برنارد باروخ

في عام ١٩١٦، ترك باروخ وول ستريت ليقدم المشورة للرئيس ويلسون بشأن الدفاع الوطني وشروط السلام. عمل في اللجنة الاستشارية لمجلس الدفاع الوطني ، وفي يناير ١٩١٨، أصبح رئيسًا لمجلس الصناعات الحربية الجديد . وبقيادته، نجح المجلس في إدارة التعبئة الاقتصادية للولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى. في عام ١٩١٩، طلب ويلسون من باروخ العمل كعضو في هيئة مؤتمر باريس للسلام . لم يوافق باروخ على التعويضات التي طالبت بها فرنسا وبريطانيا من ألمانيا ، وأيّد رأي ويلسون بضرورة وجود أشكال جديدة من التعاون، بالإضافة إلى إنشاء عصبة الأمم . ^{[ ١٧ ]}

تقديراً لخدماته في دعم المجهود الحربي، مُنح باروخ وسام الخدمة المتميزة للجيش مع التنويه التالي:

يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 9 يوليو 1918، أن يمنح وسام الخدمة المتميزة للجيش للسيد برنارد م. باروخ، وهو موظف مدني أمريكي، تقديرًا لخدماته الجليلة والمتميزة لحكومة الولايات المتحدة، في مهمة بالغة الأهمية خلال الحرب العالمية الأولى، في تنظيم وإدارة مجلس الصناعات الحربية وتنسيق مشتريات الحلفاء في الولايات المتحدة. ومن خلال وضع سياسة شاملة وواسعة النطاق للإشراف على المواد الخام ومرافق التصنيع وتوزيع المنتجات الصناعية، حفّز إنتاج الإمدادات الحربية، ونسّق احتياجات الخدمة العسكرية والسكان المدنيين، وساهم على حد سواء في اكتمال وسرعة تعبئة وتجهيز القوات المسلحة واستمرارية إمداداتها. وزارة الحرب، الأوامر العامة رقم 15 (1921).

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أعرب باروخ عن قلقه من ضرورة استعداد الولايات المتحدة لاحتمال نشوب حرب عالمية أخرى. وطالب بنسخة أكثر قوة من مجلس الصناعات الحربية، الذي اعتبره السبيل الوحيد لضمان أقصى قدر من التنسيق بين قطاع الأعمال المدني والاحتياجات العسكرية. ^{[ 18 ]} وظل باروخ مستشارًا حكوميًا بارزًا خلال تلك الفترة، وقدم المشورة بشكل متكرر لفرانكلين د. روزفلت بشأن التمويل الدولي والسياسة الخارجية بعد انتخابه رئيسًا. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان باروخ أيضًا مساهمًا رئيسيًا في مبادرة إليانور روزفلت المثيرة للجدل لبناء مجتمع لإعادة توطين عائلات عمال المناجم العاطلين عن العمل في آرثردايل، غرب فرجينيا، جنوب شرق مورغانتاون . ^{[ 21 ]} لم تمنع هذه العلاقة لجنة ناي التابعة للكونغرس من التحقيق في دور باروخ في التربح من الحرب .

في عام 1940، واستجابةً لنداءات المساعدة في حملة هاري ترومان المتواضعة لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ الأمريكي ، قدم باروخ تمويلاً حاسماً. ^{[ 22 ]}

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، عيّن روزفلت باروخ مستشارًا خاصًا لمدير مكتب التعبئة الحربية. وكانت مكاتبه آنذاك في 120 برودواي . ^{[ 23 ]} أيّد باروخ ما عُرف بقانون "العمل أو القتال". ودعا إلى إنشاء وكالة عليا دائمة على غرار مجلس الصناعات الذي كان يرأسه سابقًا. وعززت نظريته دور رجال الأعمال المدنيين والصناعيين في تحديد الاحتياجات ومن سيقوم بإنتاجها. وقد تم تبني أفكار باروخ على نطاق واسع، وعُيّن جيمس بيرنز لتنفيذها. وتشير التقديرات إلى أن هذه السياسات اختصرت عامين من الوقت اللازم لإنتاج الدبابات والقاذفات وغيرها، وفاجأت هتلر تمامًا. ^{[ 24 ]} خلال الحرب العالمية الثانية، ظل باروخ مستشارًا موثوقًا به وموضع ثقة روزفلت، الذي أمضى شهرًا في عام 1944 ضيفًا في ملكية باروخ في ولاية كارولينا الجنوبية ، هوبكاو باروني بالقرب من جورج تاون .

