آنا شوارتز

آنا جاكوبسون شوارتز (تُلفظ / ʃwɔːrts / شوارتز ؛ 11 نوفمبر 1915 - 21 يونيو 2012) كانت خبيرة اقتصادية أمريكية عملت في المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية في مدينة نيويورك ، وكاتبة في صحيفة نيويورك تايمز . وقد وصفها بول كروغمان بأنها "إحدى أعظم علماء النقد في العالم ". ^{[ 1 ]}

تعاونت شوارتز مع الحائز على جائزة نوبل ميلتون فريدمان في تأليف كتاب "تاريخ نقدي للولايات المتحدة، 1867-1960" ، الذي نُشر عام 1963. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} حمّل هذا الكتاب نظام الاحتياطي الفيدرالي مسؤولية الكساد الكبير . ^{[ 5 ]} وصف روبرت ج. شيلر الكتاب بأنه "الرواية الأكثر تأثيرًا" عن الكساد الكبير. ^{[ 6 ]} كما شغلت منصب رئيسة الرابطة الاقتصادية الغربية الدولية عام 1988. ^{[ 7 ]}

تم إدخال شوارتز إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية في عام 2013. ^{[ 8 ]}

وُلدت شوارتز باسم آنا جاكوبسون في 11 نوفمبر 1915 في مدينة نيويورك، لأبوين هما بولين ( ني شاينمارك) وهليل جاكوبسون. ^{[ 9 ]} تخرجت بمرتبة الشرف من كلية بارنارد ^{[ 10 ]} في سن 18، وحصلت على درجة الماجستير في الاقتصاد من جامعة كولومبيا عام 1935، في سن 19. وبدأت مسيرتها المهنية كخبيرة اقتصادية محترفة بعد عام واحد.

في عام 1936، تزوجت من إسحاق شوارتز، وهو مسؤول مالي وخريج جامعة كولومبيا مثلها، وأنجبت منه أربعة أطفال. نُشرت أولى أبحاثها في مجلة " مراجعة الاقتصاد والإحصاء " (1940)، حيث شاركت مع آرثر جاير وإشعيا فينكلشتاين في كتابة بحث بعنوان " أسعار الأسهم البريطانية، 1811-1850" . حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة كولومبيا عام 1964. ^{[ 9 ]}

بعد فترة وجيزة من العمل في وزارة الزراعة الأمريكية (1936) ومجلس أبحاث العلوم الاجتماعية بجامعة كولومبيا (1936-1941)، انضمت عام 1941 إلى فريق عمل المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية . عملت في مكتب المكتب بمدينة نيويورك طوال حياتها. عند انضمامها إلى المكتب الوطني، كان المكتب يُعنى بدراسة الدورات الاقتصادية . وفي عام 1981، حظيت بتقدير واسع النطاق بفضل منصبها كمديرة فريق عمل لجنة الذهب الأمريكية. وحتى بعد إصابتها بكسر في الورك وجلطة دماغية عام 2009، ظلت شوارتز باحثة بارعة ومُتقنة لعملها. وقد نالت لقب زميلة متميزة في الجمعية الاقتصادية الأمريكية (1993) وزميلة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم (2007).

على الرغم من أنها شغلت مناصب تدريسية لفترة قصيرة فقط من حياتها المهنية، إلا أنها طورت الباحثين الشباب من خلال استعدادها للعمل معهم ومشاركة منهجها (دراسة دقيقة للماضي) لفهم التاريخ بشكل أفضل واستخلاص الدروس للحاضر.

بالتعاون مع آرثر جاير ووالت ويتمان روستو ، أنتجت كتابًا ضخمًا بعنوان " نمو وتقلبات الاقتصاد البريطاني، 1790-1850: دراسة تاريخية وإحصائية ونظرية للتطور الاقتصادي لبريطانيا" . صدر الكتاب في مجلدين عام 1953، بعد أن تأخر صدوره لعقد من الزمن بسبب الحرب العالمية الثانية . ولا يزال يحظى بتقدير كبير بين الباحثين الاقتصاديين في تلك الفترة. ^{[ 11 ]} وأُعيد طبعه عام 1975.

