(41954942214).jpg)
بموجب القانون، فإن أفق المدينة منخفض وممتد. يحظر قانون ارتفاع المباني الفيدرالي لعام 1910 المباني التي يتجاوز ارتفاعها عرض الشارع المجاور بالإضافة إلى 20 قدمًا (6.1 مترًا). [103] وعلى الرغم من الاعتقاد السائد، لم يحد أي قانون من المباني بارتفاع مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة أو نصب واشنطن التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 555 قدمًا (169 مترًا) ، [71] والذي يظل أطول مبنى في المنطقة. استشهد قادة المدينة بتقييد الارتفاع كسبب رئيسي لقصور الإسكان بأسعار معقولة في المنطقة وتوسع الضواحي في منطقتها الحضرية ومشاكل المرور. [103] لا تزال واشنطن العاصمة تعاني من معدل تشرد مرتفع نسبيًا، على الرغم من مستواها المعيشي المرتفع مقارنة بالعديد من المدن الأمريكية. [104]
تنقسم واشنطن العاصمة إلى أربعة أرباع ذات مساحة غير متساوية: الشمال الغربي (NW) والشمال الشرقي (NE) والجنوب الشرقي (SE) والجنوب الغربي (SW) . تنطلق المحاور التي تحدد الأرباع من مبنى الكابيتول الأمريكي. [105] تتضمن جميع أسماء الطرق اختصار الربع للإشارة إلى موقعها. تتوافق أرقام المنازل عمومًا مع عدد الكتل بعيدًا عن الكابيتول. يتم تحديد معظم الشوارع في نمط شبكي مع تسمية الشوارع من الشرق إلى الغرب بأحرف (على سبيل المثال، شارع C جنوب غرب)، والشوارع من الشمال إلى الجنوب بأرقام (على سبيل المثال، شارع 4 شمال غرب)، والطرق القطرية، والتي سميت العديد منها على اسم ولايات . [105]
- مجموعة مختارة من الأحياء في واشنطن العاصمة
-
-
-
-
-
-
-
-
-
_(cropped).jpg/1280px-Columbia_Heights_market_plaza_(5081654910)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-MG_4844_(8326652403).jpg)
.jpg/1280px-4-9_Logan_Circle_NW_Washington,_D.C_(cropped).jpg)
كانت مدينة واشنطن يحدها من الشمال شارع باوندري (أعيدت تسميته بشارع فلوريدا في عام 1890)؛ وروك كريك من الغرب، ونهر أناكوستيا من الشرق. [49] [99] تم تمديد شبكة شوارع واشنطن العاصمة، حيثما أمكن، في جميع أنحاء المنطقة بدءًا من عام 1888. [106] أعيدت تسمية شوارع جورج تاون في عام 1895. [50] بعض الشوارع جديرة بالملاحظة بشكل خاص، بما في ذلك شارع بنسلفانيا ، الذي يربط البيت الأبيض بالكابيتول؛ وشارع كيه، الذي يضم مكاتب العديد من مجموعات الضغط. [107] شارع كونستيتيوشن وشارع إندبندنس ، الواقعان على الجانبين الشمالي والجنوبي من ناشيونال مول، على التوالي، هما موطن للعديد من متاحف واشنطن الشهيرة، بما في ذلك العديد من مباني مؤسسة سميثسونيان ومبنى الأرشيف الوطني . تستضيف واشنطن 177 سفارة أجنبية ؛ تحافظ هذه الشركات على ما يقرب من 300 مبنى وأكثر من 1600 عقار سكني، يقع العديد منها في قسم من شارع ماساتشوستس المعروف بشكل غير رسمي باسم Embassy Row . [108]
بنيان
تختلف الهندسة المعمارية في واشنطن العاصمة بشكل كبير وهي تحظى بشعبية عامة بين السياح والسكان المحليين. في عام 2007، كانت ستة من أفضل عشرة مبانٍ في تصنيف المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين للهندسة المعمارية المفضلة في أمريكا موجودة في المدينة: [109] البيت الأبيض ، وكاتدرائية واشنطن الوطنية ، ونصب جيفرسون التذكاري ، ومبنى الكابيتول الأمريكي ، ونصب لنكولن التذكاري ، ونصب قدامى المحاربين في فيتنام . تنعكس الأساليب الكلاسيكية الجديدة والجورجية والقوطية والحديثة بين هذه الهياكل الستة والعديد من المباني البارزة الأخرى في المدينة. [ بحاجة لمصدر ]
تستلهم العديد من المباني الحكومية والمعالم والمتاحف على طول ناشيونال مول والمناطق المحيطة بها بشكل كبير من العمارة الرومانية واليونانية الكلاسيكية . تصاميم البيت الأبيض ومبنى الكابيتول الأمريكي ومبنى المحكمة العليا ونصب واشنطن التذكاري والمعرض الوطني للفنون ونصب لنكولن التذكاري ونصب جيفرسون التذكاري كلها مستوحاة بشكل كبير من هذه الحركات المعمارية الكلاسيكية وتتميز بأقواس كبيرة وقباب وأعمدة بالترتيب الكلاسيكي وجدران حجرية ثقيلة. تشمل الاستثناءات البارزة للهندسة المعمارية ذات الطراز الكلاسيكي في المدينة المباني التي تم بناؤها على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية ، بما في ذلك مبنى مكتب أيزنهاور التنفيذي ومجمع ووترجيت الحديث . [110] تم بناء مبنى توماس جيفرسون ومبنى مكتبة الكونجرس الرئيسي وفندق ويلارد التاريخي على طراز الفنون الجميلة ، وهو مشهور في جميع أنحاء العالم في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [111] [112] تحتوي حديقة ميريديان هيل على شلال متتالي بهندسة معمارية على طراز عصر النهضة الإيطالي . [113]
كما تُرى في المدينة أنماط معمارية حديثة وما بعد حداثية ومعاصرة وغيرها من الأساليب المعمارية غير الكلاسيكية. يتناقض المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية بشكل عميق مع المباني الكلاسيكية الجديدة القائمة على الحجر في ناشيونال مول بتصميم يجمع بين الهندسة الحديثة والإلهام الشديد من الفن الأفريقي . [114] تم تصميم الجزء الداخلي من محطات مترو واشنطن ومتحف هيرشهورن وحديقة النحت بتأثير قوي من حركة الوحشية في القرن العشرين . [115] تم بناء مبنى مؤسسة سميثسونيان من الحجر الرملي الأحمر سينيكا على طراز النهضة النورماندية . [116] كان مبنى مكتب البريد القديم ، الواقع في شارع بنسلفانيا واكتمل بناؤه في عام 1899، أول مبنى في المدينة يحتوي على هيكل إطار فولاذي وأول مبنى يستخدم الأسلاك الكهربائية في تصميمه. [117]
تشمل المباني السكنية المعاصرة البارزة والمطاعم والمتاجر والمباني المكتبية في المدينة رصيف الميناء على الواجهة البحرية الجنوبية الغربية ، وساحة البحرية على طول نهر أناكوستيا ، ومركز سيتي سنتر دي سي في وسط المدينة . شهد الرصيف تشييد العديد من المباني المكتبية والسكنية الشاهقة المطلة على نهر بوتوماك . بالإضافة إلى ذلك، تم افتتاح مطاعم وحانات ومتاجر على مستوى الشارع. تتميز العديد من هذه المباني بواجهة زجاجية حديثة وانحناءات ثقيلة. [118] [119] يعد مركز سيتي سنتر دي سي موطنًا لممر بالمر، وهو ممر للمشاة فقط، ويضم العديد من المباني السكنية والمطاعم وواجهات المتاجر الفاخرة ذات الواجهات الزجاجية والمعدنية الانسيابية. [120]
خارج وسط مدينة واشنطن العاصمة، تتنوع الأساليب المعمارية بشكل أكبر. صُممت المباني التاريخية في المقام الأول على طراز الملكة آن ، والقصر ، والرومانيسكي ريتشاردسوني ، والنهضة الجورجية ، والفنون الجميلة ، ومجموعة متنوعة من الأساليب الفيكتورية . [ بحاجة لمصدر ] تبرز المنازل المتتالية في المناطق التي تم تطويرها بعد الحرب الأهلية وتتبع عادةً التصميمات الفيدرالية وأواخر العصر الفيكتوري . [121] يُعد منزل جورج تاون الحجري القديم ، الذي بُني عام 1765، أقدم مبنى قائم في المدينة. [122] تتميز جامعة جورج تاون ، التي تأسست عام 1789، بمزيج من الهندسة المعمارية الرومانية والقوطية . [110] يُعد مبنى رونالد ريجان أكبر مبنى في المنطقة بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 3.1 مليون قدم مربع (288000 متر مربع ). [123] صُممت محطة واشنطن يونيون بمزيج من الأساليب المعمارية. تتميز القاعة الكبرى بتصميمات متقنة من أوراق الذهب على طول الأسقف، وتتضمن القاعة العديد من التماثيل الزخرفية على الطراز الكلاسيكي. [124]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1800 | 8,144 | — | |
| 1810 | 15,471 | 90.0% | |
| 1820 | 23,336 | 50.8% | |
| 1830 | 30,261 | 29.7% | |
| 1840 | 33,745 | 11.5% | |
| 1850 | 51,687 | 53.2% | |
| 1860 | 75,080 | 45.3% | |
| 1870 | 131,700 | 75.4% | |
| 1880 | 177,624 | 34.9% | |
| 1890 | 230,392 | 29.7% | |
| 1900 | 278,718 | 21.0% | |
| 1910 | 331,069 | 18.8% | |
| 1920 | 437,571 | 32.2% | |
| 1930 | 486,869 | 11.3% | |
| 1940 | 663,091 | 36.2% | |
| 1950 | 802,178 | 21.0% | |
| 1960 | 763,956 | -4.8% | |
| 1970 | 756,510 | -1.0% | |
| 1980 | 638,333 | -15.6% | |
| 1990 | 606,900 | -4.9% | |
| 2000 | 572,059 | -5.7% | |
| 2010 | 601,723 | 5.2% | |
| 2020 | 689,545 | 14.6% | |
| المصدر: [125] [هـ] [44] [126] ملاحظة: [و] 2010–2020 [3] | |||
| الملف الديموغرافي | 2020 [128] | 2010 [129] | 1990 [130] | 1970 [130] | 1940 [130] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض | 39.6% | 38.5% | 29.6% | 27.7% | 71.5% |
| - البيض غير اللاتينيين | 38.0% | 34.8% | 27.4% | 26.5% [جم] | 71.4% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 41.4% | 50.7% | 65.8% | 71.1% | 28.2% |
| إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 11.3% | 9.1% | 5.4% | 2.1% [جم] | 0.1% |
| آسيوي | 4.8% | 3.5% | 1.8% | 0.6% | 0.2% |
تقدر هيئة الإحصاء الأمريكية أن عدد سكان المنطقة بلغ 705749 نسمة اعتبارًا من يوليو 2019، بزيادة قدرها أكثر من 100000 شخص منذ تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. وعند قياسه على أساس عقد بعد عقد، يُظهر هذا نموًا منذ عام 2000، بعد نصف قرن من انخفاض عدد السكان. [131] كانت واشنطن هي المكان الرابع والعشرين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2010. [132][update] ووفقًا لبيانات عام 2010 ، فإن المسافرين من الضواحي يزيدون من عدد سكان المنطقة خلال النهار إلى ما يزيد عن مليون نسمة. [133] إذا كانت المنطقة ولاية، فإنها ستحتل المرتبة 49 من حيث عدد السكان ، متقدمة على فيرمونت ووايومنغ . [134]
.png/1280px-Race_and_ethnicity_2010-_Washington,_DC_(5559893527).png)
منطقة واشنطن الحضرية ، والتي تشمل المنطقة والضواحي المحيطة بها، هي سادس أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة، ويقدر عدد سكانها بستة ملايين نسمة اعتبارًا من عام 2016. [135] عندما يتم تضمين منطقة واشنطن مع بالتيمور وضواحيها، فإنها تشكل المنطقة الإحصائية المشتركة الشاسعة واشنطن-بالتيمور . مع عدد سكان يتجاوز 9.8 مليون نسمة في عام 2020، فهي ثالث أكبر منطقة إحصائية مشتركة في البلاد. [136]
وفقًا لتقرير تقييم المشردين السنوي لعام 2022 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، كان هناك ما يقدر بنحو 4410 شخصًا بلا مأوى في واشنطن العاصمة [137] [138]
وفقًا لبيانات مكتب الإحصاء لعام 2020، كان عدد سكان واشنطن العاصمة 41.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و39.6% من البيض (37.9% من البيض غير اللاتينيين)، و4.9% من الآسيويين ، و0.5% من الهنود الأمريكيين أو سكان ألاسكا الأصليين، و0.1% من سكان هاواي الأصليين أو سكان جزر المحيط الهادئ الأخرى، و5.4% من بعض الأعراق الأخرى. شكل الأفراد من عرقين أو أكثر 8.1% من السكان. شكل الهسبانيون من أي عرق 11.3% من سكان المنطقة. [125]
كانت واشنطن العاصمة تضم عددًا كبيرًا نسبيًا من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي منذ تأسيس المدينة. [139] شكل السكان الأمريكيون من أصل أفريقي حوالي 30٪ من إجمالي سكان المنطقة بين عامي 1800 و 1940. [44] وصل عدد السكان السود إلى ذروته بنسبة 70٪ بحلول عام 1970 وانخفض منذ ذلك الحين مع انتقال الأمريكيين من أصل أفريقي إلى الضواحي المحيطة. جزئيًا نتيجة للتجميل ، كان هناك زيادة بنسبة 31.4٪ في عدد السكان البيض غير اللاتينيين وانخفاض بنسبة 11.5٪ في عدد السكان السود بين عامي 2000 و 2010. [140] وفقًا لدراسة أجراها التحالف الوطني لإعادة الاستثمار المجتمعي، شهدت العاصمة واشنطن تجميلًا "مكثفًا" أكثر من أي مدينة أمريكية أخرى، حيث تم تجميل 40٪ من الأحياء. [141]
كان حوالي 17% من سكان واشنطن العاصمة في سن 18 عامًا أو أقل اعتبارًا من عام 2010، وهو أقل من المتوسط الأمريكي البالغ 24%. ومع ذلك، عند 34 عامًا، كان متوسط العمر في المنطقة هو الأدنى مقارنة بالولايات الخمسين اعتبارًا من عام 2010. [ 142 ] اعتبارًا من عام 2010 ،[update] كان هناك ما يقدر بنحو 81734 مهاجرًا يعيشون في واشنطن العاصمة [143] تشمل المصادر الرئيسية للهجرة السلفادور وإثيوبيا والمكسيك وغواتيمالا والصين ، مع تركيز السلفادوريين في حي ماونت بليزانت . [144]
اعتبارًا من عام 2010، كان هناك 4822 زوجًا من نفس الجنس في المدينة، أي حوالي 2% من إجمالي الأسر، وفقًا لمعهد ويليامز . [145] تم تمرير التشريع الذي يجيز زواج المثليين في عام 2009، وبدأت المنطقة في إصدار تراخيص الزواج للأزواج من نفس الجنس في مارس 2010. [146]
اعتبارًا من عام 2007، كان حوالي ثلث سكان واشنطن العاصمة أميين وظيفيًا ، وهو ما يزيد عن المعدل الوطني البالغ حوالي واحد من كل خمسة. يُعزى معدل الأمية المرتفع نسبيًا في المدينة جزئيًا إلى المهاجرين الذين لا يجيدون اللغة الإنجليزية. [147] اعتبارًا من عام 2011 [update]، كان 85٪ من سكان العاصمة الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر يتحدثون الإنجليزية في المنزل كلغة أساسية. [148] كان نصف السكان حاصلين على شهادة جامعية لمدة أربع سنوات على الأقل في عام 2006. [143] في عام 2017، بلغ متوسط دخل الأسرة في العاصمة 77649 دولارًا؛ [149] وفي عام 2017 أيضًا، بلغ نصيب الفرد من الدخل الشخصي لسكان العاصمة 50832 دولارًا (أعلى من أي من الولايات الخمسين). [149] [150] ومع ذلك، كان 19٪ من السكان تحت خط الفقر في عام 2005، وهو أعلى من أي ولاية باستثناء ولاية ميسيسيبي . في عام 2019، بلغ معدل الفقر 14.7%. [151] [ح] [153]
اعتبارًا من عام 2010 [update]، كان أكثر من 90% من سكان واشنطن العاصمة يتمتعون بتغطية تأمين صحي، وهو ثاني أعلى معدل في البلاد. ويرجع هذا جزئيًا إلى برامج المدينة التي تساعد في توفير التأمين للأفراد ذوي الدخل المنخفض الذين لا يتأهلون لأنواع أخرى من التغطية. [154] [ مصدر أفضل مطلوب ] وجد تقرير صدر عام 2009 أن ما لا يقل عن ثلاثة في المائة من سكان واشنطن العاصمة مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز ، والذي تصفه مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) بأنه وباء "عام وخطير". [155]
وفقًا لجمعية الإحصائيين للهيئات الدينية الأمريكية ، اعتبارًا من عام 2020، كان 56% من سكان العاصمة واشنطن من أتباع هيئة دينية. وكان أكبر تقليد ممثل هو البروتستانتية الإنجيلية (15% من إجمالي السكان)، تليها الكاثوليكية (12%)، والبروتستانتية السوداء (10%)، والبروتستانتية الرئيسية (10%)، واليهودية (3%)، والمسيحية الأرثوذكسية (2%)، والبوذية (1%)، والإسلام (1%)، مع وجود العديد من المجموعات الأخرى التي يقل عددها عن 1%. كان البروتستانت الرئيسيون هم المجموعة الأكبر في عام 2010، والكاثوليك في عام 2000، والبروتستانت السود في عام 1990. [156] المدينة مأهولة بالعديد من المباني الدينية، بما في ذلك كاتدرائية واشنطن الوطنية ، وكنيسة الضريح الوطني للحبل بلا دنس ، والتي تضم أكبر مبنى كنيسة كاثوليكية في الولايات المتحدة ، والمركز الإسلامي في واشنطن ، والذي كان أكبر مسجد في نصف الكرة الغربي عند افتتاحه في عام 1957. كنيسة القديس يوحنا الأسقفية ، الواقعة قبالة ساحة لافاييت ، أقامت خدمات لكل رئيس أمريكي منذ جيمس ماديسون . الكنيس التاريخي السادس والأول ، الذي بُني عام 1908، هو كنيس يقع في قسم الحي الصيني في المدينة. معبد واشنطن العاصمة هو معبد مورموني كبير يقع خارج المدينة مباشرة في كنسينغتون بولاية ماريلاند . يمكن رؤيته من طريق العاصمة ، وهو أطول معبد مورموني موجود وثالث أكبر معبد من حيث المساحة. [157] [158]
اقتصاد
_(cropped).jpg/1280px-Ec_05_(26114196145)_(cropped).jpg)
اعتبارًا من عام 2023، كانت [update]منطقة واشنطن الحضرية ، بما في ذلك مقاطعة كولومبيا بالإضافة إلى أجزاء من فرجينيا وميريلاند وفرجينيا الغربية ، واحدة من أكبر الاقتصادات الحضرية في البلاد. يتمتع اقتصادها المتنامي والمتنوع بنسبة متزايدة من الوظائف المهنية وخدمات الأعمال بالإضافة إلى الوظائف الأكثر تقليدية المتجذرة في السياحة والترفيه والحكومة. [159] [ مصدر قديم ]
بين عامي 2009 و2016، احتل الناتج المحلي الإجمالي للفرد في واشنطن العاصمة المرتبة الأولى باستمرار بين الولايات الأمريكية. [160] في عام 2016، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 160.472 دولارًا، أي ما يقرب من ثلاثة أضعاف نصيب الفرد في ماساتشوستس ، التي احتلت المرتبة الثانية في البلاد (انظر قائمة الولايات والأقاليم الأمريكية حسب الناتج المحلي الإجمالي ). [160] اعتبارًا من عام 2022 [update]، بلغ معدل البطالة في المنطقة الإحصائية الحضرية 3.1٪، لتحتل المرتبة 171 من بين 389 منطقة حضرية كما حددها مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . [161] بلغ معدل البطالة في مقاطعة كولومبيا نفسها 4.6٪ خلال نفس الفترة الزمنية. [162] في عام 2019، كان لدى واشنطن العاصمة أعلى متوسط دخل للأسرة في الولايات المتحدة عند 92.266 دولارًا. [163]
