مكتبة ولاية كوينزلاند

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

مكتبة ولاية كوينزلاند (مكتبة الولاية) هي المكتبة المرجعية والبحثية العامة الرسمية لولاية كوينزلاند ، أستراليا، وتُشرف عليها حكومة الولاية . وتخضع المكتبة لإشراف مجلس مكتبات كوينزلاند، الذي يستمد صلاحياته من قانون المكتبات لعام ١٩٨٨. وتتولى مكتبة الولاية مسؤولية جمع وحفظ مجموعة شاملة من التراث الثقافي والوثائقي لولاية كوينزلاند، وتوفير الوصول المجاني إلى المعلومات لجميع سكان كوينزلاند، بالإضافة إلى دعم تطوير المكتبات العامة في جميع أنحاء الولاية. تقع المكتبة في كوريلبا بوينت، داخل مركز كوينزلاند الثقافي على نهر بريسبان في الضفة الجنوبية .

تاريخ

تم إنشاء مكتبة بريسبان العامة من قبل حكومة مستعمرة كوينزلاند في عام 1896، وأعيد تسميتها إلى مكتبة كوينزلاند العامة في عام 1898. [ 1 ] تم افتتاح المكتبة للجمهور في عام 1902. [ 1 ]

في عام 1934، افتُتحت مكتبة أوكسلي التذكارية (التي تُعرف الآن باسم مكتبة جون أوكسلي )، [ 2 ] والتي سُميت تيمنًا بالمستكشف جون أوكسلي ، كمركز للبحث والدراسة المتعلقة تحديدًا بولاية كوينزلاند. وقد أنشأ قانون المكتبات لعام 1943 مجلس مكتبات كوينزلاند لإدارة مكتبة كوينزلاند العامة؛ وبعد ثلاث سنوات، وبموجب أحكام قانون مكتبة أوكسلي التذكارية في كوينزلاند، [ 3 ] تولى المجلس إدارة مكتبة أوكسلي التذكارية أيضًا.

في مارس 1947، عُيّن جيمس إل. ستابلتون أول أمين مكتبة ولاية كوينزلاند. [ 4 ] [ 5 ] دعا ستابلتون إلى بناء مبنى جديد للمكتبة، وإلى أن تكون خدمات المكتبة مجانية للجمهور. [ 6 ]

في عام ١٩٧١، تحولت "المكتبة العامة" إلى "مكتبة الولاية". وفي العام التالي، أُنشئت خدمة المكتبات العامة للتواصل مع الحكومات المحلية في كوينزلاند بشأن مكتباتها العامة؛ كما تم تخصيص دعم مالي لتوظيف كوادر مؤهلة في المكتبات العامة. وبعد بضع سنوات، أُنشئت خدمة الإعارة الريفية لتوفير تبادل الكتب وخدمات أخرى للمكتبات العامة في المناطق التابعة للحكومات المحلية الأصغر في كوينزلاند. ولا تزال هذه الخدمة، تحت اسمها الجديد "مكتبات كوينزلاند الريفية"، مزدهرة حتى اليوم.

مكتبة الولاية القديمة مع ملحقها، التي بُنيت في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين

في عام 1988، انتقلت مكتبة الولاية من مبنى مكتبة الولاية القديم في شارع ويليام في منطقة الأعمال المركزية في بريسبان إلى موقعها الحالي في مركز كوينزلاند الثقافي في جنوب بريسبان . [ 7 ]

في عام ٢٠٠٣، بدأت مكتبة الولاية مهمة جديدة تتمثل في إنشاء مراكز المعرفة الأصلية (IKCs) في منطقتي كيب يورك ومضيق توريس . وتوجد الآن شبكة تضم ٢٢ مركزًا من مراكز المعرفة الأصلية في المجتمعات النائية والإقليمية: في جميع أنحاء كيب يورك، وجزر مضيق توريس، ووسط كوينزلاند، وفي شيربورغ في جنوب شرق كوينزلاند. [ ٨ ]

بين عامي 2006 و2009، خضعت المكتبة لعملية تجديد شاملة داخلياً وخارجياً، شملت إضافة طابق خامس، ومبنى كبير مطل على النهر، ومدخل جديد. وفي عام 2010، أصبح المبنى المجاور المطل على النهر، والذي يضم مطعم "فونتِن روم" وقاعة محاضرات، جزءاً من المكتبة، وبعد إجراء بعض التعديلات، أُعيد تسميته إلى "ذا إيدج" (الحافة)، وأصبح يُستخدم لعقد ورش العمل والأنشطة الإبداعية والفعاليات والمعارض. [ 7 ]

في أوائل عام 2011، تبرعت المكتبة بـ 50000 صورة إلى ويكيميديا ​​كومنز . [ 9 ]

في عام 2022 احتفلت مكتبة الولاية بالذكرى المئوية والعشرين لتأسيسها .

