حوليات السقوط

حوليات إنيسفالن ( الأيرلندية : Annála Inis Faithlinn ) هي سجل تاريخي لتاريخ أيرلندا في العصور الوسطى . ^{[ 1 ]}

يضمّ هذا السجلّ أكثر من 2500 مدخل تغطي الفترة ما بين عامي 433 و1450. ويُعتقد أن المخطوطة جُمعت عام 1092، إذ كُتبت أحداثها التاريخية بواسطة ناسخ واحد حتى ذلك التاريخ، ثم جرى تحديثها بأيدي العديد من الأشخاص بعد ذلك. ^{[ 2 ]} وقد كتبها رهبان دير إنيسفالين، الواقع في جزيرة إنيسفالين على بحيرة لين ، بالقرب من كيلارني في مونستر ، ولكنها استعانت بمصادر أُنتجت في مراكز مختلفة حول مونستر، بالإضافة إلى نصّ جماعي من كلونماكنويس لسجلّ تاريخ أيرلندا المفترض . ^{[ 3 ]} ويُعتبر هذا السجلّ المصدر الرئيسي لتاريخ مونستر في العصور الوسطى. ^{[ 4 ]}

إلى جانب المدخلات الزمنية، تحتوي المخطوطة على سردٍ قصيرٍ ومجزأٍ لتاريخ أيرلندا ما قبل المسيحية ، والمعروف بقسم ما قبل باتريك ، من زمن إبراهيم إلى وصول القديس باتريك إلى أيرلندا. ويشترك هذا السرد في العديد من العناصر مع كتاب "ليبور غابالا إيرين" . ^{[ 5 ]} فهو يضع تاريخ أيرلندا والغيل ضمن سياق التاريخ العالمي ليوسابيوس ، والذي يُستقى من كلٍّ من سجلٍّ عالميٍّ لاتينيٍّ ومقتطفاتٍ من قصيدة " ريديج دام، أ دي، دو نيم" ، وهي قصيدةٌ من اللغة الأيرلندية الوسطى تُنسب إلى فلان ماينستريتش في مخطوطاتٍ لاحقة.

تُحفظ السجلات الآن في مكتبة بودليان في أكسفورد . في عام ٢٠٠١، دعا برايان أوليري، عضو مجلس محلي عن حزب فيانا فايل في كيلارني، إلى إعادة السجلات إلى المدينة. ^{[ ٦ ]} على الرغم من إعارتها إلى أيرلندا في بعض الأحيان، إلا أنها لا تزال في أكسفورد.

• حوليات أيرلندا
• صحيفة وقائع أيرلندا

• إيفانز، نيكولاس (2010)، الحاضر والماضي في سجلات العصور الوسطى الأيرلندية ، دراسات في التاريخ السلتي 27، وودبريدج: بويديل
• هيوز، كاثلين (1972)، أيرلندا المسيحية المبكرة: مقدمة للمصادر ، مصادر التاريخ، لندن: هودر وستوكتون
• ماك إيرت، شون (1951)، حوليات إينسفالين: مخطوطات راولينسون B503 ، دبلن: هودجز، فيجز وشركاه
• ويلش، روبرت (2000)، موسوعة أكسفورد الموجزة للأدب الأيرلندي ، مطبعة جامعة أكسفورد ، رقم ISBN 9780192800800

• حوليات إينيسفالين — نص الحوليات (ترجمة ماك إيرت)
• حوليات إينسفالين - النص الأصلي (بمزيج من اللاتينية والأيرلندية )
• حوليات إينسفالن - قسم ما قبل النبلاء
• صور رقمية من راولينسون B 503 — الصور متوفرة على موقع بودليان الرقمي
• "دعوة لإعادة سجلات إينيسفالين إلى كيلارني" ، صحيفة ذا كينغدوم - مقال صحفي محلي