أروتاون

أروتاون ( باللغة الماورية : Kā-muriwai ) هي بلدة تعدين ذهب تاريخية تقع في منطقة أوتاغو بالجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا. تقع أروتاون على ضفاف نهر أرو ( باللغة الماورية : Haehaenui ) على بُعد 7.5  كيلومتر تقريبًا من الطريق السريع رقم 6. وتبعد أروتاون 19.5 كيلومترًا شرق كوينزتاون. ويمكن الوصول إليها عبر الطرق المؤدية من الطريق السريع رقم 6 عند تقاطع أرو، أو من كوينزتاون عبر آرثرز بوينت أو بحيرة هايز .

توجد العديد من المباني المحفوظة جيداً والتي استخدمها المهاجرون الأوروبيون والصينيون الذين استقروا خلال عصر تعدين الذهب في المدينة .

في أغسطس/آب 1862، عثر جاك تيوا (المعروف باسم جاك الماوري) على الذهب في نهر آرو، وسرعان ما نشأت بلدة صغيرة تضم 800 منقب. سُميت في البداية فوكس، ^{[ 6 ] [ 7 ]} نسبةً إلى ادعاء ويليام فوكس بأنه أول من عثر على الذهب هناك، ولكن سرعان ما أُعيد تسميتها إلى آروتاون. لم يكن في المنطقة سوى اثني عشر شرطيًا لإدارة آلاف المنقبين، وكانت الفوضى مشكلة في البلدة إلى أن تم بناء معسكر للشرطة ومكتب للحارس، وأصبحت البلدة أكثر نظامًا. كان هناك العديد من الفنادق في البلدة عام 1863، بما في ذلك فندق العصر الذهبي لويليام فوكس . كانت المباني الأصلية مؤقتة ومصنوعة من قماش الكاليكو، ولكن مع استقرار الذهب وعدد سكان البلدة، تم تشييد مبانٍ أكثر ديمومة. ^{[ 7 ]}

أُجبر المستوطنون الصينيون، الذين وصلوا لأول مرة إلى أروتاون في سبعينيات القرن التاسع عشر، على العيش في أكواخ على ضفاف نهر بوش كريك. وفي ذروة حمى الذهب ، ارتفع عدد سكان أروتاون إلى أكثر من 7000 نسمة، وأصبحت مركزًا لبلدية أكبر، شملت المستوطنات الجديدة في ماسيتاون ، وسكيبرز كانيون، وبولينديل ( التي أصبحت اليوم مدنًا مهجورة).

تأسست أروتاون كبلدة في عام 1867. ^{[ 8 ]} وفي عام 1874، تم انتخاب أول رئيس بلدية، وهو صموئيل غولدستون. وفي عام 1896، اندلع حريق هائل أتى على مخبز كامبل وفندق مورنينغ ستار وجزء كبير من متجر بريتشارد. ^{[ 9 ]}

في عام 1888، لم يكن اسم أروتاون قد استقر بعد، حيث كان مكتب البريد المحلي يطلق على المدينة اسم نهر أرو، بينما كان مكتب التلغراف يشير إلى المدينة باسم أروتاون. ^{[ 10 ]}

بعد انتهاء حمى الذهب، قدمت أروتاون خدماتها للمزارع المحلية. ^{[ 9 ]}

حصلت بلدة أروتاون على لقب "أجمل بلدة صغيرة" في نيوزيلندا ضمن جوائز "حافظوا على جمال نيوزيلندا" لعام 2020. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

يقع شارع باكنغهام، الشارع الرئيسي في أروتاون، على ارتفاع 410 أمتار فوق مستوى سطح البحر. وتتميز أروتاون بفصولها الأربعة المتميزة. ^{[ 13 ]} يُعد شهر فبراير أكثر شهور السنة جفافًا، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 96 ملم، بينما يُعد شهر ديسمبر أكثرها مطرًا، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 144 ملم. أما شهر يناير فهو أدفأ شهور السنة، حيث يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة العظمى فيه بين 16 و18 درجة مئوية. في حين يُعد شهر يوليو أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى فيه 5 درجات مئوية. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

