أرشيفنا الخاص

موقع Archive of Our Own ( AO3 ) هو مستودع غير ربحي مفتوح المصدر لقصص المعجبين ( fanfic ) وغيرها من الأعمال الفنية التي يساهم بها المستخدمون. تم إنشاء الموقع في عام 2008 من قبل منظمة الأعمال التحويلية .

اعتبارًا من 16 يوليو 2026  يستضيف موقع Archive of Our Own أكثر من 17,970,000 عملاً في أكثر من 80,660 فئة من المعجبين ، بما في ذلك تلك المتعلقة بأشخاص حقيقيين. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد حظي الموقع باستقبال إيجابي بشكل عام لجودة تنسيقه وتنظيمه وتصميمه، والذي يعود الفضل فيه في الغالب إلى قراء وكتاب قصص المعجبين، بالإضافة إلى المشاركين في ثقافة المعجبين. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ٢٠٠٧، أُنشئ موقع FanLib بهدف تحقيق الربح من كتابة القصص الخيالية. كانت معظم هذه القصص من تأليف النساء، وقد تعرّض FanLib، الذي كان يُدار بالكامل من قِبل الرجال، لانتقادات. في الوقت نفسه، أجرى موقع LiveJournal تغييرات في سياساته وتصميمه لم تُرضِ قاعدة مستخدميه المهتمين بكتابة القصص الخيالية. أدّى هذا إلى إنشاء منظمة الأعمال التحويلية (OTW) غير الربحية ^، التي ادّعت توثيق وأرشفة ثقافات وأعمال المعجبين. ^{[ ١ ] أنشأت OTW موقع Archive of Our Own في عام ٢٠٠٨ ،} وأطلقته كنسخة تجريبية مفتوحة في ١٤ نوفمبر ٢٠٠٩، ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] وهي} مرحلة تطوير انتهت في أبريل ٢٠٢٦. ^{[ ٦ ]}

اسم الموقع مستوحى من تدوينة للكاتبة نعومي نوفيك ، التي ردّت على عدم اهتمام موقع FanLib بتعزيز مجتمع " مُحبّي الأدب "، ودعت إلى إنشاء "أرشيف خاص". ^{[ 1 ]} الاسم مستوحى من مقال فرجينيا وولف " غرفة تخص المرء " ، حيث تقول وولف إن الكاتب يحتاج إلى مساحة ووقت وموارد للإبداع. ^{[ 7 ] [ 8 ]} يُعرّف AO3 نفسه في المقام الأول كأرشيف ، وليس كمجتمع إلكتروني . ^{[ 8 ]}

بحلول عام ٢٠١٣، بلغت النفقات السنوية للموقع حوالي ٧١,٠٠٠ دولار. أقام مؤلفو قصص المعجبين على الموقع مزادًا عبر منصة تمبلر في ذلك العام لجمع التبرعات لموقع Archive of Our Own، وحققوا ١٦,٧٢٩ دولارًا من عمولات الأعمال الأصلية. ^{[ ٣ ]} في عام ٢٠١٨، قُدّرت نفقات الموقع بحوالي ٢٦٠,٠٠٠ دولار. ^{[ ٤ ]} في عام ٢٠٢٢، بلغت نفقات AO3 ٢٩٠,٦٨٨ دولارًا، استُخدم معظمها لاستضافة الخوادم وصيانتها، وبلغت الإيرادات من جهود جمع التبرعات ٥١٢,٣٥٩ دولارًا. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

تُجمع الأموال للمنصة بطرق متنوعة. وقد جمعت جهود جمع التبرعات الأساسية، مثل حملات أبريل وأكتوبر، بالإضافة إلى تبرعات أخرى غير مرتبطة بحملات، مبلغ 621,455 دولارًا أمريكيًا حتى 30 سبتمبر 2023. ^{[ 7 ]} ويُحصل على جزء من الإيرادات على شكل عوائد من كتب بعض الأعضاء المؤسسين لمنصة OTW. ^{[ 9 ]}

في 10 يوليو/تموز 2023، تعرض الموقع لهجوم حجب الخدمة . أعلنت مجموعة "أنونيموس السودان" (التي يُرجح أنها مدعومة من روسيا وفقًا لشركة الأمن السيبراني "سايبر سي إكس") ^{مسؤوليتها عن} الهجوم في منشور على تطبيق تيليجرام ، ^{مُشيرةً} إلى أن دافعها هو تسجيل الموقع في الولايات المتحدة ومحتواه الجنسي ومحتوى مجتمع الميم ، وطالبت المجموعة بدفع 30 ألف دولار أمريكي من عملة البيتكوين خلال 24 ساعة لإنهاء الهجوم. ^{[ 11 ] [ 12 ]} عاد الموقع للعمل في اليوم التالي بعد إضافة حماية "كلاود فلير" . ^{[ 13 ]}

