ميلتون فريدمان

ميلتون فريدمان
فريدمان في عام 1986
وُلِدّ( 1912-07-31 )31 يوليو 1912
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
مات16 نوفمبر 2006 (2006-11-16)(94 سنة)
سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
تعليم
حزب سياسيجمهوري [3]
زوج
( ت.  1936 )
أطفال
المسيرة الأكاديمية
مجالالاقتصاد الكلي
مؤسسة
المدرسة أو
التقليد
مدرسة شيكاغو ؛ الليبرالية الكلاسيكية 

مستشار الدكتوراه
سيمون كوزنيتس

طلاب الدكتوراه
فيليب كاجان
هاري ماركويتز
ليستر جي تيلسر [1]
ديفيد آي مايسلمان
نيل والاس
ميغيل سيدراوسكي إدغار
إل فيجي
توماس سويل
التأثيرات
المساهمات
الجوائز
معلومات عن IDEAS / RePEc
إمضاء

ميلتون فريدمان ( / ˈفصأنادمəن / ؛ 31 يوليو 1912 - 16 نوفمبر 2006) كان اقتصاديًا وإحصائيًا أمريكيًا حصل علىجائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصاديةلأبحاثه حولتحليلالاستهلاكالنقديوالنظرية وتعقيدسياسة الاستقرار.[4]معجورج ستيجلر، كان فريدمان من بين القادة الفكريين لمدرسةشيكاغو للاقتصاد، وهيكلاسيكية جديدة للفكر الاقتصاديمرتبطة بعمل هيئة التدريس فيجامعة شيكاغوالتي رفضتالكينزيةلصالحالنقديةحتى منتصف السبعينيات، عندما تحولت إلىالاقتصاد الكلي الكلاسيكي الجديدالقائم بشكل كبير على مفهومالتوقعات العقلانية.[5]أصبح العديد من الطلاب والأساتذة والأكاديميين الشباب الذين جندهم فريدمان أو أرشدهم في شيكاغو خبراء اقتصاديين رائدين، بما في ذلكجاري بيكر،[6] وروبرت فوجل،[7]وروبرتلوكاس جونيور.[8]

بدأت تحديات فريدمان لما أسماه " النظرية الكينزية الساذجة" [9] بتفسيره للاستهلاك ، والذي يتتبع كيفية إنفاق المستهلكين. قدم نظرية أصبحت فيما بعد جزءًا من الاقتصاد السائد وكان من أوائل من نشر نظرية تنعيم الاستهلاك . [4] [10] خلال الستينيات، أصبح المدافع الرئيسي المعارض لسياسات الحكومة الكينزية، [11] ووصف نهجه (جنبًا إلى جنب مع الاقتصاد السائد) بأنه يستخدم "لغة وأجهزة كينز" مع رفض استنتاجاتها الأولية. [12] لقد افترض وجود معدل طبيعي للبطالة وجادل بأن البطالة أقل من هذا المعدل من شأنها أن تتسبب في تسارع التضخم. [أ] [13] وجادل بأن منحنى فيليبس كان عموديًا في الأمد البعيد عند "المعدل الطبيعي" وتوقع ما أصبح يُعرف باسم الركود التضخمي . [14] روّج فريدمان لوجهة نظر اقتصادية كلية تُعرف باسم النظرية النقدية وزعم أن التوسع المطرد والصغير في المعروض النقدي هو السياسة المفضلة، مقارنة بالتغيرات السريعة وغير المتوقعة. [15] أثرت أفكاره المتعلقة بالسياسة النقدية والضرائب والخصخصة وإلغاء القيود التنظيمية على سياسات الحكومة، وخاصة خلال الثمانينيات. أثرت نظريته النقدية على السياسة النقدية لمجلس الاحتياطي الفيدرالي استجابة للأزمة المالية 2007-2008 . [16]

بعد تقاعده من جامعة شيكاغو عام 1977، وحصوله على منصب أستاذ فخري في الاقتصاد عام 1983، [17] عمل فريدمان كمستشار للرئيس الجمهوري الأمريكي رونالد ريجان ورئيسة الوزراء البريطانية المحافظة مارجريت تاتشر . [18] أشادت فلسفته السياسية بفضائل نظام اقتصادي للسوق الحرة مع الحد الأدنى من تدخل الحكومة في المسائل الاجتماعية. في كتابه الصادر عام 1962 بعنوان الرأسمالية والحرية ، دعا فريدمان إلى سياسات مثل الجيش التطوعي ، وأسعار الصرف العائمة بحرية ، وإلغاء التراخيص الطبية ، وضريبة الدخل السلبية ، وقسائم المدارس ، [19] ومعارضة الحرب على المخدرات ودعم سياسات تحرير المخدرات . قاده دعمه لاختيار المدرسة إلى تأسيس مؤسسة فريدمان للاختيار التعليمي ، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم EdChoice . [20] [21]

تغطي أعمال فريدمان مجموعة واسعة من المواضيع الاقتصادية وقضايا السياسة العامة. [17] كان لكتبه ومقالاته تأثير عالمي، بما في ذلك في الدول الشيوعية السابقة . [22] [23] [24] [25] صنف استطلاع للرأي أجري عام 2011 بين خبراء الاقتصاد بتكليف من EJW فريدمان باعتباره ثاني أكثر خبراء الاقتصاد شهرة في القرن العشرين، بعد جون ماينارد كينز فقط . [26] عند وفاته، وصفته مجلة الإيكونوميست بأنه "أكثر خبراء الاقتصاد تأثيرًا في النصف الثاني من القرن العشرين ... ربما في القرن بأكمله". [27]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد فريدمان في بروكلين ، مدينة نيويورك، في 31 يوليو 1912. كان والداه، سارة إيثيل (ني لاندو) وجينو سول فريدمان، من المهاجرين اليهود من الطبقة العاملة من بيريجسز في الكاربات روثينيا ، مملكة المجر (الآن بيرهوف في أوكرانيا). [28] [29] هاجروا إلى أمريكا في أوائل مراهقتهم. [28] عمل كلاهما كتجار سلع جافة . كان فريدمان رابع طفل لهما وابنهما الوحيد، وكذلك أصغر الأطفال. [30] بعد ولادته بفترة وجيزة، انتقلت العائلة إلى راواي، نيو جيرسي . [31] توفي والد فريدمان، جينو سول فريدمان، خلال السنة الأخيرة لفريدمان في المدرسة الثانوية، تاركًا فريدمان وأختين أكبر سنًا لرعاية والدتهما. [28]

في أوائل مراهقته، أصيب فريدمان في حادث سيارة، مما ترك ندبة على شفته العليا. [32] [33] كان فريدمان طالبًا موهوبًا وقارئًا نهمًا، وتخرج من مدرسة راهواي الثانوية في عام 1928، قبل عيد ميلاده السادس عشر بقليل. [30] [34] [35] وكان أول فرد في عائلته يلتحق بالجامعة. حصل فريدمان على منحة دراسية تنافسية في جامعة روتجرز وتخرج في عام 1932. [36]

كان فريدمان ينوي في البداية أن يصبح خبيرًا إكتواريًا أو عالم رياضيات، إلا أن حالة الاقتصاد، التي كانت في هذه المرحلة في حالة ركود ، أقنعته بأن يصبح خبيرًا اقتصاديًا. [30] [31] عُرضت عليه منحتان دراسيتان للقيام بأعمال الدراسات العليا، واحدة في الرياضيات بجامعة براون والأخرى في الاقتصاد بجامعة شيكاغو . [37] [38] اختار فريدمان الأخيرة، وحصل على درجة الماجستير في الآداب عام 1933. تأثر بشدة بجاكوب فينر وفرانك نايت وهنري سيمونز . التقى فريدمان بزوجته المستقبلية، الخبيرة الاقتصادية روز ديركتور ، أثناء وجوده في جامعة شيكاغو. [39] كان فريدمان أيضًا طالبًا لفريدريك هايك . [40]

خلال العام الدراسي 1933-1934، حصل على زمالة في جامعة كولومبيا ، حيث درس الإحصاء مع الإحصائي والاقتصادي هارولد هوتلينج . عاد إلى شيكاغو في العام الدراسي 1934-1935، وعمل كمساعد باحث لهنري شولتز ، الذي كان يعمل آنذاك على نظرية وقياس الطلب . [41]

خلال العام الدراسي 1934-1935، كوّن فريدمان ما أثبت لاحقًا أنه صداقة مدى الحياة مع جورج ستيجلر و دبليو ألين واليس ، وكلاهما قام بالتدريس لاحقًا مع فريدمان في جامعة شيكاغو. [42] تأثر فريدمان أيضًا بصديقين مدى الحياة، آرثر بيرنز وهومر جونسون. لقد ساعدا فريدمان على فهم عمق التفكير الاقتصادي بشكل أفضل. [43]

الخدمة العامة

لم يتمكن فريدمان من العثور على عمل أكاديمي، لذلك في عام 1935 تبع صديقه دبليو ألين واليس إلى واشنطن العاصمة، حيث كان الصفقة الجديدة لفرانكلين د. روزفلت "منقذ حياة" للعديد من خبراء الاقتصاد الشباب. [44] في هذه المرحلة، قال فريدمان إنه وزوجته "اعتبرا برامج خلق فرص العمل مثل WPA و CCC و PWA استجابات مناسبة للموقف الحرج"، ولكن ليس " تدابير تحديد الأسعار والأجور لإدارة الإنعاش الوطني وإدارة التكيف الزراعي ". [45] في إشارة إلى أفكاره اللاحقة، اعتقد أن ضوابط الأسعار تتداخل مع آلية إشارة أساسية للمساعدة في استخدام الموارد حيث تكون أكثر قيمة. في الواقع، خلص فريدمان لاحقًا إلى أن كل تدخل حكومي مرتبط بالصفقة الجديدة كان "العلاج الخاطئ للمرض الخطأ" ، بحجة أن بنك الاحتياطي الفيدرالي هو المسؤول، وأنه كان يجب عليهم توسيع المعروض النقدي ردًا على ما وصفه لاحقًا في تاريخ النقد للولايات المتحدة بأنه " الانكماش العظيم ". [46] لاحقًا، كتب فريدمان وزميلته آنا شوارتز تاريخ النقد للولايات المتحدة، 1867-1960 ، والذي زعم أن الكساد الأعظم كان بسبب انكماش نقدي حاد بسبب الأزمات المصرفية والسياسة الرديئة من جانب بنك الاحتياطي الفيدرالي . [47] يصف روبرت جيه شيلر الكتاب بأنه "الرواية الأكثر تأثيرًا" للكساد الأعظم. [48] خلال عام 1935، بدأ العمل في مجلس تخطيط الموارد الوطنية، [49] الذي كان يعمل آنذاك على مسح كبير لميزانية المستهلك. أصبحت الأفكار من هذا المشروع فيما بعد جزءًا من نظريته لدالة الاستهلاك، وهو الكتاب الذي وصف لأول مرة تسوية الاستهلاك وفرضية الدخل الدائم . بدأ فريدمان العمل مع المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية خلال خريف عام 1937 لمساعدة سيمون كوزنيتس في عمله على الدخل المهني. أدى هذا العمل إلى منشور مشترك لهما بعنوان " الدخل من الممارسة المهنية المستقلة" ، والذي قدم مفاهيم الدخل الدائم والعابر، وهو مكون رئيسي لفرضية الدخل الدائم وقد عمل فريدمان على دراستها بتفصيل أكبر في خمسينيات القرن العشرين. ويفترض الكتاب أن الترخيص المهني يعمل على تقييد العرض من الخدمات بشكل مصطنع ويرفع الأسعار. [50]

ظلت الدخول من الممارسة المهنية المستقلة مثيرة للجدل إلى حد كبير داخل مجتمع الاقتصاد بسبب فرضية فريدمان القائلة بأن حواجز الدخول ، التي تمارسها وتنفذها الجمعية الطبية الأمريكية ، تؤدي إلى أجور أعلى من المتوسط ​​للأطباء، مقارنة بالمجموعات المهنية الأخرى. [17] [50] حواجز الدخول هي تكلفة ثابتة يجب تكبدها بغض النظر عن أي عوامل خارجية مثل الخبرة العملية ، أو عوامل أخرى لرأس المال البشري . [51]

خلال عام 1940، تم تعيين فريدمان كأستاذ مساعد لتدريس الاقتصاد في جامعة ويسكونسن ماديسون ، لكنه واجه معاداة السامية في قسم الاقتصاد وعاد إلى الخدمة الحكومية. [52] [53] من عام 1941 إلى عام 1943 عمل فريدمان على سياسة الضرائب في زمن الحرب للحكومة الفيدرالية ، كمستشار لكبار المسؤولين في وزارة الخزانة الأمريكية . بصفته متحدثًا باسم وزارة الخزانة خلال عام 1942، دعا إلى سياسة كينز للضرائب. ساعد في اختراع نظام ضريبة حجب الرواتب ، حيث كانت الحكومة الفيدرالية بحاجة إلى المال لتمويل الحرب. [54] قال لاحقًا، "ليس لدي أي اعتذار عن ذلك، لكنني أتمنى حقًا أننا لم نجد ذلك ضروريًا وأتمنى أن تكون هناك طريقة ما لإلغاء الحجب الآن". [55] في المذكرات المشتركة التي كتبها ميلتون وروز فريدمان، كتب: "لقد وبختني روز مرارًا وتكرارًا على مر السنين بشأن الدور الذي لعبته في تمكين الحكومة الحالية المتضخمة التي ننتقدها بشدة". [54]

المسيرة الأكاديمية

السنوات المبكرة

في عام 1940، قبل فريدمان منصبًا في جامعة ويسكونسن ماديسون، لكنه تركها بسبب خلافات مع أعضاء هيئة التدريس بشأن مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. كان فريدمان يعتقد أن الولايات المتحدة يجب أن تدخل الحرب. [56] في عام 1943، انضم فريدمان إلى قسم أبحاث الحرب في جامعة كولومبيا (برئاسة دبليو ألين واليس وهارولد هوتلينج )، حيث أمضى بقية الحرب العالمية الثانية يعمل كإحصائي رياضي، مع التركيز على مشاكل تصميم الأسلحة والتكتيكات العسكرية والتجارب المعدنية. [56] [57]

في عام 1945، قدم فريدمان كتاب "الدخل من الممارسة المهنية المستقلة" (شارك في تأليفه مع كوزنيتس وأكمله خلال عام 1940) إلى جامعة كولومبيا كأطروحة دكتوراه. ومنحته الجامعة درجة الدكتوراه في عام 1946. [58] [38] أمضى فريدمان العام الدراسي 1945-1946 في التدريس في جامعة مينيسوتا (حيث كان صديقه جورج ستيجلر يعمل). وفي 12 فبراير 1945، وُلد ابنه الوحيد، ديفيد د. فريدمان ، الذي سار لاحقًا على خطى والده كخبير اقتصادي. [59]

جامعة شيكاغو

في عام 1946، قبل فريدمان عرضًا لتدريس النظرية الاقتصادية في جامعة شيكاغو (وهو المنصب الذي أصبح شاغرًا برحيل أستاذه السابق جاكوب فينر إلى جامعة برينستون ). سيعمل فريدمان في جامعة شيكاغو لمدة 30 عامًا تالية. [38] هناك، ساهم في إنشاء مجتمع فكري أنتج عددًا من الحائزين على جائزة نوبل التذكارية، والمعروفين بشكل جماعي باسم مدرسة شيكاغو للاقتصاد . [31]

في ذلك الوقت، طلب آرثر ف. بيرنز ، الذي كان آنذاك رئيس المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية ، ورئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي لاحقًا ، من فريدمان العودة إلى طاقم المكتب. [60] قبل الدعوة، وتولى مسؤولية التحقيق الذي أجراه المكتب في دور النقود في دورة الأعمال . ونتيجة لذلك، بدأ "ورشة العمل في النقود والمصارف" ("ورشة عمل شيكاغو")، والتي روجت لإحياء الدراسات النقدية. خلال النصف الأخير من أربعينيات القرن العشرين، بدأ فريدمان تعاونًا مع آنا شوارتز ، مؤرخة اقتصادية في المكتب، مما أدى في النهاية إلى نشر كتاب شارك في تأليفه فريدمان وشوارتز، تاريخ نقدي للولايات المتحدة، 1867-1960 ، في عام 1963. [15] [31]

في عام 1951، حصل فريدمان على ميدالية جون بيتس كلارك ، والتي كانت تُمنح في ذلك الوقت كل عامين لأفضل اقتصادي تحت سن الأربعين، من قبل الجمعية الاقتصادية الأمريكية . ومن المثير للدهشة أن عمله الأكثر تأثيرًا كان لا يزال أمامه.

جامعة كامبريدج

قضى فريدمان العام الدراسي 1954-1955 كزميل زائر في برنامج فولبرايت في كلية جونفيل وكايوس، كامبريدج . في ذلك الوقت، كانت هيئة تدريس الاقتصاد في كامبريدج منقسمة إلى أغلبية كينيزية (بما في ذلك جوان روبنسون وريتشارد كاهن ) وأقلية مناهضة لكينزية (بقيادة دينيس روبرتسون ). تكهن فريدمان بأنه تمت دعوته إلى الزمالة لأن آراءه كانت غير مقبولة لكلا الفصيلين في كامبريدج. في وقت لاحق، كانت أعمدته الأسبوعية لمجلة نيوزويك (1966-1984) تُقرأ جيدًا وتزداد تأثيرًا بين رجال السياسة والأعمال، [61] وساعدت المجلة في الحصول على جائزة جيرالد لوب الخاصة في عام 1968. [62] من عام 1968 إلى عام 1978، شارك هو وبول صامويلسون في سلسلة كاسيت الاقتصاد، وهي سلسلة اشتراك نصف شهرية حيث يناقش الخبير الاقتصادي قضايا اليوم لمدة نصف ساعة تقريبًا في كل مرة. [63] [64]

نظرية دالة الاستهلاك

كان أحد أشهر أعمال ميلتون فريدمان، نظرية دالة الاستهلاك ، يتحدى وجهات النظر الكينزية التقليدية بشأن الأسرة. نُشر هذا العمل في الأصل عام 1957 بواسطة دار نشر جامعة برينستون ، وأعاد تحليل العلاقة المعروضة "بين الاستهلاك الكلي أو المدخرات الكلية والدخل الكلي". [10]

كان نظير فريدمان كينز يعتقد أن الناس سيعدلون نفقات استهلاكهم المنزلية لتتناسب مع مستويات دخلهم الحالية. [65] قدم بحث فريدمان مصطلح "الدخل الدائم" للعالم، والذي كان متوسط ​​الدخل المتوقع للأسرة على مدى عدة سنوات، كما طور فرضية الدخل الدائم . اعتقد فريدمان أن الدخل يتكون من عدة مكونات، وهي مؤقتة ودائمة. وضع الصيغة لحساب الدخل، حيث يمثل p المكون الدائم، ويمثل t المكون المؤقت. [66] غير بحث ميلتون فريدمان كيفية تفسير خبراء الاقتصاد لدالة الاستهلاك، ودفع عمله فكرة أن الدخل الحالي ليس العامل الوحيد الذي يؤثر على نفقات الاستهلاك المنزلية التكيفية للناس. [67] بدلاً من ذلك، أثرت مستويات الدخل المتوقعة أيضًا على كيفية تغيير الأسر لنفقات استهلاكها. أثرت مساهمات فريدمان بقوة على البحث في سلوك المستهلك، كما حدد كيفية التنبؤ بتنعيم الاستهلاك ، وهو ما يتناقض مع ميل كينز الهامشي للاستهلاك . على الرغم من أن هذا العمل قدم العديد من وجهات النظر المثيرة للجدل والتي تختلف عن وجهات النظر القائمة التي أسسها كينز، إلا أن نظرية دالة الاستهلاك ساعدت فريدمان على اكتساب الاحترام في مجال الاقتصاد. يعد عمله على فرضية الدخل الدائم من بين العديد من المساهمات التي تم إدراجها كأسباب لجائزة Sveriges-Riksbank في العلوم الاقتصادية . [4] تم توسيع عمله لاحقًا بواسطة كريستوفر د. كارول، وخاصة فيما يتعلق بغياب قيود السيولة . [68] [69]

تواجه فرضية الدخل الدائم بعض الانتقادات، وخاصة من جانب خبراء الاقتصاد الكينزيين . ويستند الانتقاد الأساسي للفرضية إلى الافتقار إلى قيود السيولة . [70] [71]

الرأسمالية والحرية

كتابه "الرأسمالية والحرية" ، المستوحى من سلسلة من المحاضرات التي ألقاها في كلية واباش ، [72] جلب له اهتمامًا وطنيًا ودوليًا خارج الأوساط الأكاديمية. [73] نُشر في عام 1962 بواسطة مطبعة جامعة شيكاغو ويتكون من مقالات استخدمت نماذج اقتصادية غير رياضية لاستكشاف قضايا السياسة العامة. [74] بيع منه أكثر من 400000 نسخة في أول ثمانية عشر عامًا وأكثر من نصف مليون نسخة منذ عام 1962. [75] تُرجم كتاب "الرأسمالية والحرية" إلى ثماني عشرة لغة. [76] يتحدث فريدمان عن الحاجة إلى الانتقال إلى مجتمع ليبرالي كلاسيكي، وأن الأسواق الحرة من شأنها أن تساعد الدول والأفراد على المدى الطويل وتصلح مشاكل الكفاءة التي تواجهها الولايات المتحدة حاليًا وغيرها من الدول الكبرى في الخمسينيات والستينيات. يمر عبر الفصول التي تحدد قضية في كل فصل على حدة من دور الحكومة ومعروض النقود إلى برامج الرعاية الاجتماعية إلى فصل خاص حول الترخيص المهني. ويختتم فريدمان كتابه "الرأسمالية والحرية " بموقفه "الليبرالي الكلاسيكي" القائل بأن الحكومة يجب أن تبتعد عن الأمور التي لا تحتاج إليها ولا ينبغي لها أن تتدخل إلا عندما يكون ذلك ضروريًا للغاية لبقاء شعبها وبلدها. ويروي كيف أن أفضل قدرات أي دولة تأتي من أسواقها الحرة بينما تأتي إخفاقاتها من تدخل الحكومة. [77]

ما بعد التقاعد

فريدمان يلقي محاضرة عن قلم الرصاص في كتابه حرية الاختيار (1980)

في عام 1977، وفي سن الخامسة والستين، تقاعد فريدمان من جامعة شيكاغو بعد التدريس هناك لمدة 30 عامًا. انتقل هو وزوجته إلى سان فرانسيسكو، حيث أصبح باحثًا زائرًا في بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو . ومنذ عام 1977 فصاعدًا، كان تابعًا لمؤسسة هوفر في جامعة ستانفورد . [78]

خلال عام 1977، اتصل بوب تشيتستر وشبكة حرية الاختيار بفريدمان . وطلبا منه إنشاء برنامج تلفزيوني يعرض فلسفته الاقتصادية والاجتماعية. [79] [80] [81]

عمل فريدمان وزوجته روز على هذا المشروع لمدة ثلاث سنوات تالية، وخلال عام 1980، تم بث المسلسل المكون من عشرة أجزاء، بعنوان "حر في الاختيار "، بواسطة هيئة الإذاعة العامة (PBS). كان الكتاب المصاحب للمسلسل (الذي شارك في تأليفه ميلتون وزوجته روز فريدمان )، والذي يحمل أيضًا عنوان " حر في الاختيار "، هو الكتاب غير الخيالي الأكثر مبيعًا في عام 1980. [82]

عمل فريدمان كمستشار غير رسمي لرونالد ريجان خلال حملته الرئاسية عام 1980 ، ثم خدم في مجلس استشاري السياسة الاقتصادية للرئيس لبقية إدارة ريجان . يقول إبنشتاين إن فريدمان كان "المعلم الروحي لإدارة ريجان ". [18] في عام 1988، حصل على الميدالية الوطنية للعلوم وكرمه ريجان بالميدالية الرئاسية للحرية . [83]

يُعرف فريدمان الآن بأنه أحد أكثر خبراء الاقتصاد تأثيرًا في القرن العشرين. [84] [85] طوال الثمانينيات والتسعينيات، واصل فريدمان كتابة المقالات الافتتاحية والظهور على شاشات التلفزيون. قام بعدة زيارات إلى أوروبا الشرقية والصين، حيث قدم المشورة للحكومات أيضًا. كما كان لسنوات عديدة أمينًا لجمعية فيلادلفيا . [86] [87] [88]

الحياة الشخصية

ميلتون وروز فريدمان

كان لدى فريدمان طفلان، ديفيد وجان . [89] التقى بزوجته، روز فريدمان (ني ديركتور)، في جامعة شيكاغو عام 1932، وتزوجا بعد ست سنوات، في عام 1938. [39] [ 90]

كان فريدمان أقصر بشكل ملحوظ من بعض زملائه؛ حيث بلغ طوله 5 أقدام و0 بوصة (1.52 مترًا)، وقد وصفه بنيامين أبلباوم بأنه "ليبرالي قزم" . [91] [92] [93]

قالت روز فريدمان ، عندما سُئلت عن نجاحات فريدمان، "لم تكن لدي الرغبة مطلقًا في التنافس مع ميلتون مهنيًا (ربما لأنني كنت ذكية بما يكفي لأدرك أنني لا أستطيع ذلك). من ناحية أخرى، كان يجعلني دائمًا أشعر بأن إنجازه هو إنجازي". [94] [95] [96]

خلال ستينيات القرن العشرين، بنى فريدمان (ثم قام بصيانته لاحقًا) كوخًا في فيرلي ، فيرمونت. [97] كما كان لدى فريدمان شقة في راشن هيل ، سان فرانسيسكو، حيث عاش من عام 1977 حتى وفاته. [98]

الآراء الدينية

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوعرض تقديمي قدمه ميلتون وروز فريدمان حول "شخصان محظوظان: مذكرات"، 14 أغسطس 1998، قناة سي-سبان

وفقًا لمقال نُشر عام 2007 في مجلة Commentary ، "كان والداه يهودًا متدينين إلى حد ما، لكن فريدمان، بعد اندفاع شديد من التقوى في مرحلة الطفولة ، رفض الدين تمامًا". [99] ووصف نفسه بأنه لا أدري. [100] كتب فريدمان على نطاق واسع عن حياته وتجاربه، وخاصة في عام 1998 في مذكراته مع زوجته روز ، بعنوان Two Lucky People . في هذا الكتاب، تصف روز فريدمان كيف قامت هي وميلتون فريدمان بتربية طفليهما، جانيت وديفيد، مع وجود شجرة عيد الميلاد في المنزل. "اليهود الأرثوذكس بالطبع لا يحتفلون بعيد الميلاد. ومع ذلك، تمامًا كما سمحت لي والدتي عندما كنت طفلاً بالحصول على شجرة عيد الميلاد ذات عام عندما كان لصديقي واحدة، لم تتسامح مع وجود شجرة عيد الميلاد لدينا فحسب، بل إنها حتى علقتنا على الفشار." [101]

موت

توفي فريدمان بسبب قصور في القلب عن عمر يناهز 94 عامًا في سان فرانسيسكو في 16 نوفمبر 2006. [102] كان لا يزال يعمل كخبير اقتصادي يقوم بإجراء أبحاث اقتصادية أصلية؛ نُشر آخر عمود له في صحيفة وول ستريت جورنال في اليوم التالي لوفاته. [103] وقد ترك خلفه زوجته روز فريدمان (التي توفيت في 18 أغسطس 2009)، وطفليهما، ديفيد د. فريدمان ، المعروف بكتابه "آلية الحرية" ، بالإضافة إلى رأسماليته الفوضوية الفريدة من منظور مدرسة شيكاغو ، والمحامي ولاعب البريدج جان مارتيل . [89]

المساهمات العلمية

الاقتصاد

اشتهر فريدمان بإحياء الاهتمام بالمعروض النقدي كمحدد للقيمة الاسمية للناتج، أي نظرية كمية النقود . [104] النقدية هي مجموعة الآراء المرتبطة بنظرية الكمية الحديثة. يمكن إرجاع أصولها إلى مدرسة سالامانكا في القرن السادس عشر أو حتى أبعد من ذلك؛ ومع ذلك، فإن مساهمة فريدمان مسؤولة إلى حد كبير عن ترويجها الحديث. شارك مع آنا شوارتز في تأليف كتاب التاريخ النقدي للولايات المتحدة، 1867-1960 (1963)، والذي كان فحصًا لدور المعروض النقدي والنشاط الاقتصادي في تاريخ الولايات المتحدة. [105]

كان فريدمان هو المؤيد الرئيسي للمدرسة النقدية في الاقتصاد. فقد أكد على وجود ارتباط وثيق ومستقر بين التضخم والمعروض النقدي، وخاصة أن التضخم يمكن تجنبه من خلال التنظيم السليم لمعدل نمو القاعدة النقدية . وقد استخدم تشبيه " إسقاط الأموال من طائرة هليكوبتر " لتجنب التعامل مع آليات حقن الأموال والعوامل الأخرى التي من شأنها أن تزيد من تعقيد نماذجه. [106]

وقد صُممت حجج فريدمان لمواجهة المفهوم الشائع للتضخم الناجم عن التكاليف ، حيث كان ارتفاع مستوى الأسعار العام في ذلك الوقت نتيجة لزيادات في أسعار النفط، أو زيادات في الأجور؛ كما كتب:

التضخم هو ظاهرة نقدية دائما وفي كل مكان.

—  ميلتون فريدمان، 1963 [107]

رفض فريدمان استخدام السياسة المالية كأداة لإدارة الطلب ؛ كما كان يعتقد أن دور الحكومة في توجيه الاقتصاد يجب أن يكون مقيدًا بشدة. كتب فريدمان على نطاق واسع عن الكساد الأعظم ، وأطلق على الفترة من 1929 إلى 1933 اسم الانكماش الأعظم . وزعم أن الكساد كان ناجمًا عن صدمة مالية عادية وأن مدتها وخطورتها زادت بشكل كبير بسبب الانكماش اللاحق للمعروض النقدي الناجم عن السياسات المضللة لمديري بنك الاحتياطي الفيدرالي. [108] [109]

كان بنك الاحتياطي الفيدرالي مسؤولاً إلى حد كبير عن تحويل ما كان من الممكن أن يكون ركوداً عادياً، وإن كان ربما ركوداً حاداً إلى حد ما، إلى كارثة كبرى. فبدلاً من استخدام سلطاته للتعويض عن الكساد، أشرف على انخفاض كمية النقود بمقدار الثلث في الفترة من عام 1929 إلى عام 1933... وبعيداً عن كون الكساد فشلاً لنظام المشاريع الحرة، فقد كان فشلاً مأساوياً للحكومة.

—  ميلتون فريدمان، شخصان محظوظان [110]

وقد طرحت هذه النظرية في كتاب "التاريخ النقدي للولايات المتحدة" ، ثم نُشر الفصل الخاص بالكساد الأعظم في كتاب مستقل بعنوان " الانكماش الأعظم، 1929-1933" . ولا يزال كلا الكتابين يُطبعان من دار نشر جامعة برينستون ، وتتضمن بعض الإصدارات كملحق خطابًا في حدث بجامعة شيكاغو لتكريم فريدمان [111] حيث أدلى بن برنانكي بهذا البيان:

دعوني أنهي حديثي بإساءة استخدام مكانتي كممثل رسمي لمجلس الاحتياطي الفيدرالي. أود أن أقول لميلتون وآنا: فيما يتعلق بالكساد الأعظم، فأنتما على حق. لقد فعلنا ذلك. ونحن آسفون للغاية. ولكن بفضلكما، لن نكرر ذلك مرة أخرى. [109] [111]

كما زعم فريدمان إزالة التدخل الحكومي في أسواق العملات ، مما أدى إلى نشوء أدبيات هائلة حول هذا الموضوع، فضلاً عن تعزيز ممارسة أسعار الصرف العائمة بحرية . وأوضح صديقه المقرب جورج ستيجلر ، "كما هو معتاد في العلوم، لم يحقق نصرًا كاملاً، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن البحث كان موجهًا على طول خطوط مختلفة من خلال نظرية التوقعات العقلانية ، وهو نهج أحدث طوره روبرت لوكاس ، أيضًا في جامعة شيكاغو". [112] كانت العلاقة بين فريدمان ولوكاس، أو الاقتصاد الكلي الكلاسيكي الجديد ككل، معقدة للغاية. كان منحنى فيليبس الفريدماني نقطة انطلاق مثيرة للاهتمام بالنسبة للوكاس، لكنه سرعان ما أدرك أن الحل الذي قدمه فريدمان لم يكن مرضيًا تمامًا. وضع لوكاس نهجًا جديدًا افترض فيه التوقعات العقلانية بدلاً من التوقعات التكيفية الفريدمانية . وبسبب هذه الصياغة الجديدة، تغيرت القصة التي تم تضمين نظرية منحنى فيليبس الكلاسيكي الجديد فيها بشكل جذري. ومع ذلك، كان لهذا التعديل تأثير كبير على نهج فريدمان نفسه، ونتيجة لذلك، تغيرت أيضًا نظرية منحنى فيليبس الفريدماني. [113] وعلاوة على ذلك، اعتبر نيل والاس ، وهو من أتباع الكلاسيكية الجديدة ، والذي كان طالب دراسات عليا في جامعة شيكاغو بين عامي 1960 و1963، أن الدورات النظرية لفريدمان كانت فوضوية، مما يسلط الضوء على العلاقة المتوترة بين النقدية والمدارس الكلاسيكية الجديدة . [114]

كان فريدمان معروفًا أيضًا بعمله على دالة الاستهلاك، فرضية الدخل الدائم (1957)، والتي أشار إليها فريدمان نفسه باعتبارها أفضل أعماله العلمية. [115] زعم هذا العمل أن المستهلكين الذين يسعون إلى تعظيم المنفعة سينفقون مبلغًا متناسبًا مما يعتبرونه دخلهم الدائم. يشير الدخل الدائم إلى عوامل مثل رأس المال البشري . سيتم توفير المكاسب غير المتوقعة في الغالب بسبب قانون تناقص المنفعة الحدية . [10]