بنيان

الطرف الشمالي لمكتبة ولاية كوينزلاند
داخل مكتبة الولاية

انتقلت مكتبة بريسبان العامة إلى مبنى مكتبة الولاية القديمة في شارع ويليام ، بريسبان في عام 1899. وكان هذا المبنى يشغله سابقًا متحف كوينزلاند .

كانت المكتبة في الأصل تتشارك المبنى مع معرض فني. وفي أواخر خمسينيات القرن الماضي، أُضيف ملحق للمبنى، يزدان بلوحة جدارية مميزة من البلاط للفنان ليندسي إدوارد على واجهته الخارجية، وذلك لتوفير مساحة أكبر. وقد فازت هذه اللوحة الجدارية بالتصميم الفائز في مسابقة وطنية أُقيمت عام ١٩٥٨.

في عام ١٩٨٨، عام معرض إكسبو العالمي ٨٨ في بريسبان ، انتقلت مكتبة ولاية كوينزلاند إلى مقرها الجديد داخل مركز كوينزلاند الثقافي في ساوث بانك ، بالقرب من متحف كوينزلاند ومعرض كوينزلاند للفنون الأصلي ، [ ١ ] في موقع مستشفى سانت هيلين الميثودي السابق، جنوب بريسبان. [ ١٠ ] [ ١١ ] هذا المبنى الجديد، وهو بناء على شكل حرف C من الخرسانة والزجاج [ ١٢ ] مبني حول شجرة بونسيانا ناضجة تطل على نهر بريسبان ، كان من تصميم شركة روبن جيبسون وشركائه المعمارية ، [ ١٣ ] ومثّل اكتمال مشروع جيبسون الطموح لمركز كوينزلاند الثقافي . [ ١٤ ]

في عام 2004، بدأت أعمال مشروع مكتبة الألفية - وهو مشروع إعادة تطوير رئيسي لمبنى مكتبة الولاية الحالي. [ 15 ] بعد ثلاث سنوات من إعادة التطوير المكثفة، أعيد افتتاح مبنى ساوث بانك رسميًا في 25 نوفمبر 2006.

كان هذا المشروع التطويري الضخم من تصميم شركتي الهندسة المعمارية دونوفان هيل وبيدل ثورب، ومقرهما بريسبان . وقد حاز عملهما على العديد من الجوائز، منها: جائزة السير زيلمان كوين للهندسة المعمارية العامة من المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين لعام 2007 (جائزة أفضل مبنى عام في أستراليا)؛ [ 16 ] وجائزة إميل سودرستن للهندسة المعمارية الداخلية من المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين لعام 2007؛ [ 17 ] وجائزة كوينزلاند للهندسة المعمارية من المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين لمبنى بريسبان للعام 2007؛ وجائزة إف دي جي ستانلي للهندسة المعمارية للمباني العامة من المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين لعام 2007؛ وجائزة كوينزلاند لمشروع العام مع تقدير للاستدامة من معهد البناء الأسترالي لعام 2007. [ 18 ] [ 19 ]

أحدثت إضافات دونوفان هيل/بيدل ثورب تحولاً جذرياً في مبنى مكتبة الولاية، حيث أعادت تصميم المدخل، وأضافت طابقاً آخر، وضاعفت مساحته بإضافة 12,000 متر مربع من المساحة الجديدة. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ورغم الحفاظ على عناصر تصميم جيبسون الأصلي خلال عملية التجديد، إلا أن المبنى اعتُبر مُعدّلاً بشكل كبير بحيث لا يمكن إدراجه في قائمة التراث الحكومي لعام 2015 الخاصة بالمركز الثقافي. [ 20 ] [ 23 ]

وُصِف مبنى مكتبة الولاية منذ ذلك الحين بأنه "مكان معرفي مفتوح وسخي"، [ 12 ] وواحد من "أكثر غرف المعيشة العامة المحبوبة" في أستراليا. [ 24 ]

يطل المبنى على نهر بريسبان ويشرف على ساحة ستانلي بين معرض كوينزلاند للفنون ومعرض كوينزلاند للفن الحديث .