في 2 أبريل 2026، وبعد مزحة كذبة أبريل باستبدال كلمة "بيتا" بجوار الشعار بكلمة "أوميغا"، أعلنت AO3 أنها ستخرج من مرحلة البيتا المفتوحة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

يعتمد موقع Archive of Our Own على شفرة برمجية مفتوحة المصدر ، تمت برمجتها بالكامل تقريبًا بواسطة متطوعين باستخدام إطار عمل Ruby on Rails . يتيح مطورو الموقع للمستخدمين تقديم طلبات لإضافة ميزات جديدة عبر لوحة تحكم Jira . ^{[ 1 ]} يضم AO3 ما يقارب 700 متطوع ^{[ 7 ]} يدعمون المنظمة من خلال العمل في لجان تطوعية مثل لجنة السياسات ومكافحة إساءة الاستخدام، ولجنة إدارة الوسوم.

يرى الفريق القانوني العامل نيابة عن منظمة الأعمال التحويلية أن نشر قصص المعجبين على موقع AO3 قانوني بموجب مبدأ الاستخدام العادل ، مما يعني أنها يجب أن تكون "تحويلية"، وهو ما يفسرونه بأنه إعطاء معنى جديد للعمل الأصلي. ^{[ 27 ]}

يستضيف موقع AO3 محتوىً مثيرًا للجدل، بما في ذلك أعمالًا تُصوّر الاغتصاب ، وزنا المحارم، والتحرش بالأطفال . ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد طُوّر هذا السماح كرد فعل على سياسات مواقع أخرى شهيرة لاستضافة قصص المعجبين، مثل LiveJournal ، الذي بدأ في وقتٍ ما بحذف حسابات كتّاب القصص الذين كتبوا ما اعتبره الموقع موادًا إباحية، و FanFiction.Net ، الذي يمنع أنواعًا عديدة من القصص، بما في ذلك أي قصة تُعيد استخدام شخصيات ابتكرها مؤلفون لا يوافقون على قصص المعجبين. ^{[ 1 ] [ 8 ]}

بحسب ماتي باورز، رئيس لجنة السياسات وإساءة الاستخدام في موقع AO3، فإن نسبة ضئيلة من القصص المُقدمة إلى الأرشيف تم الإبلاغ عنها من قِبل المستخدمين باعتبارها "مسيئة". ^{[ 8 ]} وقد صرّحت ستايسي لانتاجن، المتطوعة في اللجنة القانونية لمنظمة الأعمال التحويلية، قائلةً: "تتمثل مهمة منظمة الأعمال التحويلية في الدفاع عن الأعمال التحويلية، وليس فقط تلك التي نُحبها". ^{[ 8 ]}

دعا مشروع "الأبواب المفتوحة" التابع لموقع "أرشيفنا الخاص" (OTW)، والذي انطلق عام ٢٠١٢، القائمين على أرشيفات القصص الخيالية القديمة والمتوقفة عن العمل إلى استيراد قصصهم إلى الموقع بهدف الحفاظ على تاريخ مجتمع المعجبين. ^{[ ‡ ٩ ] [ ٢٨ ]} كما يتيح الموقع أيضًا بعض الأعمال الأصلية غير القصص الخيالية، ^{[ ‡ ١٠ ]} حيث يستضيف أكثر من ٢٥٠,٠٠٠ عمل أصلي من هذا النوع اعتبارًا من ٢٧ يناير ٢٠٢٤.  . ^{[ ‡ 11 ]}

وصل عدد الأعمال المنشورة على موقع AO3 إلى مليون عمل (بما في ذلك القصص، والأعمال الفنية، وتسجيلات البودكاست القصصية، والتي تُعرف باسم "بودفيك") في فبراير 2014. في ذلك الوقت، استضاف الموقع أعمالًا تمثل 14,353 فئة من المعجبين ، كان أكبرها عالم مارفل السينمائي (MCU) ، ومسلسل خارق للطبيعة ، ومسلسل شرلوك ، وسلسلة هاري بوتر . ^{[ 4 ]} في يوليو 2019، أُعلن أن الموقع يضم مليوني مستخدم مسجل و5 ملايين عمل منشور. ^{[ 29 ]}

من بين أفضل 100 ثنائي شخصيات كُتبت عنها قصص خيالية على الموقع عام 2014، كان 71 منها من نوع "قصص حب بين رجلين "، ومعظم هذه الثنائيات كانت لشخصيات بيضاء. ^{[ 30 ]} وفي عام 2016، دارت أحداث حوالي 14% من القصص المنشورة على الموقع في عالم بديل (يُختصر غالبًا إلى AU) حيث تُنقل شخصيات من عمل أدبي معين إلى سياق مختلف. ^{[ 31 ]}

يميل طول القصة على موقع Archive of Our Own إلى الارتباط بشعبيتها. فالقصص التي تتكون من 1000 كلمة غالباً ما تحصل على أقل من 150 مشاهدة في المتوسط، بينما القصص التي تقترب في طولها من الرواية تحظى بما يقارب 1500 مشاهدة لكل منها. ^{[ 16 ]}

لا يسمح موقع AO3 بنشر منشورات أو طلبات أو تعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي، ولا بأي أعمال يعتبرها مشرفو الموقع بريدًا عشوائيًا أو غير مُجدية. ^{[ ‡ 12 ]} يُتخذ قرار حذف الأعمال بسبب انتهاكات مزعومة لشروط الخدمة على أساس كل حالة على حدة، وقد يُحظر المستخدمون (وليس الحسابات فقط) لهذا السبب. ^{[ ‡ 12 ]} علاوة على ذلك، يُتوقع أن تكون قصص المعجبين المنشورة على AO3 "غير تجارية" - لا يجوز للمؤلف قانونًا جني أي أموال من قصته لأنه يستخدم شخصيات أو بيئة أو ما شابه ذلك لمؤلف آخر. ^{[ 27 ]} يمنع وضع AO3 غير الربحي من تسويق أعمال قصص المعجبين. ^{[ ‡ 12 ]}

في عام 2012، وفي مقال بعنوان "أين تجد أفضل قصص المعجبين الإباحية؟"، وصفت آجا رومانو وجافيا بيكر-وايتلو من موقع " ذا ديلي دوت" موقع "أرشيفنا الخاص" بأنه "حجر الزاوية في مجتمع قصص المعجبين"، وكتبتا أنه يستضيف محتوى لا تسمح به مواقع أخرى مثل FanFiction.Net و Wattpad ، وأنه أسهل في التصفح من Tumblr . ^{[ 32 ]}

أدرجت مجلة تايم موقع Archive of Our Own ضمن أفضل 50 موقعًا إلكترونيًا لعام 2013، واصفة إياه بأنه "أكثر مجموعة غير ربحية من قصص المعجبين على الإنترنت من حيث التنسيق الدقيق والتنظيم المنطقي وسهولة التصفح والبحث". ^{[ 2 ]}

بحسب كيسي فيسلر ، وشانون موريسون، وإيمي إس. بركمان ، يُعدّ موقع "أرشيفنا الخاص" مثالًا نادرًا على تصميمٍ مراعٍ للقيم، طُوّر وبرمج من قِبل جمهوره المستهدف، وهم كتّاب وقراء قصص المعجبين. ^{[ 1 ]} وكتبوا أن الموقع يُجسّد مفهوم التفاعل بين الإنسان والحاسوب من منظور نسوي، على الرغم من أن مطوّري "أرشيفنا الخاص" لم يكونوا على دراية بمبادئ التفاعل بين الإنسان والحاسوب من منظور نسوي عند تصميم الموقع. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠١٩، حاز موقع "أرشيفنا الخاص" على جائزة هوغو في فئة أفضل عمل ذي صلة ، وهي فئة تُمنح تقديرًا للأعمال المتعلقة بالخيال العلمي والتي تتميز بجوانب أخرى غير النص الخيالي. ^{[ ٣٣ ]} وقد أشاد فيسلر بالترشيح قائلًا: "...يشير هذا الترشيح إلى تقدير أكبر لكل من أدب المعجبين كشكل فني، ولمبدعي ومستخدمي هذه المنصة الرائعة. إنه اعتراف بقوة هذه المساحات والأصوات المتنوعة التي طالما تم تهميشها، سواء في أدب الخيال أو في مجال الحوسبة." ^{[ ١٨ ]}

• الخيال
• قصص خيالية من تأليف المعجبين بمسلسل " مهرتي الصغيرة: الصداقة سحر".

المصادر الأولية

في النص، تسبق هذه المراجع علامة خنجر مزدوجة (‡):

• دي كوسنيك، أبيجيل؛ الغاوي، لوران؛ كونتز-لينغ، فيرا؛ غودبير، أندرو؛ هوربينسكي، أندريا؛ هوتز، آدم؛ باستيل، رينيه؛ فام، فو (2015). "المشاهدة والإبداع والأرشفة: ملاحظات حول كمية وزمنية إنتاجية المعجبين في أرشيفات قصص المعجبين على الإنترنت". التقارب . 21 (1): 145-164 . doi : 10.1177/1354856514560313 . S2CID 460380 . 
• لوثيان، ألكسيس (2011). "أرشيف خاص بالفرد: الإبداع الثقافي الفرعي وسياسات الحفظ" . الأعمال والثقافات التحويلية . 6. doi : 10.3983/twc.2011.0267 .
• أولابي، ندى (16 أغسطس 2019). "موقع "أرشيفنا الخاص" لكتابة القصص الخيالية مرشح لجائزة هوغو . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2023 .

• الموقع الرسمي