أوركون، كوينزلاند

أوركون / ærəˈkuːn / ^{[ 2} ] هي بلدة ومنطقة ساحلية تقع في مقاطعتي أوركون وكوك في أقصى ^شمال كوينزلاند ، أستراليا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وهي مجتمع من السكان الأصليين . في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان منطقة أوركون 1101 نسمة، منهم 997 نسمة (88.7%) عرّفوا أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس. ^{[ 1 ]}

تقع أوركون على بعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) جنوب وييبا . وتطل المدينة غرباً على خليج كاربنتاريا ، وخلال موسم الأمطار، تصبح الطرق صعبة القيادة للغاية. 

المنطقة غنية بالبوكسيت .

لغة كوجو موينه (المعروفة أيضًا باسم ويك موينه، كوكو موينه، ويك موين، كوكو-موينه) هي لغة تقليدية للمنطقة التي تشمل المناظر الطبيعية داخل حدود الحكومة المحلية لمقاطعة كوك . ^{[ 5 ]}

كان أول اتصال مسجل بين الأوروبيين وسكان أستراليا الأصليين بالقرب من أوركون في رحلة جانزون في الفترة 1605-1606 . ^{[ 6 ]}

تأسست بعثة أوركون (المعروفة آنذاك باسم محطة بعثة نهر آرتشر ) في 4 أغسطس 1904 للكنيسة المشيخية في أستراليا على يد القس آرثر والسيدة ماري ريختر، وهما مبشران مورافيان ، وأُديرت بموجب أحكام قانون حماية السكان الأصليين في كوينزلاند وتقييد بيع الأفيون لعام 1897. ^{[ 7 ] [ 8 ]} نُقل السكان الأصليون من منطقة واسعة محيطة، وكثير منهم رغماً عن إرادتهم، إلى مستوطنة البعثة. حكم أوركون لمدة 40 عاماً القس ويليام ماكنزي ، بصفته كبير حماة البعثات في مجلس حماية السكان الأصليين . كانت المدينة تضم في السابق مزرعة ماشية ، ومنشرة أخشاب ، وملحمة، ومخبزاً. ^{[ 9 ]}

تم توسيع المستوطنة في عام 1922 لتشمل نهر كيندال ^{[ 8 ]}

أُطلق على المدينة في النهاية اسم أوركون، وهو الاسم الأصلي لبحيرة على نهر واتسون ^{[ 8 ] [ 10 ]}

في ظلّ المبشرين، كان الأطفال يُحتجزون في مهاجع ، مع أنهم كانوا يعودون إلى عائلاتهم خلال العطلات. أما الشباب، فكانوا يُدرّبون على أعمال الخدمة. ^{[ 11 ]} وُصفت عقوبات ماكنزي بأنها "قاسية وغير تقليدية وتعسفية، وشملت النفي، والعقاب البدني، بما في ذلك الجلد والضرب، واستخدام قبضتيه، واستخدام "المغناطيس الكهربائي"، وتقييد الفم لمنع الإساءة اللفظية والسب". ^{[ 12 ]} في عام 1956، طُرد فيكتور وإيزوبيل وولمبي من المخيم لأن فيكتور أنجب طفلاً من امرأة أخرى. أصبح فيكتور فيما بعد قائداً، وأصبحت إيزوبيل مصدراً لتاريخ المجموعة الشفهي. ^{[ 13 ]}

ومع ذلك، ظل العديد من الناس خارج نطاق البعثة حتى خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 13 ]}

تم افتتاح مكتب بريد أوركون في 1 يوليو 1972. ^{[ 14 ]}

كانت أليسون وولا، وهي امرأة من قبيلة ويك ، أول رئيسة بلدية لأوروكون، حيث شغلت المنصب من عام 1983 إلى عام 1985، ثم مرة أخرى من عام 1991 إلى عام 1994. ويُعزى إليها الفضل الكبير في إنشاء ملجأ للنساء في المنطقة، وقد كُرّمت بتسمية جائزة باسمها في عام 2020 (انظر أدناه). ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٧٨، قررت حكومة كوينزلاند تولي إدارة كلٍ من بعثتي أوروكون ومورنينغتون آيلاند . عارضت كلتا الجاليتين هذا القرار، واحتجتا عليه، طالبتين مساعدة الحكومة الفيدرالية . بعد مفاوضات مطولة، قُدِّم تشريعٌ للإدارة الذاتية للمحميتين إلى البرلمان الفيدرالي، وصدر قانون السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (إدارة محميات ومجتمعات كوينزلاند ذاتيًا) لعام ١٩٧٨ في ٧ أبريل ١٩٧٨. جرت مفاوضات أخرى بين وزراء الولاية والوزراء الفيدراليين، وفي ٢٢ مايو ١٩٧٨، دخل قانون الحكم المحلي (أراضي السكان الأصليين) لعام ١٩٧٨ حيز التنفيذ، مانحًا مجلس مقاطعة أوروكون عقد إيجار لمدة ٥٠ عامًا ليكون وصيًا على الأرض داخل حدودها، مع مجلس منتخب من السكان الأصليين. ^{[ ١٦ ]} ولا تزال أوروكون ومورنينغتون شاير الجاليتين الوحيدتين للسكان الأصليين في كوينزلاند اللتين تُشكَّلان كسلطات محلية.

عقب صدور حكم قضية شعب ويك ضد كوينزلاند في ديسمبر 1996، عادت ملكية الأرض إلى شعب ويك الأصلي . تقع المنطقة الرئيسية لشعب ويك بين نهري آرتشر وإدوارد في شبه جزيرة يورك الغربية في كيب، وداخل البلاد حتى كوين . ولا يزال معظم أفراد شعب ويك يعيشون في هذه المنطقة المثلثة.

في تعداد عام 2006 ، بلغ عدد سكان منطقة أوركون 1044 نسمة. ^{[ 28 ]}

في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان منطقة أوركون 1269 نسمة، من بينهم 1147 من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . وُلد 95.8% من السكان في أستراليا. 10.6% منهم يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل. وشملت اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل لغات شبه جزيرة كيب يورك (61.6%) وويك مونكان (14.7%). أما بالنسبة للدين، فكانت الإجابات الأكثر شيوعًا هي: الكنيسة المتحدة (44.3%)، لا دين (29.3%)، والمذهب المشيخي والإصلاحي (11.0%). ^{[ 29 ]}

في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان منطقة أوركون 1101 نسمة، منهم 997 نسمة (88.7%) عرّفوا أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس. ^{[ 1 ]}

تضمّ أوركون مدرسة ابتدائية تُشرف عليها أكاديمية كيب يورك الأسترالية الأصلية (CYAAA) في شراكة فريدة مع وزارة التعليم في كوينزلاند. افتُتحت المدرسة في 29 يناير 1974، وتستقبل الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السابع. ولا تزال المدرسة الوحيدة في أوركون. ^{[ 30 ] [ 31 ]} يُكرّس التدريس داخل الفصول الدراسية لتعليم المناهج الدراسية الأساسية في اللغة الإنجليزية، القراءة والكتابة، والحساب، باستخدام أسلوب التعليم المباشر . ^{[ 32 ]} يركز أسلوب التعليم المباشر على نتائج كل طالب على حدة، والتكرار، والاختبارات الأسبوعية، بهدف ضمان إتقان الطلاب لأساسيات القراءة والكتابة والحساب. ^{[ 33 ]} كما يتلقى الطلاب برنامجًا شاملًا للثقافة واللغة الأصلية، يهدف إلى منح الأطفال طلاقة في ثقافاتهم الأصلية، والتمتع بأفضل ما في العالمين. توفر المدرسة يومًا دراسيًا ممتدًا يتضمن برامج فنية وموسيقية ورياضية (بالشراكة مع هيئات وطنية)، بهدف تعزيز ثقة الأطفال بأنفسهم، وإعدادهم اجتماعيًا للتنقل بين أوطانهم، والعمل، والدراسة في العالم الأوسع.

في عام 2008، لم يكن طفل واحد من بين كل ثلاثة أطفال مسجلاً في المدرسة الابتدائية. ^{[ 34 ]} بعد تجارب إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية التي طُبقت في يوليو 2008، ارتفع معدل الحضور المدرسي من 37% في المتوسط ​​إلى 63% في سبتمبر 2009. ^{[ 35 ]}

عقب حوادث تعرض فيها المعلمون ومدير المدرسة للتهديد، ورُشقت مساكنهم بالحجارة، وحاول أطفال لا تتجاوز أعمارهم ست سنوات سرقة سيارة، تم إجلاء جميع المعلمين من المدرسة في مايو/أيار 2016. ^{[ 36 ]} ونتيجة لذلك، أُغلقت المدرسة لمدة ستة أسابيع، واستمرت برامج التعليم عن بُعد فقط. ^{[ 37 ]} وقد أثارت هذه الحوادث تساؤلات حول فعالية أسلوب التعليم المباشر، واعتبارًا من يوليو/تموز 2016، بدأت حكومة كوينزلاند بتطبيق منهج دراسي أسترالي في المدرسة إلى جانب التعليم المباشر. ^{[ 38 ]}

