ألغاز آرتشي الغريبة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "ألغاز آرتشي الغريبة" ( بالفرنسية : Archie, mystères et compagnie ) هو مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني مقتبس من شخصيات قصص آرتشي المصورة . [ 1 ] تدور أحداث المسلسل حول مختبر فيزياء في مدرسة ريفرديل الثانوية انحرف عن مساره، مما جعل بلدة ريفرديل "مغناطيسًا" لوحوش أفلام الدرجة الثانية . يحل جميع الشخصيات الرئيسية ألغازًا غريبة بأسلوب مشابه لأسلوبي سكوبي دو وبافي قاتلة مصاصي الدماء .

أنتجت المسلسل شركتا Les Studios Tex و DIC Productions، وعُرض لأول مرة صباح يوم 2 أكتوبر 1999 على شبكة PAX ، وكان يُعرض غالبًا مع إعلانات تجارية في بدايته ونهايته. ثم عُرض المسلسل لأول مرة في فرنسا على قناة M6 في 19 يناير 2000.

طاقم الأداء الصوتي والشخصيات

رئيسي

  • أندرو رانيلز بدور آرتشي أندروز ، طالب ذو شعر أحمر ونمش في مدرسة ريفرديل الثانوية، ومراسل في صحيفة المدرسة. تتمحور جميع تقاريره الإخبارية حول الأحداث الغريبة التي تقع في كل حلقة، وتنتهي دائمًا بعبارة "...في بلدة صغيرة تُدعى ريفرديل". على الرغم من ارتباكه وتسرعه في اتخاذ القرارات، إلا أنه طيب القلب وشجاع، ويجذب الفتيات، سواءً كنّ بشريات أم لا.
  • أمريكا يونغ بدور بيتي كوبر - فتاةٌ لطيفةٌ وودودةٌ، ذكيةٌ وجميلةٌ وجذابةٌ ومتزنةٌ وحنونةٌ، وهي قائدة فريق التشجيع. تربطها صداقةٌ وثيقةٌ بفيرونيكا، رغم تنافسهما على قلب آرتشي. شعرها أشقرٌ لامعٌ، ودائماً ما ترفعه على شكل ذيل حصان.
  • كاميل شميدت بدور فيرونيكا لودج - فتاة جميلة، ثرية، مشهورة، ومتمركزة حول ذاتها بعض الشيء. تربطها صداقة وثيقة ببيتي، وتتنافس معها على قلب آرتشي. ورغم أن كلتيهما محط أنظار ريجي، إلا أن فيرونيكا هي الأكثر عرضةً لمغازلاته. شعرها أسود، طويل، ومموج، تمامًا كما في القصص المصورة.
  • كريس لوندكويست بدور جاغهيد جونز - الصديق المقرب لأرتشي، غريب الأطوار ولكنه ذكي، ودائمًا ما يفكر في الطعام، وخاصة الهامبرغر. لا يميل جاغهيد للفتيات عمومًا، رغم صداقته المقربة مع بيتي، وكثيرًا ما يتشاجر مع فيرونيكا وريجي. يمتلك جاغهيد في هذه النسخة عددًا كبيرًا من الحيوانات الأليفة طوال المسلسل، أبرزها هوت دوغ، الكسول مثله تمامًا. يرتدي جاغهيد عادةً قبعة رمادية على رأسه، تُخفي شعره الأسود غير المتناسق.
  • بول سوسو في دور ريجي مانتل - رياضي مغرور ومنعزل ومحب للمقالب، يكنّ حباً من طرف واحد لفيرونيكا، وهو صديق وعدو في آن واحد لأرتشي. يُعتبر عموماً أكثر أعضاء المجموعة كراهية. في هذه النسخة تحديداً، لديه ابنة أخت تُدعى إيمي.
  • بن بيك بدور ديلتون دويلي - عبقريٌّ مهووسٌ يرتدي نظارةً ، وهو صديقٌ لأرتشي والآخرين. عادةً ما تُنقذ اختراعاته الموقف، مع أنها أحيانًا تكون سببًا للألغاز الغريبة التي يحمل المسلسل اسمها. في هذه النسخة، يُنجز معظم عمله في مختبر المدرسة (يكشف مسلسل "أرتشي الخفي" أن هذا مكافأةٌ له على درجاته الاستثنائية)، حيث يكون غالبًا معزولًا عن أقرانه ويكاد يخلو من حياةٍ اجتماعية. عبارته الشهيرة هي: "سأكون مُندمجًا بشكلٍ خارق!"

الدعم

  • جيري لونج بدور موس ماسون – رياضي بطيء الفهم لكنه حساس، وهو صديق للعصابة. وهو حبيب ميدج كلومب رغم اختلافاتهما الفكرية، ويحرص بشدة على حمايتها، خاصةً من محاولات ريجي للتقرب منها.
  • ميشيل فيليبس بدور إيثيل ماغز - فتاة مهووسة بالدراسة، معجبة بجاغهيد علنًا. غالبًا ما يتجاهلها معظم أقرانها رغم طيبة قلبها. تهتم بالسحر وتعمل أيضًا في تربية النحل .
  • جيل أندرسون بدور ميدج كلومب - حبيبة موس، على الرغم من اختلافهما في الذكاء. هي حبيبة ريجي، مع أنها لا تكن له مشاعر قوية. تهوى الرياضة وتطمح لأن تصبح ممثلة بديلة في المشاهد الخطرة .
  • تشاك كلايتون – فتى صديق لأرتشي وبقية المجموعة، ونادراً ما يُرى بدون نانسي بجانبه. لا يتحدث إلا في حلقة "Driven to Distraction"، لكن ظهوره يقتصر على مشاهد صامتة في باقي الحلقات.
  • نانسي وودز – فتاة صديقة لأرتشي وبقية المجموعة، ونادراً ما تُرى بدون تشاك بجانبها. لا تتحدث إلا في حلقة "Driven to Distraction"، لكنها تظهر في مشاهد صامتة في باقي الحلقات.
  • توني ويك في دور السيد والدو ويذربي - مدير مدرسة ريفرديل الثانوية الأصلع سريع الغضب والذي يكنّ ضغينة كبيرة لأرتشي، ويلقي باللوم عليه في معظم الأحداث الغريبة التي تحدث في المدرسة.
  • الآنسة غروندي – معلمة الفصل لأرتشي وأصدقائه، والتي تكن مشاعر للسيد ويذربي. كان اسمها الأول جيرالدين في القصص المصورة الأصلية، ولكن تم تغييره إلى دوريس في المسلسل.
  • مات بروس في دور المدرب كليتس - المدرب الرياضي في مدرسة ريفرديل الثانوية، والذي يعتبر موس طالبه المفضل.
  • جون مايكل لي في دور السيد فلوتسنوت - مدرس العلوم الرزين في مدرسة ريفرديل الثانوية، والذي يعتبر ديلتون طالبه المفضل.
  • رايل سميث بدور بوب تيت – مالك ومدير متجر "بوب تيت تشوكليت شوب" حيث يقضي آرتشي وأصدقاؤه أوقاتهم. ويُطلق على جاغهيد لقب أفضل زبائنه نظراً لشهيته الكبيرة.
  • جيري لونج في دور سميثرز – كبير خدم فيرونيكا الساخر. إنه على دراية بالأمور الخارقة للطبيعة، لكنه لا يهتم إلا بخدمة فيرونيكا.
  • جون مايكل لي في دور السيد هيرام لودج - والد فيرونيكا الذي لا يوافق على آرتشي.
  • فريد أندروز – والد آرتشي، وهو من أصل اسكتلندي ويهتم بشدة بتقاليده التي تعود لأجيال.
  • بام كارتر بدور ماري أندروز - والدة آرتشي الحنونة. يكشف مسلسل "ريفرديلز البديل" أنها التقت بزوجها في دار السينما المحلية.

شخصيات حصرية للعرض

  • جيري لونج بدور الدكتور بومونت – الحارس الغامض ومالك متجر التحف، المليء بالقطع الأثرية السحرية التي تتسبب أحيانًا في صراعات الحلقات. يقدم النصائح لأرتشي وأصدقائه أثناء حلهم للألغاز.
  • لوسيندا – امرأة جنوبية تعيش في الغابة خارج المدينة. تُعتبر ساحرة، تمارس سحر الفودو ، وتقدم نصائح بشأن الخوارق، وتصنع جرعات الحب .
  • السيد فيسك، الرئيس التنفيذي لشركة زومكو، الذي اكتشف بعد أن مشروب الطاقة الخاص به يحتوي على تركيبة متحولة تُسبب تحول بعض الأشخاص إلى وحوش، يحاول رشوة آرتشي ومنعه من إخبار العالم على التلفزيون الوطني. يقنعه فيسك بعدم نشر الخبر، لأن ذلك سيدمر شركته ويفقد الكثيرين وظائفهم.
  • أولغا كاربوتشي - الهوية المدنية الخجولة والذكية لبطلة خارقة تُدعى سوبريم غيرل. عدوها هو الشرير دكتور أراكنيد، وكلاهما من البُعد الثاني عشر. خلال فترة دراستها في مدرسة ريفرديل الثانوية، تعمل مع آرتشي في صحيفة المدرسة، وهي معجبة به. تظهر جسديًا فقط في قصة "سوبريم غيرل ضد دكتور أراكنيد"، ولكن ذُكرت لأول مرة في قصة "حادثة جاغهيد".
  • روبي دوبكينز - فتى ودود في الفريق الرياضي بمدرسة ريفرديل الثانوية، يظهر لأول مرة في حلقة "آرتشي الخفي"، حيث يأسر قلوب بيتي وفيرونيكا بعضلاته. ويُقال إنه السبب وراء طرد ريجي من فريق ألعاب القوى. بعد هذا الظهور، يقتصر دوره على الظهور الصامت في حلقات أخرى.
  • جيل أندرسون بدور سينثيا كيم، رئيسة تحرير صحيفة مدرسة ريفرديل الثانوية، والتي تهتم في المقام الأول بنسبة المشاهدة. ومثل معظم الناس، قد تشكك أحيانًا في قصص آرتشي.
  • فيني ويلز (أو فيني ويلز) [ أ ] – مراهق جانح ظهر فقط في ثلاث حلقات: "موعد آرتشي مع القدر"، و"ريفرديل البديلة"، و"مراهق خارج الزمن"، حيث كان هو ونفسه المستقبلية الخصمين الرئيسيين. ظهر لأول مرة في حلقة "موعد آرتشي مع القدر"، عندما قيل إنه كان يقتحم خزائن الطلاب الآخرين للحصول على المال لشراء الناتشوز .
  • جون مايكل لي في دور الكونت ميدلوك - زعيم طائفة مصاصي الدماء، وهو الخصم في فيلمي "كنت مصاص دماء مراهقًا" و"هالوين الرعب". يخطط لإحداث ليل أبدي، مما يسمح لمصاصي الدماء بالتجول بحرية في ريفرديل دون خوف من الشمس.
  • ميشيل فيليبس بدور سكارليت هيلسينغ، فتاة مصاصة دماء معجبة بميدلوك، وتسعى جاهدةً لتحقيق خططه، مما يؤدي إلى صدامات مع آرتشي وبقية المجموعة. في نهاية الحلقات الثلاث، تُصبح سكارليت المفتاح لهزيمة رئيسها، وتساعد المراهقين على إحباط مخططاته بعد أن خانها.

الحلقات

رقمعنوانبقلمتاريخ البث
1"هجوم البطاطا القاتلة"برايان سوينلين2  أكتوبر  1999  ( 1999-10-02 )
يفوز جاغهيد بجائزة بعد مشاهدة ماراثون تلفزيوني، دون أن يدرك أنها في الواقع بطاطا فضائية قادرة على إنشاء نسخ من ضحاياها.
2"مشتت الانتباه"مايكل باتريك دوبكينز9  أكتوبر  1999  ( 1999-10-09 )
حرصاً على سيارته، يشتري آرتشي زوجاً من النرد المغطى بالوبر من متجر غامض دون أن يعلم ما هو تأثير النرد على سيارته وما قد يعنيه ذلك لأصدقائه الذين كان يتجاهلهم.
3"أنا! أنا! أنا!"مايكل باتريك دوبكينز16  أكتوبر  1999  ( 1999-10-16 )
لا تفعل فيرونيكا شيئًا سوى التذمر وإجبار الآخرين على القيام بأعمالها، لذا يطلب منها والدها المساعدة في تنظيف بعض القطع الأثرية لمعرض جديد. من بينها تميمة لتحقيق الأمنيات، والتي تستخدمها فيرونيكا عن طريق الخطأ لتحويل جميع سكان ريفرديل إلى نسخ منها.
4"آرتشي الخفي"برايان سوينلين23  أكتوبر  1999  ( 1999-10-23 )
لم يكن آرتشي وريجي راضيين عن اهتمام بيتي وفيرونيكا الجديد بالرجال مفتولي العضلات. اقترح ريجي أن يستخدموا تركيبة ديلتون الجديدة لتحسين اللياقة البدنية. ولكن بدلاً من النتيجة المرجوة، اختفوا تمامًا.
5"هجوم فيرونيكا العملاقة التي يبلغ طولها 50 قدمًا"جيم ماجون30  أكتوبر  1999  ( 1999-10-30 )
وضعت فيرونيكا إصبعها عن طريق الخطأ على شعاع النمو الجديد الخاص بديلتون، فتحولت إلى عملاقة طولها 50 قدمًا، وفي حالة إنكار شديد، ثارت في ريفرديل. يقع على عاتق آرتشي وديلتون وجاغهيد مهمة إعادتها إلى حجمها الطبيعي (سبعة أقدام).
6"مسكونة ريفرديل"مايكل باتريك دوبكينز6  نوفمبر  1999  ( 1999-11-06 )
يعود شبح أمينة مكتبة ريفرديل القديمة ليطارد المدينة. ويرفض جاغهيد المساعدة بسبب تجاربه السيئة معها في الماضي.
7"لعنة المومياء"برايان سوينلين13  نوفمبر  1999  ( 1999-11-13 )
يماطل آرتشي كثيراً، لدرجة أنه يقتحم المتحف لإنجاز تقريره، مما يثير لعنة فرعون.
8"أطلقوا سراحي أيها البراغيث"جيم ماجون20  نوفمبر  1999  ( 1999-11-20 )
سئم آرتشي من مقالب ريجي المتعلقة بالمستذئبين، فسمح لعمدة المدينة باعتقاله. لكن يبدو أن مستذئباً حقيقياً يهاجم، وريجي هو المشتبه به الرئيسي.
9"حادثة جاغهيد"مايكل باتريك دوبكينز27  نوفمبر  1999  ( 1999-11-27 )
يأتي عميلان حكوميان إلى ريفرديل، معتقدين أن جاغهيد كائن فضائي.
10"شر افتراضي"برايان سوينلين4  ديسمبر  1999  ( 1999-12-04 )
يتسبب تفاخر آرتشي المستمر في وقوعه هو وأصدقائه في مشاكل في لعبة واقع افتراضي جديدة.
11"زومبي الحب"جيم ماجون11  ديسمبر  1999  ( 1999-12-11 )
تريد فيرونيكا أن يوليها آرتشي مزيداً من الاهتمام، لذا تحصل على جرعة سحرية. الآن، لا يتركها آرتشي وشأنها.
12"دماغ الرعب"برايان سوينلين18  ديسمبر  1999  ( 1999-12-18 )
يحتاج موس إلى درجة النجاح، لذلك يستخدم تجربة ديلتون الجديدة لتعزيز ذكائه.
13"شباب منحرف"مايكل باتريك دوبكينز (قصة) ديك شيم (سيناريو تلفزيوني)25  ديسمبر  1999  ( 1999-12-25 )
يُحوّل أعضاء هيئة التدريس في مدرسة ريفرديل الثانوية البالغين إلى مراهقين بعد شربهم نوعًا جديدًا من المياه المعبأة. والأغرب من ذلك أن الآنسة غروندي الشابة مهتمة بريجي.
14"وحش في الليل"برايان سوينلين31  ديسمبر  1999  ( 1999-12-31 )
رجل ضخم ذو قوة خارقة يظهر فجأة في ريفرديل مساءً. يقود تحقيق آرتشي إلى كشف الآثار الجانبية لمشروب طاقة جديد يُجرى اختباره على سكان ريفرديل دون علمهم.
15"مركز تسوق ضخم للأهوال"دونيليس7  يناير  2000  ( 2000-01-07 )
افتُتح مركز تجاري جديد في ريفرديل، والجميع باستثناء جاغهيد يرغبون في شراء المزيد والمزيد. الآن، كلما زاد شراء المراهقين، قلّ إدراكهم أن أصدقاءهم أصبحوا مجرد عارضين في واجهات المحلات.
16"الإرهاب الحاسوبي"جيم ماجون17  يناير  2000  ( 2000-01-17 )
بعد أن أصيب آرتشي، سمح على مضض لريجي بكتابة مقالات الألغاز الغريبة. لكن جنيًا شريرًا استولى على جهاز الكمبيوتر المحمول الذي يستخدمه ريجي، محولًا قصصه الخيالية إلى حقيقة.
17"صائدو النحس"جيم ماجون19  يناير  2000  ( 2000-01-19 )
تحب بيتي القيام بالأعمال الصالحة دون استخدام حكمتها، لكنها سرعان ما تندم على ذلك عندما يخدعها اثنان من صائدي الكنوز لإطلاق سراح تمثال الغرغول.
18"سفينة الغيلان"برايان سوينلين20  يناير  2000  ( 2000-01-20 )
استحوذت ميدالية أسطورية على ريجي وجعلته مهووسًا باستعادة كنز تحت الماء تحرسه غيلان مصممة على إبقائه هناك.
19"شيء ما يطارد مدرسة ريفرديل الثانوية"مايكل باتريك دوبكينز21  يناير  2000  ( 2000-01-21 )
ميدج وديلتون وإيثيل ليسوا من أكثر الأطفال شعبية، لذا لا يكترث أحد لاختفائهم. لكن عندما يصبح آرتشي غير مرئي ولا يمكن لمسه بفضل أحد اختراعات ديلتون، يجد نفسه مضطرًا للعمل معهم لإيقاف هذه الآلة المعطلة من تحويل ريفرديل إلى مدينة أشباح.
20"سوبريم جيرل ضد دكتور أراكنيد"مايكل باتريك دوبكينز24  يناير  2000  ( 2000-01-24 )
تحب فيرونيكا نشر الشائعات، بغض النظر عن التكلفة، مما يضعها هي وأرتشي في خضم محاولات البطلة الخارقة "سوبرهيروين سوبريم غيرل" لإيقاف عدوتها اللدودة، الدكتورة أراكنيد.
21"ريجي أم لا"جيم ماجون25  يناير  2000  ( 2000-01-25 )
يتم اختطاف ريجي من قبل كائنات فضائية، والتي تترك نسخة آلية أكثر لطفاً مكانه.
22"إنها تعيش في المجاري"مايكل أ. ميدلوك26  يناير  2000  ( 2000-01-26 )
ينزل آرتشي وأصدقاؤه إلى المجاري بحثًا عن وحش غامض، ليكتشفوا لاحقًا أنه تمساح جاغهيد الأليف "بينوت"، الذي طرأ عليه تحوّل نتيجة تسرب نفايات كيميائية.
23"فتاة الأحلام"مايكل باتريك دوبكينز27  يناير  2000  ( 2000-01-27 )
يشعر آرتشي بالتجاهل، فيقع في حب فتاة يراها في أحلامه، وهي تريد منه أن يبقى.
24"الوحش ذو العينين الخضراوين"جيم ماجون28  يناير  2000  ( 2000-01-28 )
تصل فتاة جديدة تُدعى دورسا فين إلى المدينة وتبدي اهتمامًا بأرتشي. لكن يتضح لاحقًا أن دورسا في الواقع وحش بحري محلي.
25"جنون السينما"جيمس دبليو. بيتس31  يناير  2000  ( 2000-01-31 )
يرفض ريجي مساعدة الآخرين، وهو ما يندم عليه سريعاً عندما تملأ وحوش الأفلام المدينة.
26"احذروا من الغلوب!"مايكل باتريك دوبكينز (قصة) فرانك سانتوبادري (سيناريو تلفزيوني)1  فبراير  2000  ( 2000-02-01 )
جزء من تجربة ديلتون الجديدة يختلط عن طريق الخطأ مع التابيوكا الموجودة في غرفة الطعام، مما يؤدي إلى تكوين كتلة ضخمة.
27"اليوم الذي تحركت فيه الأرض"ديك شيم2  فبراير  2000  ( 2000-02-02 )
يرفض آرتشي الاستمرار في اتباع تقاليد عائلته، إلى أن يعلم أنها الشيء الوحيد الذي يمنع دودة عملاقة من تدمير ريفرديل.
28"رقصة النحل القاتل"برايان سوينلين3  فبراير  2000  ( 2000-02-03 )
مع اقتراب حفل التخرج، تستعين بيغ إيثيل بآرتشي بعد أن عثرت على سرب من النحل الشبيه بالبشر.
29"جريمة إرهابية إضافية"جيم ماجون4  فبراير  2000  ( 2000-02-04 )
تعتقد بيتي أن الكائن الفضائي اللطيف غير مؤذٍ ولا يريد سوى العودة إلى منزله. لكن سرعان ما يدرك الآخرون أن الأمر ليس كذلك.
30"شبح عيد الميلاد"مايكل باتريك دوبكينز (قصة) فيل هارناج (سيناريو تلفزيوني)8  فبراير  2000  ( 2000-02-08 )
إن أحدث شخصية سانتا كلوز في المتجر، آرتشي، هو الوحيد الذي يشعر برغبة في الاحتفال بالأعياد، لكن شبحًا من مصدر لا يُصدق قد يُصلح ذلك.
31"ليلة قرمزية"برايان سوينلين9  فبراير  2000  ( 2000-02-09 )
ليلة مصاص الدماء الجزء 1 من 3: فيرونيكا تحلم حلماً غريباً لا تخاف فيه من مصاص الدماء، بل تشعر بالرعب من فتاة ذات شعر أحمر تراها.
32"كنتُ مصاص دماء مراهقًا"برايان سوينلين10  فبراير  2000  ( 2000-02-10 )
ليلة مصاصي الدماء الجزء الثاني من ثلاثة أجزاء: تم الكشف عن سيد سكارليت، الكونت ميدلوك، وهو يسعى لإكمال نبوءة ستجلب الليل الأبدي عن طريق تحويل "النهاية" إلى مصاص دماء مثلهم.
33"هالوين الرعب"برايان سوينلين11  فبراير  2000  ( 2000-02-11 )
ليلة مصاصي الدماء الجزء 3 من 3: يجتمع آرتشي وأصدقاؤه لحضور حفلة الهالوين السنوية في النزل، لكن الأخطار التي كان يُعتقد أنها قد ولت إلى الأبد تهدد بتخريب الليلة.
34"موعد آرتشي مع القدر"مايكل باتريك دوبكينز14  فبراير  2000  ( 2000-02-14 )
السفر عبر الزمن - الجزء الأول من ثلاثة أجزاء: بعد استخدام إحدى آلتَي الزمن الخاصتين بديلتون، يجد آرتشي نفسه يعيش اليوم نفسه مرارًا وتكرارًا. يكتشف لاحقًا أن فيني، أحد البلطجية المحليين، سرق الآلة الأخرى، مستخدمًا إياها للعودة بالزمن ومحاولة سرقة بنك. في الوقت نفسه، يُعرض على آرتشي منحة دراسية إلى أوروبا.
35"ريفرديل البديلة"مايكل باتريك دوبكينز15  فبراير  2000  ( 2000-02-15 )
السفر عبر الزمن - الجزء الثاني من ثلاثة أجزاء: يعود فيني من المستقبل ويتعاون مع نفسه الأصغر سنًا للانتقام من آرتشي. ولأنه الوحيد الذي لم يتأثر بتغيرات الزمن، يتعين على آرتشي إيقاف فيني قبل أن يصبح حاكم ريفرديل وبقية العالم. ومع استمرار مقالب ريجي التي تدفع بيتي وفيرونيكا وجاغهيد إلى الانقلاب عليه، يفكر آرتشي في الانتقام.
36"مراهق خارج الزمن"مايكل باتريك دوبكينز16  فبراير  2000  ( 2000-02-16 )
السفر عبر الزمن - الجزء الثالث والأخير: إيمانًا منه بأن لا أحد قادر على إحداث تغيير بمفرده، وشعورًا بالعزلة عن أصدقائه، يقرر آرتشي قبول منحة أوروبا الدراسية. لكن شخصًا غامضًا يطلب منه ارتداء حزام الزمن، الذي سيحتاجه لإيقاف فيني المستقبلي من إطلاق ديناصور تي-ريكس على ريفرديل.
37"غزو الصراصير"جيم ماجون17  فبراير  2000  ( 2000-02-17 )
يقوم بوب تيت بتجديد مطعمه لتلبية احتياجات البالغين، ولكن عندما ينبت لجميع البالغين في المدينة هوائيات ويتحدثون مثل الروبوتات، يجد أنه قد يحتاج إلى مساعدة زبائنه السابقين لإنقاذ المدينة.
38"المراهقون الذين يتقلصون بشكل لا يصدق"دونيليس18  فبراير  2000  ( 2000-02-18 )
أثناء زيارة مؤتمر للعلماء المجانين، تعرض آرتشي وجاغهيد لصعقة كهربائية عن طريق الخطأ داخل كشك يتقلص حجمه، واضطرا إلى الكفاح من أجل البقاء على قيد الحياة بينما أصبح طولهما بوصتين فقط في غرفة جاغهيد الفوضوية.
39"متجر الرعب الصغير للشوكولاتة"جيم ماجون21  فبراير  2000  ( 2000-02-21 )
رغبةً منه في مواكبة المطعم الجديد، سمح بوب تيت لديلتون بأتمتة متجر تشوكليت، لكن المعالج الرئيسي المستخدم سيطر على المكان.
40"وحش ضخم في الحرم الجامعي"مايكل باتريك دوبكينز22  فبراير  2000  ( 2000-02-22 )
يحاول موس إثبات أنه أكثر من مجرد قوة عضلية عندما يتفوق عليه نجم الفريق المنافس، ليكتشف آرتشي أنه روبوت.

إذاعة

الولايات المتحدة

عُرض المسلسل لأول مرة في الولايات المتحدة على قناة PAX (التي تُعرف الآن باسم Ion Television )، وكان أول فيلم رسوم متحركة جديد يُبث على هذه القناة. كان من المُخطط عرضه بالتزامن مع برنامج DIC الآخر " شرلوك هولمز في القرن الثاني والعشرين" ضمن فقرة مدتها ساعة، [ 2 ] لكن البرنامج الأخير عُرض بدلاً من ذلك على قناة Fox Kids ، مما جعل مسلسل "آرتشي" يُعرض إلى جانب " أين كارمن ساندييغو؟" على قناة PAX Kids. لاحقًا، انتقل المسلسل إلى فقرة يومية على القناة وبقي على PAX حتى أواخر عام 2000.

في عام ٢٠٠١، بدأ عرض المسلسل عبر قنوات تلفزيونية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، امتثالاً للوائحها الإلزامية المتعلقة بالبرامج التعليمية والترفيهية . وفي وقت لاحق، أصبح المسلسل جزءًا من فقرة "دي آي سي كيدز نتوورك" التي تُبث عبر قنوات مشتركة ابتداءً من عام ٢٠٠٣، وذلك أيضًا امتثالاً للوائح نفسها.

من عام 2012 إلى عام 2018، أعيد عرض البرنامج على شبكة Qubo الشقيقة لشبكة Ion التي توقفت عن العمل .

أصبحت السلسلة الكاملة متاحة مؤخرًا على Paramount+ ، [ 3 ] Amazon Prime Video ، [ 4 ] و Tubi .

فرنسا

عُرض مسلسل Archie, Mystère Et Compagnie لأول مرة على قناة M6 في 19 يناير 2000 كجزء من فقرة M6 Kid على القناة، ثم أعيد عرضه لاحقًا على قناة ديزني وقناة تون ديزني في البلاد.

ملاحظات الإنتاج

كتب وأدى أغنية المقدمة مايك بيتشيريلو. أما الموسيقى التصويرية فكانت من تأليف مايك بيتشيريلو وجان ميشيل غيراو. جُمعت حلقات قصة مصاصي دماء ريفرديل وأُصدرت على أشرطة فيديو VHS بعنوان " آرتشي ومصاصو دماء ريفرديل" . وقد شاركت فرقة مسرح أوماها للشباب من أوماها، نبراسكا، في الأداء الصوتي .

القصص المصورة

صدرت في عام ١٩٩٩ قصة مصورة تجريبية بعنوان "ألغاز آرتشي الغريبة" ، من تأليف بول كاستيليا ، ورسوم بيل غوليهير، وتحبير ريك كوسلوفسكي، وتلوين باري غروسمان. أدى ذلك إلى إطلاق سلسلة منتظمة تحمل الاسم نفسه وفريق العمل الإبداعي في فبراير ٢٠٠٠. يُعد العدد الأول بمثابة قصة أصلية لفرضية القصة، حيث يُسلط الضوء على حادثة المختبر التي حوّلت ريفرديل إلى مركز للظواهر الخارقة، واللحظة التي قرر فيها آرتشي بدء عموده " الألغاز الغريبة" .

تم حذف كلمة " غريب " من العنوان ابتداءً من العدد 25، مما يشير إلى نهاية الارتباط بالمسلسل التلفزيوني، وتم إلغاء القصص المصورة عند العدد 34 بعد عشرة أعداد من تقديم قصص غموض خالصة دون أي عناصر خارقة للطبيعة أو خيال علمي. [ 5 ]

أفلام

آرتشي ومصاصو دماء ريفرديل

أُصدر فيلم "ألغاز آرتشي الغريبة: آرتشي ومصاصو دماء ريفرديل" على أشرطة VHS من قِبل شركة يونيفرسال ستوديوز هوم فيديو في 30 أغسطس 2000، إلى جانب فيلمي "مونستر ماش" و "ألفين والسناجب يلتقون بالذئب " من إنتاج شركة DIC ، وذلك ضمن سلسلة أفلام "المرح المسكون" من يونيفرسال. يتألف الفيلم من نسخ مختصرة ومعدلة من حلقة "هجوم البطاطا القاتلة" وثلاثية "مصاصو دماء ريفرديل" مُصممة لتُعرض كفيلم روائي طويل. ورغم أن الفيلم لا يتضمن أي محتوى جديد، إلا أنه يحتوي على تعليق صوتي جديد من آرتشي يتحدث فيه عن كيف آلت الأمور في ريفرديل إلى ما هي عليه الآن.

تم تضمين الحلقات التي شكلت الفيلم أيضًا ضمن مجموعة Monster Bash Fun Pack جنبًا إلى جنب مع بقية إصدارات Universal Haunted Fun، ولكن يتم عرض الحلقات في نسخها التلفزيونية.

فرقة آرتشيز في فيلم JugMan

فيلم "آرتشيز في جاغمان" هو فيلم رسوم متحركة تلفزيوني من إنتاج شركة DIC Entertainment، وهو جزء من سلسلة أفلام DIC Movie Toons التلفزيونية. [ 6 ] يُعتبر الفيلم تكملةً للمسلسل، حيث يستخدم نفس تصميمات الشخصيات (مع اختلاف الأزياء والمظاهر) ومعظم طاقم العمل وفريق التمثيل الصوتي، ويتناول نفس الفكرة المتعلقة بالأحداث الغريبة التي تحدث في ريفرديل .

تم عرضه لأول مرة على التلفزيون على قناة نيكلوديون في 3 نوفمبر 2002 وتم إصداره على أقراص DVD و VHS بعد ذلك بوقت قصير بواسطة MGM Home Entertainment ، وتلاه عرض دولي على قناة ديزني وتون ديزني .

إصدارات الوسائط المنزلية

الولايات المتحدة

اسم شريط الفيديو/القرص الرقميالحلقاتموزعتاريخ الافراج عنه
مجموعة مونستر باش الترفيهيةهجوم البطاطا القاتلة، ليلة قرمزية، كنت مصاص دماء مراهقًا، هالوين الرعبفيديو منزلي من يونيفرسال ستوديوز28 أغسطس 2004
تعاويذ، تعاويذ، مشاكل!موعد آرتشي مع القدر ! أنا! أنا! أنا! آرتشي الخفي ! المراهقون المتقلصون المذهلونشركة إن سيركل إنترتينمنت26 أغسطس 2008
مطاردة ريفرديلليلة قرمزية، كنتُ مصاص دماء مراهقًا، هالوين الرعب، مسكونة ريفرديل
أفضل قصص ألغاز آرتشي الغريبةإصدار منفرد للقرص الأول من مجموعة السلسلة الكاملةشركة ميل كريك للترفيه22 فبراير 2012
ألغاز آرتشي الغريبة: السلسلة الكاملة [ 7 ]جميع حلقات المسلسل الأربعين
ألغاز آرتشي الغريبة: السلسلة الكاملة (إعادة إصدار من 3 أقراص) [ 8 ]جميع حلقات المسلسل الأربعين6 يونيو 2017

المملكة المتحدة

اسم شريط الفيديو/القرص الرقميالحلقاتموزعتاريخ الافراج عنه
المجلد 1 [ 9 ]هجوم البطاطا القاتلة ! أنا! أنا! أنا! مشتتة الذهن ! هجوم فيرونيكا العملاقة (50 قدمًا)أنكور باي المملكة المتحدة28 يونيو 2004
المجلد 1 [ 10 ]رعب إضافي - وحش ضخم في الحرم الجامعيأفينيو إنترتينمنت5 يوليو 2005
المجلد 2 [ 11 ]أنا! أنا! أنا! موعد آرتشي مع القدر

أستراليا

تم إصدار جميع أقراص DVD الأسترالية بواسطة شركة MRA Entertainment.

اسم شريط الفيديو/القرص الرقميالحلقاتتاريخ الافراج عنه
المجلد 1هجوم البطاطا القاتلة ! أنا! أنا! أنا! مشتتة الذهن!2005
المجلد الثانيهجوم فيرونيكا العملاقة (50 قدمًا) آرتشي الخفي مسكونة ريفرديل2005
المجلد 3لعنة براغيث المومياء، أطلق سراحي ، مركز الرعب الضخم2005
المجلد 4حادثة جاغهيد، زومبي الحب الأشرار افتراضياً2005
المجلد الخامسدماغ الرعب، الشباب المنحرف ، إرهاب الحاسوب2005
المجلد 6وحش الليل، صائدو المصائب، سفينة الغيلان2005

ملحوظات

  1. ↑ التهجئة غير معروفة، بسبب عدم ظهور اسمه في قائمة المساهمين.

مراجع

  1. ↑ هولتز، آلان (2012). القصص المصورة في الصحف الأمريكية: دليل مرجعي موسوعي . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. الصفحات 63-64 . ISBN  9780472117567.
  2. ↑ "شركة DIC تبيع حقوق "آرتشي" و"هولمز" لشركة Pax" . 8 أبريل 1999.
  3. ↑ "ألغاز آرتشي الغريبة - نيكلوديون - شاهد على باراماونت بلس" . www.paramountplus.com . 2 أكتوبر 1999.
  4. ↑ "ألغاز آرتشي الغريبة، الموسم الأول" . Amazon.com . 2000.
  5. ↑ https://www.facebook.com/paulcastiglia/posts/10154977813579008?comment_id=10154978034624008¬if_t=mentions_comment¬if_id=1468369412466162
  6. ↑ لينبورغ، جيف (2009). موسوعة الرسوم المتحركة ( الطبعة الثالثة). نيويورك: تشيك مارك بوكس. ص 257. ISBN   978-0-8160-6600-1.
  7. ↑ "أخبار أقراص DVD لمسلسل ألغاز آرتشي الغريبة: إعلان عن السلسلة الكاملة وأفضل الحلقات" . TVShowsOnDVD.com. 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  8. ↑ تعود السلسلة الكاملة إلى أقراص DVD، وتُطرح في المتاجر هذا الشهر. ( مؤرشف بتاريخ 19 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت).
  9. ↑ "ألغاز آرتشي الغريبة - المجلد 1 [ DVD ] : Amazon.co.uk: بن بيك، جون مايكل لي، جيري لونج، كريس لوندكويست، أندرو رانيلز، كاميل شميدت، رايل سميث، بول سوسو، توني ويك، أمريكا يونغ، جيمس دبليو بيتس: أفلام وتلفزيون" . Amazon.co.uk. 28 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  10. ↑ "ألغاز آرتشي الغريبة - المجلد 1 [ DVD ] : Amazon.co.uk: ألغاز آرتشي الغريبة: أفلام وتلفزيون" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2013 .
  11. ↑ "ألغاز آرتشي الغريبة، المجلد 2 [ DVD ] : Amazon.co.uk: أفلام وتلفزيون" . Amazon.co.uk. 5 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .