آن غورسوش بورفورد

آن إيرين ماكجيل غورسوش بورفورد ( تُلفظ / ˈɡɔːrsʌtʃ / غورسوش ؛ 21 أبريل 1942 - 18 يوليو 2004)، والمعروفة أيضًا باسم آن إم. غورسوش ، محامية وسياسية أمريكية. بين عامي 1981 و1983، في عهد الرئيس رونالد ريغان ، كانت أول امرأة تشغل منصب مديرة وكالة حماية البيئة . ابنها هو القاضي نيل غورسوش ، قاضي مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة .

وُلدت آن إيرين ماكجيل في كاسبر، وايومنغ ، ونشأت غورسوش في دنفر ، حيث التحقت بمدرسة سانت فرانسيس دي سيلز الثانوية. ^{[ 1 ]}

خلال ثلاثة فصول صيفية متتالية، درست اللغة الإسبانية في الجامعة الوطنية في المكسيك . ^{[ 2 ]} درست في جامعة كولورادو بولدر ، وحصلت على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1961 عن عمر يناهز 19 عامًا. ثم التحقت بكلية الحقوق بجامعة كولورادو، حيث حصلت على درجة الدكتوراه في القانون عام 1964 عن عمر يناهز 22 عامًا؛ لتصبح بذلك أصغر امرأة تُقبل في نقابة المحامين في كولورادو آنذاك. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} شاركت ماكجيل في برنامج الشرف الجامعي وجمعية مورتار بورد ، وكانت محررة في المجلة القانونية لكلية الحقوق بجامعة كولورادو . ^{[ 2 ]} حصلت على منحة فولبرايت لدراسة القانون الجنائي لمدة عام في جايبور ، الهند، ^{[ 2 ]} وسافرت إلى هناك مع زوجها ديفيد غورسوش.

عملت غورسوش في البداية محاميةً في قسم إدارة الثروات بأحد البنوك، ثم مساعدةً للمدعي العام في مقاطعة جيفرسون بولاية كولورادو، ونائبةً للمدعي العام في مدينة دنفر بولاية كولورادو. ^{[ 1 ]} بعد ذلك، عملت محاميةً في شركة ماونتن بيل للاتصالات. ^{[ 1 ]} في عام 1975، انتُخبت لعضوية مجلس نواب ولاية كولورادو ، وشغلت المنصب لفترتين متتاليتين مدة كل منهما سنتان. حصلت على لقب أفضل مشرّع جديد، لكن البعض اعتبرها عضوةً في "مجموعة المشرّعين المحافظين"، وهي مجموعة من "المشرّعين المحافظين الذين يسعون إلى تغيير الحكومة تغييرًا جذريًا". ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 1 ]}

في عام 1980، عمل غورسوش ضمن الفريق الانتقالي للرئيس المنتخب ريغان كعضو في لجنته الاستشارية للعلاقات بين الحكومات. ^{[ 2 ]} بعد فترة وجيزة من تنصيب ريغان، رُشِّح غورسوش لمنصب مدير وكالة حماية البيئة. وقد صادق مجلس الشيوخ بالإجماع على هذا الترشيح بعد ثلاثة أشهر، في 5 مايو 1981. ^{[ 4 ]}

استندت غورسوش في إدارتها لوكالة حماية البيئة على نهج الفيدرالية الجديدة ، الذي يقضي بتقليص حجم الوكالات الفيدرالية من خلال تفويض وظائفها وخدماتها إلى الولايات. ^{[ 5 ]} كانت تعتقد أن وكالة حماية البيئة تُفرط في تنظيم الأعمال التجارية، وأنها كبيرة الحجم وغير فعّالة من حيث التكلفة. خلال فترة رئاستها للوكالة التي امتدت 22 شهرًا، خفّضت ميزانية الوكالة بنسبة 22%، وقلّلت عدد القضايا المرفوعة ضد الملوثين، وخفّفت من لوائح قانون الهواء النظيف، وسهّلت رشّ المبيدات المقيّدة الاستخدام. كما خفّضت العدد الإجمالي لموظفي الوكالة، وعيّنت موظفين من القطاعات التي كان من المفترض أن تُنظّمها . ^{[ 3 ]} زعم دعاة حماية البيئة أن سياساتها صُمّمت لاسترضاء الملوثين، واتهموها بمحاولة تفكيك الوكالة. ^{[ 1 ]} أُفيد في عام 1982 أن وكالة حماية البيئة كانت تتجاهل إدارة مكبات النفايات السامة، مُعلّلة ذلك بالتكاليف. ^{[ 6 ]}

وعد ريغان غورسوش بوظيفة أخرى، وفي يوليو/تموز 1984، عيّنها رئيسةً للجنة الاستشارية الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي لمدة ثلاث سنوات ، وهي خطوة لاقت انتقادات من جماعات بيئية. ^{[ 16 ]} وصفت غورسوش المنصب بأنه "لا قيمة له"، وأصدر كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ قرارات غير ملزمة تدعو الرئيس ريغان إلى سحب التعيين. وفي نهاية المطاف، اختارت غورسوش عدم قبول المنصب. ^{[ 17 ]}

بعد تركها الخدمة الحكومية، ألّفت كتاباً عام 1986 عن تجاربها بعنوان " هل أنتِ قوية بما يكفي؟" ^{[ 18 ]} ثم عملت كمحامية خاصة في كولورادو حتى وفاتها. ^{[ 1 ]}

تزوجت آن ماكجيل من ديفيد غورسوش بعد تخرجها من كلية الحقوق. انفصلا عام ١٩٨٢ أثناء توليها منصب مديرة وكالة حماية البيئة. أنجب الزوجان ولدين، جاي جاي ونيل ، وابنة، ستيفاني. ^{[ ٣ ]} أصبح نيل غورسوش قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا للولايات المتحدة عام ٢٠١٧. ^{[ ١٩ ]} خلال المرافعة الشفوية في قضية لوبير برايت إنتربرايزز، ذُكر منصبها كمديرة لوكالة حماية البيئة في بداية قضية شيفرون . صوّت القاضي غورسوش لصالح نقض قرار شيفرون.

بحسب رواية غورسوش اللاحقة، كان ابنها نيل، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 15 عامًا، غاضبًا منها بشدة عندما استقالت تحت ضغط من وكالة حماية البيئة. قال لوالدته: "ما كان ينبغي لكِ الاستقالة أبدًا. لم تفعلي أي خطأ. لقد نفذتِ فقط ما أمر به الرئيس. لماذا تستقيلين؟ لقد ربيتني على ألا أكون من النوع الذي يستسلم. لماذا تستسلمين أنتِ؟" ^{[ 20 ]}

في عام 1983، تزوجت غورسوش من روبرت ف. بورفورد ، رئيس مكتب إدارة الأراضي ومالك مزرعة ، والذي سبق لها أن عملت معه في مجلس نواب ولاية كولورادو. وكانت إجراءات الطلاق من بورفورد قيد النظر عندما توفي عام 1993. ^{[ 1 ]}

توفي غورسوش بسبب السرطان في عام 2004 في أورورا، كولورادو ، عن عمر يناهز 62 عامًا. ^{[ 21 ]}

• نشرت صحيفة واشنطن بوست نعيًا لآن غورسوش
• آن غورسوش بورفورد في موقع Find a Grave