تغطي أروتاون مساحة 3.61 كم ² (1.39 ميل مربع ) ^{[ 4 ]} ويبلغ عدد سكانها المقدر 2860 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 5 ]} بكثافة سكانية تبلغ 792 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

في عام 1951، بلغ عدد سكان أروتاون 200 نسمة، ثم انخفض إلى 186 نسمة في عام 1956، وإلى 171 نسمة في عام 1961 ^{[ 8 ]} قبل أن يعود للارتفاع مجدداً. ورغم هذا النمو والتوسع العمراني، تخضع المدينة لأنظمة صارمة للحفاظ على مظهرها، تفرضها السلطات المحلية بهدف الحفاظ على طابعها المعماري.

قبل تعداد عام 2023، كانت حدود أروتاون أصغر، إذ بلغت مساحتها 2.36 كيلومتر ^مربع (0.91 ميل مربع ) . ^{[ 4 ]} وبناءً على هذه الحدود، بلغ عدد سكان أروتاون 2814 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 ، بزيادة قدرها 369 نسمة (15.1%) منذ تعداد عام 2013 ، وزيادة قدرها 666 نسمة (31.0%) منذ تعداد عام 2006. وبلغ عدد الأسر 993 أسرة، تضم 1422 ذكراً و1392 أنثى، بنسبة 1.02 ذكر لكل أنثى. كان متوسط ​​العمر 38.3 سنة (مقارنة بـ 37.4 سنة على الصعيد الوطني)، حيث كان 588 شخصًا (20.9٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و450 شخصًا (16.0٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1443 شخصًا (51.3٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و333 شخصًا (11.8٪) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.   

كانت التركيبة العرقية كالتالي: 90.2% أوروبيون/ باكيه ، 6.1% ماوري ، 1.5% باسيفيكا ، 5.0% آسيويون ، و3.7% من أعراق أخرى. قد ينتمي الأفراد إلى أكثر من عرق واحد.

بلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 27.9%، مقارنة بنسبة 27.1% على المستوى الوطني.

على الرغم من أن بعض الأشخاص اختاروا عدم الإجابة على سؤال التعداد السكاني حول الانتماء الديني، إلا أن 61.1% لم يكن لديهم دين، و31.1% كانوا مسيحيين ، و0.3% لديهم معتقدات دينية ماورية ، و0.5% كانوا هندوس ، و0.1% كانوا مسلمين ، و0.5% كانوا بوذيين، و1.7% لديهم ديانات أخرى.

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 606 أشخاص (27.2%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما لم يكن لدى 216 شخصًا (9.7%) أي مؤهلات رسمية. بلغ متوسط ​​الدخل 45,300 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 31,800 دولارًا أمريكيًا على المستوى الوطني. وبلغ دخل 534 شخصًا (24.0%) أكثر من 70,000 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 17.2% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 1,425 شخصًا (64.0%) يعملون بدوام كامل، و372 شخصًا (16.7%) يعملون بدوام جزئي، و27 شخصًا (1.2%) عاطلين عن العمل. ^{[ 17 ]}

تُعدّ أروتاون موطنًا للمستوطنة الصينية التاريخية التي تضم متجر آه لوم . تقع هذه المستوطنة بجوار بوش كريك، وتُبرز إسهامات عمال مناجم الذهب الصينيين في المنطقة. كما يوجد عدد من منازل عمال المناجم التي تم ترميمها والتي يُمكن زيارتها. ^{[ 18 ]}

افتُتحت أول مدرسة في أروتاون عام ١٨٦٣. كان مبنى المدرسة الأصلي عبارة عن غرفة خشبية واحدة. ^{[ ١٩ ]} وفي عام ١٨٧٥، شُيّد مبنى مدرسي جديد من الحجر. وبحلول عام ١٩٠٦، كان هناك ست مدارس في منطقة أروتاون، بما في ذلك مدرسة ثانوية. وفي عام ١٩٩٧، افتُتح موقع المدرسة الحالي في شارع سينتينيال. وكان عدد طلاب المدرسة آنذاك ١٨٧ طالبًا. ^{[ ٢٠ ]}