وفقًا للتقارير المالية السنوية الشاملة للمنطقة ، فإن أفضل أصحاب العمل من حيث عدد الموظفين في عام 2022 هم جامعة جورج تاون ، والمركز الطبي الوطني للأطفال ، ومركز مستشفى واشنطن ، وجامعة جورج واشنطن ، والجامعة الأمريكية ، ومستشفى جامعة جورج تاون ، وبوز ألين وهاملتون ، وخدمات Insperity PEO، وخدمة الحماية الشاملة ، وجامعة هوارد ، ومجموعة ميدستار الطبية ، ومستشفى جامعة جورج واشنطن ، والجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، ومستشفى سيبيلي التذكاري . [164]
الحكومة الفيدرالية
.tiff/lossy-page1-1280px-Aerial_view_showing_top_of_Washington_Monument,_Washington,_D.C_LCCN2010630904_(cropped).tiff.jpg)
اعتبارًا من يوليو 2022، كان 25% من الأشخاص العاملين في واشنطن العاصمة يعملون لدى الحكومة الفيدرالية. [165] يعمل العديد من سكان المنطقة لدى شركات ومنظمات تعمل لصالح الحكومة الفيدرالية، أو تسعى للتأثير على السياسة الفيدرالية ، أو ترتبط بعملها بطريقة أخرى، بما في ذلك شركات المحاماة ، ومقاولو الدفاع ، والمقاولون المدنيون ، والمنظمات غير الربحية ، وشركات الضغط ، والنقابات العمالية ، ومجموعات التجارة الصناعية ، والجمعيات المهنية ، والعديد منها لها مقارها في المدينة أو بالقرب منها لقربها من الحكومة الفيدرالية. [ بحاجة لمصدر ]
الدبلوماسية
باعتبارها العاصمة الوطنية، تستضيف واشنطن العاصمة حوالي 185 بعثة أجنبية، بما في ذلك السفارات ومقار إقامة السفراء والمراكز الثقافية الدولية. [166] يتركز العديد منها على طول امتداد شارع ماساتشوستس المعروف بشكل غير رسمي باسم صف السفارات . [167] وبالتالي، تعد العاصمة واحدة من أكثر المدن تنوعًا ثقافيًا في العالم؛ فهي تستضيف عددًا من المهرجانات والأحداث ذات الطابع الدولي، غالبًا بالتعاون مع البعثات أو الوفود الأجنبية. [ بحاجة لمصدر ] تحتفظ حكومة المدينة بمكتب للشؤون الدولية للتواصل مع المجتمع الدبلوماسي والوفود الأجنبية. [168]
المنظمات البحثية وغير الربحية
![](https://file.arabipedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/2/26/"The_Conservative_Sensibility"_event_at_AEI.jpg/1280px-"The_Conservative_Sensibility"_event_at_AEI.jpg)
واشنطن العاصمة هي مركز رائد للمنظمات البحثية الوطنية والدولية، وخاصة مراكز الفكر العاملة في مجال السياسة العامة. [169] اعتبارًا من عام 2020، يقع مقر 8٪ من مراكز الفكر في البلاد في المدينة، بما في ذلك العديد من أكبر المراكز وأكثرها استشهادًا؛ [170] وتشمل هذه مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي ، ومركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ، ومعهد بيترسون للاقتصاد الدولي ، ومؤسسة هيريتيج ، ومعهد أوربان . [171]
تعد العاصمة واشنطن موطنًا للعديد من المنظمات غير الربحية التي تتعامل مع قضايا ذات أهمية محلية وعالمية من خلال إجراء أبحاث متقدمة أو تشغيل برامج أو الدعوة العامة. ومن بين هذه المنظمات مؤسسة الأمم المتحدة وحملة حقوق الإنسان ومنظمة العفو الدولية والصندوق الوطني للديمقراطية . [172] تشمل مؤسسات البحث الطبي الرئيسية مركز مستشفى ميدستار واشنطن والمركز الطبي الوطني للأطفال . [173]
المدينة هي الموقع الرئيسي في البلاد لشركات التنمية الدولية، والتي يتعاقد العديد منها مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) ومقرها العاصمة واشنطن، وهي وكالة المساعدات التابعة للحكومة الفيدرالية الأمريكية. كما يقع مقر الصليب الأحمر الأمريكي ، وهي وكالة إنسانية تركز على الإغاثة في حالات الطوارئ، في المدينة. [174]
القطاع الخاص
وفقًا للإحصائيات التي تم جمعها في عام 2011، فإن أربعًا من أكبر 500 شركة في البلاد يقع مقرها الرئيسي في واشنطن العاصمة [175] في مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2023 ، تم تصنيف واشنطن على أنها ثامن أكثر مركز مالي تنافسي في العالم، ورابع أكثر مركز تنافسي في الولايات المتحدة (بعد مدينة نيويورك وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس ). [176] ومن بين أكبر الشركات التي يقع مقرها الرئيسي في واشنطن العاصمة، Fannie Mae و Amtrak و Danaher Corporation و FTI Consulting و Hogan Lovells . [177] [ مصدر أفضل مطلوب ]
السياحة
السياحة هي ثاني أكبر صناعة في المدينة بعد الحكومة الفيدرالية. في عام 2012، ساهم حوالي 18.9 مليون زائر بما يقدر بنحو 4.8 مليار دولار في الاقتصاد المحلي. [178] في عام 2019، شهدت المدينة 24.6 مليون سائح، بما في ذلك 1.8 مليون من الدول الأجنبية، الذين أنفقوا مجتمعين 8.15 مليار دولار أثناء إقامتهم. [179] تساعد السياحة العديد من الصناعات الأخرى في المنطقة، مثل الإقامة والطعام والشراب والترفيه والتسوق والنقل. [179]
تتمتع المدينة ومنطقة واشنطن الأوسع بمجموعة متنوعة من عوامل الجذب للسياح، مثل المعالم الأثرية والنصب التذكارية والمتاحف والأحداث الرياضية والمسارات. داخل المدينة، يعمل ناشيونال مول كمركز لصناعة السياحة. وهناك توجد العديد من متاحف المدينة ونصبها التذكارية. بجوار المركز التجاري يقع Tidal Basin ، حيث توجد العديد من النصب التذكارية والآثار الإضافية، بما في ذلك نصب جيفرسون التذكاري الشهير . تعد محطة واشنطن يونيون من الأماكن السياحية الشهيرة مع العديد من المطاعم والمتاجر. [ بحاجة لمصدر ]
ثقافة
| شعار | المدينة الفيدرالية |
|---|---|
| شعارات حية | |
| طائر | طائر القلاع الخشبي |
| القشريات | برمائيات هايز سبرينج |
| سمكة | سمك الشاد الأمريكي |
| ورد | وردة الجمال الأمريكية |
| ثدييات | خفاش بني صغير |
| شجرة | البلوط القرمزي |
| شارة غير حية | |
| مشروب | ريكي [180] |
| رقص | الرقص باليد |
| ديناصور | كابيتاسوروس |
| طعام | الكرز |
| صخر | حجر بوتوماك الأزرق |
| علامة الطريق | |
 | |
| ربع الدولة | |
 صدر في عام 2009 | |
الفنون
واشنطن العاصمة هي مركز وطني للفنون، موطن للعديد من قاعات الحفلات الموسيقية والمسارح. يضم مركز جون ف. كينيدي للفنون المسرحية الأوركسترا السيمفونية الوطنية وأوبرا واشنطن الوطنية وباليه واشنطن . تُمنح جوائز مركز كينيدي كل عام لأولئك العاملين في الفنون المسرحية الذين ساهموا بشكل كبير في الحياة الثقافية للولايات المتحدة. غالبًا ما يحضر هذا الحفل الرئيس الأمريكي الحالي وغيره من كبار الشخصيات والمشاهير. [181] يمنح مركز كينيدي أيضًا جائزة مارك توين السنوية للفكاهة الأمريكية . [182]
لا يزال مسرح فورد التاريخي ، وهو موقع اغتيال الرئيس أبراهام لينكولن في 14 أبريل 1865، يعمل كمسرح ومتحف. [183]
تضم ثكنات مشاة البحرية بالقرب من كابيتول هيل فرقة مشاة البحرية الأمريكية ؛ تأسست عام 1798، وهي أقدم منظمة موسيقية احترافية في البلاد. [184] قاد ملحن المسيرة الأمريكي ومواليد واشنطن جون فيليب سوزا فرقة مشاة البحرية من عام 1880 حتى عام 1892. [185] تأسست فرقة مشاة البحرية الأمريكية عام 1925، ولها مقرها في حوض واشنطن البحري وتؤدي عروضها في المناسبات الرسمية والحفلات العامة في جميع أنحاء المدينة. [186]
تأسس مسرح أرينا عام 1950، وحظي باهتمام وطني وحفز النمو في حركة المسرح المستقل في المدينة والتي تضم الآن منظمات مثل شركة مسرح شكسبير وشركة مسرح وولي ماموث ومسرح الاستوديو . [187] أعيد افتتاح مسرح أرينا بعد التجديد والتوسع في منطقة الواجهة البحرية الناشئة في جنوب غرب المدينة في عام 2010. [188] تأسس مسرح جالا هيسبانيك ، الذي يقع الآن في مسرح تيفولي التاريخي في كولومبيا هايتس ، في عام 1976 وهو مركز وطني للفنون المسرحية اللاتينية. [189]
تشمل أماكن الفنون المسرحية الأخرى في المدينة قاعة أندرو دبليو ميلون في المثلث الفيدرالي ، ومركز أطلس للفنون المسرحية في شارع إتش ، ومدرج كارتر بارون في منتزه روك كريك ، وقاعة كونستيتيوشن في وسط المدينة ، ومسرح كيغان في دوبونت سيركل ، وقاعة ليزنر في فوجي بوتوم ، ومسرح سيلفان في ناشيونال مول ، ومسرح وارنر في بين كوارتر . [ بحاجة لمصدر ] المسرح الوطني في وسط مدينة واشنطن هو ثاني أقدم مسرح يعمل بشكل مستمر في الولايات المتحدة، حيث افتتح لأول مرة في عام 1835. [190]
يعد ممر شارع يو في شمال غرب العاصمة، والمعروف سابقًا باسم "برودواي واشنطن السوداء"، موطنًا لمؤسسات مثل مسرح هوارد ومسرح لينكولن ، والتي استضافت أساطير الموسيقى مثل ديوك إلينجتون وجون كولترين ومايلز ديفيس من واشنطن . [191] إلى الشرق مباشرة من شارع يو يوجد شاو ، والذي كان أيضًا مركزًا ثقافيًا رئيسيًا خلال عصر الجاز . يتقاطع مع شارع يو شارع الرابع عشر ، والذي كان امتدادًا للممر الثقافي لشارع يو خلال عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته. كانت مجموعة شارع الرابع عشر وشارع يو وشاو موقع النهضة السوداء في العاصمة ، والتي كانت جزءًا من نهضة هارلم الأكبر . اليوم، تتميز المنطقة التي تبدأ في شارع الرابع عشر في وسط المدينة وتتجه شمالًا عبر شارع يو وشرقًا إلى شاو بتركيز عالٍ من الحانات والمطاعم والمسارح، وهي من بين المناطق الثقافية والفنية الأكثر شهرة في المدينة. [ بحاجة لمصدر ]
تقيم جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة (WAFCA)، وهي مجموعة تضم أكثر من 65 ناقدًا سينمائيًا، حفل توزيع جوائز سنوي. [192]
موسيقى
.jpg/1280px-Chuck_Brown_(5318700369).jpg)
تأسست شركة كولومبيا ريكوردز ، وهي شركة تسجيلات موسيقية كبرى في الولايات المتحدة، في واشنطن العاصمة عام 1889. [193] : 105
نمت المدينة لتصبح واحدة من أهم مدن الموسيقى في أمريكا في عصر الجاز المبكر . ولد ديوك إلينجتون ، أحد أبرز ملحني وموسيقيي الجاز في عصره، ونشأ في واشنطن، وبدأ مسيرته الموسيقية في المدينة. كان مركز مشهد الجاز في المدينة خلال تلك السنوات هو شارع يو وشاو . ومن بين مواقع الجاز الرئيسية في المدينة مسرح لينكولن ومسرح هوارد . [194]
تتمتع واشنطن بنوع موسيقي أصلي خاص بها يسمى "غوغو" ؛ وهو نوع من موسيقى الإيقاع والبلوز التي تعتمد على الإيقاع، وقد اكتسب شعبية في أواخر سبعينيات القرن العشرين على يد قائد فرقة دي سي تشاك براون . [195]
المنطقة هي مركز مهم للثقافة والموسيقى المستقلة في الولايات المتحدة. كانت شركة Dischord Records التي تتخذ من العاصمة واشنطن مقراً لها، والتي أسسها إيان ماكاي ، قائد فرقة Fugazi ، واحدة من أهم شركات التسجيل المستقلة في نشأة موسيقى البانك في الثمانينيات والروك المستقل في التسعينيات. [196] تجلب أماكن الموسيقى البديلة والمستقلة الحديثة مثل The Black Cat و 9:30 Club أعمالاً شعبية إلى منطقة U Street. [197] مشهد البانك المتشدد في المدينة، المعروف باسم DC hardcore ، هو نوع مهم من مشهد الموسيقى المعاصرة في العاصمة. بدأ في السبعينيات وازدهر في حي Adams Morgan ، ويعتبر أحد أكثر حركات موسيقى البانك تأثيرًا في البلاد. [198]
مطبخ
واشنطن العاصمة غنية بالمطاعم الفاخرة والعادية؛ ويعتبرها البعض من أفضل مدن البلاد لتناول الطعام. [199] تحتوي المدينة على مجموعة متنوعة من المطاعم ، بما في ذلك مجموعة واسعة من المأكولات العالمية. على سبيل المثال، يوجد في الحي الصيني في المدينة أكثر من اثني عشر مطعمًا على الطراز الصيني. كما تضم المدينة العديد من خيارات المأكولات الشرق أوسطية والأوروبية والأفريقية والآسيوية وأمريكا اللاتينية. [ بحاجة لمصدر ] تُعرف العاصمة بأنها واحدة من أفضل المدن في العالم للمأكولات الإثيوبية ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى المهاجرين الإثيوبيين الذين وصلوا في القرن العشرين. [200] يُعرف جزء من حي شاو في وسط العاصمة باسم "إثيوبيا الصغيرة" ويحتوي على تركيز عالٍ من المطاعم والمحلات التجارية الإثيوبية. [201] ينعكس تنوع المأكولات أيضًا في العديد من شاحنات الطعام في المدينة ، والتي تتركز بشكل خاص على طول ناشيونال مول ، والذي يحتوي على عدد قليل من خيارات تناول الطعام الأخرى. [ بحاجة لمصدر ]
من بين أشهر الأطعمة التي ولدت في واشنطن العاصمة، السجق المدخن ، وهو عبارة عن نصف لحم بقري ونصف لحم خنزير يوضع في خبز على طراز الهوت دوج ويزين بالبصل والفلفل الحار والجبن. [202] المدينة هي أيضًا موطن صلصة المامبو ، وهي توابل تشبه صلصة الشواء ولكنها أحلى في النكهة، وغالبًا ما تستخدم على اللحوم والبطاطس المقلية . [203] [204] تشتهر واشنطن العاصمة بترويج بيتزا الشريحة الجامبو ، وهي بيتزا كبيرة على طراز نيويورك [205] [206] [207] لها جذور في حي آدامز مورغان . [208]
.jpg/1280px-2020.03.19_DC_People_and_Places,_Washington,_DC_USA_080_30017_(49679399691).jpg)
من بين المطاعم المميزة في المدينة مطعم Ben's Chili Bowl ، الذي يقع في شارع U منذ تأسيسه في عام 1958. اكتسب المطعم شهرة باعتباره ملاذًا سلميًا خلال أعمال الشغب العنصرية العنيفة في المدينة عام 1968. اشتهر المطعم بهواتفه الحارة ونصف المدخنة، وقد زاره العديد من الرؤساء والمشاهير على مر السنين. [209] اشتهر مخبز Georgetown Cupcake من خلال ظهوره في برنامج تلفزيون الواقع DC Cupcakes . ومن بين الأماكن الساخنة الأخرى في مجال الطهي سوق Union في شمال شرق العاصمة ، وهو سوق سابق للمزارعين وتجارة الجملة يضم الآن قاعة طعام كبيرة للذواقة . [210]
اعتبارًا من عام 2024، حصل 25 مطعمًا (بما في ذلك مطعم في فيرجينيا، The Inn at Little Washington ) على نجوم في دليل ميشلان في العاصمة واشنطن . [211] ويمثل هذا أكبر عدد من المطاعم الحاصلة على نجوم للفرد الواحد في أي مدينة أمريكية، والثالثة في العالم. [212] افتتح العديد من الطهاة المشاهير مطاعم في المدينة، بما في ذلك خوسيه أندريس ، [213] كوامي أونواتشي ، [214] جوردون رامزي ، [215] [216] وميشيل ريتشارد سابقًا . [217]
المتاحف
واشنطن العاصمة هي موطن للعديد من المتاحف الأكثر زيارة في البلاد وبعض المتاحف الأكثر زيارة في العالم . في عام 2022، كان المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي والمعرض الوطني للفنون هما المتحفان الأكثر زيارة في البلاد. بشكل عام، كان لدى واشنطن ثمانية من أكثر 28 متحفًا زيارة في الولايات المتحدة في عام 2022. في ذلك العام، كان المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي خامس أكثر المتاحف زيارة في العالم؛ وكان المعرض الوطني للفنون الحادي عشر. [218]
متاحف سميثسونيان
.jpg/1280px-Smithsonian_Institution_National_Museum_of_Natural_History_(7508870948).jpg)
مؤسسة سميثسونيان هي مؤسسة تعليمية تم تأسيسها من قبل الكونجرس في عام 1846 والتي تحافظ على معظم المتاحف والمعارض الرسمية للبلاد في واشنطن العاصمة وهي أكبر مجمع بحثي ومتحف في العالم. [219] تمول حكومة الولايات المتحدة جزئيًا سميثسونيان، ومجموعاتها مفتوحة للجمهور مجانًا. [220] بلغ إجمالي عدد الزيارات لمواقع سميثسونيان 30 مليون زيارة في عام 2013. المتحف الأكثر زيارة هو المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في ناشيونال مول. [221] تشمل المتاحف والمعارض الأخرى التابعة لمؤسسة سميثسونيان في المول المتحف الوطني للطيران والفضاء ؛ المتحف الوطني للفنون الأفريقية ؛ المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي ؛ المتحف الوطني للهنود الأمريكيين ؛ معرضي ساكلر وفرير ، اللذين يركزان على الفن والثقافة الآسيوية ؛ متحف هيرشهورن وحديقة النحت ؛ مبنى الفنون والصناعات ؛ مركز إس ديلون ريبلي ؛ ومبنى مؤسسة سميثسونيان ، الذي يعد بمثابة المقر الرئيسي للمؤسسة. [222]
يقع متحف سميثسونيان للفن الأمريكي والمعرض الوطني للصور في مبنى مكتب براءات الاختراع القديم بالقرب من الحي الصيني في واشنطن . [223] يعد معرض رينويك جزءًا من متحف سميثسونيان للفن الأمريكي ويقع في مبنى منفصل بالقرب من البيت الأبيض . تشمل المتاحف والمعارض الأخرى التابعة لسميثسونيان متحف أناكوستيا المجتمعي في جنوب شرق واشنطن، ومتحف البريد الوطني بالقرب من محطة واشنطن يونيون ، وحديقة الحيوانات الوطنية في وودلي بارك . [222]
متاحف أخرى
