آنا ماريا شفغلين

آنا ماريا شفيغلين (أيضًا: شفاغيل، شفيجيلين، شفاجيلين ؛ 23 يناير 1729، في لاخن - 7 فبراير 1781، في السجن في كيمتن ^{[ 1 ]} ) كانت خادمة ألمانية مزعومة ( بافارية ) ساحرة ، اعتبرت منذ فترة طويلة آخر شخص أدين بممارسة السحر في الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ألمانيا الحديثة الآن . ^{[ 2 ]}

وُلدت آنا ماريا شفيغلين عام ١٧٢٩، ^{[ ٣ ]} ونشأت في فقر مدقع في لاخن، وعملت خادمة. في عام ١٧٥١، التقت شفيغلين، وهي كاثوليكية ، بسائق عربة بروتستانتي من ميمينغربرغ أثناء عملها مؤقتًا في ضيعة ريفية. ووفقًا لأقوالها، وعدها بالزواج إذا اعتنقت البروتستانتية. ويبدو أنها كانت مستعدة للتخلي عن عقيدتها الكاثوليكية، وربما اعتنقت البروتستانتية بالكامل؛ إلا أن السائق فسخ خطط الزواج لاحقًا. ^{[ ٢ ] [ ٤ ]} بعد هذه الحادثة، يُقال إنها اقتنعت بأنها أبرمت صفقة مع الشيطان ، وادّعت لاحقًا أنه ظهر لها مرتين. في اللقاء الأول، في حقل مفتوح، زعمت أنها قاومت الإغراء وصدته، ولكن في اللقاء الثاني كانت مستعدة للتخلي عن الله وإبرام صفقة معه. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٧٦٩، وبسبب إصابة في ساقها، لم تتمكن شفغلين من العمل، فأُدخلت إلى دار للمصابين بالجذام في أوبرغونزبورغ ، ثم نُقلت في عام ١٧٧٠ أو ١٧٧١ إلى دار للفقراء في لانغينيغ. خلال هذه الفترة، اعتقدت أن الشيطان يظهر لها في منامها، وسعت مرارًا وتكرارًا إلى التخفيف من وطأة شعورها بالذنب لخيانة دينها من خلال الاعترافات . ^{[ ٤ ]} من خلال العديد من التلميحات والإشارات، أوحت شفغلين لمن حولها بأنها متورطة في عبادة الشيطان ؛ هذا، بالإضافة إلى عدد من الحوادث الغريبة التي نُسبت إليها، أثار الشكوك حولها، مما أدى لاحقًا إلى اعتقالها في فبراير ١٧٧٥. بعد الاعتقال، نُقلت إلى سجن في بلدة كيمبتن التي تضم ديرًا ، في انتظار محاكمتها .

قاد قاضي المقاطعة يوهان فرانز فيلهلم ترويشتلينغر محاكمة آنا ماريا شفغلين والتحقيق معها. اعترفت شفغلين طواعيةً، دون تعذيب، باتفاقها مع الشيطان، لكنها أنكرت استخدامها أي تعويذة ضارة. أدينت وحُكم عليها بالإعدام بالسيف في 11 أبريل 1775. صدر الحكم من ثلاثة مستشارين آخرين من دير كيمبتن الأميري، ووقعه الملك هونوريوس روث فون شريكنشتاين. مع ذلك، بحلول يوليو 1775، يبدو أن القضية قد طواها النسيان، ولم يُتابع أي شيء آخر. على ما يبدو، ربما يكون الملك قد أوقف الإعدام مؤقتًا بتدخل كاهنه المعترف، وهو كاهن فرنسيسكاني يُدعى أنطون كرامر، والذي أصبح فيما بعد ممثلًا بارزًا لحركة التنوير في كيمبتن. ^{[ 4 ]} سيبقى شفجيلين في السجن وفي عام 1781 ^{[ 3 ]} توفي هناك لأسباب طبيعية، وتلقى الأسرار المقدسة الأخيرة ، كما هو مذكور في سجل وفيات سانت لورينز.

ساد الاعتقاد لفترة طويلة بأن حكم إعدامها قد نُفذ، وأن شفغلين كانت آخر من أُعدم بتهمة السحر في أراضي الإمبراطورية الرومانية المقدسة. وبالمثل، وُصفت أيضًا بأنها آخر من أُعدم بتهمة السحر في أوروبا . ^{[ 2 ]} ومع ذلك، فبينما كانت آخر من أُدين وحُكم عليه بالإعدام بتهمة السحر في ألمانيا، لم يُنفذ حكم الإعدام بحقها. تمكن المؤرخ فولفغانغ بيتز من مدينة كيمبتن عام 1995 من توضيح أن شفغلين توفيت بعد عدة سنوات من محاكمتها عام 1781 في سجن كيمبتن. وقد اكتشف بيتز سجل وفاتها في سجل وفيات رعية القديس لورينز أثناء بحثه لأطروحته التي نشرها عام 1998. ومع ذلك، ورغم ذلك، لا يزال من الممكن وصف آنا ماريا شفغلين بأنها آخر ضحية لمطاردة الساحرات على الأراضي الألمانية.

في 27 يونيو/حزيران 2002، تم افتتاح نافورة تحمل اسم آنا ماريا شفغلين، مع لوحة تذكارية على قاعدة، في الجانب الجنوبي الشرقي من المبنى السكني لدير البينديكتين السابق في كيمبتن، كمكان لإحياء ذكرى المتهمة بالسحر. ^{[ 5 ]} وفي 18 ديسمبر/كانون الأول 2018، كشف رئيس البلدية توماس كيخل عن نقطة معلومات بجوار نافورة شفغلين، حيث يمكن الاطلاع على تفاصيل حول حياتها.

• آنا شنيدنوند
• آنا غولدي
• باربرا زدنوك

• وولفجانج بيتز: Die Letzte Hexe. داس شيكسال دير آنا ماريا شوجيلين. كامبوس فيرلاغ، فرانكفورت أم ماين، نيويورك 2007، ISBN 978-3-593-38329-3
• مقالة "Anna Maria Schwägelin" في المعجم الخاص بـ Geschichte der Hexenverfolgungأُرشف بتاريخ 31 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• آنا ماريا شواغل، مركز إليزابيث أ. ساكلر للفن النسوي: حفل العشاء: الطابق التراثي. تاريخ الوصول: مارس 2012