أرتاريا

كانت شركة أرتاريا وشركاه ( باللغة الإيطالية: [ artaˈriːa ] ^{[ 1 ] [ 2 ]} ) واحدة من أهم شركات نشر الموسيقى في أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تأسست الشركة في فيينا في القرن الثامن عشر ، وارتبط اسمها بالعديد من الأسماء البارزة في العصر الكلاسيكي مثل هايدن وموزارت وبيتهوفن وشوبرت .

تأسست دار أرتاريا وشركاه للنشر كدارٍ للفنون والخرائط على يد كارلو أرتاريا (1747-1808) عام 1770 في فيينا، ^{[ 3 ]} التي كانت آنذاك عاصمة الإمبراطورية النمساوية المجرية . [4] كانت عائلة أرتاريا تعمل في تجارة الفنون، وقد أسست الشركة من خلال الأعمال الفنية المطلوبة واستيراد النقوش الفنية من مختلف أنحاء أوروبا. ^{[ 4 ]} ثم وسّعت الشركة نطاق أعمالها لتشمل الموسيقى عام 1776، وهو انتقالٌ سلسٌ بفضل تركيزهم على نقش الأعمال الفنية، مما ساعدهم على امتلاك المهارات الخاصة اللازمة لنقش النوتات الموسيقية. ^{[ 4 ]} وفي غضون عامين، نُشرت الطبعة الأولى التي تحمل علامة أرتاريا في صحيفة فيينا اليومية . ^{[ 4 ]}

كان أهم تعاون مبكر لشركة أرتاريا مع الملحن النمساوي جوزيف هايدن ، الذي نشر من خلالها أكثر من 300 عمل موسيقي، بما في ذلك العديد من الرباعيات الوترية للملحن (مثل العمل رقم 33 )، والتي حققت مبيعات كبيرة. ^{[ 5 ]} ساهمت قيمة أعمال هايدن في دفع أرتاريا إلى قمة عالم النشر الموسيقي في أواخر القرن الثامن عشر.

ساعدت هذه العلاقة المهمة شركة أرتاريا في الحصول على حقوق أعمال ملحنين كلاسيكيين مهمين آخرين مثل لويجي بوتشيريني ، وعلى وجه الخصوص، فولفغانغ أماديوس موزارت . ^{[ 6 ]}

كان أرتاريا الناشر الرئيسي لأعمال موزارت خلال حياته، إلا أن هذا الحق انتقل بعد وفاته إلى دار النشر الألمانية بريتكوف وهارتل . ابتداءً من عام ١٧٩٣، نشر أرتاريا العديد من الأعمال المبكرة للودفيج فان بيتهوفن ، إلى أن نشب نزاع حاد حول حقوق نشر خماسية بيتهوفن الوترية ، العمل رقم ٢٩، والذي بلغ ذروته في قضية أمام المحكمة استمرت من عام ١٨٠٣ إلى عام ١٨٠٥. ^{[ ٧ ]} ومع ذلك، نشر أرتاريا أيضًا سوناتا هامر كلافير لبيتهوفن عام ١٨١٩، ونشر ماتياس (١٧٩٣-١٨٣٥)، ابن شقيق كارلو، مقطوعة فوغه الكبرى للمؤلف عام ١٨٢٧. ^{[ ٨ ]}

ومن بين الأسماء المهمة الأخرى التي نشرت أعمالها دار أرتاريا: غلوك ، وكليمنتي ، وساليري . ^{[ 9 ]}

يُبرز نزاع شركة أرتاريا مع بيتهوفن الدور الذي لعبته الشركة في المساعدة على تحديد قوانين حقوق النشر المبكرة . وتوجد مراسلات كثيرة بين أرتاريا وعملائها بشأن ملكية حقوق النشر وعائداتها، فضلاً عن مخاوف القرصنة.

استمرت دار أرتاريا في كونها دار نشر رائدة طوال القرن التاسع عشر، إلى أن توقفت نهائياً عن نشر أعمالها الموسيقية في القرن العشرين. استحوذت شركة فرايتاغ وبيرندت على قسم نشر الخرائط التابع لها عام ١٩٢٠، وتم حل دار أرتاريا للنشر عام ١٩٣٢. وأُغلق معرض الأعمال الفنية عام ٢٠١٢.

• تاريخ نشر الموسيقى

• ريدجيويل، روبرت م.: "متجر أرتاريا للموسيقى وموسيقى بوتشيريني في الحياة الموسيقية الفيينية"؛ الموسيقى القديمة - المجلد 33، العدد 2، مايو 2005، الصفحات  179-189

• الوسائط المتعلقة بشركة أرتاريا وشركاه على ويكيميديا ​​كومنز