يقع المعرض الوطني للفنون في ناشيونال مول بالقرب من مبنى الكابيتول ويضم أعمال فنية أمريكية وأوروبية. تمتلك حكومة الولايات المتحدة المعرض ومجموعاته. ومع ذلك، فهي ليست جزءًا من مؤسسة سميثسونيان. [224] متحف المبنى الوطني ، الذي يشغل مبنى بنسيون السابق بالقرب من ساحة القضاء ، تم ترخيصه من قبل الكونجرس ويستضيف معارض حول الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري والتصميم. [225] الحديقة النباتية هي حديقة نباتية ومتحف يديرها الكونجرس الأمريكي وهي مفتوحة للجمهور. [226]
يوجد العديد من المتاحف الفنية الخاصة في واشنطن العاصمة، والتي تضم مجموعات ومعارض رئيسية مفتوحة للجمهور، مثل المتحف الوطني للنساء في الفنون ومجموعة فيليبس في دوبونت سيركل ، وهو أول متحف للفن الحديث في الولايات المتحدة. [227] تشمل المتاحف الخاصة الأخرى في واشنطن متحف أو ستريت ، ومتحف التجسس الدولي ، ومتحف الجمعية الجغرافية الوطنية ، ومتحف الكتاب المقدس . يحتفظ متحف الهولوكوست التذكاري الأمريكي بالقرب من ناشيونال مول بمعارض ووثائق وتحف تتعلق بالهولوكوست . [ 228]
المعالم
ناشيونال مول وحوض المد والجزر
ناشيونال مول هو منتزه يقع بالقرب من وسط مدينة واشنطن ويمتد لمسافة ميلين تقريبًا من نصب لنكولن التذكاري إلى مبنى الكابيتول الأمريكي . غالبًا ما يستضيف المول الاحتجاجات السياسية والحفلات الموسيقية والمهرجانات وتنصيب الرؤساء . تستضيف أراضي الكابيتول حفل يوم الذكرى الوطني ، الذي يُقام كل يوم ذكرى ، وحفل يوم الرابع من يوليو ، وهو حفل يُقام كل يوم استقلال . يتم بث كلا الحفلتين في جميع أنحاء البلاد على قناة بي بي إس . في المساء في الرابع من يوليو، يستضيف المنتزه عرضًا كبيرًا للألعاب النارية . [229]
يقع نصب واشنطن التذكاري ورصيف جيفرسون بالقرب من وسط المركز التجاري، جنوب البيت الأبيض . تقع حدائق الدستور مباشرة إلى الشمال الغربي من نصب واشنطن التذكاري ، والتي تضم حديقة ومتنزهًا وبركة ونصبًا تذكاريًا لموقعي إعلان استقلال الولايات المتحدة . [230] إلى الشمال مباشرة من حدائق الدستور يوجد منزل حارس الأقفال ، وهو ثاني أقدم مبنى في المركز التجاري بعد البيت الأبيض. يتم تشغيل المنزل بواسطة دائرة المتنزهات الوطنية (NPS) وهو مفتوح للجمهور. يوجد أيضًا في المركز التجاري النصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الثانية في الطرف الشرقي من بركة لينكولن التذكارية العاكسة ؛ والنصب التذكاري لقدامى المحاربين في الحرب الكورية ؛ والنصب التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام . [231]
إلى الجنوب من المركز التجاري يوجد Tidal Basin ، وهو خزان من صنع الإنسان محاط بمسارات للمشاة تصطف على جانبيه أشجار الكرز اليابانية. في كل ربيع، تتفتح ملايين أزهار الكرز، مما يجذب الزوار من جميع أنحاء العالم كجزء من مهرجان أزهار الكرز الوطني السنوي . [232] يقع نصب فرانكلين ديلانو روزفلت التذكاري ، ونصب جورج ماسون التذكاري ، ونصب جيفرسون التذكاري ، ونصب مارتن لوثر كينج الابن التذكاري ، ونصب الحرب التذكاري لمقاطعة كولومبيا حول Tidal Basin. [231]
معالم أخرى
.jpg/1280px--i---i-_(52380995447).jpg)
تقع العديد من المعالم التاريخية خارج ناشيونال مول . ومن بين هذه المعالم مكتب البريد القديم ، [233] ومبنى الخزانة ، [234] ومبنى مكتب براءات الاختراع القديم ، [235] والكاتدرائية الوطنية ، [236] وكنيسة الضريح الوطني للحبل بلا دنس ، [237] والنصب التذكاري الوطني للحرب العالمية الأولى ، [238] وموقع فريدريك دوغلاس التاريخي الوطني ، [239] وكوخ لينكولن ، [240] ونصب دوايت د. أيزنهاور التذكاري ، والنصب التذكاري للبحرية الأمريكية . [241] يعد منزل المثمن ، الذي كان المبنى الذي انتقل إليه الرئيس جيمس ماديسون وإدارته بعد حرق البيت الأبيض خلال حرب عام 1812 ، متحفًا تاريخيًا ووجهة سياحية شهيرة الآن. [242]
يقع المقر الرئيسي للأرشيف الوطني في مبنى يقع شمال ناشيونال مول مباشرةً ويضم آلاف الوثائق المهمة للتاريخ الأمريكي، بما في ذلك إعلان الاستقلال والدستور ووثيقة الحقوق . [ 243 ] تقع مكتبة الكونجرس في ثلاثة مبانٍ على تلة الكابيتول، وهي أكبر مجمع مكتبات في العالم بمجموعة تضم أكثر من 147 مليون كتاب ومخطوطة ومواد أخرى. [244] تقع المحكمة العليا للولايات المتحدة مباشرة شمال مكتبة الكونجرس. اكتمل بناء مبنى المحكمة العليا للولايات المتحدة في عام 1935؛ قبل ذلك، عقدت المحكمة جلسات في قاعة مجلس الشيوخ القديمة في الكابيتول. [245]
يقع الحي الصيني شمال ناشيونال مول مباشرةً، ويضم ساحة كابيتال وان ، التي تعد الساحة الرئيسية لفريق واشنطن كابيتالز من دوري الهوكي الوطني وفريق واشنطن ويزاردز من الرابطة الوطنية لكرة السلة ، كما تعد الساحة الترفيهية الداخلية الأساسية في المدينة. يضم الحي الصيني العديد من المطاعم والمتاجر الصينية. يُعد قوس الصداقة أحد أكبر الأقواس الاحتفالية الصينية خارج الصين ويحمل الأحرف الصينية لكلمة "الحي الصيني" أسفل سقفه. [246]
تم إعادة تطوير الواجهة البحرية الجنوبية الغربية على طول نهر بوتوماك في السنوات الأخيرة وهي الآن بمثابة مركز ثقافي شعبي. يحتوي المرفأ ، كما يُطلق عليه، على سوق الأسماك التاريخي في شارع ماين . هذا هو أقدم سوق للأسماك يعمل حاليًا في الولايات المتحدة بأكملها. [247] يحتوي المرفأ أيضًا على العديد من الفنادق والمباني السكنية والمطاعم والمتاجر والمتنزهات والأرصفة والمراسي والمراسي وأماكن الموسيقى الحية. [118] [119]
نتيجة لدورها المركزي في تاريخ الولايات المتحدة، فإن مقاطعة كولومبيا لديها العديد من المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ بحاجة لمصدر ]
الحدائق
.jpg/1280px-Pine_Trail_-_Flickr_-_treegrow_(1).jpg)
.jpg/1280px-Fountain_at_Meridian_Hill_Park_(cropped2).jpg)
يوجد العديد من المتنزهات والحدائق والميادين والدوائر في جميع أنحاء واشنطن. تضم المدينة 683 حديقة ومساحات خضراء، تشكل ما يقرب من ربع مساحة أراضيها. [248] وبالتالي، يعيش 99٪ من السكان على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من الحديقة. [249] وفقًا لمنظمة Trust for Public Land غير الربحية ، احتلت واشنطن المرتبة الأولى بين أكبر 100 مدينة أمريكية من حيث حدائقها العامة، بناءً على مؤشرات مثل إمكانية الوصول، وحصة الأراضي المخصصة للحدائق، والمبلغ المستثمر في المساحات الخضراء. [249]
تقع حديقة روك كريك في شمال غرب العاصمة واشنطن، وهي أكبر حديقة في المدينة وتديرها دائرة المتنزهات الوطنية . [250] تقع ساحة لافاييت على الجانب الشمالي من البيت الأبيض، وهي ساحة عامة تاريخية. سميت على اسم ماركيز دي لافاييت ، وهو فرنسي خدم كقائد خلال الحرب الثورية الأمريكية ، وكانت الساحة موقعًا للعديد من الاحتجاجات والمسيرات والخطابات. كانت المنازل المجاورة لساحة لافاييت بمثابة موطن للعديد من الشخصيات البارزة، مثل السيدة الأولى دوللي ماديسون ووزير خارجية أبراهام لينكولن ويليام إتش سيوارد ، الذي طعنه متسلل في منزله في ساحة لافاييت مساء اغتيال الرئيس لينكولن . [251] يقع بجوار الساحة وعلى شارع بنسلفانيا مقابل البيت الأبيض منزل بلير ، والذي يعمل كبيت ضيافة رئيسي لرئيس الولايات المتحدة . [252]
توجد العديد من الجزر النهرية في واشنطن العاصمة، بما في ذلك جزيرة ثيودور روزفلت في نهر بوتوماك ، والتي تستضيف النصب التذكاري الوطني لثيودور روزفلت وعددًا من المسارات. [253] تعد جزيرة كولومبيا ، التي تقع أيضًا في نهر بوتوماك، موطنًا لبستان ليندون باينز جونسون التذكاري ، والنصب التذكاري للبحرية التجارية ، ومرسى. تعد جزيرة كينجمان ، في نهر أناكوستيا ، موطنًا لملعب لانجستون للغولف وحديقة عامة بها مسارات. [254]
تشمل الحدائق والميادين الأخرى دومبارتون أوكس ، وميريديان هيل بارك ، وياردز ، وأناكوستيا بارك ، ولينكولن بارك ، وكينيلوورث بارك والحدائق المائية ، وفرانكلين سكوير ، وماكفيرسون سكوير ، وفاراغوت سكوير ، ومتنزه تشيسابيك وأوهايو كانال الوطني التاريخي . [255] يوجد عدد كبير من دوارات المرور والحدائق الدائرية في واشنطن العاصمة ، بما في ذلك دوبونت سيركل ، ولوغان سيركل ، وسكوت سيركل ، وشيريدان سيركل ، وتوماس سيركل ، وواشنطن سيركل ، وغيرها. [ بحاجة لمصدر ]
حديقة الأشجار الوطنية بالولايات المتحدة عبارة عن حديقة أشجار كثيفة في شمال شرق العاصمة واشنطن مليئة بالحدائق والمسارات. وأبرز معالمها هو نصب أعمدة الكابيتول الوطنية . [256]
الرياضة
.jpg/1280px-Pittsburgh_Penguins,_Washington_Capitals,_Bryan_Rust_(33744033514).jpg)
واشنطن العاصمة هي واحدة من 13 مدينة في الولايات المتحدة تضم فرقًا من الرياضات الأربع الرئيسية للرجال المحترفين وهي موطن لفريقين محترفين رئيسيين للسيدات. [258] يعد فريق واشنطن ناشيونالز من دوري البيسبول الرئيسي هو الفريق الرياضي الأكثر شعبية في المنطقة، اعتبارًا من عام 2019. [259] يلعبون في ناشونالز بارك ، الذي افتتح في عام 2008. يلعب فريق واشنطن كوماندرز من دوري كرة القدم الوطني في ملعب نورث ويست في لاندوفر القريبة بولاية ماريلاند . يلعب فريق واشنطن ويزاردز من الرابطة الوطنية لكرة السلة وفريق واشنطن كابيتالز من دوري الهوكي الوطني في كابيتال وان أرينا في حي بن كوورتر بالمدينة . يلعب فريق واشنطن ميستيكس من الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات في إنترتينمنت آند سبورتس أرينا . يلعب فريق دي سي يونايتد من دوري كرة القدم الرئيسي وفريق واشنطن سبيريت من دوري كرة القدم الوطني للسيدات في أودي فيلد . [ بحاجة لمصدر ]
فازت فرق المدينة بـ 14 بطولة دوري احترافي مجتمعة على مدار تاريخها. فاز فريق واشنطن كوماندرز (المسمى واشنطن ريدسكينز حتى عام 2020) ببطولتين في دوري كرة القدم الأمريكية وثلاث بطولات سوبر بول ؛ [260] فاز دي سي يونايتد بأربع بطولات؛ [261] وفاز كل من واشنطن ويزاردز، الذي كان يسمى آنذاك واشنطن بوليتس وواشنطن كابيتالز وواشنطن ميستيكس وواشنطن ناشونالز وواشنطن سبيريت، ببطولة واحدة. [262] [263]
تشمل الفرق المحترفة وشبه المحترفة الأخرى في واشنطن العاصمة فريق دي سي ديفيندرز من دوري كرة القدم الأمريكية ، وفريق أولد جلوري دي سي من دوري الرجبي الرئيسي ، وفريق واشنطن كاستلز من فريق وورلد تيم للتنس، وفريق دي سي ديفاس من دوري كرة القدم النسائية المستقلة. يستضيف مركز ويليام إتش جي فيتزجيرالد للتنس في روك كريك بارك بطولة واشنطن المفتوحة ، وهي بطولة تنس مشتركة للرجال من فئة جولة رابطة محترفي التنس 500 - والنساء من فئة جولة رابطة محترفات التنس 500 ، كل صيف في أواخر يوليو وأوائل أغسطس. تستضيف واشنطن العاصمة سباقين ماراثونيين رئيسيين سنويين، ماراثون مشاة البحرية ، الذي يُقام كل خريف، وماراثون روك آند رول الولايات المتحدة ، الذي يُقام كل ربيع. بدأ ماراثون مشاة البحرية في عام 1976 ويُطلق عليه أحيانًا "ماراثون الشعب" لأنه أكبر ماراثون لا يقدم جوائز مالية للمشاركين. [264]
الفرق الأربعة في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في المنطقة هي American Eagles من جامعة American University ، وGeorge Washington Revolutionaries من جامعة George Washington ، و Georgetown Hoyas من جامعة Georgetown ، و Howard Bison وLady Bison من جامعة Howard . فريق كرة السلة للرجال في جامعة Georgetown هو الأكثر شهرة ويلعب أيضًا في Capital One Arena. شبكة التلفزيون الرياضية الإقليمية لمنطقة واشنطن العاصمة هي Monumental Sports Network ، وكانت تُعرف باسم NBC Sports Washington حتى سبتمبر 2023. [265]
حكومة المدينة
سياسة
المادة الأولى، القسم الثامن من دستور الولايات المتحدة تمنح الكونجرس الأمريكي "الاختصاص الحصري" على المدينة. لم يكن للمنطقة حكومة محلية منتخبة حتى إقرار قانون الحكم الذاتي لعام 1973. نقل القانون بعض صلاحيات الكونجرس إلى عمدة منتخب ومجلس مقاطعة كولومبيا المكون من ثلاثة عشر عضوًا . ومع ذلك، يحتفظ الكونجرس بالحق في مراجعة وإلغاء القوانين التي أنشأها المجلس والتدخل في الشؤون المحلية. [266] واشنطن العاصمة ديمقراطية بأغلبية ساحقة ، حيث صوتت لصالح المرشح الرئاسي الديمقراطي بقوة منذ أن مُنحت الأصوات الانتخابية في عام 1964. [ 267]
ينتخب كل من أقسام المدينة الثمانية عضوًا واحدًا في المجلس وينتخب السكان أربعة أعضاء من عامة الناس لتمثيل المنطقة ككل. كما يتم انتخاب رئيس المجلس من عامة الناس. [268] هناك 37 لجنة استشارية للأحياء (ANCs) يتم انتخابها من قبل أقسام الأحياء الصغيرة. يمكن للجان الاستشارية للأحياء إصدار توصيات بشأن جميع القضايا التي تؤثر على السكان؛ تأخذ الوكالات الحكومية نصائحهم بعين الاعتبار بعناية. [269] يتم انتخاب المدعي العام لمقاطعة كولومبيا لمدة أربع سنوات. [270]
تحتفل واشنطن العاصمة بجميع الأعياد الفيدرالية وتحتفل أيضًا بيوم التحرير في 16 أبريل، والذي يحيي ذكرى نهاية العبودية في المنطقة. [43] تم اعتماد علم واشنطن العاصمة في عام 1938 وهو عبارة عن شكل مختلف من شعار عائلة جورج واشنطن . [271]
واشنطن العاصمة هي دولة عضو في منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة (UNPO) منذ عام 2015. [272]
"إن عبارة "" داخل الحزام "" هي إشارة تستخدمها وسائل الإعلام لوصف مناقشات القضايا السياسية الوطنية داخل واشنطن، من خلال ترسيم جغرافي فيما يتعلق بالمنطقة داخل الحزام الدائري للعاصمة، والطريق السريع 495، وحلقة الطريق السريع للمدينة (الحزام) التي تم بناؤها في عام 1964. تُستخدم العبارة كعنوان لعدد من الأعمدة السياسية والمواد الإخبارية من قبل منشورات مثل صحيفة واشنطن تايمز . [273]
القضايا المتعلقة بالميزانية
يحدد العمدة والمجلس الضرائب المحلية والميزانية، والتي يجب أن يوافق عليها الكونجرس. وقد قدر مكتب المحاسبة الحكومية ومحللون آخرون أن النسبة العالية من الممتلكات المعفاة من الضرائب في المدينة والحظر الذي فرضه الكونجرس على ضرائب التنقل يخلقان عجزًا هيكليًا في الميزانية المحلية للمنطقة يتراوح بين 470 مليون دولار وأكثر من مليار دولار سنويًا. يقدم الكونجرس عادةً منحًا إضافية للبرامج الفيدرالية مثل Medicaid وتشغيل نظام العدالة المحلي ؛ ومع ذلك، يزعم المحللون أن المدفوعات لا تحل الخلل بشكل كامل. [274] [275]
تعرضت الحكومة المحلية للمدينة، وخاصة أثناء رئاسة ماريون باري للبلدية ، لانتقادات بسبب سوء الإدارة والإهدار. [276] أثناء إدارته في عام 1989، وصفت مجلة واشنطن الشهرية المنطقة بأنها "أسوأ حكومة مدينة في أمريكا". [277] في عام 1995، في بداية الفترة الرابعة لباري، أنشأ الكونجرس مجلس الرقابة المالية لمقاطعة كولومبيا للإشراف على جميع الإنفاق البلدي. [278] فاز العمدة أنتوني ويليامز بالانتخابات في عام 1998 وأشرف على فترة من التجديد الحضري وفوائض الميزانية. [ بحاجة لمصدر ]
استعادت المنطقة السيطرة على شؤونها المالية في عام 2001 وتم تعليق عمليات مجلس الرقابة. [279]
يوجد في المنطقة "صندوق تخطيط الطوارئ والأمن" الممول من الحكومة الفيدرالية لتغطية الأمن المتعلق بزيارات القادة والدبلوماسيين الأجانب، وتنصيب الرؤساء، والاحتجاجات، ومخاوف الإرهاب. خلال إدارة ترامب، كان الصندوق يعاني من عجز. كلف تنصيب ترامب في يناير 2017 المدينة 27 مليون دولار؛ ومن هذا المبلغ، لم يتم سداد 7 ملايين دولار للصندوق. كلف حدث يوم الاستقلال لترامب لعام 2019، "تحية لأمريكا"، ستة أضعاف أحداث يوم الاستقلال في السنوات الماضية. [280]
التشرد
أقرت المدينة قانونًا يتطلب توفير المأوى لكل من يحتاج إليه عندما تنخفض درجة الحرارة إلى ما دون الصفر. [281] نظرًا لعدم توفر وحدات إيواء كافية في العاصمة، فإنها تحجز غرفًا فندقية في الضواحي كل شتاء بتكلفة متوسطة تبلغ حوالي 100 دولار لليلة. ووفقًا لدائرة الخدمات الإنسانية في العاصمة، أنفقت المدينة خلال شتاء عام 2012 2,544,454 دولارًا على وضع الأسر المشردة في الفنادق، [282] وخصصت 3.2 مليون دولار لأسرة الفنادق في عام 2013. [283]
حقوق التصويت الفيدرالية
كان الكونجرس يسيطر على المنطقة الفيدرالية منذ إنشائها، ولم يضع أي أحكام بشأن التمثيل الفيدرالي للأشخاص الذين يعيشون هناك. وقد تغير ذلك في عام 1961، عندما صدقت الولايات على التعديل الثالث والعشرين، ومنحت واشنطن العاصمة ثلاثة أصوات في المجمع الانتخابي في كل انتخابات رئاسية. وفي عام 1978، تم تمرير تعديل آخر ولكن لم يتم التصديق عليه من قبل الولايات لمنح واشنطن العاصمة تمثيلًا في الكونجرس. وفي عام 2021، أقر مجلس النواب مشروع قانون لجعل واشنطن العاصمة ولاية ولكن ليس مجلس الشيوخ. يتمتع الكونجرس بسلطة إضافة ولاية، ولكن يجب التصديق على التعديل من قبل الولايات.