توفي غاير قبل صدور الكتاب، لكن مؤلفين آخرين كتبا مقدمة جديدة استعرضا فيها الدراسات المنشورة حول الموضوع منذ تاريخ النشر الأصلي. وأقرا بوجود ما أسمياه "اختلافًا وديًا في وجهات النظر" حول تفسير بعض الحقائق الواردة في الكتاب. وعلى وجه الخصوص، أشارت شوارتز إلى أنها، في ضوء الأبحاث النظرية والتجريبية الحديثة، راجعت وجهة نظرها حول أهمية السياسة النقدية وتفسيرها لتحركات أسعار الفائدة .

قبل سنوات من إعادة طباعة كتابها الأول، انضمت خبيرة اقتصادية أخرى إلى ما يُمكن تسميته فريق شوارتز من المؤلفين المشاركين. بتحفيز من آرثر إف. بيرنز ، الذي كان آنذاك في جامعة كولومبيا والمكتب الوطني ، والذي أصبح فيما بعد رئيسًا لنظام الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي ، تعاونت هي وميلتون فريدمان لدراسة دور المال في الدورة الاقتصادية . كان أول منشور لهما بعنوان "تاريخ نقدي للولايات المتحدة، 1867-1960" ، والذي افترض أن التغييرات في السياسة النقدية كان لها آثار كبيرة على الاقتصاد ، وحمّل نظام الاحتياطي الفيدرالي جزءًا كبيرًا من مسؤولية الكساد الكبير . ^{[ 12 ]}

نُشر الكتاب عام 1963، إلى جانب المقال الشهير "النقود والدورات الاقتصادية"، الذي نُشر، كما هو الحال مع بحثها الأول، في مجلة " مراجعة الاقتصاد والإحصاء" . كما ألّفا كتابي "الإحصاءات النقدية للولايات المتحدة " (1970) و "الاتجاهات النقدية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة: علاقتها بالدخل والأسعار وأسعار الفائدة، 1867-1975" (1982). ^{[ 13 ]}

حمل الفصل المتعلق بالكساد في كتاب " تاريخ نقدي " عنوان " الانكماش الكبير "، وأعيد نشره ككتاب منفصل في عام 1965. وتتضمن بعض الطبعات ملحقًا ^{[ 14 ]} حصل فيه المؤلفون على تأييد من مصدر غير متوقع في حدث أقيم على شرفهم، عندما أدلى بن برنانكي بهذا التصريح:

"دعوني أختم حديثي باستغلالٍ طفيفٍ لمنصبي كممثلٍ رسميٍّ للاحتياطي الفيدرالي. أودّ أن أقول لميلتون وآنا: فيما يتعلق بالكساد الكبير، أنتما على حق. لقد فعلناها. نحن نأسف بشدة. ولكن بفضلكما، لن نكررها." ^{[ 15 ] [ 16 ]}

لقد غيّرت رأيها بشأن التنظيم المالي . لطالما انصبّ اهتمام الاقتصاديين والمصرفيين وصانعي السياسات على استقرار النظام المالي. وفي سلسلة من الدراسات التي أجرتها في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أكدت شوارتز على أن استقرار مستوى الأسعار ضروري لاستقرار النظام المالي .

بالاستناد إلى أدلة من أكثر من قرنين، أوضحت أن إخفاقات الشركات لا تُخلّف عواقب وخيمة على الاقتصاد إذا مُنعت آثارها من الانتشار في النظام المالي. كما ينبغي السماح للمؤسسات الفردية بالإفلاس، دون دعمها بأموال دافعي الضرائب. وفي عام ١٩٨١، حظيت باعتراف عام لدورها كمديرة للموظفين في لجنة الذهب الأمريكية. ^{[ ١٧ ]}

شملت مجالات عملها الأخرى انتقال التضخم والدورات الاقتصادية على الصعيد الدولي ، ودور الحكومة في السياسة النقدية ، وقياس إنتاجية البنوك، وسلوك أسعار الفائدة ، وتأثيرها على الانكماش والمعايير النقدية . وفي مقابلة مع مجلة بارونز عام ٢٠٠٨، صرّحت شوارتز بأن التدخلات، مثل ضخ السيولة في الأسواق والتعامل مع الأزمة الائتمانية ببرامج مؤقتة، لم تكن الحل. كما أنجزت أعمالًا خارج الولايات المتحدة. فقبل بضع سنوات، بدأ قسم المصارف والتمويل في جامعة سيتي بلندن مشروعًا بحثيًا حول التاريخ النقدي للمملكة المتحدة. ولعدة سنوات، كانت شوارتز مستشارةً لهذا المشروع، حيث علّقت على الأوراق البحثية، واقترحت مناهجَ بحثية، وحضرت محاضراتٍ للطلاب، وشاركت في مؤتمرات أكاديمية نُوقشت فيها نتائج هذا العمل.