خدمات التجميع والتحصيل

تضم مكتبة الولاية مجموعات عامة، تشمل الكتب والمجلات والصحف والمواد السمعية والبصرية وتاريخ العائلات والخرائط والموسيقى والمطبوعات المؤقتة وموارد الإنترنت والإلكترونية. كما تضم ​​مجموعات وخدمات بحثية، منها مكتبة جون أوكسلي ومكتبة الفنون الأسترالية. [ 25 ]

تضم مجموعة مكتبة الولاية 7 مجموعات مهمة، معترف بها لأهميتها من قبل سجل الذاكرة العالمية الأسترالي التابع لليونسكو : [ 26 ]

تحتوي مكتبة الولاية على عدد من المجموعات الهامة من المواد التي توثق تاريخ كوينزلاند؛ [ 41 ]

خدمات

  • الوصول إلى المجموعات، بما في ذلك الوصول إلى 50000 صورة من كوينزلاند خالية من حقوق الطبع والنشر من خلال ويكيميديا ​​كومنز [ 45 ]
  • [ 46 ] توفر الكتب والمواد المرجعية الأخرى للمكتبات العامة في جميع أنحاء كوينزلاند .
  • خدمات متخصصة للمكتبات العامة في عدد من المجالات، بما في ذلك الخدمات المقدمة للشباب والمجتمعات متعددة الثقافات [ 46 ].
  • البرامج والمعارض العامة، بما في ذلك إعارة المعارض للمدارس والمتاحف وغيرها من منظمات المجتمع.
  • برامج توعية في مجالات المراجع والبحث ومحو الأمية المعلوماتية والتدريب على الإنترنت والرقمنة في جميع أنحاء كوينزلاند لموظفي المكتبات العامة وعامة المجتمع.
  • تقديم خدمات المكتبات للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، بما في ذلك إنشاء مراكز المعرفة الأصلية بشكل أساسي في منطقتي كيب يورك ومضيق توريس، وزيادة فرص العمل والتدريب لشعوب الأمم الأولى في قطاع المكتبات.
  • مساحة عمل رقمية تسمى "الحافة". [ 47 ]
  • مركز كوريل داجون للمعرفة الأصلية
  • الركن، منطقة أنشطة للأطفال دون سن الثامنة، وأولياء أمورهم، ومقدمي الرعاية لهم، والمعلمين، والأصدقاء.
  • خدمة استفسار مجانية بعنوان "اسأل أمين المكتبة" [ 48 ]

المعارض

استضافت المكتبة عدداً من المعارض البارزة، بما في ذلك:

  • 100 لم يخرجوا: قرن من الذكريات الرياضية في كوينزلاند (3 أغسطس - 17 نوفمبر 2002) [ 49 ]
  • بعض الأشياء المفضلة لدينا (25 نوفمبر 2006 - 11 مارس 2007) [ 50 ]
  • جريء لكن مخلص: مكتبة جون أوكسلي في العمل (4 أبريل - 11 أكتوبر 2009) [ 51 ]
  • تحويل تينديل (6 سبتمبر 2012 - 9 ديسمبر 2012) [ 52 ]
  • الحداثة الساخنة (9 يوليو - 12 أكتوبر 2014) [ 53 ]
  • الجزر: تواريخ خفية من جزر كوينزلاند (30 يونيو 2018 - 27 يناير 2019) [ 54 ]
  • المنزل: هوس الضواحي (7 ديسمبر 2018 - 14 يوليو 2019) [ 55 ]
  • أصوات المزارع (16 فبراير - 8 سبتمبر 2019) [ 56 ]
  • الإرث: تأملات حول مابو (28 مايو 2022 - 9 أكتوبر 2022) [ 57 ]
  • البلد العامل (24 يونيو 2023 - 28 يناير 2024) [ 58 ]
  • تم بناؤه لغرض محدد: الهندسة المعمارية من أجل غد أفضل (2 سبتمبر 2023 - 14 أبريل 2024) [ 59 ]
  • جائزة بريسبان للصور الشخصية (3 أغسطس 2024 - 10 نوفمبر 2024)
  • نيون (6 ديسمبر 2024 - 9 فبراير 2025)
  • الروح التي لا تقهر لشعب كالكادون (22 مارس - 24 أغسطس 2025)

جولات سياحية

تتوفر جولات إرشادية مجانية في المبنى. [ 60 ]

مكتبات المناطق الريفية في كوينزلاند

مكتبات كوينزلاند الريفية (المعروفة سابقًا باسم خدمة المكتبات الريفية) هي تعاون بين مكتبة ولاية كوينزلاند وحوالي 30 مجلسًا من مجالس الحكم المحلي لتوفير مكتبات للمجتمعات الريفية. [ 61 ]

الوديعة الوطنية (NED)

بصفتها مكتبة عضو في المكتبات الوطنية ومكتبات الولايات الأسترالية ، تعاونت المنظمة في إنشاء نظام الإيداع الإلكتروني الوطني (NED)، الذي يمكّن الناشرين من جميع أنحاء أستراليا من تحميل المنشورات الإلكترونية وفقًا لتعديل عام 2016 لقانون حقوق التأليف والنشر لعام 1968 والتشريعات الإقليمية الأخرى المتعلقة بالإيداع القانوني ، [ 62 ] ويجعل هذه المنشورات متاحة للجمهور عبر الإنترنت (بحسب شروط الوصول) من أي مكان عبر منصة Trove . [ 63 ]

الحوكمة والهيكل

تخضع مكتبة ولاية كوينزلاند لإدارة مجلس مكتبة كوينزلاند، الذي يستمد صلاحياته من قانون المكتبات لعام 1988. [ 64 ] [ 65 ]

أمناء المكتبات الحكومية

جيمس ستابلتون، أمين مكتبة الولاية، 1954

يشغل أمين مكتبة الولاية أيضاً منصب الرئيس التنفيذي للمكتبة. وقد شغل هذا المنصب الأشخاص التالي ذكرهم:

  • فيكي ماكدونالد، أمينة مكتبة الولاية، 2023
    جيمس إل. ستابلتون، 1947-1970، أطول أمين مكتبة ولاية خدمة [ 1 ]
  • سيدني لورانس (لوري) رايان 1970-1988 [ 66 ]
  • ديس ستيفنز، 1988-2001 [ 67 ]
  • ليا جايلز بيترز، 2001-2011، أول امرأة يتم تعيينها في هذا المنصب [ 1 ] [ 68 ] [ 69 ]
  • جانيت رايت، 2012-2015 [ 69 ]
  • فيكي ماكدونالد AM FALIA، 2016–حتى الآن [ 1 ] [ 70 ]

معلومات الشركة: https://www.slq.qld.gov.au/about/corporate-information

الجوائز

قاعة مشاهير قادة الأعمال في كوينزلاند

في عام ٢٠٠٩، تعاونت مكتبة ولاية كوينزلاند، ومؤسسة مكتبة كوينزلاند، وكلية إدارة الأعمال بجامعة كوينزلاند للتكنولوجيا، لإطلاق مبادرة قاعة مشاهير قادة الأعمال في كوينزلاند . [ ٧١ ] تُكرّم هذه القاعة المساهمات المتميزة التي قدمتها المنظمات والشركات والأفراد لتطوير اقتصاد ومجتمع كوينزلاند، سواءً على الصعيد المعاصر أو التاريخي. وتُحدد لجنة إدارية قائمة الأعضاء الجدد بناءً على مجموعة من المعايير، تشمل ما يلي:

  • قيادة مستدامة
  • مساهمة مالية كبيرة
  • الريادة
  • مساهمة متميزة
  • تحقيق مكانة رمزية

يُعلن عن أسماء الأعضاء الجدد كل عام في حفل بهيج. ومنذ عام 2014، تمنح قاعة مشاهير الأعمال في كوينزلاند زمالة سنوية للمستفيدين الذين يعملون على مشروع بحثي يستفيد من موارد مكتبة جون أوكسلي لإنتاج تفسيرات جديدة لتاريخ الأعمال في كوينزلاند. [ 71 ]

جوائز الذاكرة في كوينزلاند

تُمنح جوائز الذاكرة في كوينزلاند تقديراً للمساهمات في توثيق وحفظ والاحتفاء بذاكرة كوينزلاند - الماضية والحاضرة - من خلال الزمالات والجوائز .    

تدعم الزمالات الباحثين والمبدعين من جميع الأنواع لتفسير المجموعات الهامة لمكتبة جون أوكسلي.

جوائز مكتبة جون أوكسلي

تُمنح جوائز مكتبة جون أوكسلي تقديرًا للمساهمات المتميزة للأفراد [ 72 ] والمنظمات في توثيق وحفظ وتعزيز فهمنا للتراث الثقافي لولاية كوينزلاند. ومن بين أبرز الحائزين السابقين على هذه الجوائز: روبرت (العم بوب) أندرسون ، وجاكي هيغنز ، وريتشارد سترينجر ، وماثيو كوندون .

زمالات الكتابة من black&write!