واشنطن العاصمة ليست ولاية وبالتالي ليس لها تمثيل تصويتي فيدرالي في الكونجرس . ينتخب سكان المدينة مندوبًا غير مصوت لمجلس النواب ( DC at-large )، والذي قد يجلس في اللجان، ويشارك في المناقشة، ويقدم التشريعات، لكن لا يمكنه التصويت في قاعة مجلس النواب . ليس للمنطقة تمثيل رسمي في مجلس الشيوخ الأمريكي . لا يضم أي من المجلسين ممثل "الظل" المنتخب للمنطقة أو أعضاء مجلس الشيوخ . على عكس سكان الأقاليم الأمريكية مثل بورتوريكو أو غوام ، والتي لديها أيضًا مندوبون غير مصوتين، يخضع سكان العاصمة لجميع الضرائب الفيدرالية. [284] في السنة المالية 2012، دفع سكان العاصمة والشركات 20.7 مليار دولار في الضرائب الفيدرالية، أكثر من الضرائب المحصلة من 19 ولاية وأعلى الضرائب الفيدرالية للفرد . [285]
أظهر استطلاع للرأي أجري عام 2005 أن 78% من الأميركيين لا يعرفون أن سكان واشنطن العاصمة لديهم تمثيل أقل في الكونجرس من سكان الولايات الخمسين. [286] وقد تضمنت الجهود المبذولة لرفع مستوى الوعي حول هذه القضية حملات من قبل المنظمات الشعبية ووضع شعار المدينة غير الرسمي " إنهاء الضرائب بدون تمثيل " على لوحات ترخيص المركبات في العاصمة . [287] هناك أدلة على الموافقة على مستوى البلاد على حقوق التصويت في العاصمة؛ تشير استطلاعات الرأي المختلفة إلى أن 61 إلى 82% من الأميركيين يعتقدون أن العاصمة يجب أن يكون لها تمثيل تصويتي في الكونجرس. [286] [288]
ويرى المعارضون لحقوق التصويت الفيدرالية لواشنطن العاصمة أن الآباء المؤسسين لم يقصدوا قط أن يكون لسكان المنطقة حق التصويت في الكونجرس لأن الدستور يوضح أن التمثيل يجب أن يأتي من الولايات. ويقول المعارضون لجعل مقاطعة كولومبيا ولاية إن مثل هذه الخطوة من شأنها أن تدمر فكرة العاصمة الوطنية المنفصلة وأن الولاية ستمنح بشكل غير عادل تمثيل مجلس الشيوخ لمدينة واحدة. [289]
مُنحت المنطقة حقوق التصويت الرئاسية بموجب التعديل الثالث والعشرين في عام 1961. [290] تم التصديق على التعديل الثالث والعشرين الذي منح سكان واشنطن العاصمة الحق في التصويت للرئيس. تم ذلك من خلال منحهم أصوات المجمع الانتخابي التي سيحصلون عليها إذا كانوا ولاية، ولكن يجب ألا يزيد عن أقل ما تمتلكه الولاية؛ وهذا يعادل ثلاثة أصوات للمجمع الانتخابي. ينص التعديل على ".. عدد من ناخبي الرئيس ونائب الرئيس يساوي العدد الإجمالي لأعضاء مجلس الشيوخ والنواب في الكونجرس الذين يحق للمنطقة الحصول عليهم إذا كانت ولاية، ولكن ليس في أي حال من الأحوال أكثر من أقل ولاية من حيث عدد السكان". [291] يمكن للتعديل الثالث والعشرين أن يعقد وضع الولاية، لأنه سينطبق حتى لو تم تقليص المنطقة الفيدرالية، ويتطلب التراجع عن التعديل تعديلاً آخر. [61] يجب أن يعمل الكونجرس من منطقة يسيطر عليها، ولكن لا يمكن أن يزيد حجمها عن عشرة أميال على جانب؛ تجاوز مشروع قانون الولاية لعام 2021 هذه المشكلة من خلال اقتراح تقليص المنطقة الفيدرالية إلى مساحة تعادل تقريبًا حجم المركز التجاري الوطني. [61]
في عام 2021، أعلن السيناتور جو مانشين عدم دعمه لمشروع قانون منح العاصمة واشنطن صفة الولاية الذي أقره مجلس النواب، واقترح أن يتم منح العاصمة واشنطن صفة الولاية من خلال تعديل دستوري. [292] كان قلقًا بشأن التعقيدات الناجمة عن التعديل الثالث والعشرين وقال إن مشروع القانون من المرجح أن ينتهي به الأمر في المحكمة، مضيفًا أن الطريقة الصحيحة هي اقتراح تعديل دستوري والسماح للأمة بالتصويت عليه. [292]
في عام 1978، تم تمرير تعديل حقوق التصويت في مقاطعة كولومبيا ، والذي كان من شأنه أن يمنح مقاطعة كولومبيا تمثيلًا في الكونجرس، ولكن انتهى في عام 1986 دون التصديق عليه كقانون. [293]
في عام 2021، تم تقديم مشروع قانون إلى الكونجرس لإعادة المنطقة إلى ماريلاند. [294] والفكرة هي أنه من خلال إعادة المنطقة إلى ماريلاند، سيكون لدى السكان تمثيل طبيعي للدولة. [295]
تعليم
_(cropped).jpg/1280px-Duke_Ellington_School_of_the_Arts,_Georgetown,_Washington,_DC_(39642750063)_(cropped).jpg)
تدير مدارس مقاطعة كولومبيا العامة (DCPS)، وهي المنطقة التعليمية العامة الوحيدة في المدينة، [296] 123 مدرسة عامة في المدينة. [297] انخفض عدد الطلاب في مدارس مقاطعة كولومبيا العامة بشكل مطرد لمدة 39 عامًا حتى عام 2009. في العام الدراسي 2010-2011، تم تسجيل 46191 طالبًا في نظام المدارس العامة. [298] تمتلك مدارس مقاطعة كولومبيا العامة أحد أعلى أنظمة المدارس تكلفةً وأقلها أداءً في البلاد، من حيث البنية التحتية والتحصيل الدراسي للطلاب. [299] أجرت إدارة العمدة أدريان فينتي تغييرات شاملة على النظام من خلال إغلاق المدارس واستبدال المعلمين وطرد المديرين واستخدام شركات التعليم الخاصة للمساعدة في تطوير المناهج الدراسية. [300]
تراقب هيئة مدارس مقاطعة كولومبيا العامة المستأجرة 52 مدرسة عامة مستأجرة في المدينة. [301] ونظرًا للمشاكل المتصورة في نظام المدارس العامة التقليدي، فقد زاد الالتحاق بالمدارس العامة المستأجرة بشكل مطرد بحلول عام 2007. [302] واعتبارًا من عام 2010، بلغ إجمالي عدد الطلاب المسجلين في مدارس مقاطعة كولومبيا المستأجرة حوالي 32000 طالب، بزيادة قدرها 9٪ عن العام السابق. [298] كما تضم المنطقة 92 مدرسة خاصة، والتي التحق بها حوالي 18000 طالب في عام 2008. [303]
التعليم العالي
جامعة مقاطعة كولومبيا (UDC) هي جامعة عامة تقدم تعليمًا جامعيًا ودراسات عليا. [304] تشمل الجامعات المعتمدة فيدراليًا الجامعة الأمريكية (AU)، وجامعة جالوديت ، وجامعة جورج واشنطن (GWU)، وجامعة جورج تاون (GU)، وجامعة هوارد (HU). تشمل الجامعات الخاصة الأخرى الجامعة الكاثوليكية الأمريكية (CUA)، ومدرسة بول إتش نيتز للدراسات الدولية المتقدمة (SAIS) بجامعة جونز هوبكنز ، وجامعة ترينيتي واشنطن . تم دمج كلية كوركوران للفنون والتصميم ، أقدم مدرسة للفنون في العاصمة، في جامعة جورج واشنطن في عام 2014، وهي تعمل الآن ككلية للفنون. [305]
تشمل مؤسسات البحث الطبي في المدينة مركز مستشفى واشنطن والمركز الطبي الوطني للأطفال . كما تضم المدينة ثلاث كليات طبية ومستشفيات تعليمية مرتبطة بها: جامعة جورج واشنطن وجامعة جورج تاون وجامعة هوارد. [306]
المكتبات
تحتوي واشنطن العاصمة على عشرات المكتبات العامة والخاصة وأنظمة المكتبات ، بما في ذلك نظام مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة . [ بحاجة لمصدر ] مكتبة فولجر شكسبير ، وهي مكتبة بحثية ومتحف يقع في حي كابيتول هيل ، تضم أكبر مجموعة في العالم من المواد المتعلقة بويليام شكسبير . [307]
مكتبة الكونجرس
مكتبة الكونجرس هي مكتبة الأبحاث التي تخدم الكونجرس الأمريكي رسميًا وهي المكتبة الوطنية الفعلية للولايات المتحدة. وهي عبارة عن مجمع من ثلاثة مبانٍ: مبنى توماس جيفرسون ومبنى جون آدامز ومبنى جيمس ماديسون التذكاري ، وتقع جميعها في حي كابيتول هيل . يضم مبنى جيفرسون غرفة القراءة الخاصة بالمكتبة ونسخة من إنجيل جوتنبرج ومكتبة توماس جيفرسون الأصلية والعديد من المعروضات المتحفية.
مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة
تدير مكتبة مقاطعة كولومبيا العامة 26 موقعًا في الحي بما في ذلك مكتبة مارتن لوثر كينج جونيور التذكارية الشهيرة . [309]
وسائط
واشنطن العاصمة هي مركز بارز للإعلام الوطني والدولي. صحيفة واشنطن بوست ، التي تأسست عام 1877، هي الصحيفة اليومية المحلية الأكثر قراءة في المدينة [ بحاجة لمصدر ] وواحدة من أبرز الصحف في الولايات المتحدة. [310] كان لديها سادس أعلى معدل قراءة لجميع الصحف الإخبارية اليومية في البلاد في عام 2011. [311] نشرت صحيفة واشنطن بوست سابقًا أيضًا الصحيفة الإسبانية El Tiempo Latino ، والتي باعتها لشركة El Planeta Media في عام 2016. [312]
صحيفة واشنطن تايمز هي صحيفة يومية ذات اهتمام عام وتحظى بشعبية بين المحافظين . [313] كما أن صحيفة واشنطن سيتي الأسبوعية البديلة ، والتي يبلغ توزيعها 47000 نسخة، مقرها أيضًا في المدينة ولديها قاعدة قراء كبيرة في منطقة واشنطن. [314] [315]
كانت مجلة أتلانتيك ، التي غطت السياسة والشؤون الدولية والقضايا الثقافية منذ عام 1857، تتخذ من مجمع ووترجيت مقرًا لها في السابق ، لكنها تتخذ الآن مقرًا لها في مبنى على رصيف الميناء في واشنطن. [316]
تركز العديد من الصحف المجتمعية والمتخصصة على قضايا الحي والثقافة، بما في ذلك صحيفة واشنطن بليد الأسبوعية وميترو ويكلي ، والتي تركز على قضايا المثليين؛ وصحيفة واشنطن إنفورمر وواشنطن أفرو أمريكان ، والتي تسلط الضوء على موضوعات تهم المجتمع الأسود؛ والصحف المحلية التي تنشرها صحيفة ذا كارنت نيوزبيبرز . تركز صحف الكونجرس الفصلية ، وذا هيل ، وبوليتيكو ، ورول كول حصريًا على القضايا المتعلقة بالكونجرس والحكومة الفيدرالية. تشمل المنشورات الأخرى التي تتخذ من واشنطن مقرًا لها مجلة ناشيونال جيوغرافيك والمنشورات السياسية مثل واشنطن إكزامينر ، وذا نيو ريبابليك ، وواشنطن مونثلي . [317] يقع المقر الرئيسي لصحيفة يو إس إيه توداي ، وهي أكبر صحيفة في البلاد من حيث التوزيع ، في تايسونز القريبة ، فيرجينيا . [318] [319]
تعد منطقة واشنطن الحضرية تاسع أكبر سوق للإعلام التلفزيوني في البلاد، حيث تضم مليوني منزل، وهو ما يمثل حوالي 2٪ من سوق التلفزيون في البلاد. [320] يوجد العديد من شركات الإعلام وقنوات التلفزيون الكبلي في المنطقة، بما في ذلك C-SPAN و Radio One وقناة National Geographic و Smithsonian Networks و National Public Radio (NPR) و Travel Channel (في Chevy Chase، Maryland ) و Discovery Communications (في Silver Spring، Maryland ) و PBS (في مقاطعة Arlington، Virginia ). يقع المقر الرئيسي لـ Voice of America ، وهي خدمة الأخبار الدولية للحكومة الأمريكية، بالقرب من مبنى الكابيتول في جنوب غرب واشنطن العاصمة [321]
تخدم المدينة شركتان محليتان تابعتان لـ NPR، WAMU و WETA . [322]
بنية تحتية
مواصلات
الشوارع والطرق السريعة
.jpg/1280px-View_down_Pennsylvania_Avenue_NW_from_the_Old_Post_Office_Tower_-01-_(12798494884).jpg)
يوجد 1500 ميل (2400 كم) من الشوارع والطرق السريعة والطرق السريعة في المنطقة. [323] بسبب ثورات الطرق السريعة في الستينيات، لم يتم بناء الكثير من نظام الطرق السريعة بين الولايات المقترح عبر منتصف واشنطن. وبالتالي، ينحني الطريق السريع 95 (I-95)، وهو الطريق السريع الرئيسي على الساحل الشرقي للبلاد، حول المنطقة ليشكل الجزء الشرقي من حزام العاصمة . تم توجيه جزء من تمويل الطريق السريع المقترح إلى البنية التحتية للنقل العام في المنطقة بدلاً من ذلك. [324] تنتهي الطرق السريعة بين الولايات التي تستمر في واشنطن، بما في ذلك I-66 و I-395 ، بعد وقت قصير من دخول المدينة. [325]
وفقًا لدراسة أجريت عام 2010، قضى ركاب منطقة واشنطن 70 ساعة سنويًا في تأخيرات مرورية، وهو ما يعادل شيكاغو في كونها المدينة التي تعاني من أسوأ ازدحام طرق في البلاد. [326] ومع ذلك، يستخدم 37% من ركاب منطقة واشنطن وسائل النقل العام للذهاب إلى العمل، وهو ثاني أعلى معدل في البلاد. [327] كما ذهب 12% آخرون من ركاب العاصمة سيرًا على الأقدام إلى العمل، واستخدم 6% سيارات مشتركة، واستخدم 3% الدراجات الهوائية في عام 2010. [328]
ركوب الدراجات
في مايو 2022، احتفلت المدينة بتوسيع شبكة ممرات الدراجات إلى 104 أميال (167 كم)، بزيادة 60 في المائة عن عام 2015. ومن بين تلك الأميال، كان 24 ميلاً (39 كم) ممرات دراجات محمية . كما تباهت أيضًا بـ 62 ميلاً (100 كم) من مسارات الدراجات . [329] اعتبارًا من مارس 2023 [update]، يبلغ طول ممرات الدراجات في المدينة 108 أميال (174 كم)، منها 30 ميلاً (48 كم) ممرات دراجات محمية. [330]
DC هو جزء من برنامج Capital Bikeshare الإقليمي . بدأ في عام 2010، وهو أحد أكبر أنظمة مشاركة الدراجات في البلاد. اعتبارًا من فبراير 2024 [update]، كان لدى البرنامج 6372 دراجة و395 محطة. [331] بدأ برنامج SmartBike DC التجريبي السابق في عام 2008. [332]
قابلية المشي
صنفت دراسة أجرتها Walk Score عام 2021 واشنطن العاصمة على أنها خامس أكثر مدينة يمكن المشي فيها في البلاد. ووفقًا للدراسة، فإن الأحياء الأكثر قابلية للمشي هي U Street و Dupont Circle و Mount Vernon Square . [333] في عام 2013، كان لدى منطقة واشنطن الحضرية ثامن أدنى نسبة من العمال الذين يتنقلون بالسيارة الخاصة (75.7 في المائة)، مع سفر 8 في المائة من عمال المنطقة عبر وسائل النقل بالسكك الحديدية. [334]
معابر النهر
توجد وسائل نقل متعددة لعبور نهري المدينة، نهر بوتوماك ونهر أناكوستيا . وهناك العديد من الجسور التي تنقل السيارات والقطارات والمشاة وراكبي الدراجات عبر الأنهار. ومن بين هذه الجسور جسر أرلينجتون التذكاري وجسور شارع 14 وجسر فرانسيس سكوت كي وجسر ثيودور روزفلت وجسر وودرو ويلسون وجسر فريدريك دوغلاس . [335]
توجد أيضًا عبارات ورحلات بحرية مائية تعبر نهر بوتوماك. أحد هذه الرحلات هو تاكسي بوتوماك المائي، الذي تديره شركة هورنبلور كروزيس ، والذي ينتقل بين الواجهة البحرية لجورج تاون ، والرصيف ، والواجهة البحرية لمدينة الإسكندرية القديمة ، والميناء الوطني . [336]
السكك الحديدية
_052.jpg/1280px-Farragut_West_DC_Metro_td_(2018-04-29)_052.jpg)
تدير هيئة النقل لمنطقة واشنطن العاصمة مترو واشنطن ، وهو نظام السكك الحديدية للنقل السريع في المدينة . يخدم النظام واشنطن العاصمة وضواحيها في ماريلاند وشمال فيرجينيا . افتُتح مترو في 27 مارس 1976، ويتكون من ستة خطوط (كل منها مرمز بالألوان)، و 98 محطة ، و129 ميلاً (208 كم) من المسار. [337] مترو هو ثاني أكثر أنظمة النقل السريع ازدحامًا في البلاد وخامس أكثرها ازدحامًا في أمريكا الشمالية . [338] يعمل في الغالب كمترو أنفاق عميق المستوى في الأجزاء الأكثر كثافة سكانية في منطقة العاصمة العاصمة (بما في ذلك معظم المنطقة نفسها)، في حين أن معظم المسارات الضواحي على مستوى السطح أو مرتفعة . تشتهر مترو بأسقفها المقببة ذات الطراز الوحشي الأيقوني في المحطات الداخلية. كما تشتهر أيضًا بوجود سلالم متحركة طويلة في بعض محطاتها تحت الأرض. أطول سلم متحرك أحادي الطبقة في نصف الكرة الغربي، يبلغ طوله 230 قدمًا (70 مترًا)، ويقع في محطة مترو ويتون في ماريلاند. [339]
محطة واشنطن يونيون هي محطة القطار الرئيسية في المدينة وتخدم ما يقرب من 70.000 شخص كل يوم. وهي ثاني أكثر محطات أمتراك ازدحامًا حيث يبلغ عدد ركابها 4.6 مليون مسافر سنويًا وهي المحطة الجنوبية للممر الشمالي الشرقي ، الذي يحمل خدمات المسافات الطويلة والإقليمية إلى محطة نيويورك بن ونقاط في نيو إنجلاند. اعتبارًا من عام 2023، أصبحت محطة يونيون تاسع أكثر محطات السكك الحديدية ازدحامًا في البلاد والعاشر الأكثر ازدحامًا في أمريكا الشمالية . [ بحاجة لمصدر ]
كما تقدم قطارات الركاب MARC في ماريلاند و VRE في فرجينيا وخط Metrorail Red خدمة إلى محطة Union. [340] بعد عمليات التجديد في عام 2011، أصبحت محطة Union مركز النقل بالحافلات بين المدن الرئيسي في واشنطن. [341]
على الرغم من أن واشنطن العاصمة كانت معروفة طوال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين بعربات الترام ، فقد تم تفكيك هذه الخطوط في الستينيات. ومع ذلك، في عام 2016، أعادت المدينة خط ترام، DC Streetcar ، وهو نظام خط واحد في شمال شرق واشنطن العاصمة، على طول شارع H وطريق Benning ، والمعروف باسم خط H Street/Benning Road . [342]
حافلة
يعمل نظامان رئيسيان للحافلات العامة في واشنطن العاصمة. Metrobus ، الذي تديره هيئة النقل في منطقة واشنطن الحضرية (WMATA)، هو نظام الحافلات العامة الأساسي في واشنطن العاصمة. يخدم أكثر من 400000 راكب كل يوم من أيام الأسبوع، وهو أحد أكبر أنظمة الحافلات في البلاد من حيث عدد الركاب السنوي. [343] تدير المدينة أيضًا نظام حافلات DC Circulator الخاص بها ، والذي يربط المناطق التجارية والسياحية في وسط واشنطن. [344] تبلغ تكلفة ركوب DC Circulator دولارًا واحدًا فقط ويتكون من ستة طرق مميزة تغطي وسط العاصمة وضواحي روسلين بولاية فيرجينيا . يتم تشغيل DC Circulator من خلال شراكة بين القطاعين العام والخاص بين إدارة النقل في مقاطعة كولومبيا وWMATA وDC Surface Transit، Inc. (DCST). تخدم شبكة الحافلات كل محطة كل 10 دقائق تقريبًا. [345]
تعمل العديد من أنظمة الحافلات العامة الأخرى في مختلف مناطق منطقة واشنطن خارج المدينة في ضواحي ماريلاند وفيرجينيا. ومن بين هذه الحافلات Fairfax Connector في مقاطعة فيرفاكس بولاية فيرجينيا ؛ و DASH في الإسكندرية بولاية فيرجينيا ؛ و TheBus في مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند . [346] وهناك أيضًا العديد من حافلات الركاب التي يستقلها سكان منطقة واشنطن الأوسع للتنقل إلى المدينة للعمل أو الأحداث الأخرى. ومن بين هذه الحافلات حافلة Loudoun County Transit Commuter وحافلة Maryland Transit Administration Commuter. [347]
كما توجد بالمدينة العديد من خطوط الحافلات التي يستخدمها السياح وغيرهم من زوار المدينة، بما في ذلك Big Bus Tours وOld Town Trolley Tours وDC Trails. كما يصل العديد من السياح عبر حافلات مستأجرة. [ بحاجة لمصدر ]
هواء
تخدم المنطقة ثلاثة مطارات رئيسية، على الرغم من عدم وجود أي منها داخل حدود المدينة. يقع اثنان من هذه المطارات الرئيسية في ضواحي شمال فيرجينيا وواحد في ضواحي ماريلاند . أقربها هو مطار رونالد ريغان واشنطن الوطني ، والذي يقع في مقاطعة أرلينجتون، فيرجينيا ، عبر نهر بوتوماك على بعد حوالي 5 أميال (8 كم) من وسط مدينة واشنطن العاصمة. يوفر هذا المطار في المقام الأول رحلات داخلية ولديه أقل عدد من الركاب من المطارات الثلاثة في المنطقة. الأكثر ازدحامًا من حيث عدد الركاب الإجمالي هو مطار بالتيمور / واشنطن الدولي (BWI)، الذي يقع في مقاطعة آن أروندل ، ماريلاند على بعد حوالي 30 ميلاً (48 كم) شمال شرق المدينة. [348] الأكثر ازدحامًا من حيث الرحلات الدولية والأكبر من حيث مساحة الأرض وكمية المرافق هو مطار واشنطن دالاس الدولي ، الذي يقع في دالاس، فيرجينيا ، على بعد حوالي 24 ميلاً (39 كم) غرب المدينة. [349] يمتلك مطار دالاس أكبر حركة مرور دولية للركاب من أي مطار في منطقة وسط المحيط الأطلسي خارج منطقة نيويورك الحضرية ، بما في ذلك ما يقرب من 90٪ من حركة الركاب الدولية في منطقة واشنطن بالتيمور . [350] يعمل كل من هذه المطارات الثلاثة أيضًا كمركز لشركة طيران أمريكية كبرى: مطار ريغان الوطني هو مركز لشركة الخطوط الجوية الأمريكية ، [351] يعد مطار دالاس مركزًا رئيسيًا لشركة يونايتد إيرلاينز وشركاء ستار ألاينس ، [352] ومطار بالتيمور الدولي هو قاعدة تشغيل لشركة ساوث ويست إيرلاينز . [353] في عام 2018، كانت منطقة واشنطن العاصمة هي نظام المطارات الثامن عشر الأكثر ازدحامًا في العالم من حيث حركة الركاب، حيث تراكمت أكثر من 74 مليون مسافر بين مطاراتها التجارية الرئيسية الثلاثة؛ وبحلول عام 2022، ارتفعت إلى المركز الثالث عشر الأكثر ازدحامًا لحركة الركاب، على الرغم من انخفاض أعداد الركاب إلى أقل من 69 مليونًا. [ بحاجة لمصدر ]
لا يستخدم رئيس الولايات المتحدة أيًا من هذه المطارات للسفر. وبدلاً من ذلك، يسافر رئيس الولايات المتحدة عادةً بطائرة مارين وان من الحديقة الجنوبية للبيت الأبيض إلى قاعدة أندروز المشتركة في ضواحي ماريلاند. ومن هناك، يستقل طائرة الرئاسة إلى وجهته. [354]
المرافق
سلطة المياه والصرف الصحي في مقاطعة كولومبيا ، والمعروفة أيضًا باسم WASA أو DC Water، هي سلطة مستقلة عن حكومة واشنطن العاصمة، والتي توفر مياه الشرب وجمع مياه الصرف الصحي في المدينة. تشتري WASA المياه من قناة واشنطن التاريخية ، والتي تديرها هيئة مهندسي الجيش . تتم معالجة المياه، التي يتم الحصول عليها من نهر بوتوماك ، وتخزينها في خزانات داليكارليا وجورج تاون وماكميلان في المدينة . توفر القناة مياه الشرب لما مجموعه 1.1 مليون شخص في المقاطعة وفيرجينيا، بما في ذلك أرلينجتون وفولز تشيرش وجزء من مقاطعة فيرفاكس. [356] كما توفر الهيئة خدمات معالجة مياه الصرف الصحي لـ 1.6 مليون شخص إضافي في أربع مقاطعات محيطة في ماريلاند وفيرجينيا. [357]
شركة بيبكو هي شركة المرافق الكهربائية في المدينة وتخدم 793000 عميل في المنطقة والضواحي في ماريلاند. [358] يحظر قانون عام 1889 الأسلاك العلوية داخل جزء كبير من مدينة واشنطن التاريخية. ونتيجة لذلك، تقع جميع خطوط الكهرباء وكابلات الاتصالات تحت الأرض في وسط مدينة واشنطن، ويتم وضع إشارات المرور على حافة الشارع. [359] ستدفن خطة عام 2013 60 ميلاً إضافيًا (97 كم) من خطوط الكهرباء الأساسية في جميع أنحاء المنطقة. [360]
تعد شركة واشنطن للغاز شركة الغاز الطبيعي في المدينة وتخدم أكثر من مليون عميل في المنطقة وضواحيها. تأسست الشركة بموجب قرار الكونجرس في عام 1848، وقامت بتركيب أول مصابيح غاز في المدينة في مبنى الكابيتول والبيت الأبيض وعلى طول شارع بنسلفانيا . [361]
الجريمة والشرطة
.jpg/1280px-MPDC.MFL.WDC.19January2018_(39879686101).jpg)
لقد عانت واشنطن تاريخيًا من ارتفاع معدلات الجريمة، وخاصة الجرائم العنيفة. وُصفت المدينة ذات يوم بأنها "عاصمة القتل" في الولايات المتحدة خلال أوائل التسعينيات. [362] بلغ عدد جرائم القتل ذروته في عام 1991 عند 479، لكنه بدأ بعد ذلك في الانخفاض، [363] ووصل إلى أدنى مستوى تاريخي عند 88 في عام 2012، وهو أدنى إجمالي منذ عام 1961. [364] في عام 2016، أحصت إدارة شرطة العاصمة في المنطقة 135 جريمة قتل، بزيادة 53٪ عن عام 2012 ولكن بانخفاض 17٪ عن عام 2015. [365] بحلول عام 2019، انخفضت التقارير على مستوى المدينة عن جرائم الممتلكات والجرائم العنيفة من أعلى مستوياتها الأخيرة في منتصف التسعينيات. [366] [ مصدر أفضل مطلوب ] ومع ذلك، شهد كل من عامي 2021 و2022 أكثر من 200 جريمة قتل لكل منهما، مما يعكس اتجاهات تصاعدية من العقود السابقة. [367] في عام 2023، سجلت مقاطعة كولومبيا 274 جريمة قتل، وهو أعلى معدل منذ 20 عامًا وخامس أعلى معدل قتل بين أكبر مدن البلاد. [368]
بدأ العديد من سكان العاصمة واشنطن في الضغط على حكومة المدينة لرفض مقاضاة ما يقرب من 70٪ من المجرمين المعتقلين في عام 2022. بعد أشهر من الانتقادات، انخفض معدل القضايا غير المقاضاة إلى 56٪ بحلول أكتوبر 2023 - وإن كان لا يزال أعلى من تسع من السنوات العشر الماضية وحوالي ضعف ما كان عليه في عام 2013. [369] في فبراير 2024، أقر مجلس مقاطعة كولومبيا مشروع قانون رئيسي يهدف إلى الحد من الجريمة في المدينة من خلال فرض عقوبات أكثر صرامة على المجرمين المعتقلين. [370] ساهمت الجريمة المتزايدة وأنشطة العصابات في مغادرة بعض الشركات المحلية للمدينة. [371] [372]
وفقًا لتقرير صدر عام 2018، يبلغ عدد السكان، أو حوالي 10% من السكان، 67000 نسمة. [373] ويقدر عدد المجرمين السابقين الذين يعودون إلى المدينة من السجن كل عام بنحو 2000 إلى 2500 مجرم. [374]
في 26 يونيو 2008، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية مقاطعة كولومبيا ضد هيلر بأن حظر الأسلحة النارية الذي فرضته المدينة عام 1976 ينتهك الحق في الاحتفاظ بالأسلحة وحملها كما هو محمي بموجب التعديل الثاني . [375] ومع ذلك، فإن الحكم لا يحظر جميع أشكال السيطرة على الأسلحة؛ تظل القوانين التي تتطلب تسجيل الأسلحة النارية سارية، كما هو الحال مع حظر الأسلحة الهجومية في المدينة. [376]
بالإضافة إلى إدارة شرطة العاصمة ، فإن العديد من وكالات إنفاذ القانون الفيدرالية لديها سلطة قضائية في المدينة، بما في ذلك شرطة المتنزهات الأمريكية ، التي تأسست في عام 1791. [377]
الحرس الوطني في العاصمة واشنطن
نظرًا لأن الحرس الوطني في مقاطعة كولومبيا يخدم منطقة فيدرالية، فإن رئيس الولايات المتحدة - وليس المسؤولين - لديه السلطة لنشره. كما يتمتع الرئيس بسلطة تولي قوة الشرطة في حالات الطوارئ. [378]
المدن الشقيقة
لدى واشنطن العاصمة خمس عشرة اتفاقية رسمية لمدينة شقيقة . كل مدينة من المدن المدرجة هي عاصمة وطنية باستثناء سندرلاند، التي تضم مدينة واشنطن ، الموطن الأصلي لعائلة جورج واشنطن. [379] باريس وروما معترف بهما رسميًا كمدينة شريكة بسبب سياسة المدينة الشقيقة الخاصة بهما. [380] مدرجة حسب الترتيب الذي تم فيه إنشاء كل اتفاقية لأول مرة، وهي:
بانكوك ، تايلاند (1962، تم تجديدها في عامي 2002 و2012)
داكار ، السنغال (1980، تم تجديده في 2006)
بكين ، الصين (1984، تم تجديده في 2004 و2012)
بروكسل ، بلجيكا (1985، تم تجديده في عامي 2002 و2011)
أثينا ، اليونان (2000)
باريس ، فرنسا (2000 كاتفاقية صداقة وتعاون، تم تجديدها في 2005) [380] [381]
بريتوريا ، جنوب أفريقيا (2002، تم تجديدها في 2008 و2011)
سيول ، كوريا الجنوبية (2006)
أكرا ، غانا (2006)
سندرلاند ، المملكة المتحدة (2006، تم تجديده في عام 2012) [379]
روما ، إيطاليا (2011، تم تجديده في 2013) [380]
أنقرة ، تركيا (2011)
برازيليا ، البرازيل (2013)
أديس أبابا ، إثيوبيا (2013) [382]
سان سلفادور ، السلفادور (2018)
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
انظر أيضا
- قائمة الأشخاص من واشنطن العاصمة
- فهرس المقالات المتعلقة بواشنطن العاصمة
- مخطط واشنطن العاصمة
- يو إس إس مقاطعة كولومبيا
ملاحظات توضيحية
- ^ بحلول عام 1790، كانت الولايات الجنوبية قد سددت معظم ديونها الخارجية من الحرب الثورية. أما الولايات الشمالية فلم تفعل ذلك وأرادت أن تتولى الحكومة الفيدرالية التزاماتها المستحقة. وافق أعضاء الكونجرس الجنوبيون على الخطة في مقابل إنشاء العاصمة الوطنية الجديدة في الموقع المفضل لديهم على نهر بوتوماك. [24]
- ^ سمح قانون الإقامة للرئيس باختيار موقع داخل ولاية ماريلاند في أقصى الشرق حتى نهر أناكوستيا . ومع ذلك، قام واشنطن بنقل حدود الإقليم الفيدرالي إلى الجنوب الشرقي وتناوب عليها لتشمل الإسكندرية عند الطرف الجنوبي للمنطقة. في عام 1791، عدل الكونجرس قانون الإقامة للموافقة على الموقع الجديد، بما في ذلك الأراضي التي تنازلت عنها فرجينيا. [25]
- ^ متوسط الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو شهر معين) يتم حسابها بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ^ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لواشنطن العاصمة في شارعي 24 وM شمال غرب من يناير 1872 إلى يونيو 1945، وفي مطار ريغان الوطني منذ يوليو 1945. [95]
- ^ يتم جمع إجمالي التوزيع من خلال الجمع بين عدد السكان المقيمين وعدد السكان الأجانب. (بالنسبة لواشنطن العاصمة، يبلغ عدد السكان المقيمين 689545 وعدد السكان الأجانب 1988).
- ^ حتى عام 1890، كان مكتب الإحصاء يحسب مدينة واشنطن وجورج تاون وأجزاء غير مدمجة من مقاطعة واشنطن باعتبارها ثلاث مناطق منفصلة. البيانات المقدمة في هذه المقالة من قبل عام 1890 تم حسابها كما لو كانت مقاطعة كولومبيا بلدية واحدة كما هي اليوم. تتوفر بيانات السكان لكل مدينة قبل عام 1890. [127]
- ^ أ ب من عينة 15%
- ^ تتمتع أراضي الولايات المتحدة بأعلى معدلات الفقر في الولايات المتحدة. [152]
- ^ يتم تعريفهم على أنهم "الأعضاء، والأطفال الذين ليسوا أعضاء، وغيرهم الذين ليسوا أعضاء ولكنهم يعتبرون مشاركين في الجماعة". [156]
مراجع
- ^ وايسونج، لوري (15 يوليو 2019). "لماذا لم تسمع على الأرجح أغنية واشنطن "الرسمية" قط". Boundary Stones . WETA . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .
- ^ أعضاء المجلس أرشيف 20 مارس 2023، على موقع واي باك مشين ، واشنطن العاصمة تم الوصول إليه في 20 مارس 2023. "يتكون المجلس من ثلاثة عشر عضوًا: ممثل منتخب من كل من الأقسام الثمانية؛ وخمسة أعضاء، بمن فيهم الرئيس، منتخبون بشكل عام."
- ^ abc "QuickFacts: Washington city, District of Columbia". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
- ^ "التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين في مقاطعات مقاطعة كولومبيا: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 (CO-EST2023-POP-11)". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2024. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
- ^ "قائمة المناطق الحضرية لتعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
- ^ ab "التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين في المناطق الإحصائية الحضرية في الولايات المتحدة وبورتوريكو: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 (CBSA-MET-EST2023-POP)". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
- ^ برونر، روب (4 أبريل 2023). "من ينبغي أن نطلق عليه لقب 'واشنطني'؟". واشنطني . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2024 .
- ^ "الناتج المحلي الإجمالي: إجمالي جميع الصناعات في مقاطعة كولومبيا". fred.stlouisfed.org .
- ^ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة واشنطن-أرلينجتون-الإسكندرية، العاصمة-فيرجينيا-ماريلاند-فيرجينيا الغربية (MSA)". fred.stlouisfed.org . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- ^ سيتم البدء في تعيين رمز المنطقة الجديد (771) في العاصمة في نوفمبر أرشيف 26 أبريل 2021، على موقع Wayback Machine (تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021، من موقع DCist.com)
- ^ 771 سيكون رمز منطقة العاصمة الجديد، مكملًا للرمز القديم 202 محفوظ في 29 نوفمبر 2020، على موقع Wayback Machine (تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021، من صحيفة واشنطن بوست)
- ^ "Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV". مكتب الإحصاء الأمريكي . وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
- ^ برودر، ديفيد س. (18 فبراير 1990). "عاصمة الأمة في كسوف مع انزلاق الكبرياء والسلطة بعيدًا". واشنطن بوست . بروكويست 307230206. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2010.
في أيام مبدأ ترومان وخطة مارشال وإنشاء حلف شمال الأطلسي، قال [كلارك كليفورد]،
لقد أنقذنا العالم، وأصبحت واشنطن عاصمة العالم.
- ^ زاك، دان (19 مايو 2023). "شارع كيه: طريق الشرور كلها، أم مجرد الطريق الرئيسي؟". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
- ^ "Washington, DC Visitor Research". washington.org . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023 .
- ^ "أكثر 10 مدن زيارة في أمريكا" أرشيف 14 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، أطلس العالم، 6 نوفمبر 2023
- ^ همفري، روبرت لي؛ تشامبرز، ماري إليزابيث (1977). واشنطن القديمة: الثقافات الهندية الأمريكية في وادي بوتوماك. جامعة جورج واشنطن. ISBN 978-1-888028-04-1. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021 . استرجاع 6 مارس 2018 .
- ^ "عواصم الولايات المتحدة التسع". موقع Senate.gov . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012.
- ^ "6 أكتوبر 1783". مجلات الكونجرس القاري . مكتبة الكونجرس : الذاكرة الأمريكية : 647. أكتوبر 1783. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
- ^ "7 أكتوبر 1783". مجلات الكونجرس القاري . مكتبة الكونجرس : الذاكرة الأمريكية : 654. أكتوبر 1783. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022. تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
- ^ ماديسون، جيمس. "الفيدرالي رقم 43". مجلة إندبندنت . مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
- ^ Crew, Harvey W.; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). "IV. Washington Becomes The Capital". Centennial History of the City of Washington, DC . دايتون، أوهايو: دار نشر United Brethren. ص. 66. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2015 .
- ^ "دستور الولايات المتحدة". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2008 .
- ^ ab Crew, Harvey W.; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). تاريخ مدينة واشنطن العاصمة المئوي دايتون، أوهايو: دار نشر United Brethren. ص 124.
- ^ ab Crew, Harvey W.; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). تاريخ مدينة واشنطن العاصمة المئوي دايتون، أوهايو: دار نشر United Brethren. ص 89-92.
- ^ "المنطقة التاريخية في جورج تاون". خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008 .
- ^ "تاريخ الإسكندرية". الجمعية التاريخية للإسكندرية. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. استرجاع 4 أبريل 2009 .
- ^ بوردويتش، فيرجوس م. (2008). واشنطن: صناعة العاصمة الأمريكية. هاربر كولينز. ص 76-80. ISBN 978-0-06-084238-3. تم أرشفته من الأصل في 5 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ "Boundary Stones of the District of Columbia". BoundaryStones.org. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 مايو 2008 .
- ^ سالينتري، ميا (21 يوليو 2020). "كم عدد المباني في العاصمة واشنطن التي بناها العبيد؟". WUSA . الأسئلة والأجوبة . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
- ^ ديفيس، دامارا (2010). "العبودية والتحرر في عاصمة الأمة". مجلة برولوج . المجلد 42، العدد 1 (طبعة الربيع). الأرشيف الوطني الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
- ^ Crew, Harvey W.; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). Centennial History of the City of Washington, DC Dayton, OH: United Brethren Publishing House. ص. 101. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2011 .
- ^ "تعرف على العاصمة واشنطن" الجمعية التاريخية لواشنطن العاصمة مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
- ^ "مجلس الشيوخ ينتقل إلى واشنطن". مجلس الشيوخ الأمريكي . 14 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2008 .
- ^ Crew, Harvey W.; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). "IV. Permanent Capital Site Selected". Centennial History of the City of Washington, DC . دايتون، أوهايو: دار نشر United Brethren. ص. 103. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2015 .
- ^ "بيان بشأن قانون حقوق التصويت العادلة والمتساوية في مقاطعة كولومبيا" (PDF) . رابطة المحامين الأمريكية . 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
- ^ "إنقاذ التاريخ: دوللي ماديسون، والبيت الأبيض، وحرب 1812". رابطة البيت الأبيض التاريخية. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2010 .
- ^ "تاريخ موجز لبناء الكابيتول". مهندس الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2012 .
- ^ ab Richards, Mark David (Spring–Summer 2004). "The Debates over the Retrocession of the District of Columbia, 1801–2004" (PDF) . تاريخ واشنطن : 54–82. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يناير 2009. تم الاسترجاع في 16 يناير 2009 .
- ^ جريلي، هوراس (1864). الصراع الأمريكي: تاريخ التمرد العظيم في الولايات المتحدة. شيكاغو: جي. وسي دبليو شيروود. ص 142-144.
- ^ "تسوية عام 1850". مكتبة الكونجرس . 21 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2008 .
- ^ ab Dodd, Walter Fairleigh (1909). حكومة مقاطعة كولومبيا. واشنطن العاصمة: جون بيرن وشركاه، ص 40-45.
- ^ "إنهاء العبودية في مقاطعة كولومبيا". مكتب السكرتير في مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
- ^ abcd "إحصائيات التعداد التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، 1790 إلى 1990" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة . 13 سبتمبر 2002. مؤرشف (PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
- ^ بوردويتش، فيرجوس م. (2008). واشنطن: صناعة العاصمة الأمريكية. هاربر كولينز. ص 272. ISBN 978-0-06-084238-3. تم أرشفته من الأصل في 5 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ "قانون لتوفير حكومة لمنطقة كولومبيا". القوانين العامة، الدورة الحادية والأربعون للكونغرس، الدورة الثالثة . مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2011 .
- ^ Tikkanen, Amy; Campbell, Heather; Goldberg, Maren; Wallenfeldt, Jeff; Augustyn, Adam (May 4, 2023). "واشنطن العاصمة" موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
- ^ ويلكوكس، ديلوس فرانكلين (1910). المدن الكبرى في أمريكا: مشاكلها وحكومتها. شركة ماكميلان. ص 27-30.
- ^ بقلم كاثرين شنايدر سميث (2010). واشنطن في المنزل: تاريخ مصور للأحياء في عاصمة الأمة (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 1-11. رقم ISBN 978-0-8018-9353-7.
- ^ ab Tindall, William (1907). Origin and government of the District of Columbia. Washington, DC: US Government Printing Office. ص 26-28.
- ^ ab Ramroth, William (2007). "The City Beautiful Movement". Planning for Disaster. Kaplan. p. 91. ISBN 978-1-4195-9373-4.
- ^ جيليرنتر، مارك (2001). تاريخ العمارة الأمريكية. مطبعة جامعة مانشستر. ص 248. ISBN 978-0-7190-4727-5. تم أرشفته من الأصل في 5 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ الحكم الذاتي أم حكم مجلس النواب؟ الكونجرس وتآكل الحكم المحلي في مقاطعة كولومبيا أرشيف 13 أغسطس 2021، على موقع واي باك مشين بقلم مايكل ك. فونتروي ، مطبعة جامعة أمريكا ، 2003 على موقع جوجل بوكس ، الصفحة 94
- ^ ويليامز، بول كيلسي (2004). واشنطن العاصمة: سنوات الحرب العالمية الثانية. دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-1636-3. تم أرشفته من الأصل في 6 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ "التعديل الثالث والعشرون". دستور CRS الموضح . معهد المعلومات القانونية (كلية الحقوق بجامعة كورنيل). مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 .
- ^ شوارتزمان، بول؛ روبرت إي. بيير (6 أبريل 2008). "من الأنقاض إلى إعادة الميلاد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2008 .
- ^ "قانون الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا". حكومة مقاطعة كولومبيا. فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 27 مايو 2008 .
- ^ ماثيوز، جاي (11 أكتوبر 1999). "سباق انتخاب عمدة المدينة الأول، بريء مثل الحب الشاب". واشنطن بوست . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2015 .
- ^ فلين، ميجان (24 يناير 2023). "زعماء العاصمة واشنطن يبشرون بمشروع قانون ولاية مجلس الشيوخ على الرغم من الصعوبات الشديدة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
- ^ كابور، ساحل (24 مايو 2021). "عشرات العلماء الدستوريين يخبرون الكونجرس أنه لديه السلطة لجعل العاصمة واشنطن ولاية". إن بي سي . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
- ^ abc Wolf, Zachary B. (23 أبريل 2021). "ولاية واشنطن العاصمة: لماذا يجب (ولا يجب) أن تحدث". CNN . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
- ^ "منطقة كولومبيا: 2010" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة . يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2015 .
- ^ "حقائق وأسئلة شائعة". اللجنة المشتركة بين الولايات المعنية بحوض نهر بوتوماك. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 31 مارس 2012 .
- ^ جرانت الثالث، يوليسيس سيمبسون (1950). "تخطيط عاصمة الأمة". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 50 : 43-58.
- ^ هاين، كورنيليوس دبليو. (1953). "قناة مدينة واشنطن". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 53 : 1–27. JSTOR 40067664.
- ^ "C&O Canal National Historic Park: History & Culture". National Park Service . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2008 .
- ^ دفوراك، بيتولا (18 أبريل 2008). "ذروة دي سي الهزيلة كافية لضخ "النقاط العالية"". واشنطن بوست . ص. ب01. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2009 .
- ^ Winegar, Deane (2003). Highroad Guide to the Chesapeake Bay. John F. Blair. p. 5. ISBN 978-0-89587-279-1. تم أرشفته من الأصل في 5 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ "العلم في ولايتك: مقاطعة كولومبيا". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 30 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2008 .
- ^ Reilly, Mollie (12 مايو 2012). "أساطير واشنطن وحكاياتها الطويلة، بعضها حقيقي". واشنطن . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 .
- ^ ab Kelly, John (1 أبريل 2012). "هل بُنيت واشنطن على مستنقع؟ فكر مرة أخرى". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2015 .
- ^ "حقائق عن منتزه المدينة لعام 2011" (PDF) . صندوق الأراضي العامة . 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2011 .
- ^ "ParkScore". parkscore.tpl.org . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
- ^ "مقارنة الأراضي المملوكة للحكومة الفيدرالية بإجمالي مساحة الولايات" (PDF) . مكتب إدارة الأراضي. 1999. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2011 .
- ^ "Rock Creek Park". Geology Fieldnotes . National Park Service. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
- ^ "منطقة كولومبيا". دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
- ^ "خطة الأداء للسنة المالية 2012" (PDF) . وزارة الحدائق والترفيه في مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مايو 2013. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
- ^ "تاريخ ومهمة حديقة الأشجار الوطنية الأمريكية". حديقة الأشجار الوطنية الأمريكية . 16 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2008 .
- ^ كوتيك ، ماركوس. جريزر، يورغن؛ بيك، كريستوف. رودولف، برونو؛ روبل ، فرانز (6 نوفمبر 2008). “تحديث خريطة العالم لتصنيف مناخ كوبن-جيجر” (PDF) . الأرصاد الجوية Zeitschrift . 15 (3): 259. بيب كود :2006MetZe..15..259K. دوى :10.1127/0941-2948/2006/0130. ISSN 0941-2948. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 فبراير 2021 . تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2009 .
- ^ بيترسون، آدم (22 سبتمبر 2016)، الإنجليزية: أنواع مناخ تريوورثا للولايات المتحدة المتجاورة، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 ، تم استرجاعه في 8 مارس 2019
- ^ "مناطق صلابة الأشجار". مؤسسة يوم الشجرة. 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
- ^ سامينو، جيسون (17 فبراير 2020). "توقعات منطقة العاصمة: تقلبات درجات الحرارة هذا الأسبوع بين المعتدل والبارد، بينما لا يزال الطقس الشتوي القاسي بعيدًا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2020 .
- ^ "الظروف المتوسطة: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية". طقس بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
- ^ Iovino, Jim (6 يونيو 2010). "Severe Storm Warnings, Tornado Watchs Expire". NBCWashington.com . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
- ^ ab Watson, Barbara McNaught (17 نوفمبر 1999). "Washington Area Winters". National Weather Service. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2010 .
- ^ أمبروز، كيفن؛ جونكر، ويس (23 يناير 2016). "أين تقع سنوزيلا ضمن قائمة أفضل 10 عواصف ثلجية في العاصمة واشنطن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .
- ^ هايدورن، كيث سي. (1 يناير 2012). "عاصفة ثلجية في واشنطن وجيفرسون عام 1772". طبيب الطقس. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاسترجاع في 25 يناير 2016 .
- ^ شوارتز، ريك (2007). الأعاصير والولايات الأطلسية الوسطى. كتب بلو دايموند. ص. 9. ISBN 978-0-9786280-0-0. تم أرشفته من الأصل في 6 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ فوجل، ستيف (28 يونيو 2006). "من المتوقع حدوث فيضانات كبيرة في البلدة القديمة بميناء واشنطن". واشنطن بوست . ص. ب02. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2008 .
- ^ ab "WMO Climate Normals for WASHINGTON DC/NATIONAL ARPT VA 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2020 .
- ^ ساميناو، جيسون (29 يونيو 2012). "واشنطن العاصمة تحطم أعلى رقم قياسي لها على الإطلاق في يونيو، وترتفع إلى 104". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2015 .
- ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ^ جريسر، جوستين؛ ليفينجستون، إيان (8 نوفمبر 2017). "ستأتي أول موجة صقيع يوم السبت، وبالنسبة لمعظم منطقة العاصمة، فقد تأخرت تاريخيًا. أرشيف 28 مايو 2018، على موقع واي باك مشين ". واشنطن بوست .
- ^ ليفينغستون، إيان؛ جريسر، جوستين (3 أبريل 2018). "متى سيحدث آخر صقيع في منطقة العاصمة، ومتى يكون من الآمن الزراعة؟ أرشيف 4 أبريل 2018، على موقع واي باك مشين " واشنطن بوست .
- ^ "محطات مترابطة متطرفة". threadex.rcc-acis.org .
- ^ "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ^ "واشنطن العاصمة - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات الطقس الشهرية". أطلس الطقس . مجموعة يو ميديا . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2019 .
- ^ كولمان، كريستوفر بوش (1920). مجلة إنديانا للتاريخ. الجمعية التاريخية لإنديانا. ص. 109. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
- ^ abc "The L'Enfant and McMillan Plans". National Park Service . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 27 مايو 2008 .
- ^ بيرج، سكوت. "جراند أفينيو". بانثيون بوكس، 2007. صفحة 87
- ^ "الخريطة 1: خطة الطفل لواشنطن". خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2009 .
- ^ كرو، هارفي دبليو؛ ويب، ويليام بينسينج؛ وولدريدج، جون (1892). تاريخ مدينة واشنطن العاصمة المئوي دايتون، أوهايو: دار نشر الإخوة المتحدون. ص 101-103.
- ^ ab Schwartzman, Paul (May 2, 2007). "High-Level Debate on Future of DC" The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2012 .
- ^ "كيف تقارن معدلات التشرد في العاصمة واشنطن على المستوى الوطني". Street Sense Media . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
- ^ "مخطط واشنطن العاصمة". مجلس الشيوخ الأمريكي. 30 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2008 .
- ^ القوانين المتعلقة بالنظام الدائم للطرق السريعة خارج مدينتي واشنطن وجورج تاون. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. 1908. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2015 .
- ^ بيرنباوم، جيفري هـ. (22 يونيو 2005). "الطريق إلى الثراء يسمى شارع كيه". واشنطن بوست . ص. أ01. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2008 .
- ^ فان داين، لاري (1 فبراير 2008). "الشؤون الخارجية: أفضل سفارات واشنطن العاصمة". مجلة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2012 .
- ^ "الهندسة المعمارية المفضلة في أمريكا". المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين وهاريس إنتراكتيف. 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2008 .
- ^ "واشنطن العاصمة، قائمة المواقع". دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
- ^ "مبنى توماس جيفرسون". مهندس مبنى الكابيتول. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
- ^ دينبي، الفنادق الكبرى: الواقع والوهم ، 2004، ص 221-222.
- ^ "منتزه ميريديان هيل". جولة في واشنطن العاصمة. 15 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
- ^ تايلور، كيت (23 يناير 2011). "الطريق الشائك إلى المتحف الوطني الأسود". نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015 .
- ^ Ables, Kelsey (25 مارس 2021). "المباني الوحشية ليست غير محببة. أنت تنظر إليها بطريقة خاطئة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
- ^ بيسكيليو، بول. "القصة وراء الحجر الرملي الأحمر لقلعة سميثسونيان". مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
- ^ Paschall, Valerie (18 سبتمبر 2013). "تاريخ المرونة: مكتب البريد القديم". Curbed DC . Vox Media . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
- ^ ab Ramanathan, Lavanya; Simmons, Holley (October 5, 2017). "What to expect at the Wharf, DC's newest dining and entertainment hub". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
- ^ ab Clabaugh, Jeff (11 سبتمبر 2017). "The Wharf: مشروع التطوير الأكثر طموحًا في العاصمة واشنطن على وشك الافتتاح". WTOP. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
- ^ Dietsch, Deborah K. "Modernism’s March on Washington." Washington Times. September 8, 2007.