شغلت منصب رئيسة الجمعية الاقتصادية الأطلسية الدولية من عام 2002 إلى عام 2003. ^{[ 18 ]} وانتُخبت زميلة في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 2007. ^{[ 19 ]} بعد عام 2007، ركزت جهودها على البحث في التدخل الرسمي الأمريكي في سوق الصرف الأجنبي باستخدام بيانات الاحتياطي الفيدرالي من عام 1962.

استمرت في التعليق على الشؤون الاقتصادية حتى الأزمة المالية عام 2008 ، وانتقدت استجابة الحكومة لها، مثل دعم بن برنانكي لعمليات الإنقاذ المالي واستمرار انخفاض أسعار الفائدة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} كما تناولت نقد كروغمان لفريدمان. ^{[ 22 ]} إضافةً إلى ذلك، ألّفت تسعة كتب خلال مسيرتها المهنية، ونشرت أكثر من مئة مقال أو تعليق أكاديمي. ^{[ 23 ]}

توفيت في 21 يونيو/حزيران 2012، في منزلها في مانهاتن ، نيويورك، عن عمر يناهز 96 عامًا. وقد سبقها زوجها إسحاق إلى الوفاة عام 1999؛ وكانا متزوجين لأكثر من 60 عامًا. وخلفها أربعة أبناء (جوناثان، جويل، نعومي باشوف، وباولا بيرغرين) بالإضافة إلى سبعة أحفاد وستة من أبناء الأحفاد. ^{[ 24 ]}

كان زوج ابنتها عالم الفلك جاي باشوف . ^{[ 25 ]}

• جامعة فلوريدا (1987)
• كلية ستونهيل ، ماساتشوستس (1989)
• كلية إيونا (1992)
• جامعة روتجرز (1998)
• جامعة إيموري (2000)؛ مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك (2000)
• كلية ويليامز (2002)
• جامعة لويولا شيكاغو ، 2003
• كلية إدارة الأعمال بجامعة سيتي ، لندن (2006)

• التاريخ النقدي للولايات المتحدة، 1867-1960 (مع ميلتون فريدمان)، 1963، رقم ISBN 0691003548
• الإحصاءات النقدية للولايات المتحدة: التقديرات والمصادر والأساليب (مع ميلتون فريدمان)، 1970 ISBN 0870142100
• النمو والتقلبات في الاقتصاد البريطاني، 1790-1850: دراسة تاريخية وإحصائية ونظرية للتطور الاقتصادي لبريطانيا (مع آرثر جاير ووالت ويتمان روستو)، 1953، رقم ISBN 0064923444
• المال من منظور تاريخي (مع مقدمة لمايكل د. بوردو وميلتون فريدمان)، 1987 ISBN 0226742288

• ديماند، روبرت و.؛ ديماند، ماري آن؛ فورجيت، إيفلين ل. (2012). قاموس سير ذاتية للاقتصاديات . تشيلتنهام، المملكة المتحدة: إدوارد إلجار. ISBN 978-1852789640.

• تحدي النقدية، مجلة المدينة، ربيع 2009. مؤرشف في 30 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine.
• أهم أعمال آنا ج. شوارتز
• السيرة الذاتية لشوارتز في المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية
• مقال عن التاريخ النقدي للولايات المتحدة
• الكساد الكبير وفرضية فريدمان-شوارتز
• "ما هو عرض النقود؟" ، بقلم آنا ج. شوارتز. الموسوعة الموجزة للاقتصاد على موقع Econlib، 2008
• الظهور على قناة سي-سبان
• "آنا شوارتز" . JSTOR .
• أعمال من تأليف أو عن آنا شوارتز في أرشيف الإنترنت