لقد قدمت مقالة فريدمان " منهجية الاقتصاد الإيجابي " (1953) النمط المعرفي لأبحاثه اللاحقة وإلى حد ما لأبحاث مدرسة شيكاغو. حيث زعم أن الاقتصاد كعلم يجب أن يكون خاليًا من أحكام القيمة حتى يكون موضوعيًا. وعلاوة على ذلك، يجب الحكم على النظرية الاقتصادية المفيدة ليس من خلال واقعيتها الوصفية ولكن من خلال بساطتها وإثمارها كمحرك للتنبؤ. وهذا يعني أن الطلاب يجب أن يقيسوا دقة تنبؤاتها، بدلاً من "سلامة افتراضاتها". كانت حجته جزءًا من نقاش مستمر بين إحصائيين مثل جيرزي نيمان وليونارد سافاج ورونالد فيشر . [116]

ورغم أنه كان من أنصار السوق الحرة، إلا أن فريدمان كان يعتقد أن الحكومة تضطلع بدورين حاسمين. ففي مقابلة مع فيل دوناهو، زعم فريدمان أن "الوظيفتين الأساسيتين للحكومة هما حماية الأمة من العدو الأجنبي، وحماية المواطنين من أقرانهم". [117] كما اعترف بأنه على الرغم من أن خصخصة الدفاع الوطني قد تقلل من التكلفة الإجمالية، إلا أنه لم يفكر بعد في طريقة لجعل هذه الخصخصة ممكنة. [117]

الرفض والتطور اللاحق لمنحنى فيليبس

منحنى فيليبس طويل الأمد (NAIRU)

تشمل مساهماته المهمة الأخرى انتقاده لمنحنى فيليبس ومفهوم المعدل الطبيعي للبطالة (1968). وقد ربط هذا النقد اسمه، إلى جانب اسم إدموند فيلبس ، بالرؤية القائلة بأن الحكومة التي تعمل على إحداث تضخم أكبر لا يمكنها خفض البطالة بشكل دائم من خلال القيام بذلك. قد تكون البطالة أقل مؤقتًا، إذا كان التضخم مفاجئًا، ولكن في الأمد البعيد سيتم تحديد البطالة من خلال الاحتكاكات والعيوب في سوق العمل. إذا لم يتم استيفاء الشروط وكان التضخم متوقعًا، فإن التأثيرات "طويلة الأمد" ستحل محل التأثيرات "قصيرة الأمد". [118] [119]

ومن خلال انتقاداته، تطور منحنى فيليبس من نموذج صارم يؤكد على العلاقة بين التضخم والبطالة باعتبارها مطلقة، إلى نموذج يؤكد على انخفاض البطالة في الأمد القريب وركود العمالة في الأمد البعيد. [118]

كما تغير منحنى فيليبس المنقح والمحدث الذي قدمه فريدمان نتيجة لفكرة روبرت لوكاس عن التوقعات العقلانية ، والتي حلت محل التوقعات التكيفية التي استخدمها فريدمان. [114]

إحصائيات

أحد أشهر مساهماته في الإحصاء هو أخذ العينات المتسلسلة . [120] قام فريدمان بعمل إحصائي في قسم أبحاث الحرب في كولومبيا، حيث توصل هو وزملاؤه إلى هذه التقنية. [121] أصبحت، على حد تعبير قاموس نيو بالجريف للاقتصاد ، "التحليل القياسي لتفتيش مراقبة الجودة". ويضيف القاموس، "مثل العديد من مساهمات فريدمان، يبدو من السهل والواضح بشكل ملحوظ تطبيق الأفكار الاقتصادية الأساسية على مراقبة الجودة؛ ومع ذلك، فإن هذا هو مقياس عبقريته". [120] [122]

المسؤولية الاجتماعية للشركات

انتقد فريدمان المسؤولية الاجتماعية للشركات ، وأشهرها في مقال رأي في مجلة نيويورك تايمز عام 1970. [123] زعم فريدمان أن الشركات غالبًا ما تستخدم ادعاءات المسؤولية الاجتماعية لزيادة العائدات ووصفها بأنها "تزيين نفاقي". [123] كان المديرون أيضًا غير مستعدين لاتخاذ قرارات بشأن القضايا الاجتماعية، وكانت هذه النفقات تحول الأموال التي تنتمي بدلاً من ذلك إلى المساهمين. كان فريدمان يعتقد أن الشركات الاحتكارية فقط هي التي يمكنها بشكل روتيني القيام بنفقات إيثارية على المسؤولية الاجتماعية، لأنه في السوق التنافسية من شأن مثل هذه التكاليف أن تقوض العمل. [124]

مواقف السياسة العامة

بنك الاحتياطي الفيدرالي والسياسة النقدية

على الرغم من أن فريدمان خلص إلى أن الحكومة لها دور في النظام النقدي [125] إلا أنه كان ينتقد بنك الاحتياطي الفيدرالي بسبب أدائه الضعيف وشعر أنه يجب إلغاؤه. [126] [127] [128] كان يعارض سياسات بنك الاحتياطي الفيدرالي، حتى خلال ما يسمى " صدمة فولكر " التي تم وصفها بأنها " نقدية ". [129] كان فريدمان يعتقد أن نظام الاحتياطي الفيدرالي يجب استبداله في النهاية ببرنامج كمبيوتر. [130] كان يفضل نظامًا يشتري ويبيع الأوراق المالية تلقائيًا استجابة للتغيرات في المعروض النقدي. [131]

أصبح الاقتراح بتنمية المعروض النقدي باستمرار بمقدار معين محدد مسبقًا كل عام يُعرف باسم قاعدة فريدمان بنسبة k . [132] هناك جدال حول فعالية نظام استهداف المعروض النقدي النظري. [133] [134] أدى عجز بنك الاحتياطي الفيدرالي عن تلبية أهدافه المتعلقة بالمعروض النقدي من عام 1978 إلى عام 1982 إلى استنتاج البعض أنه ليس بديلاً قابلاً للتطبيق لاستهداف التضخم وأسعار الفائدة التقليدية. [135] في نهاية حياته، أعرب فريدمان عن شكوكه حول صحة استهداف كمية النقود. حتى الآن، تبنت معظم البلدان استهداف التضخم بدلاً من قاعدة k . [136]

من الناحية المثالية، كان فريدمان يفضل مبادئ خطة شيكاغو في ثلاثينيات القرن العشرين ، والتي كانت ستنهي النظام المصرفي الاحتياطي الجزئي ، وبالتالي خلق النقود الخاصة. ستجبر البنوك على الاحتفاظ باحتياطيات بنسبة 100% لدعم الودائع، وتضع بدلاً من ذلك سلطات خلق النقود في أيدي حكومة الولايات المتحدة وحدها. وهذا من شأنه أن يجعل استهداف نمو النقود أكثر إمكانية، حيث لن تكون الأموال الذاتية التي يتم إنشاؤها من خلال الإقراض الاحتياطي الجزئي قضية رئيسية. [132]

كان فريدمان من أشد المؤيدين لأسعار الصرف العائمة طوال فترة بريتون وودز (1944-1971). وزعم أن سعر الصرف المرن من شأنه أن يجعل التعديل الخارجي ممكناً ويسمح للدول بتجنب أزمات ميزان المدفوعات . ورأى أن أسعار الصرف الثابتة شكل غير مرغوب فيه من أشكال التدخل الحكومي. وقد تم التعبير عن هذه القضية في ورقة بحثية مؤثرة عام 1953 بعنوان "الحجة لصالح أسعار الصرف المرنة"، في وقت اعتبر فيه معظم المعلقين إمكانية أسعار الصرف العائمة اقتراحاً سياسياً غير واقعي. [137] [138]

السياسة الخارجية

فريدمان مع ريتشارد نيكسون وجورج شولتز في عام 1971

في حين يُنسب إلى والتر أوي تأسيس الأساس الاقتصادي للجيش التطوعي ، كان فريدمان مؤيدًا له، ويُنسب إليه إنهاء التجنيد الإجباري، [15] مشيرًا إلى أن التجنيد الإجباري "يتعارض مع المجتمع الحر". [139] [140]

في كتابه "الرأسمالية والحرية" ، زعم أن التجنيد الإجباري غير عادل وتعسفي، مما يمنع الشباب من تشكيل حياتهم كما يرون مناسبًا. [141] أثناء إدارة نيكسون ، ترأس اللجنة المعنية ببحث التحول إلى قوة مسلحة مدفوعة الأجر/متطوعة. ومع ذلك، كان فريدمان يعتقد أن إدخال نظام التدريب العسكري الشامل كاحتياطي في حالات الحرب يمكن تبريره. [141] ومع ذلك ، فقد عارض تنفيذه في الولايات المتحدة، ووصفه بأنه "وحش". [142]

لاحظ كاتب السيرة الذاتية لاني إبنشتاين انحرافًا بمرور الوقت في آراء فريدمان من التدخل إلى سياسة خارجية أكثر حذرًا. [143] لقد دعم تورط الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ودعم في البداية خطًا متشددًا ضد الشيوعية، لكنه اعتدل بمرور الوقت. [143] ومع ذلك، ذكر فريدمان في مقابلة عام 1995 أنه كان مناهضًا للتدخل. [144] عارض حرب الخليج وحرب العراق . في مقابلة أجريت في ربيع عام 2006، قال فريدمان إن مكانة الولايات المتحدة في العالم قد تآكلت بسبب حرب العراق، ولكن يمكن تحسينها إذا أصبح العراق دولة مسالمة ومستقلة . [145] [143]

الليبرالية والحزب الجمهوري

رونالد ريجان يصافح ميلتون فريدمان ويمنحه وسام الحرية الرئاسي
فريدمان يتسلم وسام الحرية الرئاسي من رونالد ريجان في عام 1988

كان فريدمان مستشارًا اقتصاديًا وكاتب خطابات في الحملة الرئاسية الفاشلة لباري جولدووتر في عام 1964. وكان مستشارًا لحاكم كاليفورنيا رونالد ريجان وكان نشطًا في حملات ريجان الرئاسية. [146] عمل كعضو في المجلس الاستشاري للسياسة الاقتصادية للرئيس ريجان بدءًا من عام 1981. في عام 1988، حصل على وسام الحرية الرئاسي والميدالية الوطنية للعلوم . [147]

في مقابلة أجريت عام 1995 مع مجلة ريزون ، انتقد فريدمان موراي روثبارد وأين راند باعتبارهما "بناة طوائف" و"متشددين"، مشيرًا إلى ذلك كمبرر لعدم الانضمام إلى الحزب الليبرالي الأمريكي . صرح فريدمان أنه كان عضوًا في الحزب الجمهوري ، "ليس لأنهم لديهم أي مبادئ، ولكن لأن هذه هي الطريقة التي أكون بها الأكثر فائدة ولدي أكبر تأثير". ووصف فلسفته بأنها "ليبرالية بوضوح"، على الرغم من أنه نأى بنفسه عن ليبرالية "الحكومة الصفرية"، والتي وصفها بأنها "غير قابلة للتطبيق"، مشيرًا إلى عدم وجود أمثلة تاريخية لنجاح هذه الفلسفة. [3] حضر فريدمان مؤتمر مستقبل الحرية ، وهو اجتماع لليبراليين، في عام 1990. [148]

وقد جاء في شهادة ميدالية الحرية الرئاسية التي مُنِح له: "لقد استخدم عقلاً لامعاً لتعزيز رؤية أخلاقية: رؤية مجتمع يتمتع فيه الرجال والنساء بالحرية، حرية الاختيار، ولكن حيث لا تتمتع الحكومة بنفس الحرية في تجاوز قراراتهم. لقد غيرت هذه الرؤية أمريكا، وهي تغير العالم. ونحن جميعًا مدينون بقدر هائل من الفضل لذكاء هذا الرجل العظيم وتفانيه في سبيل الحرية". [149]

التدخل الحكومي في الاقتصاد

في مقال كتبه عام 1962، والذي استند إلى الحجج التي قدمها أيه في دايسي ، زعم فريدمان أن "المجتمع الحر" من شأنه أن يشكل توازنًا مرغوبًا ولكنه غير مستقر، بسبب عدم التماثل بين الفوائد المرئية والأضرار الخفية الناجمة عن تدخل الحكومة؛ ويستخدم التعريفات الجمركية كمثال لسياسة تجلب فوائد مالية ملحوظة لمجموعة مرئية، لكنها تسبب أضرارًا أسوأ لمجموعة متفرقة من العمال والمستهلكين. [3] [150]

كان فريدمان مؤيداً لتوفير الدولة لبعض السلع العامة التي لا يُعتَقَد أن الشركات الخاصة قادرة على توفيرها. ومع ذلك، فقد زعم أن العديد من الخدمات التي تؤديها الحكومة يمكن أن يؤديها القطاع الخاص بشكل أفضل. وفوق كل شيء، إذا كانت الدولة توفر بعض السلع العامة، فقد كان يعتقد أنه لا ينبغي أن تكون احتكاراً قانونياً حيث يُحظر المنافسة الخاصة؛ على سبيل المثال، كتب:

لا توجد وسيلة لتبرير احتكارنا العام الحالي لمكتب البريد. وقد يزعم البعض أن نقل البريد يشكل احتكاراً فنياً وأن احتكار الحكومة هو أقل الشرور. وعلى هذا المنوال، ربما يكون بوسع المرء أن يبرر وجود مكتب بريد حكومي، ولكن ليس القانون الحالي الذي يحظر على أي شخص آخر نقل البريد. وإذا كان تسليم البريد يشكل احتكاراً فنياً، فلن يتمكن أي شخص آخر من النجاح في المنافسة مع الحكومة. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فلا يوجد سبب يدعو الحكومة إلى الانخراط في مثل هذا الاحتكار. والطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي ترك المجال للآخرين ليشاركوا في هذا الاحتكار.

—  ميلتون فريدمان، [151]

في عام 1962، انتقد فريدمان الضمان الاجتماعي في كتابه "الرأسمالية والحرية " ، مجادلاً بأنه خلق اعتماداً على الرعاية الاجتماعية . ومع ذلك، في الفصل قبل الأخير من نفس الكتاب، زعم فريدمان أنه في حين نجحت الرأسمالية في الحد بشكل كبير من مدى الفقر من حيث القيمة المطلقة ، "فإن الفقر في جزء منه مسألة نسبية ، [و] حتى في البلدان [الغربية الغنية]، من الواضح أن هناك العديد من الناس الذين يعيشون في ظل ظروف نسميها نحن البقية بالفقر". كما لاحظ فريدمان أنه في حين يمكن أن تكون الأعمال الخيرية الخاصة ملاذاً للتخفيف من حدة الفقر واستشهد ببريطانيا في أواخر القرن التاسع عشر والولايات المتحدة كفترة نموذجية للأعمال الخيرية الخاصة الواسعة النطاق والنشاط الإعاني، فقد طرح النقطة التالية: [152]

إننا نستطيع أن نقول إن الصدقة الخاصة غير كافية لأن الفوائد المترتبة عليها تعود على أشخاص آخرين غير أولئك الذين يقدمون العطايا ـ ... تأثير الجوار . إنني أشعر بالضيق عندما أرى الفقر؛ وأستفيد من تخفيفه؛ ولكنني أستفيد على قدم المساواة سواء دفعت أنا أو دفع شخص آخر تكاليف تخفيفه؛ وبالتالي فإن فوائد صدقة الآخرين تعود علي جزئياً. وبعبارة أخرى، قد نكون جميعاً على استعداد للمساهمة في تخفيف الفقر، بشرط أن يفعل كل شخص آخر ذلك. وقد لا نكون على استعداد للمساهمة بنفس المبلغ دون مثل هذا الضمان. وفي المجتمعات الصغيرة، قد يكون الضغط العام كافياً لتحقيق الشرط حتى مع الصدقة الخاصة. أما في المجتمعات غير الشخصية الكبيرة التي أصبحت تهيمن على مجتمعنا بشكل متزايد، فمن الصعب عليها أن تفعل ذلك. ولنفترض أن شخصاً ما يقبل، كما أفعل، هذا الخط من التفكير لتبرير العمل الحكومي لتخفيف الفقر ؛ لتحديد حد أدنى لمستوى المعيشة لكل شخص في المجتمع . إن الترتيب الذي يفرض نفسه على أسس ميكانيكية بحتة هو ضريبة الدخل السلبية ... إن مزايا هذا الترتيب واضحة. فهو موجه بشكل خاص إلى مشكلة الفقر. وهو يقدم المساعدة في الشكل الأكثر فائدة للفرد، أي النقود. وهو ترتيب عام ويمكن أن يحل محل مجموعة التدابير الخاصة المعمول بها الآن. وهو يوضح التكلفة التي يتحملها المجتمع. وهو يعمل خارج السوق. ومثله كمثل أي تدابير أخرى للتخفيف من حدة الفقر، فإنه يقلل من الحوافز التي تدفع أولئك الذين يتم مساعدتهم إلى مساعدة أنفسهم، ولكنه لا يلغي هذا الحافز بالكامل، كما يفعل نظام تكميل الدخول إلى حد أدنى ثابت. فالدولار الإضافي المكتسب يعني دائمًا المزيد من المال المتاح للإنفاق.