تُمنح زمالتان للكتابة من برنامج black&write! سنويًا لكتاب من السكان الأصليين الأستراليين و/أو سكان جزر مضيق توريس المقيمين في أي مكان في أستراليا، وذلك بناءً على مخطوطات غير منشورة. يحصل كل فائز على جائزة نقدية قدرها 15,000 دولار أسترالي، بالإضافة إلى فرصة تطوير مهاراته التحريرية مع فريق black&write!، وفرصة النشر من قِبل دار نشر جامعة كوينزلاند . [ 73 ] يتم اختيار ستة كتّاب للقائمة النهائية بناءً على مخطوطة محددة. [ 74 ] تم منح الزمالات، التي تم منحها منذ عام 2011، لكتاب من بينهم داكوتا فيرير، جاكوب غالاغر، سوزي أندرسون، تيليسا إليسارا، كارل ميريسون، ليسترا روز، ناردي سيمبسون، كلير جي كولمان، أليسون ويتاكر ، جانالي جونز، جين هاريسون ، جاريد توماس ، تريستان سافاج، تيجان تشيلكوت، سو ماكفرسون، علي. كوبي إيكرمان وتوري جاي موردي وجيليان بويد. [ 75 ]

تصدرت الجائزة عناوين الأخبار عام 2025، [ 76 ] [ 77 ] عندما سحبت المكتبة، قبل ساعات فقط من حفل توزيع الجوائز في بريسبان في 20 مايو، الزمالة من الكاتبة مارتو كيه إيه رين وايلد (المعروفة سابقًا باسم كارين وايلد)، المقيمة في أديلايد ، جنوب أستراليا ، بناءً على تعليمات وزير الفنون في كوينزلاند، جون بول لانغبروك . استند القرار إلى تغريدة نشرتها وايلد عام 2024 حول مقتل زعيم حماس، يحيى السنوار، على يد إسرائيل. وقالت لاحقًا إنها لم تكن على دراية كاملة بهوية السنوار في ذلك الوقت، واعتقدت أنها حذفت التغريدة بعد ذلك. [ 78 ] وكان رئيس الوزراء، ديفيد كريزافولي ، مشاركًا أيضًا في القرار. [ 76 ] في أعقاب الإعلان، استقال عدد من أعضاء لجنة تحكيم جوائز كوينزلاند الأدبية ، بمن فيهم جانين لين والكاتب والناقد نايجل فيذرستون. [ 79 ] في بيان نُشر على موقع المكتبة الإلكتروني من قِبل أمينة المكتبة والرئيسة التنفيذية، فيكي ماكدونالد، بتاريخ 22 مايو 2025، ذكرت المكتبة أنها امتثلت لقرار الوزير بإلغاء الزمالة، و"التزمت بإجراء مراجعة مستقلة لمجموعة الجوائز والزمالات التي تُديرها"، مع "تركيز خاص على كيفية تحقيق التوازن بين التزامنا الراسخ بحرية التعبير ودورنا كمؤسسة ثقافية ممولة من حكومة كوينزلاند". [ 80 ] أصدرت الجمعية الأسترالية للمؤلفين بيانًا تدين فيه تصرف الحكومة، واصفةً إياه بأنه "مثال آخر مُقلق على تقويض حرية التعبير والتمويل المستقل للفنون". [ 81 ] طالبت رسالة مفتوحة موجهة إلى مكتبة الولاية ووزير الفنون، موقعة من قِبل العديد من كُتّاب الأمم الأولى البارزين، بالإضافة إلى حلفاء من غير السكان الأصليين، "بتقديم اعتذار فوري لرين وايلد وفريق black&write!، وإعادة الزمالة بالكامل". [ 82 ]

زمالات أخرى

تدعم الزمالات الباحثين والمبدعين من مختلف المجالات لتفسير المجموعات المهمة لمكتبة جون أوكسلي. ومن خلال التفاعل العميق مع هذه المجموعات، تُسهم هذه التفسيرات في تقديم رؤى جديدة حولها، وتُضيف معرفة جديدة عن تاريخ كوينزلاند.

تم منح الزمالة الرئيسية، وهي زمالة مكتبة جون أوكسلي، منذ عام 2004. [ 83 ]

وتشمل الزمالات الأخرى ذات التركيز التاريخي ما يلي:

  • زمالة مونيكا كلير البحثية (تاريخ الأمم الأولى)
  • زمالة أبحاث قوس قزح (تاريخ مجتمع الميم+)
  • زمالة سجل التراث في كوينزلاند (التراث المعماري)
  • زمالة قاعة مشاهير قادة الأعمال في كوينزلاند (تاريخ الأعمال والاقتصاد)
  • محفز المجموعات الرقمية (استخدام المجموعات والبيانات الرقمية)
  • زمالة كريستينا بوغين الحائزة على وسام أستراليا (استخدام مجموعة روبرت بوغين الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية وكريستينا بوغين الحائزة على وسام أستراليا)
  • زمالة ليتي كاتس (تاريخ الموسيقى)
  • زمالة معرض كوينزلاند الملكي (إيكا)