افتُتح مركز ويك وكوجو للفنون في أوكورون عام ١٩٨٧، ^{[ ٤٧ ]} مما يجعله أقدم مركز فني قائم في شبه جزيرة كيب يورك. ^{[ ٤٨ ]} يضم المركز حوالي ٣٠ عضوًا، ويشارك فنانوه في مسابقات ومعارض عالمية. ^{[ ٤٩ ]} يشتهر فنانو أوكورون بمنحوتاتهم، التي كانت تُنحت تقليديًا من الأخشاب اللينة لاستخدامها في الاحتفالات. ^{[ ٤٨ ]}

يدير مجلس مقاطعة أوروكون مركز ويك مونكان للمعرفة الأصلية في 39 طريق كانغ كانغ. ^{[ 50 ]}

تضمّ أوركون مسبحًا عامًا، ^{[ 51 ]} وقاعة كرة سلة كبيرة حديثة/مركزًا ترفيهيًا. كما يوجد بها ملاعب كرة سلة خارجية وملعب للرجبي. وتشارك أوركون في مهرجانات كرة القدم والكرة اللينة مع مجتمعات أخرى في منطقة كيب كل شهرين تقريبًا.

تقع كنيسة أوركون الموحدة في 502 شارع كانغ كانغ (زاوية شارع ثيمب، 13°21′17″ جنوبًا 141°43′46″ شرقًا / 13.3548° جنوبًا 141.7295° شرقًا / -13.3548؛ 141.7295 ( كنيسة أوركون الموحدة ) ). ^{[ 52 ] [ 53 ]}

يُعدّ المشي في الطبيعة وصيد الأسماك والتخييم من أبرز الأنشطة السياحية التي يمارسها الزوار. ويُشترط على الزوار الحصول على تصريح من مجلس مقاطعة أوركون قبل دخول المنطقة.

يقع بوسوم كريك، وهو مكان للسباحة، على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) غرب المدينة. أما ساندي كريك، فهو مكان آخر للسباحة يقع على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من بوسوم كريك.  

يُعدّ إيمو كريك مسارًا مخصصًا لسيارات الدفع الرباعي، يمتدّ لمسافة 37 كيلومترًا (23 ميلًا) حتى منعطف الطريق القديم، ثمّ يمتدّ لمسافة 80 كيلومترًا (50 ميلًا) عبر مسارٍ وعر. تقع منطقة أوركون لاندينغ على بُعد 1.5 كيلومتر (0.93 ميل) من المدينة، وتُتيح الوصول إلى نهر آرتشر ( حيث توجد التماسيح ). أما أومبان، فهي منطقة تخييم مُخصصة لسيارات الدفع الرباعي، وتبعد أقل من ساعتين بالسيارة.   

في عام ١٩٧٨، كانت المنطقة تفتقر إلى مقصف، وكان معظم السكان المحليين يرغبون في استمرار الوضع على ما هو عليه، إلا أن حكومة كوينزلاند ضغطت من أجل إنشاء واحد. وتزامن ذلك مع فرض مجلس محلي لفتح الأرض أمام التعدين الذي كان المجتمع يعارضه سابقًا. وعندما نشأت مشاكل اجتماعية، استخدمت الحكومة ذلك كمبرر للتدخل. ^{[ ٥٤ ]}

مع ذلك، بحلول عام ٢٠٠٩، طرح مجلس أوركون خطة لإدارة استهلاك الكحول في المجتمع، حظرت الكحول تمامًا. ^{[ ٥٥ ] [ ٥٦ ]} وكانت خطة سابقة لإدارة استهلاك الكحول قد حددت مدة الشرب في الحانة بثلاث ساعات يوميًا. ^{[ ٥٧ ]} وتُعد أوركون واحدة من ١٩ مجتمعًا في كوينزلاند تطبق قيودًا على الكحول. ^{[ ٥٨ ]} ولم ينجح حظر الكحول في أوركون في القضاء على الكحول تمامًا في المجتمع، بل حفّز بعض عمليات تهريب الكحول في السوق السوداء. ^{[ ٥٩ ]}

• مطار أوركون
• قضية شعوب ويك ضد كوينزلاند - تشير إلى أوركون.

• "أوروكون (1904-1913)" . المبشرون الألمان في أستراليا . جامعة غريفيث.

• مجلس مقاطعة أوروكون
• خريطة مقاطعة أوركون
• "مجلس مقاطعة أوركون للسكان الأصليين" . أماكن كوينزلاند . مركز حكومة كوينزلاند، جامعة كوينزلاند.
• تاريخ مجتمع أوركون
• مركز ويك مونكان للمعرفة الأصلية ، مكتبة ولاية كوينزلاند
• صور آن ميتشل (بوليت) أوركون 1969-1972 ، مكتبة ولاية كوينزلاند
• أوراق بعثة أوركون ، مكتبة ولاية كوينزلاند
• أوراق آن ميتشل ، مكتبة ولاية كوينزلاند