وزعم فريدمان كذلك أن المزايا الأخرى لضريبة الدخل السلبية هي أنها يمكن أن تتناسب بشكل مباشر مع النظام الضريبي، وستكون أقل تكلفة، وستقلل من العبء الإداري لتنفيذ شبكة الأمان الاجتماعي . [153] كرر فريدمان هذه الحجج بعد 18 عامًا في كتابه حرية الاختيار ، مع الشرط الإضافي بأن مثل هذا الإصلاح لن يكون مرضيًا إلا إذا حل محل النظام الحالي لبرامج الرعاية الاجتماعية بدلاً من زيادته. [154] ووفقًا للخبير الاقتصادي روبرت فرانك ، الذي كتب في صحيفة نيويورك تايمز ، فإن آراء فريدمان في هذا الصدد كانت مبنية على اعتقاد مفاده أنه في حين أن "قوى السوق ... تحقق أشياء رائعة"، فإنها "لا تستطيع ضمان توزيع الدخل الذي يمكن جميع المواطنين من تلبية الاحتياجات الاقتصادية الأساسية". [155] كما انتقد فريدمان برامج التجديد الحضري في الولايات المتحدة بسبب آثارها التمييزية العنصرية والرجعية اقتصاديًا . [156]

في عام 1979، أعرب فريدمان عن دعمه للضرائب البيئية بشكل عام في مقابلة في برنامج The Phil Donahue Show ، قائلاً "إن أفضل طريقة [للتعامل مع التلوث] هي فرض ضريبة على تكلفة الملوثات المنبعثة من السيارة وتقديم حافز لمصنعي السيارات والمستهلكين للحد من كمية التلوث". [157] في حرية الاختيار ، كرر فريدمان دعمه للضرائب البيئية مقارنة بزيادة التنظيم البيئي ، قائلاً "إن الحفاظ على البيئة وتجنب التلوث غير المبرر هما مشكلتان حقيقيتان وهما مشكلتان تلعب الحكومة دورًا مهمًا فيهما... يتفق معظم خبراء الاقتصاد على أن الطريقة الأفضل بكثير للسيطرة على التلوث من الطريقة الحالية للتنظيم والإشراف المحددين هي إدخال الانضباط السوقي من خلال فرض رسوم على النفايات السائلة". [158] [159]

في مقالته عام 1955 "دور الحكومة في التعليم"، [160] اقترح فريدمان استكمال المدارس التي تديرها الدولة بمدارس خاصة ولكن بتمويل عام من خلال نظام قسائم المدارس . [161] تم تنفيذ إصلاحات مماثلة لتلك المقترحة في المقال، على سبيل المثال، في تشيلي عام 1981 والسويد عام 1992. [162] في عام 1996، أسس فريدمان مع زوجته مؤسسة فريدمان للاختيار التعليمي للدفاع عن اختيار المدارس والقسائم. في عام 2016، غيرت مؤسسة فريدمان اسمها إلى EdChoice لتكريم رغبة فريدمان في استمرار حركة الاختيار التعليمي دون إرفاق أسمائهم بها بعد وفاتهم. [20]

استضاف مايكل ووكر من معهد فريزر وفريدمان سلسلة من المؤتمرات من عام 1986 إلى عام 1994. وكان الهدف هو إنشاء تعريف واضح للحرية الاقتصادية وطريقة لقياسها. وفي النهاية أدى هذا إلى أول تقرير عن الحرية الاقتصادية في جميع أنحاء العالم، الحرية الاقتصادية في العالم . وقد قدم هذا التقرير السنوي منذ ذلك الحين بيانات للعديد من الدراسات التي راجعها النظراء وكان له تأثير على السياسة في العديد من الدول. [163]

مع ستة عشر خبيرًا اقتصاديًا بارزًا آخرين، عارض قانون تمديد مدة حقوق النشر ، ووقع على مذكرة صديقة للمحكمة في قضية إلدريد ضد أشكروفت . [164] ووصف فريدمان الأمر مازحًا بأنه "أمر لا يحتاج إلى تفكير". [165]

وقد زعم فريدمان ضرورة توفير حماية قانونية (دستورية) أساسية أقوى للحقوق والحريات الاقتصادية من أجل تعزيز النمو والازدهار الصناعي والتجاري ودعم الديمقراطية والحرية وسيادة القانون بشكل عام في المجتمع. [166]

اقترح فريدمان إنشاء حسابات توفير طبية، وإلغاء الإعفاءات الضريبية للرعاية الطبية التي يقدمها صاحب العمل، وإلغاء الخصومات المستندة إلى الدخل كوسائل لخفض تكاليف الرعاية الصحية في أمريكا. كما زعم فريدمان أن التدخل الفيدرالي في الرعاية الصحية يجب أن يكون مقيدًا، مع تمويل الحكومات المحلية وحكومات الولايات للرعاية الصحية للفقراء. [167]

القضايا الاجتماعية

كما دعم فريدمان السياسات الليبرالية مثل تقنين المخدرات والدعارة. وخلال عام 2005، دعا فريدمان وأكثر من 500 خبير اقتصادي آخر إلى إجراء مناقشات بشأن الفوائد الاقتصادية المترتبة على تقنين الماريجوانا . [168]

كان فريدمان أيضًا من أنصار حقوق المثليين . [169] لم يدعم زواج المثليين بشكل خاص ، بل قال بدلاً من ذلك "لا أعتقد أنه يجب أن يكون هناك أي تمييز ضد المثليين". [170]

فضل فريدمان الهجرة، قائلاً "إن الهجرة القانونية وغير القانونية لها تأثير إيجابي للغاية على الاقتصاد الأمريكي". [171] ومع ذلك، اقترح أنه لا ينبغي للمهاجرين الوصول إلى نظام الرعاية الاجتماعية. [171] صرح فريدمان أن الهجرة من المكسيك كانت "شيئًا جيدًا"، وخاصة الهجرة غير الشرعية. [171] زعم فريدمان أن الهجرة غير الشرعية كانت نعمة لأنها "تأخذ وظائف لا يرغب معظم سكان هذا البلد في شغلها، وتوفر لأصحاب العمل عمالًا من النوع الذي لا يمكنهم الحصول عليه" ولا يستخدمون الرعاية الاجتماعية. [171] في حرية الاختيار ، كتب فريدمان: [154]

لا ينبغي لأي عقبات تعسفية أن تمنع الناس من الوصول إلى تلك المناصب التي تناسب مواهبهم وتدفعهم قيمهم إلى السعي إليها. لا ينبغي للميلاد أو الجنسية أو اللون أو الدين أو الجنس أو أي سمة أخرى غير ذات صلة أن تحدد الفرص المتاحة لشخص ما - بل قدراته فقط.

كما زعم فريدمان أيضًا أن دولة الرفاهية يجب أن تنتهي قبل الهجرة، أو بشكل أكثر تحديدًا، قبل فتح الحدود، لأن المهاجرين قد يكون لديهم حافز للقدوم مباشرة بسبب مدفوعات الرفاهية. [172] وقد عارض الخبير الاقتصادي برايان كابلان هذا التأكيد، بحجة أن الرفاهية لا يتم توزيعها عمومًا بين المهاجرين، بل بين المتقاعدين، من خلال الضمان الاجتماعي . [173]

كان فريدمان ضد الإسكان العام لأنه كان يعتقد أنه أيضًا شكل من أشكال الرعاية الاجتماعية. كان يعتقد أن إحدى الحجج الرئيسية التي يسوقها الساسة لصالح الإسكان العام هي أن الإسكان العادي منخفض الدخل كان مكلفًا للغاية بسبب التكلفة الأعلى المفروضة على إدارة الإطفاء والشرطة. [75] كان يعتقد أنه لن يؤدي إلا إلى زيادة الضرائب ولن يفيد ذوي الدخل المنخفض على المدى الطويل. كان فريدمان من دعاة النقد المباشر بدلاً من الإسكان العام معتقدًا أن الناس سيكونون أفضل حالًا بهذه الطريقة. جادل بأن الليبراليين لن يوافقوا أبدًا على هذه الفكرة بسبب عدم ثقتهم في مواطنيهم. [174] كما ذكر أن الانحدار قد حدث بالفعل مع ترك المزيد من الأراضي شاغرة بسبب بطء البناء. جادل فريدمان بأن الإسكان العام يشجع بدلاً من ذلك على انحراف الأحداث . [175] [176]

كان فريدمان أيضًا ضد قوانين الحد الأدنى للأجور؛ فقد رأى فيها حالة واضحة حيث يمكن للمرء أن يجد العكس تمامًا عندما حاول ذلك. من شأن قوانين الحد الأدنى للأجور أن تزيد من البطالة في نظره وأن أصحاب العمل لن يعيدوا توظيف العمال الذين كانوا هناك بالفعل بأجور أقل. [174] في رأيه، من شأن هذا أن يجعل الأشخاص ذوي الدخل المنخفض أسوأ حالًا لأن الناخبين لقوانين الحد الأدنى للأجور سيصبحون ضحايا للبطالة. كان يعتقد أن هذه الأفكار الخاصة بقوانين الحد الأدنى للأجور الجديدة جاءت من المصانع والنقابات الشمالية، في محاولة للحد من المنافسة من الجنوب. [177] [178]

التكريمات والتقدير والإرث

فريدمان في عام 1976

يقول جورج إتش ناش ، المؤرخ الرائد للمحافظة الأمريكية، إنه بحلول "نهاية الستينيات كان على الأرجح الباحث المحافظ الأكثر احترامًا وتأثيرًا في البلاد، وواحدًا من القلائل الذين يتمتعون بسمعة دولية". [179] في عام 1971، حصل فريدمان على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [180] [181] سمح فريدمان لمعهد كاتو الليبرالي باستخدام اسمه لجائزة ميلتون فريدمان السنوية لتعزيز الحرية بدءًا من عام 2001. مُنحت جائزة فريدمان للاقتصادي البريطاني الراحل بيتر باور في عام 2002، والاقتصادي البيروفي هيرناندو دي سوتو في عام 2004، ومارت لار ، رئيس الوزراء الإستوني السابق في عام 2006، والطالب الفنزويلي الشاب يون جويكوتشيا في عام 2008. خدمت زوجته روز، شقيقة آرون دايركتور ، الذي بدأ معه مؤسسة فريدمان للاختيار التعليمي ، في لجنة الاختيار الدولية. [182] [183]

عند وفاة فريدمان، أطلق عليه رئيس جامعة هارفارد لورانس سامرز لقب "المحرر العظيم"، قائلاً: "أي ديمقراطي صادق سوف يعترف بأننا جميعًا أصبحنا الآن من أتباع فريدمان". وقال إن المساهمة الشعبية العظيمة التي قدمها فريدمان كانت "في إقناع الناس بأهمية السماح للأسواق الحرة بالعمل". [184]

في عام 2013، قال ستيفن مور ، أحد أعضاء هيئة التحرير في صحيفة وول ستريت جورنال : "لقد أصبح الاستشهاد بأعظم بطل في اقتصاد السوق الحرة منذ آدم سميث أشبه باستشهاد بالكتاب المقدس". ويضيف: "أحيانًا ما تكون هناك تفسيرات متعددة ومتضاربة". [185]

على الرغم من أن الخبير الاقتصادي ما بعد كينزي جيه كيه جالبرايث كان من أبرز منتقدي فريدمان وأيديولوجيته، إلا أنه لاحظ أن "عصر جون ماينارد كينز أفسح المجال لعصر ميلتون فريدمان". [99]

جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية لعام 1976

حصل فريدمان على جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية ، وهو الحائز الوحيد عليها في عام 1976، "لإنجازاته في مجالات تحليل الاستهلاك والتاريخ النقدي والنظرية ولإثباته لتعقيد سياسة الاستقرار". [4] كان تعيينه مثيرًا للجدل، وخاصة لارتباطه بالدكتاتور العسكري أوغستو بينوشيه . انتقد بعض خبراء الاقتصاد، مثل عالم الاقتصاد المؤسسي والحائز على جائزة نوبل عام 1974 جونار ميردال ، فريدمان وشريك ميردال في جائزة نوبل عام 1974 فريدريك هايك ، لكونهم رجعيين. تسبب انتقاد ميردال في معارضة بعض خبراء الاقتصاد لجائزة بنك السويد المركزي في العلوم الاقتصادية في ذكرى ألفريد نوبل نفسها. [186] [187]

هونج كونج

قال فريدمان: "إذا كنت تريد أن ترى الرأسمالية في العمل، فاذهب إلى هونج كونج". [188] وكتب في عام 1990 أن اقتصاد هونج كونج ربما كان أفضل مثال على اقتصاد السوق الحرة . [189]

قبل شهر واحد من وفاته، كتب "هونج كونج مخطئة - ماذا سيقول كوبرثويت ؟" في صحيفة وول ستريت جورنال ، منتقدًا دونالد تسانج ، الرئيس التنفيذي لهونج كونج، للتخلي عن "عدم التدخل الإيجابي". [190] قال تسانج لاحقًا إنه كان يغير الشعار ببساطة إلى "سوق كبيرة، حكومة صغيرة"، حيث يتم تعريف الحكومة الصغيرة بأقل من 20٪ من الناتج المحلي الإجمالي. في مناظرة بين تسانج ومنافسه آلان ليونج قبل انتخابات الرئيس التنفيذي لهونج كونج عام 2007 ، قدم ليونج الموضوع واتهم تسانج مازحًا بإغضاب فريدمان حتى الموت (كان فريدمان قد توفي قبل عام واحد فقط). [191]

تشيلي

خلال عام 1975، بعد عامين من الانقلاب العسكري الذي جلب الدكتاتور العسكري أوغستو بينوشيه إلى السلطة وأنهى حكومة سلفادور الليندي ، شهد اقتصاد تشيلي أزمة حادة. [192] قبل فريدمان وأرنولد هاربرغر دعوة من مؤسسة تشيلية خاصة لزيارة تشيلي والتحدث عن مبادئ الحرية الاقتصادية . [193] أمضى سبعة أيام في تشيلي وألقى سلسلة من المحاضرات في الجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي وجامعة تشيلي . كانت إحدى المحاضرات بعنوان "هشاشة الحرية" ووفقًا لفريدمان، "تناولت على وجه التحديد التهديد الذي تتعرض له الحرية من قبل حكومة عسكرية مركزية". [194]

في رسالة إلى بينوشيه بتاريخ 21 أبريل 1975، اعتبر فريدمان أن "المشاكل الاقتصادية الرئيسية في شيلي تتمثل بوضوح في ... التضخم وتعزيز اقتصاد السوق الاجتماعي السليم ". [195] وذكر أن "هناك طريقة واحدة فقط لإنهاء التضخم: من خلال خفض معدل زيادة كمية النقود بشكل جذري" وأن "خفض الإنفاق الحكومي هو بلا شك الطريقة الأكثر استحسانًا لخفض العجز المالي، لأنه ... يعزز القطاع الخاص وبالتالي يضع الأساس للنمو الاقتصادي السليم ". [195] أما عن مدى السرعة التي يجب أن ينتهي بها التضخم، فقد شعر فريدمان أنه "بالنسبة لتشيلي حيث يبلغ التضخم 10-20٪ شهريًا ... فإن التدرج غير ممكن. سيتطلب ذلك عملية مؤلمة للغاية على مدى فترة طويلة لن ينجو فيها المريض " . كان اختيار "فترة وجيزة من البطالة الأعلى" هو الشر الأقل.. وأن "تجربة ألمانيا ... والبرازيل ... والتعديل الذي حدث بعد الحرب في الولايات المتحدة ... كلها تدعي العلاج بالصدمة". في الرسالة أوصى فريدمان بتنفيذ نهج الصدمة من خلال "حزمة تهدف إلى إزالة المفاجأة وتخفيف الضيق الحاد" و"من أجل التأكيد دعوني أرسم محتويات اقتراح الحزمة ... ليتم اعتبارها توضيحية" على الرغم من أن معرفته بتشيلي كانت "محدودة للغاية بحيث لا تمكنه من أن يكون دقيقًا أو شاملاً". وقد ذكر "اقتراحًا نموذجيًا" من ثمانية تدابير نقدية ومالية بما في ذلك "إزالة أكبر عدد ممكن من العقبات التي تعوق السوق الخاصة الآن. على سبيل المثال، تعليق ... القانون الحالي ضد تسريح الموظفين". واختتم بقوله "إن مثل هذا البرنامج الصادم يمكن أن ينهي التضخم في غضون أشهر". واقترح رسالته أن خفض الإنفاق لتقليص العجز المالي من شأنه أن يؤدي إلى انخفاض البطالة الانتقالية مقارنة برفع الضرائب. [196] [197] [198]

أصبح سيرجيو دي كاسترو ، وهو خريج مدرسة شيكاغو التشيلية، وزيرًا للمالية في البلاد في عام 1975. [198] وخلال فترة ولايته التي استمرت ست سنوات، زاد الاستثمار الأجنبي، وفُرضت قيود على الإضرابات والنقابات العمالية، وارتفع الناتج المحلي الإجمالي سنويًا. [199] تم إنشاء برنامج للتبادل الأجنبي بين الجامعة الكاثوليكية في تشيلي وجامعة شيكاغو . تم تعيين العديد من خريجي مدرسة شيكاغو الآخرين في مناصب حكومية أثناء وبعد دكتاتورية بينوشيه؛ وقام آخرون بتدريس عقيدتها الاقتصادية في الجامعات التشيلية. أصبحوا معروفين باسم فتيان شيكاغو . [200]