- ^ سكوت، باميلا (2005). "العمارة السكنية في واشنطن العاصمة وضواحيها". مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2008 .
- ^ "البيت الحجري القديم". National Park Service . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 .
- ^ "مبنانا". مبنى رونالد ريجان ومركز التجارة الدولي. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع في 6 يناير 2013 .
- ^ هدسون، ستيفن. "مبنى الأسبوع: محطة واشنطن يونيون". واشنطن الكبرى . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
- ^ "نتائج توزيع التعداد السكاني لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ "بيانات السكان المقيمين". مكتب تعداد الولايات المتحدة. 2010. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 6 يناير 2013 .
- ^ جيبسون، كامبل (يونيو 1998). "عدد سكان أكبر 100 مدينة وأماكن حضرية أخرى في الولايات المتحدة: من عام 1790 إلى عام 1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2008 .
- ^ "تعداد السكان لعام 2020: المعلومات والبيانات". 13 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2021 .
- ^ "الخصائص الديموغرافية للمنطقة والمنطقة الحضرية" (PDF) . مكتب التخطيط/مركز بيانات الولاية في مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2018 .
- ^ abc "منطقة كولومبيا - العرق والأصل الإسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2012 .
- ^ موريلو، كارول؛ كيتنج، دان (22 ديسمبر/كانون الأول 2011). "عدد سكان العاصمة واشنطن يتجاوز 600 ألف نسمة لأول مرة منذ سنوات". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2011. تم الاسترجاع في 26 أغسطس/آب 2011 .
- ^ "التغير السكاني للأماكن التي يبلغ عدد سكانها 50.000 نسمة أو أكثر في الولايات المتحدة وبورتوريكو: من عام 2000 إلى عام 2010". مكتب تعداد الولايات المتحدة. 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2011 .
- ^ أوسترموله، مارتن (31 مايو 2013). "ينمو عدد سكان العاصمة واشنطن بنسبة 79 في المائة كل يوم عمل، متجاوزًا المدن الأخرى". WAMU. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2013 .
- ^ "حقائق سريعة: مقاطعة كولومبيا". مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2018 .
- ^ "التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2016". مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
- ^ "التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2016 - الولايات المتحدة - المنطقة الإحصائية المشتركة؛ وبالنسبة لبورتوريكو". مكتب تعداد الولايات المتحدة ، قسم السكان. مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 6 مارس 2018 .
- ^ "2007-2022 PIT Counts by State". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
- ^ "تقرير تقييم التشرد السنوي لعام 2022 (AHAR) المقدم إلى الكونجرس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
- ^ كولشين، بيتر (1994). العبودية الأمريكية: 1619-1877 . نيويورك: هيل ووانج. ص 81.
- ^ موريلو، كارول؛ كيتنج، دان (24 مارس 2011). "انخفاض عدد سكان العاصمة واشنطن من السود مع اختفاء وضع الأغلبية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 25 مارس 2011 .
- ^ "'إنه عنصري في المقام الأول': دراسة تجد أن العاصمة واشنطن لديها أشد عمليات التحديث في البلاد". WTOP . 18 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
- ^ "التركيبة العمرية والجنسية: 2010" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مايو 2011. ص. 7. مؤرشف (PDF) من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
- ^ سنجر، أودري؛ وآخرون (2001). "العالم في رمز بريدي: واشنطن العاصمة الكبرى كمنطقة جديدة للهجرة". مؤسسة بروكينجز. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
- ^ Gates, Gary J.; Abigail M. Cooke (September 2011). "District of Columbia Census Snapshot: 2010" (PDF) . معهد ويليامز. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
- ^ ألكسندر، كيث إل.؛ آن إي. ماريمو (4 مارس 2010). " واشنطن بوست تبدأ في ترخيص زواج المثليين". أرشيف من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 4 مارس 2010 .
- ^ "دراسة تكشف عن وجود ثلث سكان العاصمة واشنطن أميون". ياهو! نيوز . أسوشيتد برس. 19 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007. تم استرجاعه في 13 أغسطس 2011 .
- ^ ريان، كاميل (أغسطس 2013). "استخدام اللغة في الولايات المتحدة: 2011" (PDF) . المسح المجتمعي الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2013 .
- ^ ab "دخل الفرد في الأشهر الاثني عشر الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2017) تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي 2013-2017 لمدة 5 سنوات. (تم ضبط الجغرافيا على "مقاطعة كولومبيا")". American FactFinder . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
- ^ "الدخل الشخصي للفرد بالدولارات الحالية والثابتة (2000) حسب الولاية: من عام 2000 إلى عام 2006" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة. أبريل 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2008 .
- ^ "الأفراد والأسر تحت مستوى الفقر - العدد والمعدل حسب الولاية: 2000 و2005" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2008 .
- ^ "تحديد الفقر في المناطق الجزرية الأمريكية" (PDF) . GAO . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
- ^ "جداول الفقر التاريخية: الناس والأسر - 1959 إلى 2018". 2018. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 .
- ^ ريد، جيني (21 أبريل/نيسان 2010). "الإصلاح الوطني للرعاية الصحية هو فوز لواشنطن العاصمة". معهد السياسة المالية لواشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2011 .
- ^ فارغاس، خوسيه أنطونيو؛ داريل فيرس (15 مارس 2009). "معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في العاصمة واشنطن يصل إلى 3%". واشنطن بوست . ص. أ01. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 21 مارس 2009 .
- ^ "تقارير عضوية الجماعة". أرشيف بيانات رابطة الأديان . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
- ^ بينيدي، جميل (19 نوفمبر 2019). "10 بيوت عبادة جميلة في العاصمة واشنطن، على الخريطة". Curbed Washington DC. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
- ^ "معبد واشنطن العاصمة". Curbed Washington DC. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
- ^ فلوريدا، ريتشارد (2 يونيو 2011). "ما هي أزمة الإسكان؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2011 .
- ^ ab "نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي حسب الولاية (بالدولارات المتسلسلة لعام 2009)". مكتب التحليل الاقتصادي . وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
- ^ "معدلات البطالة في المناطق الحضرية". مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
- ^ "معدلات البطالة للولايات". مكتب إحصاءات العمل بالولايات المتحدة. نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2023 .
- ^ "S1901: الدخل في الأشهر الاثني عشر الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2018)". data.census.gov . 19 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
- ^ "التقرير المالي السنوي الشامل لعام 2022 محفوظ في 6 أغسطس 2023 على موقع Wayback Machine ". حكومة مقاطعة كولومبيا . 24 يناير 2023. ص 231.
- ^ "توظيف الأجور والرواتب في مقاطعة كولومبيا حسب الصناعة ومكان العمل" (PDF) . إدارة خدمات التوظيف في مقاطعة كولومبيا، مكتب أبحاث سوق العمل والمعلومات. 2022. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أكتوبر 2022.
- ^ "السفارات والبعثات الأجنبية". www.ncpc.gov . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
- ^ "تجول حول العالم دون مغادرة واشنطن العاصمة". واشنطن العاصمة . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. استرجاع 13 فبراير 2023 .
- ^ "مكتب الشؤون الدولية | os". os.dc.gov . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ ماكجان، جيمس (28 يناير 2021). "تقرير مؤشر مراكز الأبحاث العالمية لعام 2020". جامعة بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
- ^ لوكسنر، لاري (5 فبراير 2021). "المنظمات التي تتخذ من العاصمة واشنطن مقراً لها تهيمن على قائمة أفضل مراكز الفكر في العالم لعام 2020". واشنطن دبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
- ^ "مراكز أبحاث السياسات العامة 2019" محفوظ في 3 ديسمبر 2022، على موقع Wayback Machine ، جامعة بنسلفانيا
- ^ "اتصل بنا". الصندوق الوطني للديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. استرجاع 19 مارس 2024 .
- ^ "أفضل 200 رئيس تنفيذي لأكبر أرباب العمل في مقاطعة كولومبيا 2009" (PDF) . إدارة خدمات التوظيف في مقاطعة كولومبيا. 2010. مؤرشف (PDF) من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2012 .
- ^ "Charity Navigator - Rating for American Red Cross". www.charitynavigator.org . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
- ^ "Fortune 500 2011: States: District Of Columbia Companies". مجلة فورتشن . CNNMoney.com. 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
- ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 29" (PDF) . مارس 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 مارس 2021. تم الاسترجاع 27 يوليو 2021 .
- ^ McClure, Olivia (4 أكتوبر 2021). "30 شركة رائدة في واشنطن العاصمة، تشكل المشهد التجاري للأمة". تم إنشاؤه في . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
- ^ كونولي، مات (7 مايو 2013). "واشنطن العاصمة تسجل رقمًا قياسيًا في السياحة مع 19 مليون زائر في عام 2012". واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 مايو 2013 .
- ^ "إحصائيات زوار واشنطن العاصمة لعام 2019" (PDF) ، Discover DC ، 2019، مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 سبتمبر 2020 ، تم استرجاعه في 28 فبراير 2022
- ^ Jamie R. Liu (14 يوليو 2011). "Rickey Named Official DC Cocktail". DCist . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2011 .
- ^ "حول جوائز مركز كينيدي". مركز كينيدي. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2008 .
- ^ "جائزة مارك توين للفكاهة من مركز كينيدي". مركز كينيدي . تم استرجاعه في 15 يونيو 2024 .
- ^ روثستين، إدوارد (6 فبراير 2009). "حيث تحولت الكوميديا إلى مأساة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2011 .
- ^ "من نحن". فرقة مشاة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2011 .
- ^ دافيسون، مارغوري ريسك (1969). "مقتطفات من تاريخ الموسيقى في مقاطعة كولومبيا". سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا . 66-68: 183. JSTOR 40067254.
- ^ "التاريخ". فرقة البحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2011 .
- ^ Wilmeth, Don B.; CWE Bigsby (2000). The Cambridge history of American theatre. Cambridge University Press. p. 232. ISBN 978-0-521-66959-7. تم أرشفته من الأصل في 6 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ كرافيتز، ديريك (26 سبتمبر/أيلول 2010). "الجنوب الغربي الناشئ: التحول الجاري". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2011. تم الاسترجاع في 2 أبريل/نيسان 2001 .
- ^ "تاريخ مسرح جالا". مسرح جالا الهسباني. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2001 .
- ^ Fruehling, Douglas (29 مايو 2024). "DC تشتري المسرح الوطني. إليكم السبب". Washington Business Journal . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
- ^ ليفين، دان (10 سبتمبر 2006). "عودة الأضواء إلى ""برودواي الأسود"" في شمال غرب واشنطن العاصمة"" نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2008 .
- ^ "حول". www.wafca.com . رابطة نقاد السينما بمنطقة واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ^ بروكس، تيم (1979). "دليل فناني التسجيل في كولومبيا" (PDF) . مجلة ARSC . 11 (2-3): 102-138 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
- ^ "مسرح هوارد". قاعدة بيانات مسار التراث الأفريقي الأمريكي. السياحة الثقافية في العاصمة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2006.
- ^ Wartofsky, Alona (June 3, 2001). "What Go-Goes Around ...". The Washington Post . p. G01.
- ^ كونستانتينو، كوستاس م. (2008). ثقافات وسياسات الاتصال العالمي. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 203. ISBN 978-0-521-72711-2. تم أرشفته من الأصل في 5 سبتمبر 2015 . تم استرجاعه في 16 يونيو 2015 .
- ^ "القطة السوداء: نادي متغير بمشهد متغير في مدينة متغيرة". صوت جورج تاون . 9 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
- ^ نورتون، جوستين م. (17 أكتوبر 2012). "13 ألبومًا أساسيًا لموسيقى دي سي هاردكور". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
- ^ أندرسون، بريت (29 أكتوبر 2019). "10 أسباب تجعل واشنطن مدينة رائعة للمطاعم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
- ^ هاتشرسون، آرون (10 أكتوبر 2019). "أفضل المطاعم الإثيوبية في واشنطن العاصمة" مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
- ^ شوولتر، ميستي (22 أكتوبر 2010). "داخل 'إثيوبيا الصغيرة' في واشنطن العاصمة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
- ^ "كل ما تحتاج إلى معرفته عن طبق DC المميز: The Half-Smoke". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ^ "هذه الصلصة السرية من دي سي تنتمي إلى كل شيء". Epicurious . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
- ^ ستيفنز، آشلي د. (17 يناير 2021). "قصة صلصة المامبو (أو المامبو)، البهار الذي ربما غذّى حركة الحقوق المدنية". Salon.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ ليز باريت (2014). البيتزا، جزء من التاريخ الأمريكي. مينيابوليس: مجموعة كوارتو للنشر. ص. 135. ISBN 978-0-7603-4560-3. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 13 يناير 2017 .
- ^ جين ستيرن؛ مايكل ستيرن (2011). معجم الأطعمة الأمريكية الحقيقية. جيلفورد، كونيتيكت: ليونز برس. ص. 163. ISBN 978-0-7627-6094-7تم الاسترجاع بتاريخ 13 يناير 2017 .
- ^ "شريحة جامبو". 26 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2022 .
- ^ جاميسون، ديف (25 يوليو 2003). "معركة الفطائر؛ لافتات البيتزا تحاول التفوق على بعضها البعض". صحيفة واشنطن سيتي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 1 مايو 2016 .
- ^ "مطعم يضيف أوباما إلى قائمة الزبائن المشهورين، رويترز بلوجز". Blogs.reuters.com. 10 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2009 .
- ^ "افتتاح مجمع سكني يركز على الطعام بالقرب من سوق يونيون في العاصمة واشنطن". واشنطن بوست . 5 ديسمبر 2021. ISSN 0190-8286. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
- ^ سيدمان، جيسيكا (12 يونيو 2024). "ميشلان تضيف 5 مطاعم جديدة إلى دليلها في العاصمة واشنطن". واشنطن . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
- ^ "المدن والبلدان التي تضم أكبر عدد من المطاعم الحائزة على جائزة ميشلان للفرد الواحد". Chef's Pencil . 11 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
- ^ Furdyk, Brent (19 مايو 2020). "الحقيقة غير المروية عن خوسيه أندريس". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
- ^ ويلز، بيت (6 يوليو 2020). "كوامي أونواتشي يترك الأهل والأقارب في واشنطن". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
- ^ Spiegel, Anna (24 مايو 2022). "Gordon Ramsay Is Opening an All-You-Can-Eat Slice Joint in Downtown DC". The Washingtonian . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
- ^ Plumb, Tierney (25 أكتوبر 2022). "الشيف الشهير جوردون رامزي يصل إلى الرصيف مع بحر من السمك والبطاطس المقلية". Eater DC. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
- ^ شودل، مات (13 أغسطس 2016). "ميشيل ريتشارد، الشيف المبتكر الذي جعل من العاصمة واشنطن عاصمة لتناول الطعام، يموت عن عمر يناهز 68 عامًا". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2024 .
- ^ فهرس متحف TEA-AECOM لعام 2022، نُشر في يونيو 2023
- ^ "أفضل 10 متاحف ومعارض". ناشيونال جيوغرافيك . 20 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 23 فبراير 2018 .
- ^ "حول مؤسسة سميثسونيان". مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 27 مايو 2008 .
- ^ "إحصائيات الزوار". مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
- ^ ab "Museum and Program Fact Sheets". مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 .
- ^ Goodheart, Adam (2006). "العودة إلى المستقبل". مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
- ^ "حول المعرض الوطني للفنون". المعرض الوطني للفنون. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
- ^ "نبذة عن المتحف الوطني للمباني". المتحف الوطني للمباني. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2010 .
- ^ "الحديقة النباتية للولايات المتحدة". USBG. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2002. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "حول مجموعة فيليبس". مجموعة فيليبس. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2012 .
- ^ "الأسئلة الشائعة". متحف الهولوكوست التذكاري الأمريكي. 14 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 27 مايو 2008 .
- ^ "واشنطن العاصمة، احتفال الرابع من يوليو (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2024 .
- ^ "حدائق الدستور". دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
- ^ "National Mall & Memorial Parks: History & Culture". National Park Service . 28 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
- ^ "تاريخ أشجار الكرز". دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
- ^ "مكتب البريد القديم، واشنطن العاصمة". إدارة الخدمات العامة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "مبنى الخزانة: معلم تاريخي وطني" (PDF) . وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "القائمة: من قاعة الرقص إلى المستشفى، خمس حيوات لمبنى مكتب براءات الاختراع القديم". مجلة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "زيارة كاتدرائية واشنطن الوطنية". زيارة العاصمة. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "كنيسة الضريح الوطني للحبل بلا دنس". زيارة واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "النصب التذكاري للحرب العالمية الأولى". National Park Service. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "موقع فريدريك دوغلاس التاريخي الوطني". خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "Lincoln's Cottage". كوخ الرئيس لينكولن. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "النصب التذكاري للبحرية الأمريكية". قم بزيارة العاصمة واشنطن. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "The Octagon House". Architects Foundation. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "روتوندا لمواثيق الحرية". الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم استرجاعه في 28 يونيو 2008 .
- ^ "معلومات عامة". مكتبة الكونجرس. 1 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاسترجاع 9 يوليو 2011 .
- ^ "مبنى المحكمة". المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
- ^ "قوس الصداقة في الحي الصيني". واشنطن الكبرى. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "سوق السمك البلدي". رصيف المنطقة. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "استكشف أفضل 12 مدينة في البلاد". Trust for Public Land. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
- ^ "واشنطن العاصمة تحتل المرتبة الأولى في البلاد من حيث الحدائق العامة". مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ "Rock Creek Park". National Park Service. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "Lafayette Square, Washington, DC". إدارة الخدمة العامة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "Blair House". Blairhouse.org. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "جزيرة ثيودور روزفلت". خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ "Langston Golf Course". playDCgolf . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ^ "أفضل 12 حديقة في واشنطن العاصمة". جولات الترام القديمة. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
- ^ "US National Arboretum". وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
- ^ ديلجاديلو، ناتالي (23 أكتوبر 2019). "ما تحتاج إلى معرفته حول ماراثون مشاة البحرية هذا الأسبوع". DCist . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
- ^ Gagnon, Brad (4 أبريل 2018). "تصنيف المدن الـ 13 التي تضم جميع الرياضات الاحترافية الأربع حسب أسماء فرقها". The Comeback . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
- ^ مايسي، ريك؛ جوسكين، إميلي (21 نوفمبر 2019). "ناشونالز هو الفريق المفضل لدى واشنطن، وفقًا لاستطلاع رأي بوست، مع انخفاض شعبية ريدسكينز". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2023 .
- ^ "التاريخ حسب العقود". واشنطن ريدسكينز. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011. تم الاسترجاع في 29 مايو 2011 .
- ^ "تاريخ وتقاليد دي سي يونايتد". دي سي يونايتد. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
- ^ "NBA Finals: All-Time Champions". الرابطة الوطنية لكرة السلة. 2008. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2008 .
- ^ خورشوديان، إيزابيل؛ ستابس، رومان؛ دوجيرتي، جيسي؛ ألين، سكوت؛ جرينبيرج، نيل؛ شتاينبيرج، دان (8 يونيو 2018). "العواصم تفوز بكأس ستانلي، أول بطولة رياضية كبرى لواشنطن منذ عام 1992". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018 .
- ^ "MCM History". ماراثون مشاة البحرية. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاسترجاع في 18 مايو 2011 .
- ^ "NBC Sports Washington is Becoming Monumental Sports Network". واشنطن كابيتالز. 21 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاسترجاع 21 يونيو 2023 .
- ^ "DC Home Rule". مجلس مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
- ^ "اتجاهات التصويت الرئاسي في مقاطعة كولومبيا". Ballotpedia . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ "المسؤولون المنتخبون الحاليون في العاصمة واشنطن". مجلس الانتخابات والأخلاقيات في العاصمة واشنطن. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
- ^ "حول المؤتمر الوطني الأفريقي". حكومة مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2012 .
- ^ "§ 1–204.35. انتخاب النائب العام". قانون مقاطعة كولومبيا (غير رسمي) . Open Law DC. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
- ^ جلاسر، جيسون (2003). واشنطن العاصمة . كابستون. ص 55. ISBN 978-0-7368-2204-6.
- ^ "UNPO: District of Columbia (Washington, DC)". unpo.org . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ "لماذا يعتبر فيلم "داخل الحزام" هدفًا للشعبويين". وول ستريت جورنال . 17 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
- ^ "بناء أفضل عاصمة في العالم" (PDF) . DC Appleseed. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
- ^ "اختلال التوازن الهيكلي وقضايا الإدارة في مقاطعة كولومبيا" (PDF) . مكتب المحاسبة الحكومية. مايو 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
- ^ باول، مايكل (20 يوليو 2007). "الإدارة الرديئة والحكم الفيدرالي يقوضان الخدمات". واشنطن بوست . ص. أ01. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
- ^ دي بارل، جيسون (1 يناير 1989). "أسوأ حكومة مدينة في أمريكا". واشنطن مونثلي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2009 .
- ^ جانوفسكي، مايكل (8 أبريل 1995). "الكونغرس ينشئ مجلسًا للإشراف على واشنطن العاصمة" نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 مايو 2008 .
- ^ DeBonis, Mike (30 يناير 2011). "بعد 10 سنوات، اختفت لوحة التحكم في التيار المستمر ولكن لم يتم نسيانها". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
- ^ جيمسون، بيتر (10 يوليو 2019). "حدث الرابع من يوليو واحتجاجات نهاية الأسبوع التي نظمها ترامب أدت إلى إفلاس صندوق أمن العاصمة، كما يقول عمدة المدينة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2019 .
- ^ المشردون في العاصمة واشنطن يواجهون ظروفاً صعبة مع اقتراب فصل الشتاء أرشيف 7 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . إيه بي سي نيوز ، 25 نوفمبر 2013.
- ^ وينر، آرون. أزمة ملاجئ المشردين في العاصمة واشنطن، بالأرقام. أرشيف 22 أبريل 2016، على موقع واي باك مشين ، واشنطن سيتي بيبر ، 26 نوفمبر 2013.
- ^ وينر، آرون. الشتاء قادم. هل المدينة مستعدة لإيواء المشردين؟ أرشيف 4 مارس 2016، على موقع واي باك مشين واشنطن سيتي بيبر ، 29 أكتوبر 2013.
- ^ "الأفراد الذين يعيشون أو يعملون في ممتلكات الولايات المتحدة". مصلحة الضرائب الداخلية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2012 .
- ^ "إجمالي تحصيلات الإيرادات الداخلية، حسب نوع الضريبة والولاية، السنة المالية 2012" (XLS) . دائرة الإيرادات الداخلية. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
- ^ "استطلاع رأي يظهر دعمًا وطنيًا لحقوق التصويت في العاصمة واشنطن" (PDF) . DC Vote Voice . 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 29 مايو 2008 .
- ^ "علامات "الضرائب بدون تمثيل". دائرة المركبات الآلية في مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2012 .
- ^ "استطلاع رأي صحيفة واشنطن بوست: حقوق التصويت في العاصمة واشنطن". صحيفة واشنطن بوست . 23 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
- ^ فورتير، جون (17 مايو 2006). "مستعمرة دي سي". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2009 .
- ^ "التعديل الثالث والعشرون، 1961". المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي . تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2024 .
- ^ "التعديل الثالث والعشرون". Congress.gov . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
- ^ أب دين، بنيامين (30 أبريل 2021). "مانشين يقول إنه لا يدعم مشروع قانون ولاية واشنطن العاصمة". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
- ^ ليتل، بيكي (11 أغسطس 2023) [نُشر لأول مرة في 17 يونيو 2020]. "لماذا لا تعتبر واشنطن العاصمة ولاية؟". History.com . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ "تعداد 2020 – خريطة مرجعية للمنطقة المدرسية: مقاطعة كولومبيا، العاصمة واشنطن" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .- قائمة النصوص
- ^ "تقرير افتتاح المدارس 2010-2011". مدارس مقاطعة كولومبيا العامة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
- ^ "ارتفاع معدلات الالتحاق بالمدارس العامة في مقاطعة كولومبيا للعام الثالث على التوالي". مكتب المشرف العام على التعليم بالولاية. 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
- ^ سيتيمي، كريستينا (5 يوليو 2007). "أفضل وأسوأ المناطق التعليمية من حيث التكلفة". فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2008 .
- ^ هاينز، ف. ديون؛ بيل تورك (16 مايو/أيار 2008). "ري يعرض خطة لتحسين المدارس المتعثرة في العاصمة واشنطن". واشنطن بوست . ص. ب01. مؤرشف من الأصل في 18 مايو/أيار 2008. تم الاسترجاع في 3 يونيو/حزيران 2008 .
- ^ "ملف تعريف مدرسة تشارتر للعام الدراسي 2010-2011". مجلس مدارس تشارتر العامة في مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاسترجاع في 8 يناير 2011 .
- ^ هاينز، ف. ديون؛ ثيولا لابي (25 أبريل 2007). "طفرة في مدارس تشارتر في العاصمة واشنطن". واشنطن بوست . ص. أ01. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2008 .
- ^ "الجدول 15. عدد المدارس الخاصة والطلاب والمعلمين بدوام كامل وخريجي المدارس الثانوية 2006-2007، حسب الولاية: الولايات المتحدة، 2007-2008". المركز الوطني لإحصاءات التعليم. 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
- ^ جروف، ألين. "جامعة مقاطعة كولومبيا". ThoughtCo . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاسترجاع 2 فبراير 2024 .
- ^ مونتجومري، ديفيد (19 فبراير 2014). "Corcoran Gallery of Art and College to split Apart, partnersing with National Gallery, GWU". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ Bowman, Inci A. "Historic Medical Sites in the Washington, DC Area". المكتبة الوطنية الأمريكية للطب. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
- ^ "حول فولجر". 21 يناير 2015. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
- ^ "معلومات عامة". مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاسترجاع 1 يناير 2019 .
- ^ "في حيّك". مكتبة العاصمة العامة. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2011 .
- ^ "واشنطن بوست". Brittanica.com . 17 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ إدموندز، ريك؛ إميلي جوسكين؛ توم روزنستيل؛ إيمي ميتشل. "الصحف: بالأرقام". حالة وسائل الإعلام الإخبارية 2012. مركز بيو للأبحاث. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2012 .
- ^ كايشو ، فيكتور (9 ديسمبر 2016). "El Tiempo Latino ya no es del Washington Post" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
- ^ "بوش الأب يحتفل بذكرى القس سون ميونغ مون مرة أخرى". مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2018 .
- ^ "ارتفاع توزيع صحيفة التايمز لمقاومة الاتجاه السائد". واشنطن تايمز . 18 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
- ^ "صحيفة مدينة واشنطن". رابطة الصحف الأسبوعية الإخبارية البديلة. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم استرجاعه في 12 أغسطس 2011 .
- ^ "عنوان ورقم هاتف The Atlantic". The Atlantic . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2023 .
- ^ "منطقة كولومبيا، 2010-2011". Chronicling America: Historic American Newspapers . مكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
- ^ "Tysons Corner CDP, Virginia". مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ^ "اتصل بنا محفوظ في 26 يناير 2011، على موقع واي باك مشين ."
- ^ "ارتفاع عدد الأسر التي تتابع التلفاز في الولايات المتحدة بنسبة 1.5%—الأسر الآسيوية والإسبانية تضاعفت ثلاث مرات". نيلسن ميديا ريسيرش. 27 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2009 .
- ^ "حول إذاعة صوت أميركا". إذاعة صوت أميركا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2012 .
- ^ "WFAE في شارلوت هي أحدث محطة إذاعية عامة تنضم إلى نقابة ممثلي الشاشة ورابطة ممثلي التلفزيون ووكالات الأنباء". Inside Radio . 8 يناير 2024. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024.
محطة إذاعية عامة ... تشمل محطات أخرى ... WAMU وWETA واشنطن العاصمة
- ^ "طول الطريق العام". إحصاءات الطرق السريعة 2006. الإدارة الفيدرالية للطرق السريعة. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2012 .
- ^ شراج، زاكاري (2006). "الفصل الخامس: الجسر". مترو أنفاق المجتمع العظيم . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 978-0-8018-8906-6. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016 . استرجاع 16 يونيو 2015 .
- ^ I-66:كوزيل، سكوت م. (31 مايو 2000). "الطريق السريع 66 في فيرجينيا". الطرق نحو المستقبل. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2017 .I-395:مؤشر كتلة الجسم (فبراير 1999). دراسة تقييد حركة المركبات ذات الحمولة الزائدة I-95/i-395 (PDF) . وزارة النقل في فيرجينيا. ص. 70. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2017. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2017 .
- ^ هالسي الثالث، آشلي (20 يناير 2011). "منطقة واشنطن تعادل شيكاغو في الازدحام المروري، دراسة تجد ذلك". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
- ^ كريستي، ليز (29 يونيو 2007). "سكان نيويورك هم من أكبر مستخدمي وسائل النقل العام". CNNMoney. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .
- ^ "خصائص التنقل في مقاطعة كولومبيا حسب الجنس". مسح المجتمع الأمريكي لعام 2010. مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
- ^ "عمدة باوزر ووزارة النقل يحتفلان بـ 100 ميل من مسارات الدراجات في العاصمة واشنطن في يوم ركوب الدراجات إلى العمل" (بيان صحفي). وزارة النقل في المقاطعة . 20 مايو 2022. تم الاسترجاع في 12 يناير 2023 .
- ^ "Capital Bikeshare Getting 700 New E-Bikes; Bowser Celebrates Completion of 9th Street Bikeway". DCist . 20 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
- ^ "برنامج مشاركة الدراجات في واشنطن العاصمة". PBSC Urban Solutions . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
- ^ Rosiak, Luke (17 ديسمبر 2010). "Sun sets on SmartBikeDC". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012.
- ^ "العيش في واشنطن العاصمة" Walk Score. 2021. تم الاسترجاع في 19 مارس 2023 .
- ^ ماكنزي، برايان (أغسطس 2015). "من يقود السيارة للذهاب إلى العمل؟ التنقل بالسيارة في الولايات المتحدة: 2013" (PDF) . تقارير المسح الأمريكية. مؤرشف (PDF) من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017 .
- ^ "جسور واشنطن العاصمة: دليل لعبور الأنهار". Trip Savvy . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
- ^ "تاكسي مائي في نهر بوتوماك". Hornblower . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
- ^ "مترو يطلق خط سيلفر لاين، أكبر توسعة لنظام السكك الحديدية في المنطقة منذ أكثر من عقدين من الزمن" (بيان صحفي). هيئة النقل في منطقة واشنطن الحضرية. 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2014 .
- ^ "مع ارتفاع عدد ركاب المترو وسيارات ترام العاصمة ومركبات VRE، تقود منطقة واشنطن تعافي وسائل النقل العام في الولايات المتحدة". واشنطن الكبرى. 6 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
- ^ "Metro Facts 2018" (PDF) . WMATA . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
- ^ "District of Columbia Amtrak Fact Sheet FY 2010" (PDF) . Amtrak. November 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2011 .
- ^ "محطة الاتحاد تحصل على محطة حافلات جديدة". WJLA-TV. 15 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2012 .
- ^ لاريس، مايكل (27 فبراير 2016). "ترامواي العاصمة يقوم بأولى رحلاته على شارع إتش. هل يحدث هذا حقًا؟". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
- ^ داوسون، كريستي ر. (21 أغسطس 2009). "تقدير عدد رحلات الركاب غير المرغوبة عبر وسائل النقل العام" (PDF) . رابطة النقل العام الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2009 .
- ^ "حول DC Circulator". DC Circulator . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 3 مارس 2012 .
- ^ "نبذة عنا". DC Circulator . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
- ^ "أنظمة الحافلات المحلية". خدمات نقل الركاب في مقاطعة أرلينجتون . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
- ^ "حافلات الركاب". خدمات الركاب في مقاطعة أرلينجتون . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
- ^ "تصنيف مطارات الخدمات التجارية، إدارة الطيران الفيدرالية" (PDF) . إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) . 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ "MWAA Air Traffic Statistics" (PDF) ، هيئة مطار واشنطن العاصمة ، 1 ديسمبر 2018، مؤرشف (PDF) من الأصل في 18 مارس 2019 ، تم استرجاعه في 16 أغسطس 2019
- ^ "تقرير إحصاءات الركاب والشحن الجوي الدولي في الولايات المتحدة". مكتب مساعد وزير الطيران والشؤون الدولية، وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2016 .
- ^ موتزابو، بن (6 ديسمبر 2016). "أسطول ومراكز الخطوط الجوية الأمريكية، بالأرقام". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ موتزابو، بن (26 يناير 2017). "أسطول ومراكز شركة يونايتد إيرلاينز، بالأرقام". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ^ سلون، كريس (8 أغسطس 2016). "ساوث ويست تفتتح بوابة فورت لودرديل الدولية كمدينة محورية". مجلة إيرويز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021.
من المقرر أن تنضم فورت لودرديل إلى هيوستن هوبي وبالتيمور ولوس أنجلوس كمدينة محورية رئيسية
- ^ "ورقة حقائق: تاريخ قاعدة أندروز المشتركة". قاعدة أندروز المشتركة . 21 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
- ^ Pipkin, Whitney (29 يونيو 2022). "محطة معالجة مياه التيار المستمر تعمل على توفير طاقة أنظف". Bay Journal . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
- ^ "نظام قنوات واشنطن المائية". خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
- ^ "معلومات عامة". هيئة الصرف الصحي في مقاطعة كولومبيا واشنطن. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
- ^ "مرحبًا بكم في بيبكو". 5 يناير 2014. بيبكو. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014.
- ^ رين، ليزا (6 أبريل 2010). "قد يتعطل مشروع ترامواي العاصمة بسبب الأسلاك العلوية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
- ^ DeBonis, Mike (15 مايو 2013). "خطة لدفن خطوط الكهرباء المعرضة لانقطاع التيار الكهربائي في العاصمة واشنطن بدعم من فريق عمل". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
- ^ "نبذة عن الشركة / تاريخها". Washington Gas Light Co. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
- ^ أوربينا، إيان (13 يوليو/تموز 2006). "مسؤولون في واشنطن يحاولون تخفيف الخوف من الجريمة". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل/نيسان 2009. تم الاسترجاع في 10 يونيو/حزيران 2008 .
- ^ كلاين، أليسون؛ زابوتوسكي، مات (31 ديسمبر 2011). "مع انخفاض جرائم القتل في العاصمة واشنطن، وارتفاعها في برينس جورج، تلتقي الأرقام في المنتصف". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاسترجاع في 2 يناير 2012 .
- ^ مولينبيك، أندرو (3 يناير 2013). "المنطقة تحتفل بمعدل جرائم قتل منخفض تاريخيًا". Wtop News . WTOP. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 14 يناير 2013 .
- ^ "بيانات الجرائم في المنطقة". Mpdc.dc.gov. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2015 .
- ^ "منطقة كولومبيا 1960 إلى 2019". www.disastercenter.com . تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
- ^ "نظرة عامة على بيانات الجرائم في المنطقة | mpdc". mpdc.dc.gov . تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
- ^ ديفيز، إميلي؛ هاردن، جون د؛ هيرمان، بيتر (1 يناير 2024). "كان عام 2023 هو العام الأكثر دموية في المنطقة منذ أكثر من عقدين من الزمن". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
- ^ أوبيرج، تيد (19 أكتوبر 2023). "مزيد من الاعتقالات في العاصمة واشنطن مع رفض المدعي العام الأمريكي الانتقادات". WRC-TV . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
- ^ برنارد، بوب؛ سميث، جيليان (6 فبراير 2024). "مشروع قانون مكافحة الجريمة في العاصمة واشنطن: المجلس يمرر بالإجماع تشريعًا للحد من الجريمة في المنطقة". WTTG . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
- ^ تستمر الجريمة والتكاليف في دفع الشركات إلى الخروج من المنطقة. WTTG (إنتاج تلفزيوني). 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 - عبر YouTube.
- ^ مولينز، لوك؛ هروبي، باتريك (12 ديسمبر 2023). "The Caps and Wizards Are Leaving DC: Who's to Blame؟". واشنطن . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
- ^ "عقبات أمام توظيف المواطنين العائدين إلى واشنطن العاصمة" مركز سياسة واشنطن العاصمة. 17 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
- ^ "العودة إلى مقاطعة كولومبيا: دعم انتقال المواطنين العائدين إلى المجتمع | cjcc". cjcc.dc.gov . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
- ^ بارنز، روبرت (26 يونيو 2008). "المحكمة العليا تلغي حظر الأسلحة النارية في العاصمة واشنطن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2008 .
- ^ ناكامورا، ديفيد (26 يونيو 2008). "المدعي العام لواشنطن العاصمة: يجب تسجيل جميع الأسلحة النارية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2008 .
- ^ "سلطة شرطة المتنزهات الأمريكية والاختصاص القضائي". دائرة المتنزهات الوطنية . 13 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 .
- ^ هيرمان، بيتر؛ شتاين، بيري (26 أكتوبر/تشرين الأول 2024). "كاد ترامب أن يستولي على قوة شرطة العاصمة واشنطن. لكن قادة المدينة ردوا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ^ من "مدينتي الشقيقتين في العاصمة واشنطن". مكتب سكرتارية العاصمة واشنطن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
- ^ abc "Twinning with Rome". Ville de Paris. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2010 .
- ^ "اتفاقيات الصداقة والتعاون". باريس: ماري دي باريس. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2016 .
- ^ "واشنطن العاصمة وأديس أبابا ستصبحان مدينتين شقيقتين". مجلة تادياس . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2013 .
روابط خارجية
تعريفات من ويكاموس
الوسائط من كومنز
أخبار من ويكي نيوز
اقتباسات من ويكي الاقتباس
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
مصادر من ويكي الجامعة
معلومات السفر من ويكي الرحلات
- الموقع الرسمي
البيانات الجغرافية المتعلقة بواشنطن العاصمة على OpenStreetMap- نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: مقاطعة كولومبيا (مدني)
| فيديوهات خارجية | |
|---|---|
 واشنطن العاصمة في ستينيات القرن العشرين، 4K من مكتبة أفلام 35 ملم |
- دليل واشنطن العاصمة من مكتبة الكونجرس
الأماكن المجاورة لواشنطن العاصمة | |
|---|---|
واشنطن العاصمة | |
|---|---|
| المواضيع |
|
| حكومة | |
| خدمات | |
| مجتمع | |
| تاريخ | |
| |
