آرثردايل، ولاية فرجينيا الغربية

آرثرديل هي منطقة غير مُدمجة في مقاطعة بريستون، بولاية فرجينيا الغربية ، بالولايات المتحدة الأمريكية. بُنيت عام 1933 في ذروة الكساد الكبير كتجربة اجتماعية لتوفير فرص عمل لعمال المناجم والمزارعين المحليين العاطلين عن العمل. تولت إدارة آرثرديل قسم مزارع الكفاف، الذي لم يدم طويلًا، وبمشاركة شخصية من السيدة الأولى إليانور روزفلت ، التي استخدمت نفوذها للحصول على موافقة الحكومة على المشروع. وبلغ عدد سكان آرثرديل 1143 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 3 ]}

كان الهدف تشجيع الاكتفاء الذاتي وتقليل الاعتماد على قوى السوق وبرامج الرعاية الاجتماعية. لكن التجربة فشلت بسبب تضارب الأيديولوجيات، بين التركيز الشديد على توفير المأوى للمحتاجين، وبين ضرورة وجود مؤهلات تضمن إدارة المجتمع ذاتيًا بكفاءة. لم تترسخ روح المبادرة المجتمعية، ويُذكر المشروع عمومًا كفشل ذريع، رغم أن بعض سكانه الأصليين استمروا في الدفاع عن مبادئه. تُصنف آرثردايل الآن كمنطقة تاريخية ، حيث لا يزال أكثر من 100 مبنى من المباني الأصلية قائمًا، بالإضافة إلى متحف " الصفقة الجديدة" .

سُميت آرثردايل نسبةً إلى ريتشارد آرثر، المالك السابق للأرض التي بُنيت عليها، والذي باعها للحكومة الفيدرالية بسبب تخلفه عن سداد الضرائب. بدأ البناء في نهاية عام ١٩٣٣، ومنذ البداية، كان واضحًا أن مجتمع آرثردايل أصبح من أهم أولويات إليانور روزفلت . ^{[ ٤ ]} تدخلت لدى وزير الداخلية هارولد إل. إيكس وغيره لضمان بناء منازل آرثردايل بوسائل الراحة الحديثة كالعزل والسباكة الداخلية. اختارت إليانور بنفسها الثلاجات التي وُضعت في كل منزل. ^{[ ٥ ]} لفترة من الزمن، عملت كمديرة لآرثردايل، حيث تواصلت مع من يمكنهم المساعدة في توفير فرص عمل للمجتمع، وجمعت التبرعات ونشرت الوعي، بل وراقبت الميزانيات عن كثب. أنفقت روزفلت معظم دخلها الخاص على المشروع في سنواته الأولى؛ وكان المحسن برنارد باروخ أيضًا من كبار المساهمين. ^{[ ٦ ]}

في 12 أكتوبر 1933، أُعلن رسميًا عن شراء أرض آرثردايل. وصف البيان الصحفي آرثردايل بأنها "مشروع تجريبي" يهدف إلى مساعدة عمال مناجم الفحم العاطلين عن العمل. ستحصل كل عائلة على منزل متواضع ومساحة كافية من الأرض لزراعة محاصيلها. سيكلف كل منزل حوالي 2000 دولار، وسيكون للمجتمع إدارة شؤونه بنفسه، على غرار بلدات نيو إنجلاند الصغيرة . لن تتوفر أي فرص عمل خاصة، باستثناء مصنع سيوفر المعدات لمكتب البريد الأمريكي. ^{[ 7 ]}

بينما رأت إليانور روزفلت في مشروع آرثردايل فرصةً جديدةً ومثيرةً للحكومة لتوفير أساسٍ متينٍ لحياةٍ ناجحةٍ ومكتفيةٍ ذاتيًا للمواطنين المحتاجين، سرعان ما تعثّر المشروع لأسبابٍ ماليةٍ وسياسية. فقد تجاوزت تكلفة بناء وصيانة مجتمع آرثردايل بكثير ما توقعته الحكومة، ولم تكن فكرة المجتمعات المخططة اتحاديًا مقبولةً لدى المحافظين . بل أدانها المحافظون ووصفوها بالاشتراكية و"المؤامرة الشيوعية"، في حين عارض أعضاء الكونغرس الديمقراطيون منافسة الحكومة للقطاع الخاص. ^{[ 8 ]} واتهم توماس شال ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية مينيسوتا، روزفلت بتوقيع اسمها على أثاثٍ أنتجته جمعية آرثردايل، والذي بيع لاحقًا بخمسة أضعاف سعره المعتاد. ^{[ 9 ]}

منذ بداياتها، مثّلت عملية اختيار المستوطنين الأوائل في آرثردايل تحديًا كبيرًا. فقد أُسندت مهمة اختيار الدفعة الأولى من المستوطنين إلى أعضاء هيئة التدريس في جامعة ويست فرجينيا القريبة . كان هدفهم مساعدة المحتاجين بشدة، وفي الوقت نفسه، حرصوا على اختيار من يضمنون نجاح التجربة. لم يكن من المفترض أن تكون آرثردايل "مجتمعًا مثاليًا"، لكن لجنة الجامعة لم تجد مبررًا لمنح الفرصة لأشخاص قد يُعرّض افتقارهم للأخلاق قدرتهم على المساهمة في المشروع للخطر. وبالمثل، أرادت الحكومة الفيدرالية أن يكون المستوطنون الأوائل من ذوي الذكاء العالي والكفاءة والمثابرة. باختصار، لم يكن ليُختار أي شخص لآرثردايل، لأن أنواعًا معينة فقط من الناس هي القادرة على إنجاح التجربة. في خريف عام 1933، بدأت عملية اختيار أول 50 مستوطنًا. وكان الشرط الأساسي للمتقدمين هو امتلاك معرفة عملية بالزراعة. وبحلول أكتوبر، تم استلام أكثر من 600 طلب. إضافةً إلى معرفة الزراعة، كان على الراغبين في الاستقرار في آرثردايل أن يتمتعوا بلياقة بدنية جيدة، ومستوى معين من التعليم والذكاء، وأن يُظهروا القدرة على النجاح في آرثردايل. كما تضمنت العملية استبيانًا من ثماني صفحات ومقابلة متابعة، حيث أُجريت مقابلات مع المتقدمين الذين تم اختيارهم في منازلهم، وطُرحت عليهم أسئلة حول صحة واستقرار أسرهم. ^{[ 10 ]}

بسبب هذه الشروط، كان غالبية سكان آرثردايل من البيض، من الأزواج المتزوجين الذين لديهم أطفال أو يرغبون في إنجابهم. استُبعد العزاب والمهاجرون لأن العزاب لم يتمكنوا من المساهمة بشكل كامل في الحياة الجماعية في آرثردايل. أما المهاجرون، بسبب ما اعتُبر نقصًا في مهاراتهم في اللغة الإنجليزية، فلم يتمكنوا من إثبات الذكاء والتعليم اللازمين للنجاح في آرثردايل. أراد العديد من السكان المحليين والمزارعين على حد سواء أن تكون آرثردايل مكانًا للبيض فقط، لكن السيدة روزفلت عارضت ذلك. ورغم مشاعرها، فقد رضخت لموافقة الجهات الراعية للمشروع المحلي. بعد خسارة تصويت مجتمعي حول هذه القضية، أوصت روزفلت بإنشاء مجتمعات أخرى لعمال المناجم السود واليهود المستبعدين. ^{[ 11 ]} دفعت هذه التجربة روزفلت إلى أن تصبح أكثر صراحة بشأن قضية التمييز العنصري . ^{[ 12 ]} في العديد من وكالات ومشاريع الصفقة الجديدة، كان من الصعب التغلب على سلطة الإداريين المحليين. على الرغم من أن التشريع كان فيدراليًا، إلا أن تنفيذه كان يتطلب صلاحيات السلطات المحلية. لم تكن آرثردايل فريدة من نوعها في طبيعة المواقف العنصرية لدى السكان المحليين. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٣٨، ألقى الرئيس فرانكلين د. روزفلت خطاب التخرج الوحيد لطلاب المدارس الثانوية خلال فترة رئاسته في آرثردايل. ^{[ ١٤ ]} وكانت إليانور روزفلت تزور المنطقة باستمرار، تحضر حفلات التخرج والرقصات والتجمعات الأخرى، كما كانت تتابع عن كثب سير أعمال البناء. وعندما فشلت المنطقة في استقطاب الصناعات، رتب روزفلت لشركة جنرال إلكتريك لافتتاح مصنع لها هناك. ورغم أن جنرال إلكتريك لم تستمر طويلًا، إلا أن العديد من الصناعات الأخرى، مثل صناعة المكانس الكهربائية والحنفيات والجرارات، فضلًا عن صناعات الإمداد العسكري، حاولت إنشاء مصانع لها في آرثردايل، ولم تستمر طويلًا سوى شركة ستيرلينغ فوسيت. إضافةً إلى ذلك، وجدت معظم العائلات صعوبة في زراعة محاصيل كافية لإطعام نفسها، وظل الكثيرون يعتمدون على نظام الإغاثة . ^{[ ١٥ ]}

تم حل قسم مزارع الكفاف، الذي تم إنشاؤه في أغسطس 1933، في مايو 1935 وتم دمجه في إدارة إعادة التوطين ، مما يشير إلى تحول أولويات الحكومة من مزارع الكفاف إلى "مدن الحزام الأخضر" في الضواحي.

بحلول أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، فقدت آرثردايل الدعم في معظم أنحاء واشنطن، وعلى الرغم من أن روزفلت كانت من أشد المدافعين عن المشروع، إلا أنها لم تستطع إقناع الكونغرس ومجلس الوزراء بالتخلي عنه. وقد شعرت روزفلت نفسها بخيبة أمل كبيرة بعد زيارة قامت بها إلى المنطقة عام 1940، حيث لاحظت أن المجتمع أصبح يعتمد بشكل متزايد على الحكومة ويفتقر إلى المبادرة المستقلة. ^{[ 16 ]}

مع تحوّل الولايات المتحدة إلى اقتصاد الحرب ، تضاءلت أهمية آرثردايل والأفكار التي مثّلتها. في عام ١٩٤١، أُعيدت آرثردايل إلى الملكية الخاصة، وبِيعت العقارات للمستوطنين والمضاربين بخسارة. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} واستمرت في تلقّي الدعم والإشراف من قِبل مدير من الحكومة الفيدرالية حتى عام ١٩٤٧. ^{[ ١٩ ]}

لأسبابٍ عديدة، يُصنَّف مشروع آرثردايل على أنه فاشل. ^{[ 20 ]} مع ذلك، اعتبرت روزفلت المشروع ناجحًا، إذ تحدثت لاحقًا عن التحسينات العديدة التي شهدتها في حياة الناس هناك، قائلةً: "لا أعرف إن كنتم ترون أن هذا يستحق نصف مليون دولار. لكنني أراه كذلك." ^{[ 20 ]} عادت إليانور روزفلت إلى آرثردايل للمرة الأخيرة عام 1960 لإلقاء كلمة في حفل تدشين كنيسة مشيخية جديدة. وتذكرت إحدى السكان الأصليين، غلينا ويليامز، عام 1984 خلال احتفال بالذكرى الخمسين: "لا أفهم كيف يصف البعض آرثردايل بالفاشلة. إنه مكان رائع للعيش فيه." ^{[ 21 ]} لا يزال المجتمع قائمًا حتى اليوم، حيث لا تزال العديد من المباني الأصلية قيد الاستخدام بعد أكثر من ثمانين عامًا. تأسست منظمة غير ربحية عام 1985 واشترت عدة مبانٍ. وتواصل مؤسسة آرثردايل للتراث الحفاظ على المدينة وترميمها. ويفتح متحف الصفقة الجديدة أبوابه طوال العام.

تضم منطقة آرثردايل منطقة تاريخية وطنية تشمل 147 مبنىً ذا قيمة تاريخية، وهيكلاً واحداً ذا قيمة تاريخية، وموقعاً واحداً ذا قيمة تاريخية. وتكتسب هذه المنطقة أهمية تاريخية بالغة، إذ كانت جميع منازلها الـ 165 قائمة وقت إدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية، بالإضافة إلى النزل، وأربعة من المصانع الستة، ومصنع الفخار، وبئر الماء، والمقابر، ومعظم مباني المركز المجتمعي، وشبكة الطرق الأصلية وموقف السيارات. ^{[ 4 ]} وقد أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1989. ^{[ 2 ]}

• إليانور، ولاية فرجينيا الغربية
• منطقة تايغارت فالي هومستيدز التاريخية

• كوك بلانش فيسن (1999). إليانور روزفلت، المجلد. 2 : 1933 – 1938 . فايكنغ. رقم ISBN 978-0-14-017894-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
• جودوين، دوريس كيرنز (1994). زمن غير عادي . سيمون وشوستر. رقم ISBN 978-0-684-80448-4.
• هايد، ريتشارد (1975). آرثردايل: تجربة في التخطيط المجتمعي، 1933-1947 . جامعة ويست فرجينيا.
• بادجر، أنتوني جيه (1989). الصفقة الجديدة: سنوات الكساد، 1933-1940 . إيفان آر. دي. ISBN 9781566634533.
• مالوني، سي جيه (2013). العودة إلى الأرض: آرثردايل، والصفقة الجديدة لروزفلت، وتكاليف التخطيط الاقتصادي . وايلي. ISBN 978-1118886922.
• أبرامز، نانسي ل. (2018). الصعود من سولت ليك: مذكرات من جبال الأبلاش . فانداليا. ISBN 978-1-946684-18-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .

• كتبت بلانش ويزن كوك، كاتبة سيرة إليانور روزفلت، مقالاً على موقع آرثردايل، مؤرشف بتاريخ 13 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• شركة آرثرديل للتراث
• مقال عن موقع إليانور روزفلت التاريخي الوطني حول آرثردايل
• مقال من موقع CriticalMises.org حول آرثردايل، مع ذكر المصادر
• قصة رقمية عن آرثردايل