دافع فريدمان عن نشاطه في تشيلي على أساس أنه في رأيه، فإن تبني سياسات السوق الحرة لم يحسن الوضع الاقتصادي في تشيلي فحسب، بل ساهم أيضًا في تحسين حكم بينوشيه والانتقال النهائي إلى حكومة ديمقراطية خلال عام 1990. تم تضمين هذه الفكرة في كتابه الرأسمالية والحرية ، حيث أعلن أن الحرية الاقتصادية ليست مرغوبة في حد ذاتها فحسب، بل إنها أيضًا شرط ضروري للحرية السياسية . في فيلمه الوثائقي لعام 1980 حرية الاختيار ، قال ما يلي: "تشيلي ليست نظامًا حرًا سياسيًا، وأنا لا أؤيد النظام. لكن الناس هناك أكثر حرية من الناس في المجتمعات الشيوعية لأن الحكومة تلعب دورًا أصغر. ... كانت ظروف الناس في السنوات القليلة الماضية تتحسن وليس أسوأ. سيكون من الأفضل لهم التخلص من المجلس العسكري والقدرة على الحصول على نظام ديمقراطي حر ". [201] [202] في عام 1984، صرح فريدمان أنه "لم يمتنع أبدًا عن انتقاد النظام السياسي في تشيلي". [194] في عام 1991، قال: "ليس لدي ما أقوله جيدًا عن النظام السياسي الذي فرضه بينوشيه. لقد كان نظامًا سياسيًا فظيعًا. إن المعجزة الحقيقية لتشيلي ليست مدى نجاحها اقتصاديًا؛ المعجزة الحقيقية لتشيلي هي أن المجلس العسكري كان على استعداد لمعارضة مبادئها ودعم نظام السوق الحرة الذي صممه مؤمنون مبدئيون بالسوق الحرة ... في تشيلي، أدى الدافع نحو الحرية السياسية، الذي تولد عن الحرية الاقتصادية والنجاح الاقتصادي الناتج عن ذلك، في النهاية إلى استفتاء أدخل الديمقراطية السياسية. الآن، أخيرًا، تتمتع تشيلي بالأشياء الثلاثة: الحرية السياسية والحرية الإنسانية والحرية الاقتصادية. ستظل تشيلي تجربة مثيرة للاهتمام لمراقبتها لمعرفة ما إذا كانت قادرة على الاحتفاظ بالثلاثة أم ما إذا كانت هذه الحرية السياسية، الآن بعد أن حصلت على الحرية السياسية، ستميل إلى استخدامها لتدمير أو تقليص الحرية الاقتصادية ". [203] وأكد أن المحاضرات التي ألقاها في تشيلي كانت نفس المحاضرات التي ألقاها لاحقًا في الصين وغيرها من الدول الاشتراكية. [204] وأضاف قائلاً "لا أعتبر أنه من الشر أن يقدم خبير اقتصادي المشورة الاقتصادية الفنية للحكومة التشيلية، تمامًا كما لا أعتبر أنه من الشر أن يقدم طبيب المشورة الطبية الفنية للحكومة التشيلية للمساعدة في إنهاء وباء طبي". [205]

خلال الفيلم الوثائقي الذي بثته شبكة بي بي إس عام 2000 بعنوان "الارتفاعات القيادية " (المقتبس من الكتاب )، واصل فريدمان القول بأن "الأسواق الحرة من شأنها أن تقوض المركزية السياسية والسيطرة السياسية [لبينوشيه]"، [206] [207] وأن الانتقادات الموجهة إلى دوره في تشيلي لم تتطرق إلى حجته الرئيسية بأن الأسواق الأكثر حرية أدت إلى زيادة حرية الناس، وأن الاقتصاد غير الحر في تشيلي كان سبباً في صعود بينوشيه. دافع فريدمان عن الأسواق الحرة التي تقوض "المركزية السياسية والسيطرة السياسية". [208]

وبسبب تورطه مع حكومة تشيلي، التي كانت دكتاتورية وقت زيارته، كانت هناك احتجاجات دولية، امتدت من السويد إلى أمريكا عندما مُنح فريدمان جائزة نوبل التذكارية في عام 1976. واتهم فريدمان بدعم الدكتاتورية العسكرية في تشيلي بسبب علاقة خبراء الاقتصاد بجامعة شيكاغو ببينوشيه، ورحلة مدتها سبعة أيام [209] قام بها إلى تشيلي خلال شهر مارس 1975 (بعد أقل من عامين من الانقلاب الذي انتهى بوفاة الرئيس سلفادور الليندي). أجاب فريدمان أنه لم يكن مستشارًا للدكتاتورية أبدًا، ولكنه ألقى فقط بعض المحاضرات والندوات حول التضخم، والتقى بمسؤولين، بما في ذلك أوغستو بينوشيه رئيس الدكتاتورية العسكرية، أثناء وجوده في تشيلي.

بعد خطاب ألقاه عام 1991 حول تقنين المخدرات، أجاب فريدمان على سؤال حول تورطه في نظام بينوشيه. قال فريدمان إنه لم يكن مستشارًا لبينوشيه أبدًا (كما ذكر في مقابلته في أيسلندا عام 1984)، لكن مجموعة من طلاب جامعة شيكاغو شاركت في الإصلاحات الاقتصادية في تشيلي. أرجع فريدمان هذه الإصلاحات إلى مستويات عالية من النمو الاقتصادي وتأسيس الديمقراطية التي حدثت لاحقًا في تشيلي. في أكتوبر 1988، بعد عودته من جولة محاضرات في الصين التقى خلالها بتشاو زيانج ، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني ، كتب فريدمان إلى صحيفة ستانفورد ديلي يسأل عما إذا كان يجب أن يتوقع "طوفانًا مماثلًا من الاحتجاجات لكونه على استعداد لتقديم المشورة لحكومة شريرة للغاية؟ وإذا لم يكن كذلك، فلماذا لا؟"

أيسلندا

زار فريدمان أيسلندا خلال خريف عام 1984، والتقى بآيسلنديين مهمين وألقى محاضرة في جامعة أيسلندا حول "طغيان الوضع الراهن ". شارك في مناظرة تلفزيونية حية في 31 أغسطس 1984، مع مثقفين اشتراكيين، بما في ذلك أولافور راجنار جريمسون ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لأيسلندا . [210] عندما اشتكوا من فرض رسوم لحضور محاضرته في الجامعة وأن المحاضرات التي يلقيها علماء زائرون كانت مجانية حتى ذلك الحين، رد فريدمان بأن المحاضرات السابقة لم تكن مجانية بالمعنى المعنوي: فالمحاضرات لها دائمًا تكاليف مرتبطة بها. ما يهم هو ما إذا كان الحاضرون أو غير الحاضرين يتحملون هذه التكاليف. اعتقد فريدمان أنه من العدل أن يدفع فقط أولئك الذين حضروا. في هذه المناقشة ذكر فريدمان أيضًا أنه لم يتلق أي أموال لإلقاء تلك المحاضرة. [211]

استونيا

على الرغم من أن فريدمان لم يزر إستونيا قط ، إلا أن كتابه "حرية الاختيار" أثّر على رئيس وزراء إستونيا آنذاك مارت لار ، الذي كان يبلغ من العمر 32 عامًا ، والذي ادعى أنه كان الكتاب الوحيد في الاقتصاد الذي قرأه قبل توليه منصبه. غالبًا ما يُنسب إلى إصلاحات لار مسؤولية تحويل إستونيا من جمهورية سوفييتية فقيرة إلى " نمر البلطيق ". كان أحد العناصر الأساسية لبرنامج لار هو إدخال الضريبة الثابتة . [212] فاز لار بجائزة ميلتون فريدمان لعام 2006 لتعزيز الحرية ، والتي يمنحها معهد كاتو . [213]

المملكة المتحدة

بعد عام 1950، تمت دعوة فريدمان بشكل متكرر لإلقاء محاضرات في بريطانيا؛ وبحلول سبعينيات القرن العشرين، اكتسبت أفكاره اهتمامًا واسع النطاق في الدوائر المحافظة. على سبيل المثال، كان متحدثًا منتظمًا في معهد الشؤون الاقتصادية (IEA)، وهو مركز أبحاث ليبرالي. تابعت السياسية المحافظة مارجريت تاتشر عن كثب برامج وأفكار معهد الشؤون الاقتصادية والتقت فريدمان هناك في عام 1978. كما أثر بشدة على كيث جوزيف ، الذي أصبح كبير مستشاري تاتشر في الشؤون الاقتصادية، وكذلك آلان والترز وباتريك مينفورد، وهما مستشاران رئيسيان آخران. نشرت الصحف الكبرى، بما في ذلك ديلي تلغراف، وذا تايمز، وفاينانشال تايمز، أفكار فريدمان النقدية لصناع القرار البريطانيين. أثرت أفكار فريدمان بقوة على تاتشر وحلفائها عندما أصبحت رئيسة للوزراء في عام 1979. [214] [215] انتقد جالبرث بشدة "قابلية تطبيق صيغة فريدمان" التي قال عنها "تطوعت بريطانيا لتكون خنزير غينيا". [216]

الولايات المتحدة

بعد وفاته، كُتبت العديد من النعي والمقالات تكريمًا لفريدمان، واستشهدت به باعتباره أحد أهم خبراء الاقتصاد وأكثرهم نفوذًا في فترة ما بعد الحرب . [217] [218] [219] [220] لا يزال إرث ميلتون فريدمان المثير للجدل إلى حد ما [221] [222] في أمريكا قويًا داخل الحركة المحافظة . [223] ومع ذلك، زعم بعض الصحفيين وخبراء الاقتصاد مثل نوح سميث وسكوت سومنر أن إرث فريدمان الأكاديمي قد دُفن تحت فلسفته السياسية وأساء المحافظون المعاصرون تفسيره. [224] [225] [226] [227]

نقد الأعمال المنشورة

تعرضت نظرية فريدمان للمعروض النقدي الخارجي لانتقادات شديدة من قبل الاقتصادي البريطاني ما بعد كينزي نيكولاس كالدور في السبعينيات. بينما زعم فريدمان وخبراء الاقتصاد النقديون أن المعروض النقدي تم إنشاؤه خارجيًا من قبل بنك مركزي قوي، زعم كالدور أن المال تم إنشاؤه من قبل البنوك من الدرجة الثانية من خلال توزيع الائتمانات على الأسر والشركات . في إطار ما بعد كينزي، تقوم البنوك المركزية ببساطة بإعادة تمويل البنوك من الدرجة الثانية عند الطلب ولكنها ليست في صميم خلق النقود. انخرط ميلتون فريدمان ونيكولاس كالدور في نقاش عنيف في عامي 1969 و 1970، حيث كان للاقتصادي النقدي اليد العليا. [228] في عام 1982، نشر كالدور كتابًا بعنوان آفة النقدية ، ينتقد بشدة السياسات المستوحاة من النقدية.

انتقد عالم الاقتصاد القياسي ديفيد هندري جزءًا من كتاب فريدمان وآنا شوارتز "الاتجاهات النقدية" لعام 1982. [ 229 ] وعندما سُئل عن ذلك خلال مقابلة مع التلفزيون الأيسلندي في عام 1984، [230] قال فريدمان إن الانتقادات تشير إلى مشكلة مختلفة عن تلك التي تناولها هو وشوارتز، وبالتالي فهي غير ذات صلة، [231] وأشار إلى عدم وجود مراجعة أقران ذات عاقبة بين علماء الاقتصاد القياسي لعمل هندري. [232] في عام 2006، قال هندري إن فريدمان مذنب بارتكاب "أخطاء جسيمة" في سوء الفهم مما يعني أن "نسب t التي أبلغ عنها لطلب النقود في المملكة المتحدة كانت مبالغ فيها بنسبة 100 في المائة تقريبًا"، وقال إنه في ورقة بحثية نُشرت عام 1991 مع نيل إريكسون، [233] دحض "كل ادعاء تجريبي تقريبًا ... قدمه فريدمان وشوارتز بشأن طلب النقود في المملكة المتحدة". [234] وقد قامت ورقة بحثية صدرت عام 2004 بتحديث وتأكيد صحة نتائج هندري-إريكسون حتى عام 2000. [235] ويعتقد بعض المعلقين أن فريدمان لم يكن منفتحًا بما يكفي، في نظرهم، على احتمالية عدم كفاءة السوق. [236] ويزعم الخبير الاقتصادي نوح سميث أنه في حين قدم فريدمان العديد من المساهمات المهمة في النظرية الاقتصادية، فإن كل أفكاره المتعلقة بالاقتصاد الكلي لم تصمد تمامًا على مر السنين وأن قِلة قليلة من الناس على استعداد لتحديها. [135] [237]

اختلف عالم السياسة سي بي ماكفيرسون مع تقييم فريدمان التاريخي للحرية الاقتصادية المؤدية إلى الحرية السياسية، مقترحًا أن الحرية السياسية أفسحت المجال بالفعل للحرية الاقتصادية للنخب المالكة للممتلكات. كما تحدى فكرة أن الأسواق خصصت الموارد بكفاءة ورفض تعريف فريدمان للحرية . [238] كما تم انتقاد ومناقشة النهج المنهجي الوضعي لفريدمان في الاقتصاد. [239] [240] [241] زعم الخبير الاقتصادي الفنلندي أوسكالي ماكي أن بعض افتراضاته غير واقعية وغامضة. [242] [243]

تعرض فريدمان لانتقادات من بعض الاقتصاديين النمساويين البارزين ، بما في ذلك موراي روثبارد ووالتر بلوك . وصف بلوك فريدمان بأنه "اشتراكي" وانتقد دعمه لنظام مصرفي مركزي ، قائلاً "أولاً وقبل كل شيء، دعم هذا الاقتصادي نظام الاحتياطي الفيدرالي طوال حياته المهنية. بالطبع لا تمتلك هذه المنظمة مخزون النقود ، لكنها تسيطر عليه. كان فريدمان يكره معيار الذهب ، ويصف أنصاره بأنهم "مهووسون بالذهب". [244] انتقد روثبارد استنتاج فريدمان بأن الكساد الأعظم حدث نتيجة لدوامة انكماشية ، بحجة أن هذا يتعارض مع البيانات، على الرغم من أنه خلال الفترة التي وصفها فريدمان بأنها "الانكماش الأعظم"، انخفض المعروض النقدي في الواقع على أساس سنوي بأكثر من 10 نقاط مئوية. [245]

على الرغم من وصف معهد كاتو للكتاب بأنه من بين أعظم كتب الاقتصاد في القرن العشرين، ويُعتبر تاريخ النقد للولايات المتحدة على نطاق واسع من بين أكثر كتب الاقتصاد تأثيرًا على الإطلاق، [246] [247] فقد تعرض لانتقادات بسبب استنتاجه أن بنك الاحتياطي الفيدرالي هو المسؤول عن الكساد الأعظم . أثار بعض خبراء الاقتصاد، بمن فيهم الناقد الشهير لفريدمان بيتر تيمين ، تساؤلات حول شرعية ادعاءات فريدمان حول ما إذا كانت مستويات الكمية النقدية ذاتية المنشأ أم لا أم لا ، كما يفترض تاريخ النقد للولايات المتحدة . [248] زعم الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل بول كروجمان أن ركود عام 2008 أثبت أنه أثناء الركود، لا يستطيع البنك المركزي التحكم في النقود العريضة ( نقود M3 ، كما حددتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية [249] )، وحتى لو كان بإمكانه ذلك، فإن المعروض النقدي لا يحمل علاقة مباشرة أو مثبتة بالناتج المحلي الإجمالي. وبحسب كروجمان، كان هذا صحيحاً في ثلاثينيات القرن العشرين، والادعاء بأن بنك الاحتياطي الفيدرالي كان بوسعه أن يتجنب الكساد الأعظم من خلال الاستجابة لما أسماه فريدمان " الانكماش الأعظم " هو "مشكوك فيه للغاية". [250] [251]

تساءل جيمس توبين عن أهمية سرعة دوران النقود ، ومدى فائدة هذا المقياس لتكرار المعاملات في فهم التقلبات المختلفة التي لوحظت في كتاب التاريخ النقدي للولايات المتحدة . [252]

زعم المؤرخ الاقتصادي باري إيكنجرين أن يدي بنك الاحتياطي الفيدرالي كانتا مقيدتين بسبب معيار الذهب ، الذي كان في تلك المرحلة من الزمن النظام النقدي الرئيسي في العالم . وكان ذلك لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن قادرًا على اتخاذ إجراءات مثل توسيع المعروض النقدي بشكل كبير كما اقترح فريدمان وشوارتز للحفاظ على مصداقية معيار الذهب. [253]

يزعم لورانس ميشيل ، الزميل المتميز في معهد السياسة الاقتصادية ، أن الأجور ظلت منخفضة في الولايات المتحدة بسبب مبدأ فريدمان ، أي اعتماد ممارسات الشركات والسياسات الاقتصادية (أو عرقلة الإصلاحات) بناءً على طلب الشركات والنخبة الثرية ، مما أدى إلى التمكين المنهجي للعمال. [254] ويزعم أن نقص قوة العمال تسبب في قمع الأجور، وزيادة عدم المساواة في الأجور ، وتفاقم التفاوتات العرقية. ومن الجدير بالذكر أن آليات مثل البطالة المفرطة، والعولمة ، وتآكل معايير العمل (وافتقارها إلى التنفيذ)، وإضعاف المساومة الجماعية ، وتغييرات هيكل الشركات التي تضر بالعمال، عملت جميعها بشكل جماعي على إبقاء الأجور منخفضة. [254] من عام 1980 إلى عام 2020، بينما ارتفعت الإنتاجية على مستوى الاقتصاد بنحو 70 في المائة، زاد التعويض بالساعة للعمال النموذجيين بأقل من 12 في المائة، بينما زادت أرباح أعلى 1 في المائة و0.1 في المائة بنسبة 158 في المائة و341 في المائة على التوالي. [254]

قائمة مختارة من المراجع

  • نظرية دالة الاستهلاك (1957) ISBN  1614278121 .
  • برنامج للاستقرار النقدي (دار نشر جامعة فوردهام، 1960) 110 صفحة. النسخة الإلكترونية محفوظ في 1 نوفمبر 2011 على موقع واي باك مشين ISBN 0823203719 
  • الرأسمالية والحرية (1962)، سلسلة من المقالات ذات التأثير الكبير والتي أسست لموقف فريدمان بشأن القضايا الرئيسية المتعلقة بالسياسة العامة (مقتطفات)
  • التاريخ النقدي للولايات المتحدة، 1867-1960 ، مع آنا جيه شوارتز، 1963؛ أعيد طبع الجزء الثالث تحت عنوان الانكماش الأعظم
  • "دور السياسة النقدية"، مجلة المراجعة الاقتصادية الأمريكية، المجلد 58، العدد 1 (مارس 1968)، ص 1-17، خطاب رئيس JSTOR أمام الجمعية الاقتصادية الأمريكية
  • "التضخم والبطالة: محاضرة نوبل"، 1977، مجلة الاقتصاد السياسي . المجلد 85، ص 451-472. JSTOR  1830192
  • حرية الاختيار: بيان شخصي ، مع روز فريدمان، (1980)، إعادة صياغة مؤثرة للغاية لوجهات نظر السياسة
  • جوهر فريدمان ، مقالات حررها كيرت ر. ليوب، (1987) ( ISBN 0817986626 ) 
  • شخصان محظوظان: مذكرات (مع روز فريدمان) ISBN 0226264149 (1998) مقتطف والبحث عن النص 
  • ميلتون فريدمان حول الاقتصاد: أوراق مختارة لميلتون فريدمان ، تحرير جاري إس. بيكر (2008)

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

  1. ^ بين خبراء الاقتصاد الكلي، تم استبدال المعدل "الطبيعي" بشكل متزايد بمعدل البطالة غير المتسارع الذي وضعه جيمس توبين (NAIRU)، والذي يُنظر إليه على أنه يحمل دلالات معيارية أقل.