تُنشر نتائج البحث على مدونة مكتبة جون أوكسلي. [ 84 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "التاريخ - مكتبة ولاية كوينزلاند" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2013.
  2. ↑ مكتبة جون أوكسلي. مؤرشفة في 11 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine . مكتبة ولاية كوينزلاند. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2019.
  3. ↑ "قانون مكتبة أوكسلي التذكارية في كوينزلاند لعام 1946" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2016.
  4. ↑ "استغرق الأمر عامًا للحصول على أمين مكتبة" . صحيفة ذا كورير ميل . العدد 3221. كوينزلاند، أستراليا. 21 مارس 1947. ص 3. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  5. ↑ "25 عامًا من العمل لأمين مكتبة جديد" . صحيفة ذا كورير ميل . العدد 3223. كوينزلاند، أستراليا. 24 مارس 1947. صفحة 6. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  6. ↑ "إذا أرادت أستراليا مواكبة العصر" . صحيفة ذا كورير ميل . العدد 3327. كوينزلاند، أستراليا. 24 يوليو 1947. ص 2. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  7. 1 2 "مركز كوينزلاند الثقافي (المدخل 602844)" . سجل تراث كوينزلاند . مجلس تراث كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  8. ↑ مراكز المعرفة الأصلية. مؤرشفة بتاريخ 26 أغسطس 2012 في موقع Wayback Machine . مكتبة ولاية كوينزلاند. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يونيو 2013.
  9. ↑ كلير كونلي (5 يناير 2011). "مكتبة ولاية كوينزلاند تتبرع بـ 50,000 صورة إلى ويكيميديا ​​كومنز" . news.com.au. نيوز ليميتد. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  10. ↑ "مستشفى ويسلي، أوشينفلاور" . ماضي بريسبان وحاضرها . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  11. ↑ لوف، دبليو آر إف (1975). "لقد لعب مستشفى سانت هيلين دورًا حيويًا" . مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند . 9 (6): 78-88 . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 - عبر نص كوينزلاند.
  12. 1 2 تومسون، شيونا (2011). "مكتبة ولاية كوينزلاند" . مجلة العمارة الأسترالية . 100 (5): 93. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 - عبر QUT ePrints.
  13. ↑ فان دير بلات، ديبورا؛ جونز، لويد، محرران. (2022). "مركز كوينزلاند الثقافي". الضوء، الفضاء، المكان: عمارة روبن جيبسون . منشورات أورو. ص 155. 
  14. ↑ "مكتبة ولاية كوينزلاند". مراجعة البناء . 61 (4): 20. نوفمبر 1988.
  15. ↑ "الجدول الزمني لتاريخ مكتبة ولاية كوينزلاند" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
  16. ↑ جوائز المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين الوطنية لعام ٢٠٠٧: جائزة السير زيلمان كوين للعمارة العامة: مكتبة ولاية كوينزلاند، مجلة العمارة الأسترالية، المجلد ٩٦، العدد ٦، نوفمبر/ديسمبر ٢٠٠٧، الصفحات ٧٤-٧٥. مؤرشف في ٢١ يوليو ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine.
  17. ↑ جوائز المعهد الملكي الأسترالي للمعماريين الوطنية لعام 2007: جائزة إميل سودرستن للهندسة المعمارية الداخلية: مجلة الهندسة المعمارية الأسترالية ، المجلد 96، العدد 6، نوفمبر/ديسمبر 2007، الصفحات 86-87
  18. ↑ "بيدل ثورب. مكتبة ولاية كوينزلاند" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  19. ↑ "الفائزون بجوائز العمارة الوطنية 1981-2019" (ملف PDF) . المعهد الأسترالي للمهندسين المعماريين . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2023 .
  20. 1 2 فان دير بلات، ديبورا؛ جونز، لويد، محرران. (2022). "مكتبة ولاية كوينزلاند". الضوء، الفضاء، المكان: عمارة روبن جيبسون . ص 201. ISBN  978-0-6486858-3-8.
  21. ↑ "مكتبة ولاية كوينزلاند" . بيدل ثورب . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  22. ↑ «مكتبة ولاية كوينزلاند تحتفل بمرور 120 عامًا على تأسيسها من خلال إتاحة فرصة الاطلاع على كواليسها» . إذاعة ABC بريسبان . 10 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
  23. ↑ "مركز كوينزلاند الثقافي" . سجل تراث كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  24. ↑ "إعادة النظر: مكتبة ولاية كوينزلاند". مجلة الهندسة المعمارية الأسترالية : 70-79 . 23 يناير 2023.
  25. ↑ "نبذة تاريخية عن المكتبة الأسترالية للفنون | مكتبة ولاية كوينزلاند" . www.slq.qld.gov.au. 23 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  26. ↑ "سجل الذاكرة العالمية الأسترالي" . اللجنة الوطنية الأسترالية لذاكرة العالم . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  27. ↑ "مجموعة مارغريت لوري لجزر مضيق توريس | الذاكرة الأسترالية للعالم" . www.amw.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  28. ↑ تتضمن مقالة ويكيبيديا هذه نصًا من مجموعة مارغريت لوري لجزر مضيق توريس 1964-1998: مجموعة كنوز مكتبة جون أوكسلي (24 فبراير 2021) بقلم لين مايرز، والتي نشرتها مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليها في 20 أبريل 2023. رمز ترخيص CC-BY
  29. ↑ «بيان حزب العمال في كوينزلاند، 1892 | الذاكرة الأسترالية للعالم» . www.amw.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  30. ↑ تتضمن مقالة ويكيبيديا هذه نصًا من أوراق تشارلز سيمور 1880-1924: مجموعة الكنوز لمكتبة جون أوكسلي (8 نوفمبر 2021) بقلم آن شيو، والتي نشرتها مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليها في 20 أبريل 2023. رمز ترخيص CC-BY
  31. ↑ "سجلات المدانين في كوينزلاند 1825-1842 | الذاكرة الأسترالية للعالم" . www.amw.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  32. ↑ "مستوطنة مورتون باي العقابية من عام 1824 إلى عام 1842 | مكتبة ولاية كوينزلاند" . www.slq.qld.gov.au. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  33. ↑ "أوراق جيمس تايسون | الذاكرة الأسترالية للعالم" . www.amw.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  34. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من قائمة اليونسكو لمجموعة JOL (15 فبراير 2017) التي نشرتها مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليها في 20 أبريل 2023. رمز ترخيص CC-BY
  35. ↑ "محاضر ومقترحات لجنة إحياء ذكرى يوم أنزاك 1916-1922 | الذاكرة الأسترالية للعالم" . www.amw.org.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  36. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من كتاب محاضر يوم أنزاك الذي أضافته ديان ماكين إلى سجل الذاكرة العالمية الأسترالي، والذي نشرته مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليه في 5 مارس 2019. رمز ترخيص CC-BY
  37. ↑ «أرشيف معرض جونستون 1948 - حوالي 1992: مجموعة كنوز مكتبة جون أوكسلي | مكتبة ولاية كوينزلاند» . www.slq.qld.gov.au. 24 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  38. ↑ «أرشيف معرض جونستون 1948-1992 تقريبًا وصور آرثر دافنبورت 1955-1992» . اللجنة الوطنية الأسترالية لذاكرة العالم . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  39. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من مقالة " فن الأطفال المعترف به من قبل اليونسكو (14 أبريل 2023)" بقلم أنيتا لويس، والتي نشرتها مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليها في 20 أبريل 2023. رمز ترخيص CC-BY
  40. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من أرشيف فنون الأطفال للدكتورة باربرا بيسيتيللي AM 1990-2020: مجموعة الكنوز لمكتبة جون أوكسلي (15 نوفمبر 2021) بقلم ستيلا ريد، والذي نشرته مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليه في 20 أبريل 2023. رمز ترخيص CC-BY
  41. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من مدونات كنوز مكتبة جون أوكسلي (2021) التي نشرتها مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليها في 3 فبراير 2023. رمز ترخيص CC-BY
  42. ↑ إيما سايكس (16 مارس 2012). "ماذا تفعل ببطاقات 'كيفية التصويت' بعد يوم الاقتراع؟" . إذاعة ABC بريسبان 612. هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  43. ↑ "المنزل: هاجس الضواحي" . كلية الهندسة المعمارية . جامعة كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  44. ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا من مجموعة التراث المعماري المهم في كوينزلاند التي تبرعت بها كاثرين كوتل إلى مكتبة الولاية (15 أكتوبر 2021) ونشرتها مكتبة ولاية كوينزلاند بموجب ترخيص CC BY ، وتم الوصول إليها في 3 فبراير 2023. رمز ترخيص CC-BY
  45. ↑ "Slq.qld.gov.au" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
  46. 1 2 "التواصل بين المكتبات العامة" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  47. ↑ "ذا إيدج، إس إل كيو" . ذا إيدج . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  48. ↑ "اسأل أمين المكتبة" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  49. ↑ "100 لم يُهزموا: قرن من الذكريات الرياضية في كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  50. ↑ «بعض الأشياء المفضلة لدينا : عشرة من سكان كوينزلاند يستكشفون مجموعات مكتبة ولاية كوينزلاند» . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 . 
  51. ↑ "جريء لكن أمين: مكتبة جون أوكسلي في العمل" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  52. ↑ "تحويل تينديل" . مكتبة ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  53. ↑ "الحداثة الرائجة: مصدر رائع" . جامعة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
  54. ↑ "الجزر: تاريخ خفي لجزر كوينزلاند" . 11 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  55. ↑ "المنزل: هاجس الضواحي - مكتبة ولاية كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . 9 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  56. ↑ "أصوات المزارع: حوارات معاصرة مع سكان جزر جنوب المحيط الهادئ الأستراليين" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  57. ↑ "الإرث: تأملات حول مابو" . مكتبة ولاية كوينزلاند .
  58. ↑ "الريف العامل" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023.
  59. ↑ "مُصممة لهذا الغرض" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2023 .
  60. ↑ "التقويم - الجولات" . مكتبة ولاية كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  61. ↑ "مكتبات كوينزلاند الريفية" . مكتبة ولاية كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  62. ↑ "ما هو الإيداع القانوني؟" . المكتبة الوطنية الأسترالية . 17 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  63. ↑ "ما هو الوديعة الوطنية (NED)؟" . NED . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  64. ↑ "مجلس مكتبة كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  65. ↑ "قانون المكتبات لعام 1988" . حكومة كوينزلاند، تشريعات كوينزلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  66. ↑ «لوري رايان يلقي كلمة أمام الجمعية الإنجليزية في كوينزلاند (فرع بريسبان) حول "التخطيط للمكتبة الحكومية القادمة"، 26 يوليو 1983» . جامعة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
  67. ↑ ستيفنز، ديس؛ هالام، مايكل (1 يناير 1994). "تسويق مكتبة ولاية كوينزلاند" . مجلة المكتبات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  68. ↑ هوتون، ديس. "بناء أسلوب حياة أفضل وأكثر جرأة". صحيفة ذا كورير ميل . 9 مايو 2006: 30.
  69. ١ ٢ "التقرير السنوي ٢٠١١-٢٠١٢" (ملف PDF) . مجلس مكتبة كوينزلاند . صفحة ٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٢٥ . 
  70. ↑ «أمين مكتبة الولاية والرئيس التنفيذي» . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  71. 1 2 "قاعة مشاهير قادة الأعمال في كوينزلاند" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  72. ↑ «جائزة مكتبة جون أوكسلي» . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  73. ↑ "زمالات الكتابة من بلاك آند رايت!" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  74. ↑ غونزلر، جوزيف (9 مايو 2025). "ستة كتّاب من السكان الأصليين يتنافسون على زمالة بلاك آند رايت!" . صحيفة ناشونال إنديجينوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2025 .
  75. ↑ "زمالات الكتابة الأصلية والتدريب العملي في التحرير" . مكتبة ولاية كوينزلاند . 11 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  76. 1 2 كوست، جو (23 مايو 2025). "سحبت حكومة كوينزلاند زمالة كتاب من السكان الأصليين. ما الذي يحدث؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  77. ↑ بيرك، كيلي (21 مايو 2025). "كاتبة من السكان الأصليين تتحدث بعد سحب جائزة من مكتبة ولاية كوينزلاند بقيمة 15000 دولار بسبب تغريدة عن غزة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2025 .
  78. ↑ مارش، والتر (23 مايو 2025). "كاتب من السكان الأصليين يُحرم من جائزة أدبية بسبب منشور له عن فلسطين" . إن ديلي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  79. ↑ هاموند، نيد (27 مايو 2025). "برنامج جوائز كوينزلاند الأدبية قيد المراجعة بعد سحب الزمالة من كاتب من السكان الأصليين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  80. ↑ «بيان: أمينة مكتبة ولاية كوينزلاند والرئيسة التنفيذية فيكي ماكدونالد، الحائزة على وسام أستراليا» . مكتبة ولاية كوينزلاند . ٢٢ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢٥ .
  81. ↑ "قرار حكومة كوينزلاند بشأن منح الزمالة" . الجمعية الأسترالية للمؤلفين . 21 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  82. ↑ «رسالة مفتوحة من رواة قصص السكان الأصليين إلى مكتبة ولاية كوينزلاند ووزير التعليم والفنون في كوينزلاند» . مجلة أوفرلاند الأدبية . 25 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2025 .
  83. ↑ "زملاء مكتبة جون أوكسلي السابقون" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  84. ↑ "مدونة مكتبة جون أوكسلي - زملاء الذاكرة في كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشفة من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليها في 31 مايو 2024 .