في فبراير 1943، دعا روزفلت باروخ ليحل محل دونالد إم. نيلسون ، رئيس مجلس الإنتاج الحربي الذي تعرض لانتقادات واسعة . كان باروخ يطمح إلى هذا المنصب منذ فترة طويلة، وأجاب بأنه يحتاج فقط إلى استشارة طبيبه للتأكد من لياقته البدنية. خلال فترة التأخير، أقنع هاري هوبكنز ، مستشار الرئيس ، روزفلت بأن إقالة نيلسون بناءً على مطالب الجيش ستُظهره بمظهر الضعيف، وعندما التقى روزفلت وباروخ في البيت الأبيض ، رفض روزفلت مناقشة عرض العمل أكثر من ذلك. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

في عام ١٩٤٤، شكّل باروخ لجنة من الأطباء لوضع توصيات لإنشاء تخصص الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل رسميًا ، وقدّم تمويلًا يزيد عن مليون دولار للعديد من كليات الطب لدعم هذا الهدف. كان والد باروخ، سيمون باروخ، جراحًا وأول أستاذ للطب الفيزيائي في جامعة كولومبيا في مانهاتن. ^{[ ٢٧ ]} في العام نفسه، نصح باروخ والدكتور هوارد راسك ، وهو طبيب في سلاح الجو ، روزفلت بتوسيع برامج إعادة التأهيل للجنود المصابين في جميع فروع القوات المسلحة. بعد الحرب، تبنّت إدارة شؤون المحاربين القدامى هذه البرامج . ^{[ ٢٨ ]}

في عام ١٩٤٦، عيّن الرئيس هاري إس. ترومان باروخ ممثلاً للولايات المتحدة في لجنة الأمم المتحدة للطاقة الذرية . وفي يوم الجمعة الموافق ١٤ يونيو/حزيران ١٩٤٦، قدّم باروخ خطته ، وهي نسخة معدّلة من خطة أتشيسون-ليليانثال ، إلى اللجنة، والتي اقترحت فرض رقابة دولية على الطاقة الذرية التي كانت حديثة آنذاك. رفض الاتحاد السوفيتي اقتراح باروخ معتبراً إياه غير عادل نظراً لامتلاك الولايات المتحدة أسلحة نووية بالفعل؛ واقترح أن تتخلص الولايات المتحدة من أسلحتها النووية قبل تطبيق نظام الرقابة والتفتيش. ونتج عن ذلك جمود في المفاوضات. ^{[ ٢٩ ]}

استقال باروخ من اللجنة عام 1947. وبدأ نفوذه يتضاءل، حيث أصبحت آراؤه أكثر اختلافاً عن آراء إدارة ترومان. ^{[ 30 ]}

تزوج باروخ من آني غريفين، وهي أسقفية من نيويورك، عام ١٨٩٧. لم يوافق والدها على الزواج ولم يحضر حفل زفافهما، لكنه تصالح لاحقًا مع برنارد. ^{[ ٣ ]} أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: بيل باروخ ، وبرنارد باروخ الابن، ورينيه باروخ. نشأت بناتهما على المذهب الأسقفي، بينما سُمح لبرنارد الابن باختيار دينه. ^{[ ٣ ] [ ٤ ] [ ٣٩ ]}

لم تتزوج ابنته، بيل باروخ، وهي رياضية شغوفة. أما ابنه، برنارد باروخ الابن، فقد تزوج من وينفريد بياتريس مان من عام 1932 إلى عام 1945. ^{[ 40 ]} وتزوجت ابنته رينيه من هنري روبرت سامستاغ.

بين عامي 1905 و1907، اشترى باروخ حوالي 16,000 فدان (6,500 هكتار) من أراضي هوبكاو باروني التي تعود للقرن الثامن عشر ، جامعًا 14 مزرعة في منطقة واكاما نيك في مقاطعة جورج تاون، بولاية كارولاينا الجنوبية ، بين خليج وينياه والمحيط الأطلسي . طوّر أجزاءً من الأرض لتصبح منتجعًا للصيد الشتوي، ثم باعها لاحقًا لابنته الكبرى، بيل. بعد وفاتها عام 1964، نُقلت ملكية الأرض إلى مؤسسة بيل دبليو باروخ لتصبح محمية هوبكاو باروني التعليمية والبحثية. ^{[ 41 ] [ 42 ]} تضم الأرض 37 مبنى تاريخيًا من صناعة زراعة الأرز في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ومنتجعات شتوية من أوائل ومنتصف القرن العشرين. أُدرجت الأرض بأكملها في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 2 نوفمبر 1994. ^{[ 43 ]} 

اختار مجلس أمناء مؤسسة بيل دبليو باروخ لاحقًا جامعة ساوث كارولينا في كولومبيا وجامعة كليمسون في كليمسون للحفاظ على منطقة هوبكاو باروني ودراستها، بما في ذلك الأراضي الرطبة والغابات والنظم البيئية الساحلية. أنشأت جامعة ساوث كارولينا معهد بيل دبليو باروخ لعلوم البحار والسواحل، وأنشأت جامعة كليمسون معهد بيل دبليو باروخ لعلوم البحار والسواحل. ^{[ 44 ]} أقامت الجامعتان شراكات مع جامعات أخرى في ساوث كارولينا تُسهم برامجها البحثية والتعليمية في تعزيز المعرفة بالنظم البيئية الساحلية. تُدير مؤسسة بيل دبليو باروخ ومحمية نورث إنليت-وينياه باي الوطنية لأبحاث مصبات الأنهار مركز اكتشاف هوبكاو باروني بشكل مشترك، وتُقدمان جولات وبرامج خاصة. ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}

• وقد ذُكر اسمه في إحدى حلقات برنامج The Donna Reed Show ، وبرنامج The Dick Van Dyke Show (الموسم 2، الحلقة 28 "الطلاق")، وبرنامج Leave It to Beaver ، وبرنامج The Patty Duke Show ، وبرنامج Make Room for Daddy، بالإضافة إلى برنامج The Burns and Allen Show ، وكتاب Art Buchwald لعام 1959 بعنوان A Gift From the Boys، وفيلم " Dodsworth " لعام 1936.
• تمت الإشارة إلى عادة باروخ في مناقشة الأمور على مقعد الحديقة في محاكاة ساخرة في فيلم الرسوم المتحركة القصير " الأرنب المتمرد" من سلسلة باغز باني عام 1949 .
• لعب فرانسيس إكس بوشمان دور برنارد باروخ في فيلم ويلسون (1944).
• قام لاري جيتس بتجسيد شخصية برنارد باروخ في فيلم Funny Lady (1975).
• قام سام واناميكر بتجسيد شخصية برنارد باروخ في فيلم ونستون تشرشل: سنوات البرية (1981).

• باروخ، برنارد م. (1920). صياغة أقسام التعويضات والأقسام الاقتصادية من المعاهدة .
• باروخ، برنارد م. (1941) [مارس 1921]. هيبيلهاوزر، ريتشارد هـ. (محرر). الصناعة الأمريكية في الحرب: تقرير مجلس الصناعات الحربية .
• باروخ، برنارد م. (1957). باروخ: قصتي الخاصة . دار بوكانير للنشر. رقم ISBN 1-56849-095-X.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• باروخ، برنارد م. (1960). باروخ: السنوات العامة .