مدرسة أروتاون هي المدرسة الوحيدة المتبقية في المدينة. وهي مدرسة ابتدائية حكومية مختلطة للطلاب من الصف الأول إلى الصف الثامن، ^{[ 21 ]} ويبلغ عدد طلابها 415 طالبًا اعتبارًا من مارس 2026. ^{[ 22 ]}

يقع متحف منطقة البحيرات ضمن مجموعة من المباني التاريخية في أروتاون. ويروي المتحف تاريخ المنطقة، ولا سيما تاريخ تعدين الذهب والمستوطنين الأوائل. ^{[ 23 ]} وقد بدأت أعمال ترميم مباني المتحف لمقاومة الزلازل وترميم مبنى بنك نيوزيلندا السابق ليعود إلى شكله الأصلي خلال عامي 2020 و2021. ^{[ 24 ]} زارت الملكة الأم إليزابيث متحف منطقة البحيرات عام 1966، كما زارته الملكة إليزابيث الثانية عام 1990. ^{[ 25 ]}

أُعلن عن تأسيس بلدة أروتاون في 14 يناير 1874، وسرعان ما انتُخب صموئيل غولدستون كأول رئيس بلدية للبلدة. ^{[ 7 ] : 119}

أصبحت أروتاون جزءًا من مقاطعة كوينزتاون-ليكس في إعادة تنظيم الحكم المحلي عام 1989. وتُعد أروتاون جزءًا من دائرة ساوثلاند الانتخابية. ^{[ 26 ]}

في عام 2015، أفادت التقارير أن أروتاون سجلت واحدة من أسوأ مستويات تلوث الهواء على الإطلاق، حيث بلغ مستوى الجسيمات الدقيقة PM10 فيها 168 ميكروغرامًا لكل متر مكعب . وكان آخر مرة سُجل فيها هذا المستوى في عام 2007. وسجلت أروتاون، إلى جانب ألكسندرا، أعلى مستويات تلوث الهواء في أوتاغو. ^{[ 47 ]} ويُعتقد أن السبب يكمن في مزيج من استخدام مواقد الحطب المنزلية وجغرافية منطقة أروتاون التي تُسبب ظاهرة الانقلاب الحراري . ^{[ 47 ]} واستمرت المشكلة حتى عام 2019، حيث وُصفت أروتاون بأنها من بين المناطق التي تعاني من أسوأ مستويات تلوث الهواء في أستراليا ونيوزيلندا . ^{[ 48 ]}

نشر المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA) في البداية 22 جهاز استشعار (ثم ارتفع العدد الإجمالي إلى 48 جهازًا) في أروتاون عام 2019 للتحقيق في هذه المشكلة. ووجدوا أن جودة الهواء في وقت مبكر من بعد الظهر كانت ممتازة في جميع المواقع. وارتبطت رداءة جودة الهواء ببرودة ليالي الشتاء مع تأثير أقل في صباح اليوم التالي. وكانت جودة الهواء أفضل في شمال غرب المدينة وأسوأ في جنوب شرقها. وتوافقت جودة الهواء مع استخدام مواقد الحطب المنزلية في مناطق المدينة. ^{[ 49 ]} ويعمل مجلس أوتاغو الإقليمي مع أصحاب المنازل لاستبدال مواقد الحطب المنزلية بأجهزة تدفئة أنظف مثل المضخات الحرارية وتحسين العزل في المنازل . ^{[ 50 ]}

شهدت أروتاون 23 ليلة ذات تلوث عالٍ، حيث تجاوزت مستويات الجسيمات PM10 المعايير البيئية الوطنية في شتاء 2021. وانخفض هذا العدد في شتاء 2022 إلى 10 ليالٍ فقط. ^{[ 51 ]}

• إبينزر ساندفورد (1848-1897)، سياسي
• فيليب دي لا بيريل (1872-1935)، سياسي
• نورا فيتزجيبون (1889-1979)، ممرضة ^{[ 52 ]}
• مايكل هيل (1938-2025)، رجل أعمال

• أروتاون
• جمعية قرية أروتاون

دليل السفر إلى أروتاون من ويكي فويج