مراجع

  1. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 89. رقم ISBN 978-0230604094.
  2. ^ "تاريخ عضوية APS".
  3. ^ abc Doherty, Brian (June 1995). "أفضل ما في العالمين: مقابلة مع ميلتون فريدمان". Reason . تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
  4. ^ abcd "جائزة البنك المركزي السويدي في العلوم الاقتصادية في ذكرى ألفريد نوبل 1976". جائزة نوبل. 1976. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  5. ^ "مدرسة شيكاغو". Commanding Heights . PBS . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  6. ^ "إرثنا". معهد بيكر فريدمان . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  7. ^ شيكاغو تتذكر ميلتون فريدمان ، ساندرسون، ألين؛ 2012، جامعة شيكاغو، [1]
  8. ^ فان أوفرتفيلدت، يوهان (2009). مدرسة شيكاغو: كيف جمعت جامعة شيكاغو المفكرين الذين أحدثوا ثورة في الاقتصاد والأعمال. دار أجيت للنشر. ص 8. رقم ISBN 978-1572846494.
  9. ^ "ميلتون فريدمان". Commanding Heights . PBS. 1 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  10. ^ abc Friedman, Milton (2018). نظرية دالة الاستهلاك. مطبعة جامعة برينستون . ص 20-37. ISBN 978-0691188485.
  11. ^ "ميلتون فريدمان – الاقتصادي كمثقف عام" أرشيف 29 مايو 2009، على موقع واي باك مشين . Dallasfed.org (1 أبريل 2016). تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017.
  12. ^ مارك سكوسن (2009). صناعة الاقتصاد الحديث: حياة وأفكار المفكرين العظماء. م.إ. شارب. ص. 407. ISBN 978-0765622273.
  13. ^ فريدمان، ميلتون (1968). دور السياسة النقدية . قراءات أساسية في الاقتصاد. ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة. ص 215-231. رقم ISBN 978-0333594520.
  14. ^ كروجمان، بول ر. (1995). بيع الرخاء: المنطق الاقتصادي والهراء في عصر التوقعات المتضائلة. نيويورك: دبليو دبليو نورتون . ص 43. ISBN 978-0393312928.
  15. ^ abc Doherty, Brian (June 1, 1995). "Best of Both Worlds". Reason Magazine . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009 .
  16. ^ إدوارد نيلسون (13 أبريل 2011). "اقتصاد فريدمان النقدي في الممارسة العملية" أرشيف 31 ديسمبر 2014، على موقع واي باك مشين . "في جوانب مهمة، يمكن النظر إلى الاستجابة النقدية والمالية الشاملة للأزمة باعتبارها اقتصاد فريدمان النقدي في الممارسة العملية. ... تتوافق توصيات فريدمان للاستجابة للأزمة المالية إلى حد كبير مع التدابير المالية والنقدية الرئيسية المتخذة منذ عام 2007". "مراجعة" في مجلة الأدب الاقتصادي (ديسمبر 2012). 50 # 4. ص 1106-1109.
  17. ^ abc Caldwell, Bruce. "Milton Friedman". Encyclopedia Britannica . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2017 .
  18. ^ ab Ebenstein, Lanny (2007). Milton Friedman: A Biography . St. Martin's Publishing Group. p. 208. ISBN 978-0230604094.
  19. ^ "ميلتون فريدمان (1912–2006)" أرشيف 3 يناير 2007، على موقع واي باك مشين . Econlib.org. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017.
  20. ^ من تأليف مورين سوليفان (30 يوليو 2016). "اسم ميلتون فريدمان يختفي من المؤسسة، لكن معتقداته بشأن اختيار المدرسة لا تزال قائمة". فوربس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
  21. ^ "مؤسسة فريدمان تغير اسمها للتركيز على فوائد الاختيار التعليمي". شبكة أطلس . 29 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  22. ^ "الرأسمالية وفريدمان" (افتتاحية). وول ستريت جورنال . 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2006.
  23. ^ فاتسلاف كلاوس (29 يناير 2007). "ملاحظات في حفل تأبين ميلتون فريدمان". مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2008 .
  24. ^ يوهان نوربيرج (أكتوبر 2008). "تشويه سمعة ميلتون فريدمان: الجدل الكارثي الذي أثارته نعومي كلاين ضد الاقتصادي العظيم المؤيد للسوق الحرة" محفوظ في 11 أبريل 2010، على موقع واي باك مشين . مجلة ريزون . واشنطن العاصمة
  25. ^ فريدمان 1999، ص 506.
  26. ^ ويليام إل ديفيس، بوب فيجينز، ديفيد هيدنجرين ودانيال ب. كلاين (مايو 2011). "المفكرون الاقتصاديون والمجلات والمدونات المفضلة لدى أساتذة الاقتصاد" محفوظ في 18 ديسمبر 2011 على موقع واي باك مشين . مجلة إيكون جورنال ووتش . 8(2). ص 126-146.
  27. ^ "ميلتون فريدمان، عملاق بين خبراء الاقتصاد". مجلة الإيكونوميست . 23 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  28. ^ abc "جائزة البنك المركزي السويدي في العلوم الاقتصادية في ذكرى ألفريد نوبل 1976". NobelPrize.org . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  29. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-0230604094.
  30. ^ abc "ميلتون فريدمان، دكتوراه." أكاديمية الإنجاز . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  31. ^ abcd دوهيرتي، برايان (2007). "حياة وعصر ميلتون فريدمان". Reason.com . Reason Foundation .
  32. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص. 10. رقم ISBN 978-0230604094.
  33. ^ ميلتون فريدمان، روز فريدمان، شخصان محظوظان. مذكرات ، شيكاغو 1998، ص 22.
  34. ^ إيمون بتلر (2011). "الفصل الأول". ميلتون فريدمان . أساسيات هاريمين الاقتصادية.
  35. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 5-12. ISBN 978-0230604094.
  36. ^ "ميلتون فريدمان". خريجو جامعة روتجرز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  37. ^ "ميلتون فريدمان وبدايته في الاقتصاد". مؤسسة الشباب الأميركيين. أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير/شباط 2013. تم الاسترجاع في 12 مارس/آذار 2012 .
  38. ^ abc Harms, William (16 نوفمبر 2006). "وفاة الأستاذ الفخري ميلتون فريدمان عن عمر يناهز 94 عامًا". www-news.uchicago.edu . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  39. ^ "مؤتمر 8 نوفمبر لتكريم عالم الاقتصاد بجامعة شيكاغو ميلتون فريدمان بمناسبة عيد ميلاده التسعين". www-news.uchicago.edu . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  40. ^ سولتي، إنجار (8 مايو 2024). "كان فريدريش أوغست فون هايك عدوًا للحرية". جاكوبين . جاكوبين. لقد فعل هو وأتباعه هذا دائمًا باسم "الحرية". هذه الكلمة تجري في جميع أعمال هايك، والتي أطلق عليها تلميذه ميلتون فريدمان "معركة الحرية".
  41. ^ "شيكاغو. نظرية وقياس الطلب. هنري شولتز، 1934". الاقتصاد في مرآة الرؤية الخلفية . 23 يناير 2016. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  42. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 13-30. رقم ISBN 978-0230604094.
  43. ^ ميلتون فريدمان EconLib
  44. ^ مارك فيني (16 نوفمبر 2006). "وفاة عالم الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل ميلتون فريدمان عن عمر يناهز 94 عامًا". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2007. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  45. ^ فريدمان 1999، ص 59
  46. ^ "منذ البداية؟ ماذا يستطيع ميلتون فريدمان أن يعلم التقدميين" (PDF) . ج. برادفورد ديلونج. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  47. ^ بيرنانكي 2004، ص 7
  48. ^ شيلر، روبرت جيه. (2017). "اقتصاد السرد". المراجعة الاقتصادية الأمريكية . 107 (4): 967-1004. doi :10.1257/aer.107.4.967. ISSN  0002-8282.
  49. ^ دانيال جيه هاموند، كلير إتش هاموند (المحرران) (2006)، نظرية صنع الأسعار في شيكاغو: مراسلات فريدمان-ستيجلر 1945-1957 ، روتليدج، ص. xiii. ISBN 1135994293 
  50. ^ ab الدخول من الممارسة المهنية المستقلة ، 1945، ميلتون فريدمان، سيمون كوزنيتس
  51. ^ مانكيو، جريجوري (1997). مبادئ الاقتصاد . هاركورت. ص 216-219. ISBN 0030270871.
  52. ^ فريدمان 1999، ص 42
  53. ^ فريدمان 1999، ص 84-85
  54. ^ ab Milton Friedman; Rose D. Friedman (1999). Two Lucky People: Memoirs . University of Chicago Press. pp. 122–123. ISBN 978-0226264158.
  55. ^ بريان دوهيرتي (يونيو 1995). "أفضل ما في العالمين". Reason.com . Reason Foundation . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2010 .
  56. ^ "سيرة ميلتون فريدمان ومقابلته – الأكاديمية الأمريكية للإنجاز". www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  57. ^ فيليب ميروفسكي (2002). أحلام الآلة: الاقتصاد يصبح علمًا آليًا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 202-203. رقم ISBN 978-0521775267.
  58. ^ "ميلتون فريدمان". c250.columbia.edu . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  59. ^ بلوك، والتر إي. (2011). "ديفيد فريدمان والليبرالية: نقد" . أوراق ليبرتارية . 3 : 1 – عبر HeinOnline.
  60. ^ "NBER. Mitchell to Burns about Friedman. 1945". Economics in the Rear-View Mirror . 22 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
  61. ^ كاتو، "رسالة من واشنطن"، ناشيونال ريفيو، 19 سبتمبر 1980، المجلد 32 العدد 19، ص 1119
  62. ^ ديفاني ، جيمس ج. (22 مايو 1968). “‘بلاي بوي “،” مراقب “تكريم”. هارتفورد كورانت . المجلد. الحادي والثلاثون، لا. 143 (الطبعة النهائية). ص. 36 . تم الاسترجاع 20 مارس، 2019 – عبر Newspapers.com .
  63. ^ روز وميلتون فريدمان. stanford.edu
  64. ^ جرد أوراق بول أ. صامويلسون، 1933-2010 وغير مؤرخ | أدوات البحث | مكتبة روبنشتاين محفوظ في 12 يناير 2013، على موقع واي باك مشين . Library.duke.edu. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017.
  65. ^ "ما هو الاقتصاد الكينزي؟ – كتاب تجميعي بعنوان العودة إلى الأساسيات – مجلة التمويل والتنمية التابعة لصندوق النقد الدولي". www.imf.org . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  66. ^ نظرية دالة الاستهلاك، 1957، فريدمان، ميلتون؛ مطبعة جامعة برينستون، ص 22
  67. ^ كارلين، ويندي؛ سوسكيس، ديفيد دبليو. (2014). الاقتصاد الكلي: المؤسسات وعدم الاستقرار والنظام المالي . الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 20-29.
  68. ^ "نظرية دالة الاستهلاك، مع قيود السيولة وبدونها"، كريستوفر د. كارول، 2001، مجلة المنظورات الاقتصادية ، المجلد 15، العدد 3، ص 23-45، doi :10.1257/jep.15.3.23
  69. ^ كارول، كريستوفر د. (1997). "ادخار المخزون الاحتياطي وفرضية دورة الحياة/الدخل الدائم". المجلة الفصلية للاقتصاد . 112 (1): 1-55
  70. ^ بيزنوسكا، مارتن؛ أوخمان، ريتشارد (2012). "قيود السيولة وفرضية الدخل الدائم: تقدير اللوحة الزائفة باستخدام بيانات مسح الاستهلاك الألماني"، إيكون ستار.
  71. ^ ستافورد، فرانك ب. (يوليو 1974). "الدخل الدائم والثروة والاستهلاك: نقد لنظرية الدخل الدائم وفرضية دورة الحياة والنظريات ذات الصلة". مجلة القياس الاقتصادي، ص 195-196.
  72. ^ شنيتزر، أماندا (2016). "قراءة فريدمان في عام 2016: الرأسمالية والحرية وتحدي الصين". معهد جورج دبليو بوش . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2020 .
  73. ^ سوركين، أندرو روس (11 سبتمبر 2020). "بيان السوق الحرة الذي غيّر العالم، إعادة النظر فيه" . نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  74. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 135-146. رقم ISBN 978-0230604094.
  75. ^ مقدمة طبعة 1982 لكتاب الرأسمالية والحرية ، ص 11 من طبعة 2002
  76. ^ فريدمان، ميلتون (15 فبراير 2009). الرأسمالية والحرية. مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0226264189. تم أرشفة النسخة الأصلية في 23 مايو 2021 . تم استرجاعه في 23 مايو 2021 .
  77. ^ ميلتون فريدمان؛ روز د. فريدمان (1962). الرأسمالية والحرية: طبعة الذكرى الأربعين. مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0226264189.
  78. ^ "ميلتون فريدمان". مؤسسة هوفر . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  79. ^ بواز، ديفيد (10 مايو 2021). "بوب تشيتستر، رحمه الله". www.cato.org . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  80. ^ هوكينز، مارغوري (10 مايو 2021). "وفاة مؤسس ورئيس شبكة Free To Choose بوب تشيتستر". GlobeNewswire News Room (بيان صحفي) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  81. ^ "شبكة حرية الاختيار | تكريمًا لمؤسسنا، بوب تشيتستر". freetochoosenetwork.org . 2021 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  82. ^ فريدمان، ميلتون؛ فريدمان، روز (1990). حرية الاختيار: بيان شخصي. هوتون ميفلين هاركورت. رقم ISBN 978-0547539751.
  83. ^ بوش، جورج دبليو. (2002). "الرئيس يكرم ميلتون فريدمان لإنجازاته مدى الحياة". georgewbush-whitehouse.archives.gov . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  84. ^ "ميلتون فريدمان: إرث دائم". مجلة الإيكونوميست . 17 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  85. ^ باتريشيا سوليفان (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "خبير اقتصادي يروج لسياسة عدم التدخل". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2008. تم استرجاعه في 20 فبراير/شباط 2008 .
  86. ^ ميلتون فريدمان – السيرة الذاتية | معهد كاتو أرشيف 2 مايو 2012، على موقع واي باك مشين . Cato.org (16 نوفمبر 2006). تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017.
  87. ^ "الأمناء". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013.
  88. ^ ميلتون فريدمان. phillysoc.org
  89. ^ "ديفيد د. فريدمان يتحدث عن والده الشهير والرأسمالية الأناركية وحلول السوق الحرة". ديلي بيل . 8 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  90. ^ ويبر، بروس (19 أغسطس/آب 2009). "وفاة روز فريدمان، الخبيرة الاقتصادية والمتعاونة، عن عمر ناهز 98 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر/أيلول 2024 .
  91. ^ "ميلتون فريدمان، عملاق 'الليبرالية الجنية'". مؤسسة هوفر . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
  92. ^ "بطل الوزن الثقيل، بطول خمسة أقدام وبوصتين". مجلة الإيكونوميست . 23 نوفمبر 2006. ISSN  0013-0613 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
  93. ^ "كيف دفعت الحرب الباردة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية إلى الترويج لنظرية رأس المال البشري - بيتر فليمنج | مقالات إيون". إيون . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
  94. ^ تشن، فيفيان لو (20 أغسطس/آب 2009). "روز فريدمان، خبيرة اقتصادية روجت للحرية؛ في سن 97". Boston.com . تم الاسترجاع في 20 مايو/أيار 2021 .
  95. ^ "وفاة روز فريدمان، الشريكة الاقتصادية لزوجها ميلتون، عن عمر يناهز 97 عامًا". بلومبرج.كوم . 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  96. ^ بريسناهان، تيموثي (1998-1999). "شخصان محظوظان: مذكرات: المراجعة المستقلة". المراجعة المستقلة . 3 (3) – عبر معهد الاستقلال.
  97. ^ هانان، دان (11 نوفمبر 2019). "حجج ميلتون فريدمان لن تتقدم في العمر أبدًا". واشنطن إكزامينر . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  98. ^ أباتي، توم (12 فبراير/شباط 2006). "الملف الشخصي / العقود لا تطفئ نار ميلتون فريدمان / لا يزال الخبير الاقتصادي المتقاعد يدافع عن نظرية السوق الحرة". SFGATE . تم الاسترجاع في 22 مايو/أيار 2021 .
  99. ^ بواسطة لاني إيبنشتاين (مايو 2007)، ميلتون فريدمان، تعليق ، ص ​​286.
  100. ^ ديفيد أسمان (16 نوفمبر 2006). "مقابلة مع الخبير الاقتصادي ميلتون فريدمان في برنامج "عالمك". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2011 .
  101. ^ فريدمان، ميلتون؛ فريدمان، روز (1999). شخصان محظوظان (طبعة غلاف عادي). شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 129. ISBN 0226264157.
  102. ^ جيم كريستي (16 نوفمبر 2006). "وفاة الخبير الاقتصادي في مجال السوق الحرة ميلتون فريدمان عن عمر ناهز 94 عامًا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  103. ^ بيتر روبنسون (17 أكتوبر 2008). "ماذا كان ليقول ميلتون فريدمان؟". فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2014 .
  104. ^ هاملتون، إيرل جيه. (1965). الكنز الأمريكي وثورة الأسعار في إسبانيا، 1501-1650 . نيويورك: أوكتاجون، ص 301-302
  105. ^ هارود، روي. "مراجعة التاريخ النقدي للولايات المتحدة". شيكاغو أنباوند . 32 .
  106. ^ فريدمان، ميلتون (1969). الكمية المثلى من النقود . شركة ألدين للنشر. ص. 4. رقم ISBN 978-0333107799.
  107. ^ فريدمان، ميلتون. التضخم: الأسباب والعواقب ، ص 24، نيويورك: دار آسيا للنشر.
  108. ^ فريدمان، شوارتز (2008). الانكماش الأعظم، 1929-1933 . مطبعة جامعة برينستون.
  109. ^ من خطاب بنك الاحتياطي الفيدرالي: FederalReserve.gov: تصريحات الحاكم بن س. بيرنانكي، في المؤتمر لتكريم ميلتون فريدمان، جامعة شيكاغو، 8 نوفمبر 2002
  110. ^ "ميلتون فريدمان: نهاية بنك الاحتياطي الفيدرالي". Themoneymasters.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2014 .
  111. ^ ab Milton Friedman; Anna Jacobson Schwartz; National Bureau of Economic Research (2008). "خطاب برنانكي إلى فريدمان". الانكماش الأعظم، 1929-1933 . مطبعة جامعة برينستون. ص. 247. ISBN 978-0691137940.
  112. ^ ميلتون فريدمان (1969). مذكرات خبير اقتصادي غير منظم . دار ألدين للنشر. ص 4.
  113. ^ بيتر جالباكس (2015). نظرية الاقتصاد الكلي الكلاسيكي الجديد. نقد إيجابي . مساهمات في الاقتصاد. هايدلبرغ/نيويورك/دوردرخت/لندن: سبرينغر. doi :10.1007/978-3-319-17578-2. ISBN 978-3319175782.
  114. ^ من تأليف كيفن هوفر؛ وارن يونج (2011). التوقعات العقلانية – نظرة إلى الماضي والآفاق المستقبلية (PDF) . دورهام: مركز تاريخ الاقتصاد السياسي في جامعة ديوك. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  115. ^ "عرض تشارلي روز". الحائزون على جائزة نوبل . 26 ديسمبر 2005.
  116. ^ ديفيد تيرا، "ميلتون فريدمان، المنهج الإحصائي"، تاريخ الاقتصاد السياسي (2007) 39#3 ص 511-527
  117. ^ "فريدمان والمجمع الصناعي العسكري". www.youtube.com . 14 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
  118. ^ تشانج، روبرتو (1997) "هل البطالة المنخفضة تضخمية؟" ، مراجعة اقتصادية، بنك الاحتياطي الفيدرالي في أتلانتا . ص 4-13.
  119. ^ لاندسبيرج، ستيفن (5 نوفمبر 2019). "ميلتون فريدمان". علماء أساسيون . معهد فريزر . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
  120. ^ "التحليل المتسلسل". قاموس بالجريف الجديد للاقتصاد، الطبعة الثانية .
  121. ^ كير أرمسترونج. "فريدمان، ميلتون (1912–2006)". carleton.ca . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  122. ^ دوهيرتي، بريان؛ حياة وأوقات ميلتون فريدمان – تذكر الليبرالي الأكثر نفوذاً في القرن العشرين أرشيف 24 فبراير 2007، على موقع واي باك مشين . Reason.com. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017.
  123. ^ ab فريدمان، ميلتون (13 سبتمبر 1970). "المسؤولية الاجتماعية للشركات هي زيادة أرباحها". مجلة نيويورك تايمز .
  124. ^ سميث، ديفيد تشان (26 مارس 2024). "التاريخ الفكري لنقد ميلتون فريدمان للمسؤولية الاجتماعية للشركات". التاريخ الفكري الحديث : 1-27. doi : 10.1017/S1479244324000027 . ISSN  1479-2443.
  125. ^ فريدمان، م.، وشوارتز، أ. ج. (1986). هل للحكومة أي دور في النقود؟. مجلة الاقتصاد النقدي ، 17 (1)، 37-62.
  126. ^ ميلتون فريدمان – إلغاء بنك الاحتياطي الفيدرالي أرشيف 11 يونيو 2015، على موقع واي باك مشين . يوتيوب: "لا توجد مؤسسة في الولايات المتحدة تتمتع بمثل هذه المكانة العامة العالية وسجل أداء ضعيف كهذا" "لقد تسبب في ضرر أكثر من النفع"
  127. ^ ميلتون فريدمان – إلغاء بنك الاحتياطي الفيدرالي أرشيف 11 يونيو 2015، على موقع واي باك مشين . يوتيوب: "لقد كنت لفترة طويلة مؤيدًا لإلغائه".
  128. ^ "تفضيلي الأول هو إلغاء بنك الاحتياطي الفيدرالي" على YouTube
  129. ^ رايشارت ألكسندر وعبد القادر سليفي (2016). تأثير المذهب النقدي على سياسة الاحتياطي الفيدرالي خلال ثمانينيات القرن العشرين. مجلة كاهير دي إيكونومي بوليتيك/أوراق في الاقتصاد السياسي، (1)، ص 107-150، أرشيف 3 ديسمبر 2016، على موقع واي باك مشين
  130. ^ "السيد السوق". مؤسسة هوفر . 30 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2018 .
  131. ^ فريدمان، م. (1996). الثورة المضادة في النظرية النقدية. في استكشافات الليبرالية الاقتصادية (ص 3-21). بالجريف ماكميلان، لندن. "إن هذا التسامح، وهذا التراخي في العلاقة، وهذا الافتقار إلى التوافق الميكانيكي المباشر بين التغيرات في النقود والدخل هو السبب الرئيسي الذي جعلني لفترة طويلة أؤيد سياسة نقدية شبه آلية للولايات المتحدة، حيث تنمو كمية النقود بمعدل ثابت يتراوح بين 4 و5 في المائة سنوياً، شهراً بعد شهر".
  132. ^ سالتر، ألكسندر، ويليام. (2014). مقدمة لقواعد السياسة النقدية. ورقة عمل ميركاتوس. جامعة جورج ماسون .
  133. ^ Marimon, R., & Sunder, S. (December 1995). "هل تساعد قاعدة نمو النقود الثابتة في استقرار التضخم؟: أدلة تجريبية. في سلسلة مؤتمرات كارنيجي-روتشستر حول السياسة العامة (المجلد 43، ص 111-156). شمال هولندا.
  134. ^ إيفانز، جي دبليو، وهونكابوهجا، إس. (2003). قاعدة فريدمان للمعروض النقدي مقابل سياسة أسعار الفائدة المثلى". المجلة الاسكتلندية للاقتصاد السياسي ، 50 (5)، 550-566.
  135. ^ ab Smith, Noah (30 يوليو 2016). "Noahpinion: How are Milton Friedman's ideas hold up؟". Noahpinion . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  136. ^ سيمون لندن، "غداء مع فاينانشال تايمز – ميلتون فريدمان"، فاينانشال تايمز (7 يونيو/حزيران 2003) "إن استخدام كمية من المال كهدف لم يكن ناجحاً... ولست متأكداً من أنني سوف أدفع بهذا الهدف بقوة كما فعلت من قبل".
  137. ^ روجر، ويليام (2013). ميلتون فريدمان. دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية، ص 72-. ISBN 978-1623566173.
  138. ^ Atish R. Ghosh, Mahvash S. Qureshi, and Charalambos G. Tsangarides (2014) Friedman Redux: External Adjustment and Exchange Rate Flexibility محفوظ في 13 أبريل 2015، على موقع Wayback Machine . صندوق النقد الدولي؛ ورقة عمل صندوق النقد الدولي
  139. ^ ميلتون فريدمان (1991). الحرب على المخدرات. منتدى المخدرات في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2009 .
  140. ^ برنارد روستكر (2006). أريدك!: تطور القوة التطوعية بالكامل . مؤسسة راند. ص. 4. رقم ISBN 978-0833038951.
  141. ^ ab Friedman, Milton (1962). Capitalism and Freedom . University Of Chicago Press. p. 36. ISBN 0226264211.
  142. ^ فريدمان، ميلتون (1982). ""الخدمة الوطنية والتجنيد الإجباري والمتطوعين"" مناظرة يشارك فيها ميلتون فريدمان حول التسجيل والتجنيد الإجباري: وقائع مؤتمر هوفر-روتشستر حول قوة المتطوعين بالكامل"" (PDF) . مؤسسة هوفر . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  143. ^ abc Ebenstein, Lanny (2007). Milton Friedman: A Biography . St. Martin's Publishing Group. ص 231-232. ISBN 978-0230604094.
  144. ^ مات بارجانيير؛ ميلتون فريدمان، رحمه الله – مدونة Antiwar.com أرشيف 22 سبتمبر 2016، على موقع واي باك مشين . Antiwar.com (16 نوفمبر 2006). تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017.
  145. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 243. رقم ISBN 978-0230604094.
  146. ^ فان هورن، روبرت؛ ميروفسكي، فيليب؛ ستابلفورد، توماس أ. (2011). بناء اقتصاد شيكاغو: وجهات نظر جديدة حول تاريخ أقوى برنامج اقتصادي في أمريكا. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 49-50. رقم ISBN 978-1139501712.
  147. ^ تيريل، إلين؛ ويلسون، أنجيلا (2009). "ميلتون فريدمان: دليل الموارد". مكتبة الكونجرس .
  148. ^ "ميلتون فريدمان، "قل لا للتعصب"، مجلة الحرية، المجلد 4، العدد 6، يوليو 1991، ص 17-20". مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 20 يناير 2015 .
  149. ^ AvenueChicago, The University of ChicagoEdward H. Levi Hall5801 South Ellis; Us, Illinois 60637773 702 1234 جهة الاتصال. "ميدالية الحرية الرئاسية". جامعة شيكاغو . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  150. ^ فريدمان، ميلتون (أبريل 2017). ميلتون فريدمان عن الحرية: مختارات من الأعمال المجمعة لميلتون فريدمان. مطبعة مؤسسة هوفر. ص. الفصل 4. رقم ISBN 978-0817920340تم الاسترجاع في 29 مارس 2023 .
  151. ^ فريدمان، ميلتون وروز د. الرأسمالية والحرية ، مطبعة جامعة شيكاغو، 1982، ص 29.
  152. ^ فريدمان، ميلتون (2002) [1962]. الرأسمالية والحرية (طبعة الذكرى الأربعين). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 182-189. رقم ISBN 978-0226264219.
  153. ^ فريدمان، ميلتون (2002) [1962]. الرأسمالية والحرية (طبعة الذكرى الأربعين). شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 190-195. رقم ISBN 978-0226264219.
  154. ^ ab Friedman, Milton; Friedman, Rose (1990) [1980]. حرية الاختيار: بيان شخصي (طبعة الحصاد الأولى). نيويورك: هاركورت. ص 119-124. ISBN 978-0156334600.
  155. ^ فرانك، روبرت هـ. (23 نوفمبر 2006). "ميلتون فريدمان الآخر: محافظ لديه برنامج للرعاية الاجتماعية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  156. ^ فريدمان، ميلتون؛ فريدمان، روز (1990) [1980]. حرية الاختيار: بيان شخصي (طبعة هارفيست الأولى). نيويورك: هاركورت. ص 111-112. رقم ISBN 978-0156334600.
  157. ^ McMahon, Jeff (12 أكتوبر 2014). "ماذا سيفعل ميلتون فريدمان بشأن تغير المناخ؟ فرض ضريبة على الكربون". فوربس . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
  158. ^ فريدمان، ميلتون؛ فريدمان، روز (1990) [1980]. حرية الاختيار: بيان شخصي (طبعة هارفيست الأولى). نيويورك: هاركورت. ص 213-218. رقم ISBN 978-0156334600.
  159. ^ Kearl, JR; Pope, Clayne L.; Whiting, Gordon C.; Wimmer, Larry T. (1979). "ارتباك الاقتصاديين؟". American Economic Review . 69 (2). American Economic Association: 28–37. JSTOR  1801612.
  160. ^ ميلتون فريدمان (1955). روبرت أ. سولو (محرر). "دور الحكومة في التعليم"، كما هو مطبوع في كتاب الاقتصاد والمصلحة العامة (PDF) . مطبعة جامعة روتجرز. ص 123-144. مؤرشف (PDF) من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017 .
  161. ^ روس، ليونارد؛ زيكهاوزر، ريتشارد (ديسمبر 1970). "مراجعة: قسائم التعليم". مجلة ييل للقانون . 80 (2). شركة مجلة ييل للقانون: 451-461. doi :10.2307/795126. JSTOR  795126.
  162. ^ كارنوي، مارتن (أغسطس 1998). "خطط القسائم الوطنية في تشيلي والسويد: هل أدت إصلاحات الخصخصة إلى تحسين التعليم؟". مراجعة التعليم المقارن . 42 (3). مطبعة جامعة شيكاغو : 309-337. doi :10.1086/447510. JSTOR  1189163. S2CID  145007866.
  163. ^ "مشروع الحرية الاقتصادية في العالم". معهد فريزر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
  164. ^ "في المحكمة العليا للولايات المتحدة" (PDF) . كلية الحقوق بجامعة هارفارد. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  165. ^ لورانس ليسيج (19 نوفمبر 2006). "فقط إذا ظهرت كلمة 'لا داعي للتفكير' في مكان ما: RIP Milton Friedman (Lessig Blog)". Lessig.org. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
  166. ^ "إعلان حقوق بريطاني جديد: الحجة لصالحه". دليل ISR عبر الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
  167. ^ فريدمان، 2001
  168. ^ "رسالة مفتوحة". inhibitioncosts.org . تكاليف الحظر. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
  169. ^ "ميلتون فريدمان". ldp.org . الحزب الديمقراطي الليبرالي (أستراليا). 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2013 .
  170. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 228. رقم ISBN 978-0230604094.
  171. ^ abcd Dalmia, Shikha (19 يوليو 2018). "تسليح ميلتون فريدمان". الأسبوع . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2018 .
  172. ^ فريدمان، ميلتون؛ كووالتشيك، هنريك (2006). "رسالة إلى السيد فريدمان" (PDF) . freedomofmigration.com .
  173. ^ مانجو وارد، كاثرين (2019). "برايان كابلان يقول إن ميلتون فريدمان مخطئ بشأن الحدود المفتوحة". مجلة ريزون . مؤسسة ريزون.
  174. ^ أ ب فريدمان، ميلتون. الرأسمالية والحرية . ص 179-181.
  175. ^ بيترسون، جوناثان (14 ديسمبر 1986). "كابتن الرأسمالية: حتى مع خروج نظريات ميلتون فريدمان عن الموضة في واشنطن، أصبحت أفكاره تشكل الطريقة التي تدير بها الأمم أموالها". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  176. ^ "الزنجي في أمريكا". miltonfriedman.hoover.org . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  177. ^ "ميلتون فريدمان في مقال رأي في مجلة نيوزويك عام 1966: قانون الحد الأدنى للأجور هو "نصب تذكاري لقوة التفكير السطحي". معهد المشاريع الأمريكية - AEI . 5 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  178. ^ "معدلات الحد الأدنى للأجور". miltonfriedman.hoover.org . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  179. ^ إيبنشتاين، لاني (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية . مجموعة سانت مارتن للنشر. ص 260. رقم ISBN 978-0230604094.
  180. ^ "الحائزون على الميدالية الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز". www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  181. ^ "سيرة ميلتون فريدمان ومقابلته". الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  182. ^ "إعلان لجنة الاختيار لجائزة ميلتون فريدمان لتعزيز الحرية لعام 2008". معهد كاتو. 5 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
  183. ^ "صفحة جائزة ميلتون فريدمان". معهد كاتو . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2014. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
  184. ^ لاري سامرز (19 نوفمبر 2006). "المحرر العظيم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  185. ^ مور، ستيفن (30 مايو 2013). "ماذا كان ليقول ميلتون فريدمان؟". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ13.
  186. ^ سيلك، ليونارد (31 مارس 1977). "جائزة نوبل في الاقتصاد: هل يجب إلغاء الجائزة؟". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  187. ^ دوبفر، كورت (1988). "في ذكرى: مساهمة جونار ميردال في الاقتصاد المؤسسي". مجلة القضايا الاقتصادية . 22 (1): 227-231. doi :10.1080/00213624.1988.11504742. ISSN  0021-3624. JSTOR  4225966.
  188. ^ فالديمار إنجدال (22 مارس 2007). "الواقع الافتراضي الحقيقي". المجلة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  189. ^ ميلتون فريدمان وروز فريدمان (1990). حرية الاختيار: بيان شخصي . دار هارفست للنشر. ص 34. رقم ISBN 978-0156334600.
  190. ^ فريدمان، ميلتون (6 أكتوبر 2006). "دكتور ميلتون فريدمان". مجلة الرأي. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  191. ^ تشان، كاري (16 مارس 2007). "تسانج 'الحقيقي' يتحول إلى عدواني". مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008.
  192. ^ ريتشاردز، دونالد (1997). "الاقتصاد السياسي للمعجزة التشيلية". مراجعة البحوث في أمريكا اللاتينية . 32 (1): 139-159. doi : 10.1017/S0023879100037705 . JSTOR  2504050. S2CID  252743251.
  193. ^ رسالة من أرنولد هاربرجر إلى ستيج راميل كما أعيد طبعها في صحيفة وول ستريت جورنال ، 12 أكتوبر 1976، وفي كتاب Two Lucky People: Memoirs By Milton Friedman , Rose D. Friedman. الملحق أ، ص 598-599. يمكن الوصول إليها على books.google.com
  194. ^ ab Milton Friedman (31 أغسطس 1984). Iceland Television Debate ( Flash Video ) (Television production). Reykjavík : Icelandic State Television . حدث الحدث في 009:48:00. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2010 .
  195. ^ ab [شخصان محظوظان: مذكرات ميلتون فريدمان، روز د. فريدمان. الملحق أ، ص 591-593. رسالة من فريدمان إلى بينوشيه، 21 أبريل 1975.]
  196. ^ إدواردز، سيباستيان؛ مونتيس، ليونيداس (2020). "ميلتون فريدمان في تشيلي: العلاج بالصدمة، والحرية الاقتصادية، وأسعار الصرف". مجلة تاريخ الفكر الاقتصادي . 42 : 105-132. doi :10.1017/S1053837219000397. S2CID  214507780 – عبر مطبعة جامعة كامبريدج.
  197. ^ "وجهة نظر الخبير الاقتصادي: المنافسون (صمويلسون وفريدمان)". economicsview.typepad.com . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  198. ^ ab Opazo, Tania (12 يناير 2016). "الأولاد الذين غيروا اقتصاد تشيلي بالكامل". مجلة Slate . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  199. ^ ويليام راي ماسك الثاني (مايو 2013). التعافي العظيم في تشيلي: تحديد المسؤولية عن المعجزة التشيلية (أطروحة). جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو. hdl :10211.3/105425.
  200. ^ "تشيلي و"فتيان شيكاغو"". مؤسسة هوفر . جامعة ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  201. ^ "Free to Choose Vol. 5". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  202. ^ فرانسيس فوكس بيفن ضد ميلتون فريدمان، توماس سويل، أرشيف 16 أكتوبر 2014، على موقع واي باك مشين ، مناظرة، 1980، يوتيوب.
  203. ^ مركز سميث: محاضرة ميلتون فريدمان ، " الحرية الاقتصادية، الحرية الإنسانية، الحرية السياسية"، ألقاها ميلتون فريدمان في الأول من نوفمبر عام 1991.
  204. ^ فريدمان 1999، ص 600-601
  205. ^ نيوزويك 14 يونيو 1976
  206. ^ "مقابلة مع جيفري ساكس حول "معجزة تشيلي"". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  207. ^ "Commanding Heights: Milton Friedman". PBS. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2008 .
  208. ^ "مقابلة ميلتون فريدمان". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  209. ^ دوهيرتي، برايان (15 ديسمبر 2006). "الإيكونوميست والديكتاتور". Reason.com . مجلة ريزون . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
  210. ^ فريدمان ، ميلتون. جريمسون، أولافور راجنار. ميلتون فريدمان على شاشة التلفزيون الحكومي الأيسلندي عام 1984 .
  211. ^ Gratulatoria, Tabula; Árnason, Ragnar. "The Libertarian Alliance | RNH". rnh.is . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  212. ^ ستولبرج، شاريل (2006). "في إستونيا، بوش يجد ضريبة تناسبه بالفعل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  213. ^ "مارت لار". معهد كاتو. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  214. ^ ليونز، جون ف. (2013). أمريكا في الخيال البريطاني: من عام 1945 إلى الوقت الحاضر. بالجريف ماكميلان. ص. 102. ISBN 978-1137376800.
  215. ^ سوبروتو روي وجون كلارك، محرران (2005)، ثورة مارغريت تاتشر: كيف حدثت وماذا تعني . كونتينيوم. رقم ISBN 0826484840 
  216. ^ جالبرث، جيه كيه (8 أكتوبر 1980). "محاكمة عادلة لصيغة فريدمان". واشنطن بوست .
  217. ^ "إرث دائم". مجلة الإيكونوميست . 17 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  218. ^ نوبل، هولكومب ب. (16 نوفمبر 2006). "ميلتون فريدمان، منظر الأسواق الحرة، يموت عن عمر ناهز 94 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  219. ^ نورتون، جوستين م. (17 نوفمبر 2006). "وفاة الخبير الاقتصادي ميلتون فريدمان عن عمر ناهز 94 عامًا". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  220. ^ "نحن على الهواء مباشرة في صالون، مع نعي لميلتون فريدمان". استيعاب الواقع بثلاث أيادٍ على الأقل . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  221. ^ آدامز، ريتشارد (16 نوفمبر 2006). "ميلتون فريدمان: دراسة في الفشل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  222. ^ جولدشتاين، إيفان (1 أغسطس 2008). "إرث ميلتون فريدمان المثير للجدل". كرونيكل التعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  223. ^ Wapshott, Nicholas (2012). "Milton Friedman's legacy: He's the economic preserves love but don't understand". Pittsburgh Post-Gazette . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  224. ^ كريستولا جرين، نوح (31 يوليو 2012). "إرث ميلتون فريدمان غير المكتمل". ديلي بيست . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  225. ^ سميث، نوح (14 أغسطس/آب 2013). "Noahpinion: The brutal trick played by history on Milton Friedman". Noahpinion . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر/أيلول 2018 .
  226. ^ "TheMoneyIllusion » Milton Friedman vs. the conservatives". www.themoneyillusion.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  227. ^ أوبراين، ماثيو (13 مارس 2012). "ما لا يفهمه خبراء الاقتصاد الجمهوريون عن ميلتون فريدمان". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  228. ^ رايخارت ألكسندر [2022]، "إعادة تقييم لمناظرة فريدمان-كالدور في ضوء الركود الكبير"، التحديات الاجتماعية والاقتصادية 6(4)، ص 60-79
  229. ^ ديفيد ف. هندري؛ نيل ر. إريكسون (أكتوبر 1983). "التأكيد دون أساس تجريبي: تقييم قياسي اقتصادي لـ "الاتجاهات النقدية في ... المملكة المتحدة" بقلم ميلتون فريدمان وآنا شوارتز"، في الاتجاهات النقدية في المملكة المتحدة ، لجنة المستشارين الأكاديميين لبنك إنجلترا، ورقة اللجنة رقم 22، ص 45-101.
    انظر أيضًا ورقة مناقشة التمويل الدولي لمجلس الاحتياطي الفيدرالي رقم 270 المؤرشفة في 3 نوفمبر 2013، على موقع واي باك مشين (ديسمبر 1985)، وهي نسخة منقحة ومختصرة من هندري-إريكسون 1983.
  230. ^ "M.Friedman – Iceland TV (1984)". YouTube . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
  231. ^ van Steven Moore, CMA (31 أغسطس 1984). "Milton Friedman – Iceland 2 of 8". YouTube. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2014 .
  232. ^ ج. دانييل هاموند (2005). النظرية والقياس: قضايا السببية في الاقتصاد النقدي لميلتون فريدمان. مطبعة جامعة كامبريدج، ص 193-199. رقم ISBN 978-0521022644.
  233. ^ هندري، ديفيد ف.؛ إريكسون، نيل ر. (يوليو 1989). "تحليل قياسي اقتصادي للطلب النقدي في المملكة المتحدة في الاتجاهات النقدية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بقلم ميلتون فريدمان وآنا جيه شوارتز" (PDF) . أوراق مناقشة التمويل الدولي: 355. الاحتياطي الفيدرالي. مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2013 .
  234. ^ هندري، ديفيد ف. (25 أبريل 2013). "تم المبالغة في تقديرات فريدمان بنسبة تقارب 100%" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 1 مايو 2013 .
  235. ^ إسكريبانو، ألفارو (2004). "تصحيح الخطأ غير الخطي: حالة الطلب على النقود في المملكة المتحدة (1878-2000)" (PDF) . ديناميكيات الاقتصاد الكلي . 8 (1): 76-116. doi :10.1017/S1365100503030013. hdl : 10016/2573 . S2CID  154353317. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2013 .
    لقد تم بالفعل الاعتراف بنهج إسكريبانو من قبل فريدمان وشوارتز وهندري وآخرين (صفحة 14 من ملف PDF ) باعتباره يحقق تحسينات كبيرة مقارنة بمعادلات الطلب على النقود السابقة.
  236. ^ كولاندر، د. (1995). هل ميلتون فريدمان فنان أم عالم؟. مجلة المنهجية الاقتصادية ، 2 (1)، 105-122.
  237. ^ سميث، نوح (12 يناير 2017). "نظرية ميلتون فريدمان العزيزة وُضِعت جانبًا" . www.bloomberg.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  238. ^ ماكفرسون، كروفورد (1968). "شواهد القبور الأنيقة: ملاحظة حول حرية فريدمان". المجلة الكندية للعلوم السياسية / مجلة العلوم السياسية الكندية . 1 (1). الجمعية الكندية للعلوم السياسية: 95-106. doi :10.1017/S0008423900035241. JSTOR  3231697. S2CID  154470384.
  239. ^ كالدويل، بروس ج. (1980). "نقد النزعة الآلية المنهجية لفريدمان". مجلة الاقتصاد الجنوبي . 47 (2): 366-374. doi :10.2307/1057529. ISSN  0038-4038. JSTOR  1057529.
  240. ^ هيل، لويس إي. (1968). "نقد الاقتصاد الإيجابي". المجلة الأمريكية للاقتصاد وعلم الاجتماع . 27 (3): 259-266. doi :10.1111/j.1536-7150.1968.tb01047.x. ISSN  0002-9246. JSTOR  3485086.
  241. ^ Ng, Yew-Kwang. (2016). هل الافتراضات/التبسيطات غير الواقعية مقبولة؟ بعض القضايا المنهجية في الاقتصاد. Pacific Economic Review ، 21 (2)، 180-201.
  242. ^ ماكي، أوسكالي (2009). 3 – افتراضات غير واقعية وارتباكات غير ضرورية: إعادة قراءة وإعادة كتابة F53 كبيان واقعي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 90-116. doi :10.1017/CBO9780511581427.005
  243. ^ ماكي، يو. وماكي، يو. (المحرران). (2009). منهجية الاقتصاد الإيجابي: تأملات في إرث ميلتون فريدمان . مطبعة جامعة كامبريدج.
  244. ^ Block, Walter (2013). "هل كان ميلتون فريدمان اشتراكيًا؟ نعم". مجلة MEST . 1(1):11–26:13–14. doi : 10.12709/mest.01.01.01.02.pdf – عبر ResearchGate.
  245. ^ "معدلات التضخم التاريخية: 1914-2024". www.usinflationcalculator.com . 24 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  246. ^ بوردو، مايكل (1989). "مساهمات كتاب "التاريخ النقدي للولايات المتحدة، 1867-1960" في التاريخ النقدي". المال والتاريخ والتمويل الدولي: مقالات تكريماً لآنا جيه شوارتز . مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 15. رقم ISBN 0226065936.
  247. ^ "التاريخ النقدي للولايات المتحدة، 1867-1960". معهد كاتو . 21 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  248. ^ تيمين، بيتر. "مراجعة: المال، المال في كل مكان: مراجعة بأثر رجعي. العمل(الأعمال) التي تمت مراجعتها: التاريخ النقدي للولايات المتحدة، 1867-1960. بقلم ميلتون فريدمان؛ آنا جاكوبسون شوارتز." مراجعات في التاريخ الأمريكي، المجلد 5، العدد 2 (يونيو 1977)، ص 151-159.
  249. ^ "المجاميع النقدية – النقود بمعناها الواسع (M3)". منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  250. ^ كروجمان، بول (2012). "فردوس ميلتون المفقود". نيويورك تايمز .
  251. ^ "ميلتون فريدمان، شخص غير إنساني". نيويورك تايمز . 8 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  252. ^ توبين، جيمس (1965). "التفسير النقدي للتاريخ". المراجعة الاقتصادية الأمريكية . 55 (3): 464-485. JSTOR  1814559.
  253. ^ آيكنجرين ، باري (1992). الأغلال الذهبية. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 187-222. رقم ISBN 978-0195064315.
  254. ^ abc "إعادة بناء قوة العمال – صندوق النقد الدولي للتمويل والتنمية". www.imf.org . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .

مصادر

  • برنانكي، بن (2004). مقالات عن الكساد الأعظم . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0691118208.
  • إبنشتاين، آلان أو. (2007). ميلتون فريدمان: سيرة ذاتية. مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0230603455.
  • فريدمان، ميلتون (1999). شخصان محظوظان: مذكرات . مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0226264158.

قراءة إضافية

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديومقابلة After Words مع جينيفر بيرنز حول ميلتون فريدمان: المحافظ الأخير، 1 ديسمبر 2023، C-SPAN
  • بيرنز، جينيفر (2023). ميلتون فريدمان: المحافظ الأخير . نيويورك: فارار، شتراوس وجيرو. ISBN 9780374601140. OCLC  1355021202.
  • "ندوة: لماذا لا يوجد ميلتون فريدمان اليوم؟". مجلة إيكون جورنال ووتش . 10 (2). مايو 2013.
  • جونز، دانييل ستيدمان. أسياد الكون: هايك، فريدمان، وميلاد السياسة النيوليبرالية (الطبعة الثانية 2014)
  • مكلوسكي، ديدري (شتاء 2003). "الأشياء الأخرى متساوية: ميلتون". المجلة الاقتصادية الشرقية . 29 (1): 143-146. JSTOR  40326463.
  • ستيلمان، آرون (2008). "فريدمان، ميلتون (1912-2006)". في هاموي، رونالد (محرر). موسوعة الليبرتارية . ثاوزند أوكس، كاليفورنيا: سيج ؛ معهد كاتو . ص. 195-197. doi :10.4135/9781412965811.n118. ISBN 978-1412965804. LCCN  2008009151. OCLC  750831024.
  • وود، جون كانينغهام ؛ رونالد ن. وود، محرران (1990). ميلتون فريدمان: تقييمات نقدية. تقييمات نقدية للاقتصاديين المعاصرين، المجلد الرابع. لندن: روتليدج. رقم ISBN 9780415020053. OCLC  20296405.
الفيديوهات
  • الظهور على قناة C-SPAN
    • مقابلة مع فريدمان في طبعة الذكرى الخمسين لكتاب فريدريك هايك "الطريق إلى العبودية"، 20 نوفمبر/تشرين الثاني 1994.
    • مقابلة معمقة مع فريدمان، 3 سبتمبر 2000
  • مقطع من فيلم "العقل المفتوح - العيش في حدود إمكانياتنا (1975)" متاح للمشاهدة في أرشيف الإنترنت
  • مقطع من فيلم "العقل المفتوح – الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد الأمريكي (1977)" متاح للمشاهدة في أرشيف الإنترنت
  • ميلتون فريدمان يتحدث عن تشارلي روز
  • ""حرية الاختيار"" (1980) مسلسل تلفزيوني من تأليف ميلتون فريدمان على قناة PBS""
  • حرية الاختيار على اليوتيوب
  • ميلتون فريدمان، كوماندنج هايتس ، بي بي إس ، 1 أكتوبر 2000، مقابلة، نبذة وفيديو
  • ميلتون فريدمان في معهد كاتو
  • حرية اختيار الشبكة
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Milton_Friedman&oldid=1260733183"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate