أرماند باربيس

كان أرماند باربيس (18 سبتمبر 1809 - 26 يونيو 1870) ثوريًا جمهوريًا فرنسيًا ومعارضًا لملكية يوليو (1830-1848).

يُذكر بأنه رجلٌ تمحورت حياته حول يومين:

• في الثاني عشر من مايو عام 1839 ، يوم الانتفاضة التي حاول فيها الجمهوريون الإطاحة بالملك لويس فيليب . أدت تصرفاته المتهورة في ذلك اليوم إلى الحكم عليه بالسجن المؤبد ؛ إلا أنه أُطلق سراحه في ثورة عام 1848 ؛
• في الخامس عشر من مايو عام ١٨٤٨ ، اقتحم المتظاهرون الجمعية الوطنية ، حيث كان باربيس يشغل منصب نائب فيها منذ حوالي ثلاثة أسابيع. كان هدف المتظاهرين الظاهر هو حث الحكومة على استخدام كل نفوذها الممكن لدعم تحرير بولندا. إلا أن الأمور خرجت عن السيطرة، وتورط باربيس فيما اعتُبر انقلابًا عسكريًا من خلال فرض حكومة مؤقتة.

سُجن باربيس مرة أخرى، لكن نابليون الثالث عفا عنه في عام 1854. فهرب إلى المنفى في هولندا، حيث توفي في 26 يونيو 1870، قبل أسابيع فقط من نهاية الإمبراطورية الثانية في فرنسا.

لُقِّب بـ" بايارد الديمقراطية" ، على الأرجح تكريماً للفارس بيير تيراي، سيد بايارد (1476-1524). وقد وصفه كارل ماركس بأنه "سوط المؤسسة" .

وُلد باربيس لعائلة من الطبقة المتوسطة في بوانت-آ-بيتر ، غوادلوب. كان والده جراحًا عسكريًا من كاركاسون في مقاطعة أود ، وُلد في كابيندو ، في أود أيضًا. ^{[ 1 ]} كان من قدامى المحاربين في حملة نابليون على مصر. نُقل إلى غوادلوب عام 1801، وبقي هناك حتى سقوط الإمبراطورية الأولى عام 1814.

في عام ١٨٢٨، انتقل إلى باريس، وانضم إلى الحزب الجمهوري، وبدأ دراسة القانون. توفي والداه في ذلك العام، تاركين له ميراثًا ضخمًا. ^{[ ١ ]} اختير لقيادة الكتيبة المحلية للحرس الوطني خلال ثورة ١٨٣٠. موّل باربيس الأب الكتيبة من ماله الخاص.

في عام 1834، أدى انضمامه إلى منظمة ذات ميول يعقوبية ، وهي جمعية حقوق الإنسان، إلى اعتقاله لأول مرة. وبعد إطلاق سراحه في أوائل عام 1835، عمل محامياً لـ 164 متهماً بتهمة التمرد الجمهوري خلال عام 1834، وفي يوليو من عام 1835، ساعد 28 منهم على الفرار من سجن سانت بيلاجيه في باريس، وهو سجن مخصص للمشاغبين السياسيين.

في عام ١٨٣٤، قامت الشرطة بحلّ جمعية حقوق الإنسان، بالتزامن تقريبًا مع اعتقال باربيس. ردّ باربيس بتأسيس جمعية المنتقمين ، التي لم تدم طويلًا، والتي أعقبها في العام التالي تأسيس رابطة العائلات ، وهي المنظمة التي صاغ باربيس قسم العضوية فيها، والذي كان شرطًا أساسيًا لجميع الراغبين في الانضمام إلى المؤامرة. وهكذا بدأت "تعاوناته" الطويلة والمضطربة مع لويس أوغست بلانكي . في ١٠ مارس ١٨٣٦، ألقت الشرطة القبض على باربيس وبلانكي أثناء تحميلهما الذخيرة في الشقة التي كانا يتقاسمانها في باريس. حُكم على باربيس بالسجن لمدة عام، ثم صدر عفو عنه في عام ١٨٣٧، وقضى عدة أشهر بعد العفو مع عائلته في كاركاسون. هناك، وضع خططًا لتأسيس جمعية سرية جديدة، وكتب الكتيب الذي سيظل إسهامه الوحيد في الأدب الثوري، بعنوان "كلمات قليلة لمن يتعاطفون مع العمال العاطلين عن العمل" .

عندما عاد إلى باريس عام 1838، انضم إلى بلانكي ومارتن برنارد (السياسي) لتشكيل جمعية سرية جمهورية أخرى، وهي جمعية المواسم البروليتارية للغاية .

تأسست جمعية المواسم على مبدأ التسلسل الهرمي للخلايا. كان "الأسبوع" عبارة عن مجموعة من ستة رجال وقائد. أربعة "أسابيع" تُشكل "شهرًا" من ثمانية وعشرين "يومًا" (في الواقع، ثمانية وعشرون منتسبًا، بالإضافة إلى قائد). ثلاثة أشهر تُشكل "موسمًا"، وأربعة "مواسم" تُشكل "سنة". في أوج ازدهارها، ضمت الجمعية أكثر من ثلاث "سنوات".

أدى تأسيس جمعية المواسم مباشرةً إلى انتفاضة 12 مايو 1839 بقيادة باربيس. في ذلك الوقت، كان باربيس وبلانكي ومارتن ثلاثة جمهوريين متشابهين في الفكر. كانوا من جيل واحد، يتمتعون بنفس الحماس الشبابي للنضال الثوري، ويتشاركون تجربة مشتركة من القمع والمحاكمات والسجن. ثم افترقت دروبهم.

في الثاني عشر من مايو عام ١٨٣٩، شعرت جمعية المواسم، التي تضم نحو تسعمائة عضو، بالقوة الكافية لمحاولة انقلاب في باريس. تمكن أربعمائة ثائر من الاستيلاء على الجمعية الوطنية، ومبنى البلدية ، وقصر العدل، لكنهم لم يتمكنوا من الحفاظ على سيطرتهم لأكثر من بضع ساعات بسبب نقص العدد والأسلحة. عقب فشل هذا التمرد، حُكم على باربيس بالإعدام، لكن تم تخفيف الحكم إلى السجن المؤبد، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى تدخل فيكتور هوغو . كما أدت هذه الأحداث إلى طلاق باربيس وبلانكي، الأمر الذي شكل عائقًا كبيرًا أمام اليسار المتطرف خلال ثورة ١٨٤٨ وما تلاها من أحداث في القرن نفسه.

أُرسل باربيس إلى مون سان ميشيل في 17 يوليو 1839 مع ثلاثة مدانين آخرين، من بينهم مارتن برنارد، الذي ترك سردًا مفصلاً لفترة سجنهم. (انضم إليهم بلانكي وخمسة ثوار آخرين في 6 فبراير 1840).

فور وصولهم، قاوم السجناء قسوة الحبس الانفرادي بإحداث ضجيج متواصل من النوافذ، وعبر المداخن، ومن خلال الجدران. وبعد محاولات متكررة، تمكن باربيس وبرنارد ورفيق قديم، ديلساد، من فتح أبواب زنازينهم للقاء. وعندما اكتُشف أمرهم في أبريل 1841، عوقبوا بالسجن في قسم "المقصورات" من السجن، تحت أنظار الحارس المناوب. ثم قامت إدارة السجن بتجهيز زنازينهم ببوابات مزدوجة لمنعهم من الاقتراب من الصليب، في ما كان ديرًا قبل تحويله إلى سجن شديد الحراسة إبان الثورة الفرنسية .

في ليلتي 10 و11 فبراير 1842، حاول باربيس وبلانكي وآخرون الفرار في الضباب مستخدمين حبلًا مصنوعًا من ملاءات معقودة. كان باربيس أول من تجاوز الجدار، لكنه أصيب في السقوط، مما أدى إلى فشل محاولة الفرار. أُعيد حبسهم جميعًا في زنازينهم. بعد ذلك بوقت قصير، أُصيب باربيس بما أسماه السل ، والذي يُرجح أنه في الواقع التهاب شعبي مزمن ناجم عن البرد والرطوبة في مون سان ميشيل.

يبدو أن بلانكي، المحرك الرئيسي لانقلاب عام 1839، كان يعتقد أن باربيس، الذي كان بعيدًا عن الأنشطة الثورية لفترة قصيرة، كان يفتقر إلى العزيمة، وأنه كان منهكًا من الإحباطات المتكررة، وأن هذا الموقف لدى باربيس أحبط رفاقه الثوار، مما أدى إلى فشل الانقلاب.

عندما أُطلق سراحه من السجن عام 1848، بدا أن باربيس قد استعاد حماسه، وحشد اليسار الثوري في اتجاه أكثر اعتدالًا وعملية لمعارضة بلانكي. وبتوجيه من ألفونس دي لامارتين ، أسس نادي الثورة لمواجهة جمعية الانتفاضة المركزية التابعة لبلانكي ، وهي منظمة أعيد تسميتها بحكمة إلى الجمعية الجمهورية المركزية .

بفضل خبرته العسكرية القصيرة السابقة في أود، عُيّن باربيس عقيدًا للحرس الوطني للمنطقة الثانية عشرة، ومن المفارقات أنه قاد قواته، في 16 أبريل 1848، ضد مظاهرة عمالية قادها لويس بلان وبلانكي. طالب العمال ببرنامج اجتماعي أكثر فاعلية، ولا سيما بتأجيل الانتخابات الوشيكة للجمعية الوطنية التأسيسية. توقع المتظاهرون أن الحكومة لن تملك الوقت الكافي "لتثقيف" سكان الأقاليم، وبالتالي ستسيطر على الجمعية الجديدة قوى محافظة ورجعية من باريس.

قبل ذلك بشهر، في مارس 1848، تصاعدت حدة الخلاف بين باربيس وبلانكي مع نشر ما يُسمى بوثيقة تاشيرو في الصحافة الرئيسية ، والتي قيل إنها مستقاة من سجلات الشرطة. زعمت هذه الوثيقة أنها تثبت خيانة بلانكي لشركائه في المؤامرة خلال انقلاب 1839. ويرى عدد كبير من المؤرخين الآن أن هذه الوثيقة كانت على الأرجح "بثًا زائفًا، على شكل تسريبات من الحكومة" لزعزعة الاستقرار وتقويض السلطة . وإن صحّ ذلك، فقد نجح الأمر. يبدو أن باربيس كان يؤمن بصحة هذه الوثيقة، مما تسبب في "انقسامات حادة" بين اليساريين، وهي انقسامات ظلت قائمة حتى نهاية القرن.

انتهى المطاف بالرجلين، اللذين تزايدت بينهما الشكوك، إلى كراهية بعضهما البعض بنفس الشغف الذي غذّى تعاونهما الثوري المبكر. ومع ذلك، يُعدّ كلاهما من الشخصيات البارزة في تاريخ الحزب الجمهوري، حيث يتمتعان بسمعة كونهما ثوريين لا يعرفان المساومة، ولم تتضاءل مكانتهما قطّ بسبب التنازلات الحتمية التي تفرضها ممارسة السلطة. كان باربيس، ربما أكثر تفكيرًا من زميله، مفتونًا ببلانكي، الذي كان رومانسيًا وشجاعًا، ولكنه كان أيضًا مندفعًا. وإلى جانب هذا الافتتان، كان باربيس يأمل في توجيه قوة بلانكي المتفجرة، لكنه، كما يعتقد الكثيرون، كان يخشى سرًا من ميل بلانكي إلى التهور والعنف.

بعد إطلاق سراحه من السجن عام ١٨٤٨، بدا باربيس في نظر معاصريه مهووسًا بإحباط مخططات بلانكي. انتُخب باربيس لعضوية الجمعية التأسيسية في ٢٣ أبريل ١٨٤٨، ومثّل، في أقصى يسار القاعة، مقاطعة أود مسقط رأسه. إلا أن مسيرته البرلمانية كانت قصيرة، ففي ١٥ مايو، اقتحم متظاهرون الجمعية بحجة تقديم عريضة تحث الحكومة على الانخراط بشكل أكبر في تحرير بولندا. عارض باربيس المظاهرة في البداية، وحاول تفريق الحشد، لكنه بدا وكأنه فقد صوابه عندما رأى أوغست بلانكي في قاعة الجمعية .

في محاولةٍ منه لاستغلال المظاهرة كأداةٍ لسحق عدوه، أشعل باربيس فتيلَ شغبٍ أمام مبنى البلدية، حيث أُعلنَت جمهوريةٌ جديدةٌ أكثر راديكالية. وقد انطفأت شرارةُ التمرد تلقائيًا بوصول الحرس الوطني لإيقاف باربيس. وفي أبريل/نيسان 1849، حُكم عليه بالسجن المؤبد من قِبَل المحكمة العليا، بعد إدانته بتهمتين رئيسيتين: الهجوم الذي يهدف إلى قلب نظام الحكم، والتحريض على الحرب الأهلية.

لاحقًا، كتب كارل ماركس في كتابه "الصراعات الطبقية في فرنسا" : "في الثاني عشر من مايو [1848]، سعت الطبقة العاملة عبثًا لاستعادة نفوذها الثوري، ولم تنجح إلا في تسليم أكثر قادتها نشاطًا إلى سجاني البرجوازية". وكان المؤرخون المعاصرون أقل لطفًا في هذا الشأن: فقد وصف المؤرخ جورج دوفو الحدث بأنه "مهزلة مأساوية وعبثية لم يكن لها، منذ البداية، أي أمل في النجاح".

حُكم على باربيس بالسجن المؤبد عام 1849، ثم أُطلق سراحه على يد نابليون الثالث عام 1854. إلا أنه لم يعد إلى فرنسا قط. فقد أمضى معظم السنوات الخمس عشرة الماضية، باستثناء أسابيع قليلة، رهن الحبس كسجين سياسي. أدرك باربيس أن عودته إلى المجتمع الفرنسي لن تؤدي إلا إلى إغرائه بمزيد من الانخراط السياسي ، فاختار المنفى الاختياري في لاهاي، حيث توفي في 26 يونيو 1870 عن عمر ناهز الستين عامًا.

دُفن في الملكية الخاصة لفورتو في فيلالييه ، أود.

• باربيس – روششوار (مترو باريس)
• فرديناند باروت
• شاتو دو فينسين
• المظاهرة الفرنسية في 15 مايو 1848
• ألبرت لابونيراي
• إتيان-دينيس باسكييه
• قائمة أعمال ألكسندر فالغيير

• ""Quelques mots à ceux qui possèdent en faveur des Prolétaires sans travail."' باربيس كاركاسون، 1837
• كارل ماركس، «  دروس الطبقة في فرنسا  »، SD
• بي إم دي سانت إتيان، مراسلة مارتن برنارد. SD
• Tchernoff، I. Républicain sous la Monarchie de Juillet (باريس، 1905) بواسطة M. Le Parti.
• واسرمان، سوزان. Clubs de Barbès et de Blanqui en 1848، ليه... (باريس)
• "Deux jours de condamnation à mort"، لأرماند باربيس، الإصدار الأول Bry ainé Paris 1848،2e Edition Pellet Paris 1849،3e Edition Pagnerre Paris 1870، 4e Edition Boulanger Paris 1893، 5e Edition l'Atelier du Gué Villelongue d'Aude 2005.
• "قاموس فرنسا من عصر الاستعادة عام 1815 إلى الإمبراطورية الثانية"، من إخراج إدغار ليون نيومان، نيويورك، دار غرينوود للنشر، 1987.
• جورج كليمنصو، Une jeunesse républicaine'' Paris, sd
• "Barbès et les hommes de 1848"، ندوة كاركاسون تم تنظيمها في نوفمبر. 1998 من قبل جمعية Les Audois وأرشيفات أقسام أودي وجامعة تولوز لو ميراي، تحت قيادة سيلفي كوكاناس وريمي كازالس.
• في مناسبة معرض "باربيس – 1848" (نوفمبر 1998-ما في 1999) في كاركاسون (دار المذكرات)، تم تحرير كتالوج  : أرماند باربيس وثورة 1848، بقلم سيلفي كوكاناس وماري نويل ماينارد، كاركاسون، Musée des Beaux-Arts et Archives départementales de l'Aude، 79 ص.
• لو جورنال، 27 نوفمبر. 1896 (مقتبس من جان باتيست دوروسيل  : كليمنصو، باريس، فايارد، 1988، ص  51).
• أرماند باربيس (1809–70)، 3 المجلد. بقلم جان فرانسوا جانجان. (باريس وكاركاسون، 1909–52).
• "أرماند باربيس، ثورة رومانسية" بقلم روجر ميرل، خاص، 1977.
• هيلديفيرت أدولف لارا (1936). "أرماند باربيس". مساهمة de la Guadeloupe à la Pensée Française  (بالفرنسية) (Jean Crès  ed.). باريس. ص 80 – 88. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )